Empresa:

Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018
Posición Contar Descripción
1 CR 5-3 A-FGJ-A-E-HQQE

Código: Bajo pedido

Bomba centrífuga vertical, no autocebante,
multicelular, en línea para instalación en
sistemas de tuberías y montaje en una
base.

La bomba tiene las siguientes características:

- Longitud de montaje del cierre según
EN 12756.
- Transmisión de energía mediante acoplamiento
ranurado de fundición.

El motor es un motor CA 3-fásico.

Paneles control:
Frequency converter: NONE

Líquido:
Líquido bombeado: Agua
Liquid temperature during operation: 20 °C
Densidad: 998.2 kg/m³

Técnico:
Velocidad para datos de bomba: 3484 rpm
Pump orientation: Vertical
Shaft seal arrangement: Single
Code for shaft seal: HQQE
Approvals on nameplate: CURUS,NSF61
Curve tolerance: ISO9906:2012 3B

Materiales:
Base: Cast iron
EN 1561 EN-GJL-200
ASTM A48-25B
Impulsor: Stainless steel
Impeller: EN 1.4301
Impulsor: AISI 304
Bearing material: SIC

Instalación:
Temperatura ambiental máxima: 60 °C
Presión máxima a la temp. declarada: 25 bar / 120 °C
25 bar / -20 °C
Type of connection: DIN / ANSI / JIS
Size of inlet connection: DN 25/32
Dimensión aspiración: 1 1/4 inch
Size of outlet connection: DN 25/32
Dimensión descarga: 1 1/4 inch

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 1/9

 Empresa:
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018
Posición Contar Descripción
Pressure rating: PN 25
Flange size for motor: 56C
Flange rating inlet: 250 lb

Datos eléctricos:
Motor standard: NEMA
Tipo de motor: 71BB
Clase eficiencia IE: NEMA Premium / IE3 60Hz
Potencia nominal - P2: 0.75 kW
Potencia (P2) requerida por la bomba: 0.75 kW
Frecuencia de alimentación: 60 Hz
Tensión nominal: 3 x 208-230YY/460Y V
Factor de trabajo: 1,25
Corriente nominal: 3,25-3,35/1,68 A
Intensidad de arranque: 590-650 %
Cos phi - Factor de potencia: 0,81-0,72
Velocidad nominal: 3430-3460 rpm
Eficiencia: IE3 77,0%
Rendimiento del motor a carga total: 80.0 %
Rendimiento del motor a 3/4 de carga: 79.5 %
Rendimiento del motor a 1/2 carga: 75.0 %
Número de polos: 2
Grado de protección (IEC 34-5): 55 Dust/Jetting
Clase de aislamiento (IEC 85): F

Otros:
Net weight: 26.4 kg
Gross weight: 31.4 kg
Shipping volume: 0.14 m3

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 2/9

 Empresa:
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018

Bajo pedido CR 5-3 60 Hz

H CR 5-3, 3*230 V, 60Hz eta
[m] [%]

30

25 100

20 80

15 60

10 40

5 20

0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q [m³/h]
P NPSH
[W] [m]

1000 10
P1

800 8

P2

600 6

400 4

200 2

0 0

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 3/9

 Empresa:
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018
H CR 5-3, 3*230 V, 60Hz eta
Descripción Valor [m] [%]

Información general:
Producto:: CR 5-3 A-FGJ-A-E-HQQE
Código:: Bajo pedido
Número EAN:: Bajo pedido 30

Técnico: 25 100
Velocidad para datos de bomba: 3484 rpm
Stages: 3
20 80
Impellers: 3
Low NPSH: N
Pump orientation: Vertical 15 60

Shaft seal arrangement: Single

Code for shaft seal: HQQE 10 40
Approvals on nameplate: CURUS,NSF61
Curve tolerance: ISO9906:2012 3B
5 20
Pump version: A
Model: A
Refrigerante: TEFC 0 0
0 2 4 6 8 Q [m³/h]
P NPSH
Materiales: [W] [m]
1000 10
Base: Cast iron P1
EN 1561 EN-GJL-200 800 8
ASTM A48-25B P2
Impulsor: Stainless steel 600 6
Impeller: EN 1.4301
400 4
Impulsor: AISI 304
Material code: A 200 2
Code for rubber: E
Bearing material: SIC 0 0
139.7

12.7
x
86
4 250.8
141
220
180

32
100

2 X G 1/2

20
4
x
0

G 1/2 165

141

116

116
Instalación: 141

Temperatura ambiental máxima: 60 °C

Presión máxima a la temp. declarada: 25 bar / 120 °C
193

25 bar / -20 °C
Type of connection: DIN / ANSI / JIS 165
G 1/2 G 1/2
Connect code: FGJ
4 20 0
Size of inlet connection: DN 25/32 x x
331

2 X G 1/2
Dimensión aspiración: 1 1/4 inch
139.7

Size of outlet connection: DN 25/32

88.9
21
75

Dimensión descarga: 1 1/4 inch

100 32
Pressure rating: PN 25 141 86 4 x 12.7
250.8 180
Flange size for motor: 56C 220

Flange rating inlet: 250 lb

Líquido:
Líquido bombeado: Agua
WARNING
Liquid temperature during operation: 20 °C MOTOR MUST BE GROUNDED IN ACCORDANCE
WITH THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND
Densidad: 998.2 kg/m³ LOCAL CODES BY TRAINED PERSONNEL TO
PREVENT SERIOUS ELECTRICAL SHOCKS.

TO SERVICE MOTOR, DISCONNECT POWER

Datos eléctricos: SOURCE FROM MOTOR AND ANY ACCESSORY

DEVICES AND ALLOW MOTOR TO COME TO A
COMPLETE STAND STILL.
Motor standard: NEMA LOW VOLTAGE HIGH VOLTAGE
60Hz: 460V
Tipo de motor: 71BB 6
60Hz. 208-230V
5 4
6
50Hz: 400V
5 4

Clase eficiencia IE: NEMA Premium / IE3 60Hz 9 8 7

9 8 7
2 1
Potencia nominal - P2: 0.75 kW 3 3 2 1
96553852

L3 L2 L1
L3 L2 L1
Potencia (P2) requerida por la bomba: 0.75 kW INTERCHANGE ANY TWO LINE
WIRES TO REVERSE ROTATION
THERMOSTAT LEADS J
(WHEN PROVIDED) J

Frecuencia de alimentación: 60 Hz
Tensión nominal: 3 x 208-230YY/460Y V

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 4/9

 Empresa:
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018
Descripción Valor
Factor de trabajo: 1,25
Corriente nominal: 3,25-3,35/1,68 A
Intensidad de arranque: 590-650 %
Corriente de carga: 4,0-3,9/1,95 A
Cos phi - Factor de potencia: 0,81-0,72
Velocidad nominal: 3430-3460 rpm
Eficiencia: IE3 77,0%
Rendimiento del motor a carga total: 80.0 %
Rendimiento del motor a 3/4 de carga: 79.5 %

Rendimiento del motor a 1/2 carga: 75.0 %

Número de polos: 2
Grado de protección (IEC 34-5): 55 Dust/Jetting
Clase de aislamiento (IEC 85): F
Protección del motor: Ninguno
Motor Nº: 85900703

Paneles control:
Frequency converter: NONE

Otros:
Net weight: 26.4 kg
Gross weight: 31.4 kg
Shipping volume: 0.14 m3

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 5/9

 Empresa:
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018

Bajo pedido CR 5-3 60 Hz

cos phi CR5-3 + 71BB 0.75 kW 3*230 V, 50 Hz, SF = 1,25 I
eta [A]

I
cos phi
0.8 4.0
eta

0.6 3.0

0.4 2.0

0.2 1.0

0.0 0.0
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 P2 [kW]
n P1
[rpm] [kW]

3400 2.0
n

3200 1.6
P1

3000 1.2

2800 0.8

2600 0.4

2400 0.0

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 6/9

 Empresa:
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018

Bajo pedido CR 5-3 60 Hz

12.7
x
139.7

4
88.9

180
220
32
86
0
x

21
20
x
G 1/2

250.8
100
141

141
116

2 X G 1/2
G 1/2
165

75
193 331

Nota: Todas las unidades están en [mm] a menos que se establezcan otras.

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 7/9

 Empresa:
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018

Bajo pedido CR 5-3 60 Hz

WARNING

MOTOR MUST BE GROUNDED IN ACCORDANCE

WITH THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND
LOCAL CODES BY TRAINED PERSONNEL TO
PREVENT SERIOUS ELECTRICAL SHOCKS.

TO SERVICE MOTOR, DISCONNECT POWER

SOURCE FROM MOTOR AND ANY ACCESSORY
DEVICES AND ALLOW MOTOR TO COME TO A
COMPLETE STAND STILL.

LOW VOLTAGE HIGH VOLTAGE

60Hz: 460V
60Hz. 208-230V
50Hz: 400V
6 5 4
6 5 4
9 8 7
9 8 7
3 2 1 2 1
3
96553852

L3 L2 L1
L3 L2 L1

INTERCHANGE ANY TWO LINE

WIRES TO REVERSE ROTATION
THERMOSTAT LEADS J
(WHEN PROVIDED) J

¡Nota!Uds en [mm] a menos que otras estén expresadas

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 8/9

 Empresa:
Creado Por:
Teléfono:

Datos: 22/02/2018
Dados da encomenda:
Producto: CR 5-3 A-FGJ-A-E-HQQE
Cantidad: 1
Código prod.: Bajo pedido

Total: Precio bajo pedido

Impresión del WinCAPS Grundfos [2017.09.058] 9/9