Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
se formaron 6 ramas principales de los idiomas mayas. Estas son las ramas del Quiché’ y
Mam de la división oriental, Q’anjob’al y Ch’ol de la rama occidental, la rama yukateka y la
rama wasteka.
Posteriormente, cada rama se fue dividiendo más y más, creando variaciones dentro del
lenguaje, hasta que terminaron siendo más de 30 idiomas.
Representación evolutiva de los idiomas mayas
muestra el surgimiento y evolución los idiomas mayas desde hace cuatro mil años.
pues detalla el origen del idioma primigenio de nuestros ancestros mesoamericanos, así
como de su expansión y división.
La lengua primigenia de los idiomas mayas, según hipótesis, surgió en la Sierra de los
Cuchumatanes, en un área donde hoy habitan los qanjobales, en Huehuetenango
nab'eetziij, que en k'iche' quiere decir “antigua lengua”.
El paso de los años, las guerras y las migraciones hicieron que el protomaya evolucionara en
distintos grupos lingüísticos por Mesoamérica.
El chalchiteko fue el último idioma maya en ser reconocido por el Estado de Guatema
Estos lenguajes tuvieron cambios significativos de 1524 a 1700, resultado de la Conquista y
colonización española, por la disminución de la población, la esclavitud, la subordinación a
un poder extranjero y los cambios de ubicación de las poblaciones.
como un país multilingüe, y se hace constar en la Constitución que los idiomas mayas
deberán respetarse y difundirse.
Se han hecho esfuerzos por difundir el idioma maya, sin embargo los pocos habitantes que
quedan hacen difícil la tarea, muchos jóvenes de las nuevas generaciones no llegan a
aprender el idioma indígena de sus padres.
Actualmente los idiomas de mayor habla son el q'eqchi', el k'iche', el kaqchikel, el mam y el
tz'utujil, los cuales tienen algunos vocablos y reglas gramaticales en común.
Los 22 idiomas mayenses que se practican en el territorio nacional, por orden alfabético, son
el akateko, achi’, awakateko, chalchiteko, ch’orti’, chuj, mopan, itza’, ixil, kaqchikel, quiché’,
mam, q’anjob’al, q’eqchi’, poqomchi’, popti’ —antes llamado jakalteko—, poqomam,
sakapulteko, sipakapense, tektiteko, tz’utujil y uspanteko.
Sin embargo, los cuatro grandes, los de mayor prevalencia, son el quiché’, el q’eqchi’, el
kaqchikel y el mam,