F=31000 kg/h

P=19000 psig P=3400 psig

F=6000 kg/h

C-101
P=12 psig
F=18750 kg/h XCD-101
POLYETHYLENE
XCL-101 TO BULK STORAGE AND
FRESH PACKAGING
ETHYLENE
R-101 RE-101
S-101 S-111
N C F=6500 kg/h C-141
A R P=75 psig D-146
P A P=3000 psig
H C
C-102
T K
A E X-101
F=18750 kg/h
R F=500 kg/h
C-131
P=80 psig

PEROXIDES T-601
INJECTION
D-106C D-106D
D-106A D-106B

ADDITIVES INJECTION

D-104

RECOVERED
D-165 ISOPAR E

FRESH
ISOPAR E

Mant. Equipos está0cos

(cap. IV)

Marcelo Quiroz Neira

marcelo.quirozn@usm.cl
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 1
 PROTECCION
por
SOBRE PRESION

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 2

 SOBRE PRESION
Definición / Problema:

•  Cuando un sistema (tanque, tubería,
etc.) que contenga líquido, gas o
vapores alcance un nivel de presión
que exceda los límites de diseño.

Solución:
•  Algún 0po de venteo de presión debe
ser incluido

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 3

 VALVULAS DE SEGURIDAD
Definición:

•  Las válvulas de seguridad son disposi0vos mecánicos,
independientes en su funcionamiento, que se instalan en
todos los procesos de producción para aliviar la presión del
sistema al alcanzar ésta un valor crí0co

•  Permite un flujo determinado

•  Al disminuir la presión del sistema a cierto valor la válvula

de seguridad se cierra automá0camente.

•  Es el úl0mo elemento de protección del sistema

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 4

 Por qué u2lizar estas válvulas ?

•  Protección de las Instalaciones

•  Sa2sfacer requerimientos de los estándares aplicables, leyes y

regulaciones ins2tucionales

•  Protección del Personal

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 5
 Causas más comunes de Sobre Presión

•  Descarga bloqueada

•  Exposición a fuego externo

•  Expansión térmica

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 6

 Descarga Bloqueada

PRD

Pressure
Vessel Válvula de Bloqueo

Caudal de Llenado

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 7

No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria
para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el equipo y, a continuación,
abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar
la imagen e insertarla de nuevo.
Fuego Externo

PRD

•  Exceso de Calor STORAGE OR

PROCESS VESSEL

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 8

 Expansión Térmica
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté
dañada. Reinicie el equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que
borrar la imagen e insertarla de nuevo.

•  Líquido Atrapado

PRD

Tubería llena de líquido

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 9
 Otras Causas de Sobre Presión
Se debe considerar el
PEOR CASO

Falla en enfriamiento

Falla en calentamiento
Exceso de Caudal
Falla en la energía
Reacción Química
Explosiones internas
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 10
 Protección a una Sobre Presión
Que es?

•  Cualquier método de descarga (venteo) de un fluido

(líquido y/o vapor) de un sistema a la atmósfera o a otro
sistema para que la presión no sobrepase un valor
determinado.

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 11

 Elementos de Protección
• No vuelven a cerrar:

Disco de Ruptura

Pin de Ruptura

• Vuelven a cerrar:

Válvula de seguridad y alivio (x peso / resorte / pilotada)

• Mixto:

Disco de Ruptura & PRV

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 12
 Válvula de Alivio de Presión
(PRV)

•  Abre a la presión de disparo

•  Cierra a presión de re-cierre

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 13

 Disco de Ruptura
(RD)

•  Punto débil en un sistema presurizado

•  “Revienta” a presión de disparo

•  No re-cierra

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 14

 Válvula de Alivio & Disco de Ruptura

•  “Revienta” el Disco de Ruptura

•  PRV abre inmediatamente
•  PRV abre a una presión menor a la de
disparo del disco de ruptura
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 15
 Maximum Allowable
Working Pressure (MAWP)

•  “Presión de Diseño”

•  Se u2liza en tanques de proceso y tubería de
asociada

•  Generalmente es la presión de disparo PRV o
del disco de ruptura

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 16

 Maximum Allowable
Opera2ng Pressure (MAOP)

•  “Presión de Diseño”

•  Generalmente se u2liza en transmisión y
distribución de gas

•  Depende del material de la tubería,

temperatura ambiente y del gas y
localización del ducto

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 17

 Diagrama de Presiones [%]
Sobre Presión normal, don las
PRDs son diseñadas (excepto en
caso de fuego) 110

Tolerancia en la
Presión de disparo Sobre Presión
Permi2da

100 MAWP

BLOWDOWN,
% de la presión Presión de disparo
de disparo fpica
95

Presión de
re-cierre Presión de operación
fpica
90 (“THE MONEY MAKER”)

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 18

 Generalmente 110% del MAWP

Sobre Presión Acumulación

Permi2da (Permi2da)
(PRD)

100 MAWP
Presión de Disparo

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 19

 % MAWP
Generalmente 110% del MAWP

Acumulación
Sobre Presión (Permi2da)
Permi2da
(PRD)
100 MAWP
Presión de disparo
(Casi nunca debiera ser < al MAWP )

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 20

 Contra Presión

Pb
(Contra Presión)

Entrada

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 21

 Contra Presión

Presión en la brida de descarga

Tipos:

§  Construida
§  Sobre Impuesta


Acción:

§  Constante
§  Variable

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 22
 Levante

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 23

 Área del Orificio

AN = área del DN
(Diámetro de la boquilla)
o
AC = Circunf. del DN x L,

DN
[“Área de Cor2na”]

L La que sea Menor

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 24

 Levante

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 25

 Válvula de Seguridad
•  PRV que actúa de acuerdo a la presión está2ca
•  Rápida apertura (Pop Ac2on)

FULL LIFT

Levante

Presión de Sobre Presión

Disparo Permi2da

•  Se u2liza en fluidos compresibles

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 26

 Válvula de Alivio
•  PRV que actúa de acuerdo a la presión está2ca
•  Abre generalmente en función de la sobre presión

FULL LIFT

Levante

Presión de Sobre Presión

Disparo Permi2da

•  Normalmente u2lizada en líquidos NO compresibles

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 27

 Válvula de Seguridad y Alivio
(SRV)

•  PRV que puede funcionar ya sea como válvula

de Seguridad o de Alivio con un
funcionamiento aceptable

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 28

 Válvula de Alivio de Presión
(PRV)

Término genérico que abarca válvulas de

Seguridad, de Alivio y de Seguridad y Alivio

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 29

 La PRD Ideal
PRV

Sistema Protegido

Cero fugas hasta Presión de Disparo

Abre a presión de disparo
Alivia el menor caudal
Estable durante los ciclos de apertura
Cierra a presión de disparo

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 30

 Clasificación de las PRV

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 31

 Válvulas de Seguridad y Alivio
TIPOS DE VALVULAS DE SEGURIDAD:

Las Válvulas de seguridad se pueden clasificar de acuerdo a su presión de
apertura en :
-Válvulas de baja presión (hasta 15 Psig)
-Válvulas de alta presión ( mayores de 15 psig)

De acuerdo a su forma de operar las podemos clasificar en :
- Operadas por peso
- Operadas por resorte
- Operadas por piloto

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 32

 Válvulas de Seguridad
TIPOS DE VALVULAS DE SEGURIDAD:

Las Válvulas de seguridad se pueden clasificar de acuerdo a su
configuración mecánica en:

-Válvulas de asiento duro (metálico)
-Válvulas de asiento blando (elastómero)

En el mercado existe una gran diversidad de válvulas de seguridad cada
una de las cuales cae en una o varias de las clasificaciones anteriores. La
selección de las válvulas de seguridad depende de las condiciones propias
de cada proceso.

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 33

 Posible fuente de presión Sistema de
alivio cerrado
descargando
al quemador
Posible fuente de presión

BPS

VVV
VRP
(CERRADA)
Posible fuente de presión

SISTEMA
PROTEGIDO
Purga?

CONTRAPRESION
IMPUESTA - VARIABLE
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 34
Sistema en Operación Normal

90
Sistema en Operación Normal
Incremento de Presión

92
Sistema en Operación Normal
Incremento de Presión

93
Sistema con Sobre Presión - Siseo -
94
Sistema con Sobre Presión - Cor2na -

98
Sistema con Sobre Presión Presión de
Disparo -
100
Sistema con Sobre Presión - Levante -

105
Sistema con Sobre Presión - Levante -

110
Sistema en Recuperación

106
Sistema en Recuperación

100
Sistema en Recuperación- Recierre

93
Sistema en Operación Normal

90
 CONSIDERACIONES GENERALES
PARA LA INSTALACION DE VALVULAS
DE ALIVIO DE PRESION

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 47

 SALIDA

SALIDA

ENTRADA

ENTRADA

PROHIBIDO LA VALVULA SE INSTALA

EN POSICION VERTICAL
CON LA SALIDA HORIZONTAL

POR ASME SECCION VIII Y API RP520

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 48

SI SE USA UN PEDESTAL, EL DIAMETRO INTERNO DEL
MISMO DEBE SER AL MENOS IGUAL O MAYOR QUE EL
DIAMETRO INTERNO DE LA BOQUILLA

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 49

 Instalación en sistemas bifásicos

Gas/Vapor VRP

Espacio
deVapor
NO!!
Líquido

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 50

 LA CONFIGURACION
GEOMETRICA DE LA
TUBERIA DE ENTRADA A
LAS VALVULAS DE
SEGURIDAD DEBE
PRODUCIR MUY POCA
CAIDA DE PRESION

RECIPIENTE
(NO MAYOR 3% MAXIMO

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 51

 EVITAR

Longitud Codos
Pérdidas

Tanque Protegido

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 52

 Tuberia de Descarga en las VRP

NO DEBE REDUCIR LA CAPACIDAD

DE LA VALVULA POR DEBAJO DE LO
REQUERIDO

NO DEBE AFECTAR LA OPERACION DE

LA VRP

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 53

 SE RECOMIENDAN DRENAJES
EN LA PARTE BAJA DE LA TUBERIA
DE DESCARGA CUANDO ES
ATMOSFERICA

Recipiente

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 54

 Disco de Ruptura con
Válvula de Seguridad

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 55

 Las Válvulas de bloqueo se permiten unicamente para
mantenimiento
AREA COMPLETA

TRABADA EN POSICION
ABIERTA

SI SE CIERRA UNA
PERSONA DEBE ESTAR EN
VALVULA
EL SITIO VIGILANDO LA
DE PRESION DEL SISTEMA
BLOQUE

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 56

 CABEZAL DE
DESCARGA

VALVULA DE BLOQUE
AQUI - - -

CUANDO SE USAN DOS VALVULAS

DE BLOQUE ES RECOMENDABLE SU
INTERCONEXION

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 57

 EL CODIGO ASME REQUIERE PALANCA DE
LEVANTAMIENTO INCORPORADA PARA
LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

•  AIRE
•  VAPOR DE AGUA
•  AGUA CALIENTE (> 140°F) [> 60°C]

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 58

 PALANCA DE LEVANTAMIENTO
VALVULA ACTUADA POR RESORTE

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 59

Protección de Tanques

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 60

 Temario – Protección de Tanques

§  Definiciones
§  Protección por Sobre Presión en Tanques
§  Protección por Vacío en Tanques
§  Tecnología de válvulas operadas por Peso
§  Tecnología de válvulas operadas por Piloto
§  Dimensionamiento por API 2000
§  Válvulas de Emergencia
§  Iner0zación de Tanques
§  Arresta-llamas
§  Accesorios para Tanques

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 61

 Tapas de
Sistemas de Válvulas de
muestra y
inertización alivio de
medición y tapas
para tanques emergencia Válvulas de
de entrada de
hombre alivio operadas
con piloto
Válvulas de alivio
Atrapa de presión y de
llamas vacío

Unidades
flotantes
de succión
Válvulas
internas del
tanque
Atrapa
llamas de
detonación
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 62
 Definiciones
Por que es necesario proteger los Tanques?

§  Proteger el tanque de una explosión

§  Proteger el tanque de una implosión
No se puede mostrar la imagen. Puede que su equipo no tenga suficiente memoria para abrir la imagen o que ésta esté dañada. Reinicie el
equipo y, a continuación, abra el archivo de nuevo. Si sigue apareciendo la x roja, puede que tenga que borrar la imagen e insertarla de nuevo.

§  Prevenir pérdidas por evaporación - $$

§  Conservación del Producto - $$
§  Conservación del medio ambiente
§  Seguir leyes de País
§  Seguir planes/normas de la Compañía

§  PROTEGER LA GENTE !

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 63

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 64
 Definiciones
§  Venteo Normal:
Es el caudal que se debe evacuar / inhalar debido a los
requerimientos de operación y/o cambios atmosféricos.

§  Venteo de Emergencia: Es el caudal que se debe evacuar /

inhalar debido a condiciones extremas no normales.

§  Presión de Vapor:
Es la presión a la cual un líquido esta en equilibrio con su
vapor a cierta temperatura.

§  Punto de Inflamación (Flash Point):

Temperatura mínima a la cual un líquido emite suficiente
vapor, con una concentración suficiente, capaz de formar una
mezcla con el aire en la superficie que puede ser inflamable

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 65

 Definiciones

§  Contra Presión:
Cualquier valor de presión que se presente a la descarga de la
válvula. Puede ser constante o variable, construida o
sobreimpuesta.

§  Acumulación / Sobre Presión

§  PV Valve (Válvula Presión Vacío):

Válvula actuada por peso, resorte o piloto que se utiliza para
aliviar el exceso de presión y/o vacío en un tanque.

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 66

 Definiciones

Un % sobre el MAWP

Acumulación
Sobre Presión (Permitida)
Permitida

100 MAWP
Presión de Disparo

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 67

 Definiciones
§  Válvula operada por peso:
Es la que utiliza el peso de los internos (incluyendo pesos
extras) como la fuerza total sobre el área de sello contra la
presión ejercida por el fluido en el interior tanque y mantenerla
cerrada.

§  Válvula operada por resorte:

Es la que utiliza las propiedades de un resorte como la fuerza
total sobre el área de sello contra la presión ejercida por el
fluido en el interior tanque y mantenerla cerrada.

§  Válvula operada por piloto:

Es la que utiliza una válvula más pequeña como cerebro de su
operación.

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 68

 Definiciones
§  Paleta:
Disco que cubre la apertura de la válvula y evita el escape del
vapor, carga los pesos extras.

§  Asiento:
Área del asiento de la válvula donde se sienta la paleta.
Determina la fuerza necesaria para lograr la presión de disparo

§  Inserto:
Parte blanda que provee el sello entre la paleta y el asiento

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 69

 Protección de Tanques
por Sobre Presión y por Vacío

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 70

 Protección por Sobre Presión

§  Aumento de presión debido al llenado del

tanque

§  Aumento de presión debido a un incendio

del exterior. CUIDADO!

§  Aumento de presión debido a expansión

térmica

§  Aumento de presión debido a la falla de

una válvula de control

§  Aumento de presión debido a disminución

en la presión atmosférica

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 71

 Protección por Vacío

§  Vacío causado por vaciado del tanque

§  Vacío causado por enfriamiento

§  Vacío causado por condensación de

fluidos

§  Vacío causado por aumento en la

presión atmosférica

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 72

 Válvula operada por Peso
§  Construcción
Paleta
“Pallet Assembly”
Inserto
Vástago guía

Asiento
Rejillas
Sellos blandos (O’rings) Salida

“Air Cushion”
Entrada de aire
“All Weather” Conexión al tanque

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 73

 Válvula operada por Peso

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 74

 Operación - Válvula operada por Peso
§  Carga(s) de Peso de acuerdo a las presión(es) de disparo
§  Paletas están cerradas por debajo de las presion(es) de disparo
§  Comienzo de apertura en la presión de disparo
§  Cierre cuando la presión cae bajo la presión de disparo
§  Alivio de Presión
§  Alivio de Vacío

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 75

 Serie 3500B

Serie 3600B
Serie 2010B

Flexibilidad =
menores costos

Serie 3650B
Serie 2020B
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 76
Serie 7100B
 Válvulas de Presión / Vacío
Operadas con Resorte
Serie 2440
Serie 711 Serie 3510

Serie 2450
Serie 3660

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 77

 Válvulas de Presión / Vacío
accionadas por Resorte
Features
§  Tamaños desde 2” a 12”
§  Puntos de Disparo
- Presión: 1 psig a 50 psig
- Vacío: 1 psig a 50 psig
§  Bajo costo de Mantenimiento
- Reemplazo fácil de repuestos y de costo bajo
§  Materiales
- Aluminio 356-T6 Hierro dúctil
- Acero al carbón Acero inoxidable
- Otros (Hastelloy, Monel, Titanio)
§  Asiento elastomérico
- Teflón Buna
- Vitón Otros en aplicación
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 78
 Válvula de Emergencia

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 79

Modelo 221P/221PV/4210
Válvula de Emergencia
§  Provee alivio en casos de incendio o condiciones anormales.
Satisface todos los requisitos de alivio de emergencia de
API 2000

§  Tamaños más grandes permiten acceso al tanque

§  Configuración presión/vacío y solamente presión

§  Disponible con amplia variedad de materiales

§  Paleta de vacío viene cargada con resorte

§  Varias perforaciones de brida disponibles

Relief Setting Is Higher Than All Other Devices on Tank

§  Tapa con bisagra previene desalineamiento

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 80
 Válvulas operadas por Piloto

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 81

 Válvulas de Conservación por peso
Ventajas Limitaciones

§  Relativamente baratos §  Sellado no es hermético

§  Disponibilidad §  No son fácilmente probados en

Presión/Vacío instalaciones de servicio
regular
§  Construcción simple
§  Inestable cerca del punto de
§  Amplia variedad de disparo
materiales
§  Necesitan alta sobre presión para
evacuar capacidad completa
§  No son balanceados contra
contrapresión
§  Presenta problemas en
aplicaciones criogénicas
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 82
 Efecto de la Contrapresión

§  Muchas válvulas hoy tienen

que descargar a un colector o
antorcha = contrapresión

Contra- §  Válvula cargada con peso se

presión
des-balancea

•  Contrapresión acumulada
interfiere en el levante

•  Contrapresión superimpuesta se
agrega al punto de disparo

M.Q.N. Mant. equipos está0cos 83

Válvula de Alivio básica de baja presión operada
por piloto

Piloto

Domo

Diafragma

Boquilla

Válvula principal
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 84
Válvulas operadas por peso vs
operadas por piloto
Presión de tanque máxima permi0da
110%
Presión de disparo piloto
100% MAWP
Herme0cidad cero burbujas piloto
95%

Punto de disparo de la válvula de peso

55%
Herme0cidad de la válvula de peso
42%
M.Q.N. Mant. equipos está0cos 85