CONTRATO n.

º AGCA/20220804/WSCIC45

CÁMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL (I.C.C. 619 / 664)

INTERNACIONAL
CHAMBER
DE COMERCIO
NCNDA & IMFPA SUGAR SALE CUENTA GPI

CONTRATO Nº CONTRATO _DE_SUMINISTRO131222

FECHA: 10 DE DICIEMBRE DEL 2022.

NEGOCIO: VENTA DE CARBON ANTRACITA – PAGO DE COMISIÓN

 AGENTE INTERMEDIO: LUZ MARIELA TITO BAUTISTA

 SELLER: COMPAÑÍA MINERA MONTE BLANCO EMPRESA

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

PRECIO Y CONDICIONES:
- PAGO = $ 840,000 (OCHICIENTOS CUARENTA MIL DOLARES
ESTADUNIDENCES)
- Instrumento Bank, formato bancario aceptado por ambas partes. – TRANSFERENCIA BANCARIA.

Página 1 de 6 ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE HONORARIOS MAESTROS INTERM. AGENTE

(IMFPA)
NO-ELUSIÓN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (NCNDA)
 CONTRATO n.º AGCA/20220804/WSCIC45

CÁMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL (I.C.C. 619 / 664)

ACUERDO DE NO ELUSIÓN, NO DIVULGACIÓN Y TRABAJO (NCNDA)
ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE HONORARIOS
MAESTROS (IMFPA)
FECHA: 22 DE NOVIEMBRE DE 2022.
Contrato / Código CONTRATO_DE_SUMINISTRO131222
REF
Código del
N/A
vendedor
Código del
N/A
VENDEDOR
Tipo de acuerdo VENTA DE CARBON ANTRACITA
Producto CARBON ANTRACITA
Cantidad del
42´000,000,00 DOLARES ESTADUNIDENCES
contrato

VENDEDOR PASTOR IVAN AGUIRRE APONTE

ACUERDO DE NO ELUSIÓN, NO DIVULGACIÓN Y ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE

TRABAJO (NCNDA) HONORARIOS MAESTROS (IMFPA)

CONSIDERANDO que los abajo firmantes desean celebrar el
presente Acuerdo para definir determinados parámetros de las
futuras obligaciones legales, están vinculados por un deber de
confidencialidad con respecto a sus fuentes y contactos. Este
deber está de acuerdo con la Cámara de Comercio Internacional.
CONSIDERANDO que el abajo firmante desea entablar una
relación comercial de trabajo para el beneficio mutuo y común de
las partes en el presente, incluidas sus afiliadas, subsidiarias,
accionistas, socios, coempresas, socios comerciales y otras
organizaciones asociadas (en lo sucesivo, "Afiliadas").
AHORA, POR LO TANTO, en consideración de las promesas,
afirmaciones y pactos mutuos en este documento y otras
consideraciones buenas y valiosas, cuyos recibos se reconocen por
la presente, las partes acuerdan lo siguiente:
 TÉRMINOS Y CONDICIONES
A. Las partes no solicitarán de ninguna manera, ni
aceptarán ningún negocio de ninguna manera de las
fuentes o sus afiliados, qué fuentes se pusieron a
disposición a través de este acuerdo, sin el permiso
expreso de la parte que puso a disposición la fuente y,
B. Las partes mantendrán total confidencialidad con
respecto a las demás fuentes comerciales y / o sus
Afiliados y divulgarán dichas fuentes comerciales solo a
las partes nombradas de conformidad con el permiso
expreso por escrito de esta parte que puso a disposición
la fuente, y,
C. Que no lo harán en ninguna de las transacciones que las
partes deseen realizar y realicen, en la medida de sus
posibilidades aseguran a la otra que los códigos de
transacción establecidos no se verán afectados.
Nosotros, los abajo firmantes, en lo sucesivo, como el, bajo pena
de perjurio, confirmamos irrevocablemente y aceptamos
irrevocablemente pagar al intermediario y titular de tarifas al mismo
tiempo y de la manera en que se pague al VENDEDOR por todas y
cada una de las transacciones de este contrato hasta la finalización
del contrato más las renovaciones y extensiones y de acuerdo con
los datos bancarios que se especificarán en las copias impresas de
este contrato.
Nosotros, el VENDEDOR, confirmamos irrevocablemente que
ordenaremos y ordenaremos a nuestro banco que apruebe órdenes
de pago automáticas a los beneficiarios nombrados a continuación;
además, nosotros, el VENDEDOR, confirmamos que todas las
órdenes de pago transferirán automáticamente los fondos en 12
transferencias mensuales de $ 70,000 DOLARES
ESTADUNIDENCES ($ 2 (d) DOLARES ESTADUNIDENCES
POR TONELADA ) en la cuenta bancaria designada al beneficiario
dentro de 2 (dos) días después de la fecha de cierre y finalización
de todos y cada uno de los envíos del producto durante la vigencia
del contrato más cualquiera / o extensiones y rollover del contrato
especificado.
Nosotros, el VENDEDOR, nos comprometemos a proporcionar a
todos los beneficiarios pruebas por escrito de las órdenes de pago
presentadas ante nuestro banco junto con el reconocimiento de su
aceptación. Además, se instruirá a nuestro banco para que
proporcione un acuse de recibo debidamente firmado y sellado de
esta instrucción como se establece en el anexo. Formando parte
del presente convenio. Se entiende que, a los efectos de este
Acuerdo Maestro de Protección de Honorarios, nuestro banco será
el mismo banco y este IMFPA actúa como parte integral del mismo.
Nosotros, el abajo firmante, siendo el VENDEDOR, nombrado

Página 2 de 6 ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE HONORARIOS MAESTROS INTERM. AGENTE

(IMFPA)
NO-ELUSIÓN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (NCNDA)
 CONTRATO n.º AGCA/20220804/WSCIC45
D. Que no revelarán nombres, direcciones, dirección de
correo electrónico, números de teléfono y tele fax a
ningún contacto de cualquiera de las partes con terceros
y que cada uno de ellos reconoce dichos contratos como
propiedad exclusiva de las partes respectivas y que no
entrarán en ninguna negociación o transacción directa
con dichos contratos revelados por la otra parte y
E. Que se comprometan además a no realizar
transacciones comerciales con bancos, inversores,
fuentes de fondos u otros organismos, cuyos nombres
hayan sido facilitados por uno de los
F. Las partes de este acuerdo a menos que se haya
obtenido permiso por escrito de la(s) otra(s) parte(s) para
hacerlo. Para la venta de este acuerdo, no importa si la
información obtenida de una persona física o jurídica.
Las partes también se comprometen a no hacer uso de
un tercero para eludir esta cláusula.
G. Que, en caso de elusión de este Acuerdo por cualquiera
de las partes, directa o indirectamente, la parte eludida
tendrá derecho a una multa monetaria legal igual al
servicio máximo que debe realizar de dicha transacción
más todos y cada uno de los gastos, incluidos, entre
otros, todos los costos y gastos legales incurridos para
recuperar los ingresos perdidos.
H. Todas las consideraciones, beneficios, bonificaciones,
cuotas de participación y / o comisiones recibidas como
resultado de las contribuciones de las partes en el
Acuerdo, relacionadas con todas y cada una de las
transacciones se asignarán según lo acordado
mutuamente.
I. Este Acuerdo es válido para todas y cada una de las
transacciones entre las partes en este documento y se
regirá por la ley aplicable en todos los países de la
Commonwealth, países de la Unión Europea,
tribunales de EE. UU., Tribunales de Singapur o bajo la
ley suiza en Zúrich, y las leyes en PERU conforme a su
política, en caso de disputa, se aplicarán las leyes de
arbitraje de los estados y del Perú donde se firmará el
contrato
J. Las partes firmantes aceptan por la presente dicha
jurisdicción seleccionada como el lugar exclusivo. La
duración del Acuerdo se perpetuará durante UN
K. (1) años a partir de la última fecha de firma.
2. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
A. Las firmas en este Acuerdo recibidas por vía de fax,
correo y / o correo electrónico serán un contrato
ejecutado. Acuerdo ejecutable y admisible para todos
los fines que puedan ser necesarios según los términos
del Acuerdo.
B. Todos los signatarios del presente reconocimiento
reconocen que han leído el Acuerdo anterior y, mediante
sus iniciales y firma, tienen plena y completa autoridad
para ejecutar el documento por y en nombre de la parte
para la que han dado su firma.
Página 3 de 6 ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE HONORARIOS MAESTROS
(IMFPA)
NO-ELUSIÓN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (NCNDA)
representante legalmente autorizado como se indica en la
transacción principal firmada y legalmente vinculante, el contrato
acepta incondicionalmente y nos comprometemos a aprobar y
originar todos los pagos en moneda USD al beneficiario nombrado
a continuación como sus comisiones legítimas y pagaderas. Este
acuerdo también actúa como un registro que confirma los montos
de las comisiones para el beneficiario nombrado como se establece
a continuación:
LA COMISIÓN TOTAL SERÁ TRANSFERIDA Y PAGADA POR EL
VENDEDOR (SEGÚN LA BASE DE ENVÍO A ENVÍO): -
COMISIÓN TOTAL: $ 2´520,000,00;
CONTRATO: CONTRATO_DE_SUMINISTRO131222
NOTA: LA COMISIÓN DEBE SER PAGADA Y TRANSFERIDA A LA
CUENTA DEL OBLIGATORIOLUZ MARIELA TITO BAUTISTA
– DNI – 702100955 - DESIGNADO POR EL ENVÍO,
SIMULTÁNEAMENTE E INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE CERRAR
Y COMPLETAR LA TRANSACCIÓN DE PAGO DE CADA ENVÍO.
TÉRMINOS Y CONDICIONES:
Este acuerdo maestro de protección de honorarios cubre el contrato
inicial e incluirá cualquier renovación, extensión, renovación,
adición o cualquier contrato nuevo o de transferencia que se origine
en esta transacción debido a los intermediarios anteriores o a los
códigos cambiantes del contrato inicial celebrado entre el
VENDEDOR y el AGENTE GESTOR
Este acuerdo de protección de honorarios maestros y cualquier
orden de pago emitida posteriormente serán asignables,
transferibles y divisibles y no se modificarán sin el consentimiento
expreso por escrito y notariado del beneficiario receptor. Todas las
partes acuerdan no eludir ni intentar eludir ni para la transacción de
este contrato actual ni en el futuro por un período de cinco (5) años
a partir de la fecha de ejecución de este acuerdo de protección de
honorarios. Este documento vincula a todas las partes, sus
empleados, asociados, cesionarios y cesionarios o designados.
Todas las firmas enviadas por fax y/o correo electrónico se
considerarán firmas originales con el fin de vincular a todas las
partes de este acuerdo. Este documento puede ser firmado y en
cualquier número de contrapartes, todos los cuales se tomarán en
conjunto y constituirán como un mismo instrumento.
Cualquier parte podrá celebrar este documento y el acuerdo
constituido por el mismo mediante la firma de cualquier contraparte
en cualquier momento, fecha o período mencionado en cualquier
disposición de este documento solo será modificado por acuerdo
por escrito y firmado por todas las partes interesadas.
Además, acordamos que todas y cada una de las comisiones
adeudadas se pagarán al beneficiario como resultado de cualquier
extensión o listas del contrato y que efectuaremos toda la
documentación necesaria con nuestro banco sin demoras
indebidas para garantizar dichas comisiones y pagarlas dentro de
los términos del acuerdo.
NULIDAD PARCIAL:
La ilegalidad, invalidez y disposición no ejecutable de este
documento bajo las leyes de cualquier jurisdicción no afectará su
ilegalidad, validez o aplicabilidad bajo la ley de cualquier otra
jurisdicción o disposición.
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN:
Este documento se regirá e interpretará de acuerdo con el inglés
actual o I.C.C. 619/664 firmado entre socios leyes PERUANA.
ARBITRAJE:
INTERM. AGENTE
 CONTRATO n.º AGCA/20220804/WSCIC45

Todas las partes acuerdan remitir cualquier disputa entre las partes
que surja

fuera de o en conexión con este acuerdo, incluyendo cualquier

pregunta con respecto a su existencia, validez o terminación de las
reglas de arbitraje del centro de arbitraje internacional (I.A.C). El
árbitro designado llevará a cabo los procedimientos en cualquier
país elegido por las partes y se aplicarán las reglas del IAC.
Este documento está firmado y aceptado por las partes que se
mencionan a continuación para ser incluido en el contrato principal.

"Aceptado y acordado sin cambios (la firma electrónica es válida y aceptada como firma a mano)"

EDT (TRANSMISIONES DE DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS)

1) EDT (Transmisiones electrónicas de documentos) se considerará válido y ejecutable con respecto a cualquier disposición de
este Contrato. Según corresponda, este acuerdo será:
a) Incorporar la Ley Pública de los Estados Unidos 106-229, ''Ley de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y
Nacional'' o cualquier otra ley aplicable que se ajuste a la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Firmas Electrónicas (2001)

2) ACUERDO DE COMERCIO ELECTRÓNICO (ECE/TRADE/257, Ginebra, mayo de 2000) aprobado por el Centro de las
Naciones Unidas para la Facilitación del Comercio y los Negocios Electrónicos (CEFACT/ONU).

3) Los documentos EDT estarán sujetos a la Directiva de la Comunidad Europea Nº 95/46/CEE, según proceda. Cualquiera de
las Partes podrá solicitar una copia impresa de cualquier documento que haya sido transmitido previamente por medios
electrónicos, siempre que dicha solicitud no retrase de ninguna manera a las partes el cumplimiento de sus respectivas
obligaciones y obligaciones en virtud de los instrumentos EDT.

ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE

ACUERDO DE NO ELUSIÓN, NO
HONORARIOS MAESTROS (IMFPA)
DIVULGACIÓN Y TRABAJO (NCNDA)
REF.: CONTRATO Nº FCO_ANT_MM_MM_20221122

AGENTE INTERMEDIARIO
LUZ MARIELA TOTO BAUTISTA Banco
Nombre BCP
Corresponsal:
Banco
Nacionalidad PERUANA
beneficiario:
BANCO CENTRAL DEL PERÚ S.A
Número de
DNI 44521103 cuenta en 22034512638191
dólares:
Urb. S.Jose Q1-07- AYACUCHO-PERÚ
Número de
DIRECCION
cuenta en soles:
Número
RUC 10702100955 interbancario 00222017451263819121
DOLARES
NUMERO
NOMBRE
COMERCIAL
INTERBANCARIO
SOLES
Nombre del
TELEFONO LUZ MARIELA TITO BAUTISTA
beneficiario:
Ciudad/Estado: Ayacucho- PERU
Dirección de
imtito10111994@gmail.com SWIFT (código BCPLPEPL
correo
electrónico BIC):

PREADVICE DEBE ENVIARSE A TRAVÉS DE SWIFT ANTES DE LA TRANSFERENCIA BANCARIA Y POR

CORREO ELECTRÓNICO una notificación inmediatamente después de cada pago de transferencia de tramo junto
con el código / s de la transacción.

Página 4 de 6 ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE HONORARIOS MAESTROS INTERM. AGENTE

(IMFPA)
NO-ELUSIÓN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (NCNDA)
 CONTRATO n.º AGCA/20220804/WSCIC45

ACUERDO DE NO ELUSIÓN, NO ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE

DIVULGACIÓN Y TRABAJO (NCNDA) HONORARIOS MAESTROS (IMFPA)
REF.: CONTRATO Nº FCO_ANT_MM_MM_20221122

LOS DATOS DE SELLER

COMPAÑIA MINERA MONTE BLANCO
Nombre PASTOR IVAN AGUIRRE APONTE Compañía EMPRESA DE RESPOSABILIDAD LIMITADA
Nacionalidad PERUANA RUC 20606304235
Nombre del
Pasaporte/País: 120084479 PERU INTERBANK
banco
Fecha de Banco
19/JUL/2021 BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ S.A
emisión: Beneficiario:
COMPAÑIA MINERA MONTE BLAMCO
Dirección del
Compañía EMPRESA DE RESPOSABILIDAD Carlos Villarán 140, La Victoria 15034
banco
LIMITADA
Título: GENERAL MANAGER Ciudad/País LIMA / PERU
Dirección
Jr. Echenique 1085 –Magdalena del Mar Código Swift BINPPEPL
Empresa:
Número de
Ciudad/Estado: Lima 2003003999260
cuenta:
Dirección de
Código de
correo gerenciamineramonteblanco@gmal.com
compensación:
electrónico
SWIFT (código
Teléfono # BINPPEPL
BIC):
Agencia
Teléfono #
Bancaria:
Número de
Skype: Ivan_peruvian
cuenta:
Oficial del
Fecha de hoy 10/12/2022
Banco:

PREADVICE DEBE ENVIARSE A TRAVÉS DE SWIFT ANTES DE LA TRANSFERENCIA BANCARIA Y POR

CORREO ELECTRÓNICO una notificación inmediatamente después de cada pago de transferencia de tramo junto con
el código / s de la transacción.

NOTA: LOS BENEFICIARIOS / MANDATOS TENDRÁN EL DERECHO ABSOLUTO DE MODIFICAR O ALTERAR SU BANCO RECEPTOR
EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA DURACIÓN DEL CONTRATO, DANDO NOTA POR ESCRITO AL BENEFICIARIO DE SU
REQUISITO DE CAMBIAR DE BANCO RECEPTOR.

Página 5 de 6 ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE HONORARIOS MAESTROS INTERM. AGENTE

(IMFPA)
NO-ELUSIÓN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (NCNDA)
 CONTRATO n.º AGCA/20220804/WSCIC45

__________________________________________________________
ACORDADO Y ACEPTADO POR EL CLIENTE
FIRMADO EL DÍA 22 DE NOVIEMBRE DEL 2022
PARA Y SOBRE BEHAL F DE: COMPAÑÍA MINERA MONTE
BLANCO EMPRESA DE RESPOSABILIDAD LIMITADA
SIGNATORY: PASTOR IVAN AGUIRRE APONTE
DNI N°43745459
TITLE/ POSITION: GERENTE GENERAL

__________________________________________________________
ACORDADO Y ACEPTADO POR EL CLIENTE.
FIRMADO EL DÍA 22 DE NOVIEMBRE DEL 2022
PARA Y SOBRE BEHAL F DE: LUZ MARIELA TITO BAUTISTA
DNI: 70210095
AGENTE DE COMISIÓN

Página 6 de 6 ACUERDO IRREVOCABLE DE PROTECCIÓN DE HONORARIOS MAESTROS INTERM. AGENTE

(IMFPA)
NO-ELUSIÓN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (NCNDA)