ESPECIALIZACIÓN

Hidráulico y Eléctrico
MIXKRET 4

PONENTE:
ING. RAFAEL RUIZ RAMOS
CIRCUITO
DE DIRECCIÓN 4WS
4WS (4 WHEEL STEERING)
Dirección en las 4 ruedas
VALVULA PRIORITARIA
 and its intended use and / or
c

b b
o, así como su uso indebido y/o su comunicación a terceros y cesión. De los infractores se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y

607.0
b b EF
m2/5 T
L A1 B1
P
m6
R 601.0 20Y8
prohibited the total or par�al reproduc�on of this document

L R LS T
b b b b 119.2 P

m5 b
b b T
P

5 bar V = 0,75 l V = 0,75 l 185 20Y9

45S1 P0 = 50 bar P0 = 50 bar bar
616

45Y3 B 55Y3
DN2 612.0 612.1 C
especially patents, registered u�lity model or design.

609.0
MF1 MF2 612.2 612.3
A A B
614 608* b
b 605.0
b b
F1
m m
F2 613
Opcional/Op�onal b
A1 119.0 Ø2.0
119.1
A2 105 bar
143.2
9S1 10S1
perjuicios. Quedan reservados todos los derechos inherentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y esté�cos./Without our express permission is strictly

50S4.2
T 603 b b
b 615
M14
Regulación de Presión
(LS) MA
DN2

b C2 C1 m3
P 10S3 611
c F E
M3 f
A M1 V Vgmax
disclosure to third par�es and assignment. Offenders corresponding compensa�on for damages is required. All rights reserved inherent,

n m11
M5 MB m7 M4
M4 233 M3
S (MS) B3
400 bar B See page 2
350 bar
flow out A
Ver página 2
0,7
c L4 Phd
Sin nuestra expresa autorización queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de este document

m2
M 115 34
400 bar 52 11
c cw
30 bar
45Y5.1
n 350 bar
A S
P1 L3 f
02 m1 210 bar m8 B M2 T
145 bar Ps
P2 c MA
L2 L1 S
182.1* e
c
e e T2 2
210 bar 604.1
604.0
182.2* 604.2
6.5 22.5 3 bar
604.3 k
604.4 i
156 143 T1 2
i 55 °C
8S1 i 9S2 e e
8S4 c
194 157
150 141.0* 140.0*

°C
90°C
136.0 10 L

132

Fluido >>>>> Plano Eléctrico

Tamaño línea: Presión Alta/High pressure Aspiración/Suc�on ... >>>>> Electric diagram
J ECN68566 13.09.2018 JJP Solo se permite Esquema Hidráulico/Hydraulic diagram N. dibujo/N. drawing Rev./Rev. DC/CD
Hidráulico
(ine size Tubo/Tube La�guillo/Hose Tubo/Tube Manguera/Hose Hydraulic Esq/Sch.: Esp. I ECN61937 02.07.2018 JJP cambios en CAD MIXKRET 4 E560673 J Hoja 1

Todas las líneas

a
b
 8x1
 12 x 2
 6
 1
i
k
 25 x 2
 30 x 2
 2
 53
Fluid H ECN67025 20.02.2018 JJP Ammendment only TRASLACIÓN - DRIVE de 4

deben ser lavadas

All lines
c
d
 15 x 2,5
 18 x 3
METODO 1 (Derivación del flujo)
 01
 21
l
m
 38 x 2  03
8
- G ECN64222 06.10.2017 JJP allowed CAD
METODO 2 (Corte del flujo)
e  25 x 4  61 n - Rev. Cambio Fecha Nombre Comprobado
clean flushed f  30 x 5  92 o Nota de protección según DIN ISO 16016
g  38 x 6  53
1
RELIEF
p - Dibujado 31/05/2018 JJP JJP
CUT-OFF
Follow the restric�on of use per DIN ISO 16016
 10 BAR

Flujo de
Bomba
30 LPM 0 LPM
10 BAR

Exceso de
Flujo
30 LPM
 90 BAR

Flujo de
Bomba
30 LPM 12 LPM (Consumo de dirección)
10 BAR

80 BAR

Exceso de
Flujo
18 LPM
 90 BAR

Flujo de
Bomba
30 LPM 25 LPM ( + Consumo de dirección)
10 BAR

80 BAR

Exceso de
Flujo
5 LPM
 160 BAR

Flujo de
Bomba
30 LPM 25 LPM ( + Consumo de dirección)
10 BAR

150 BAR

Exceso de
Flujo
5 LPM
ORBIT-ROLL
Check valve / Válvula de retención
La válvula de retención protege al conductor contra sacudidas del
volante. La válvula de retención evita que el aceite fluyendo hacia
atrás en la línea de la bomba cuando se conduce contra una alta
presión en el lado del cilindro. los La válvula de retención está
integrada en la conexión P de la unidad de dirección. La caída de
presión a través de la válvula de retención depende sobre el uso de
adaptadores de puerto con un diámetro interior mínimo de 11 mm
[0,43 in] y se indica en el gráfico en Presión pase a neutral
Pressure relief valve
La válvula de alivio de presión protege la bomba y la unidad de
dirección contra una presión excesiva y limita la presión del
sistema mientras se conduce. La válvula de alivio de presión está
ajustada a un flujo de 25 l / min [6.60 US gal / min].
Shock valves / Válvulas de choque

Las válvulas de choque protegen la unidad de dirección y limitan las fuerzas

externas máximas en el cilindro de dirección. Las válvulas de choque en la
unidad de dirección limitan la caída de presión máxima de L a T y de R a T.
las válvulas de choque están ajustadas a 3 l / min [0,792 gal EE.UU. / min].
Las válvulas de choque son del tipo de acción directa, por lo que
reaccionan muy rápidamente.
Suction valves/ Válvulas de succión
Las válvulas de succión aseguran la succión del aceite para evitar la
cavitación en el cilindro de dirección. Para proporcionar la correcta
aspiración, se debe instalar una válvula de contrapresión en la línea del
tanque desde la unidad de dirección. Generalmente recomendamos una
contrapresión de 2 bar [29 psi], pero en vehículos con fuerte tendencias de
autofinanciamiento, recomendamos 5-10 bar [72-145 psi].
 and its intended use and / or
c

b b
o, así como su uso indebido y/o su comunicación a terceros y cesión. De los infractores se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y

607.0
b b EF
m2/5 T
L A1 B1
P
m6
R 601.0 20Y8
prohibited the total or par�al reproduc�on of this document

L R LS T
b b b b 119.2 P

m5 b
b b T
P

5 bar V = 0,75 l V = 0,75 l 185 20Y9

45S1 P0 = 50 bar P0 = 50 bar bar
616

45Y3 B 55Y3
DN2 612.0 612.1 C
especially patents, registered u�lity model or design.

609.0
MF1 MF2 612.2 612.3
A A B
614 608* b
b 605.0
b b
F1
m m
F2 613
Opcional/Op�onal b
A1 119.0 Ø2.0
119.1
A2 105 bar
143.2
9S1 10S1
perjuicios. Quedan reservados todos los derechos inherentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y esté�cos./Without our express permission is strictly

50S4.2
T 603 b b
b 615
DN2 M14
(LS) MA
b C2 C1 m3
P 10S3 611
c F E
M3 f
A M1 V Vgmax
disclosure to third par�es and assignment. Offenders corresponding compensa�on for damages is required. All rights reserved inherent,

n m11
M5 MB m7 M4
M4 233 M3
S (MS) B3
400 bar B See page 2
350 bar
flow out A
Ver página 2
0,7
c L4 Phd
Sin nuestra expresa autorización queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de este document

m2
M 115 34
400 bar 52 11
c cw
30 bar
45Y5.1
n 350 bar
A S
P1 L3 f
02 m1 210 bar m8 B M2 T
145 bar Ps
P2 c MA
L2 L1 S
182.1* e
c
e e T2 2
210 bar 604.1
604.0
182.2* 604.2
6.5 22.5 3 bar
604.3 k
604.4 i
156 143 T1 2
i 55 °C
8S1 i 9S2 e e
8S4 c
194 157
150 141.0* 140.0*

°C
90°C
136.0 10 L

132

Fluido >>>>> Plano Eléctrico

Tamaño línea: Presión Alta/High pressure Aspiración/Suc�on ... >>>>> Electric diagram
J ECN68566 13.09.2018 JJP Solo se permite Esquema Hidráulico/Hydraulic diagram N. dibujo/N. drawing Rev./Rev. DC/CD
Hidráulico
(ine size Tubo/Tube La�guillo/Hose Tubo/Tube Manguera/Hose Hydraulic Esq/Sch.: Esp. I ECN61937 02.07.2018 JJP cambios en CAD MIXKRET 4 E560673 J Hoja 1

Todas las líneas

a
b
8x1
12 x 2 1
6 i
k
25 x 2
30 x 2
2
53
Fluid H ECN67025 20.02.2018 JJP Ammendment only TRASLACIÓN - DRIVE de 4

deben ser lavadas c 15 x 2,5 01 l 38 x 2 03 - G ECN64222 06.10.2017 JJP allowed CAD

d 18 x 3 21 m 8
All lines Rev. Cambio Fecha Nombre Comprobado
e 25 x 4 61 n -
clean flushed f 30 x 5 92 o Nota de protección según DIN ISO 16016
g 38 x 6 53 p - Dibujado 31/05/2018 JJP JJP Follow the restric�on of use per DIN ISO 16016
1
 and its intended use and / or
c

b b
o, así como su uso indebido y/o su comunicación a terceros y cesión. De los infractores se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y

607.0
b b EF
m2/5 T
L A1 B1
P
m6
R 601.0 20Y8
prohibited the total or par�al reproduc�on of this document

L R LS T
b b b b 119.2 P

m5 b
b b T
P

5 bar V = 0,75 l V = 0,75 l 185 20Y9

45S1 P0 = 50 bar P0 = 50 bar bar
616

45Y3 B 55Y3
DN2 612.0 612.1 C
especially patents, registered u�lity model or design.

609.0
MF1 MF2 612.2 612.3
A A B
614 608* b
b 605.0
b b
F1
m m
F2 613
Opcional/Op�onal b
A1 119.0 Ø2.0
119.1
A2 105 bar
143.2
9S1 10S1
perjuicios. Quedan reservados todos los derechos inherentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y esté�cos./Without our express permission is strictly

50S4.2
T 603 b b
b 615
DN2 M14
(LS) MA
b C2 C1 m3
P 10S3 611
c F E
M3 f
A M1 V Vgmax
disclosure to third par�es and assignment. Offenders corresponding compensa�on for damages is required. All rights reserved inherent,

n m11
M5 MB m7 M4
M4 233 M3
S (MS) B3
400 bar B See page 2
350 bar
flow out A
Ver página 2
0,7
c L4 Phd
Sin nuestra expresa autorización queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de este document

m2
M 115 34
400 bar 52 11
c cw
30 bar
45Y5.1
n 350 bar
A S
P1 L3 f
02 m1 210 bar m8 B M2 T
145 bar Ps
P2 c MA
L2 L1 S
182.1* e
c
e e T2 2
210 bar 604.1
604.0
182.2* 604.2
6.5 22.5 3 bar
604.3 k
604.4 i
156 143 T1 2
i 55 °C
8S1 i 9S2 e e
8S4 c
194 157
150 141.0* 140.0*

°C
90°C
136.0 10 L

132

Fluido >>>>> Plano Eléctrico

Tamaño línea: Presión Alta/High pressure Aspiración/Suc�on ... >>>>> Electric diagram
J ECN68566 13.09.2018 JJP Solo se permite Esquema Hidráulico/Hydraulic diagram N. dibujo/N. drawing Rev./Rev. DC/CD
Hidráulico
(ine size Tubo/Tube La�guillo/Hose Tubo/Tube Manguera/Hose Hydraulic Esq/Sch.: Esp. I ECN61937 02.07.2018 JJP cambios en CAD MIXKRET 4 E560673 J Hoja 1

Todas las líneas

a
b
8x1
12 x 2 1
6 i
k
25 x 2
30 x 2
2
53
Fluid H ECN67025 20.02.2018 JJP Ammendment only TRASLACIÓN - DRIVE de 4

deben ser lavadas c 15 x 2,5 01 l 38 x 2 03 - G ECN64222 06.10.2017 JJP allowed CAD

d 18 x 3 21 m 8
All lines Rev. Cambio Fecha Nombre Comprobado
e 25 x 4 61 n -
clean flushed f 30 x 5 92 o Nota de protección según DIN ISO 16016
g 38 x 6 53 p - Dibujado 31/05/2018 JJP JJP Follow the restric�on of use per DIN ISO 16016
1
 and its intended use and / or
c

b b
o, así como su uso indebido y/o su comunicación a terceros y cesión. De los infractores se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y

607.0
b b EF
m2/5 T
L A1 B1
P
m6
R 601.0 20Y8
prohibited the total or par�al reproduc�on of this document

L R LS T
b b b b 119.2 P

m5 b
b b T
P

5 bar V = 0,75 l V = 0,75 l 185 20Y9

45S1 P0 = 50 bar P0 = 50 bar bar
616

45Y3 B 55Y3
DN2 612.0 612.1 C
especially patents, registered u�lity model or design.

609.0
MF1 MF2 612.2 612.3
A A B
614 608* b
b 605.0
b b
F1
m m
F2 613
Opcional/Op�onal b
A1 119.0 Ø2.0
119.1
A2 105 bar
143.2
9S1 10S1
perjuicios. Quedan reservados todos los derechos inherentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y esté�cos./Without our express permission is strictly

50S4.2
T 603 b b
b 615
DN2 M14
(LS) MA
b C2 C1 m3
P 10S3 611
c F E
M3 f
A M1 V Vgmax
disclosure to third par�es and assignment. Offenders corresponding compensa�on for damages is required. All rights reserved inherent,

n m11
M5 MB m7 M4
M4 233 M3
S (MS) B3
400 bar B See page 2
350 bar
flow out A
Ver página 2
0,7
c L4 Phd
Sin nuestra expresa autorización queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de este document

m2
M 115 34
400 bar 52 11
c cw
30 bar
45Y5.1
n 350 bar
A S
P1 L3 f
02 m1 210 bar m8 B M2 T
145 bar Ps
P2 c MA
L2 L1 S
182.1* e
c
e e T2 2
210 bar 604.1
604.0
182.2* 604.2
6.5 22.5 3 bar
604.3 k
604.4 i
156 143 T1 2
i 55 °C
8S1 i 9S2 e e
8S4 c
194 157
150 141.0* 140.0*

°C
90°C
136.0 10 L

132

Fluido >>>>> Plano Eléctrico

Tamaño línea: Presión Alta/High pressure Aspiración/Suc�on ... >>>>> Electric diagram
J ECN68566 13.09.2018 JJP Solo se permite Esquema Hidráulico/Hydraulic diagram N. dibujo/N. drawing Rev./Rev. DC/CD
Hidráulico
(ine size Tubo/Tube La�guillo/Hose Tubo/Tube Manguera/Hose Hydraulic Esq/Sch.: Esp. I ECN61937 02.07.2018 JJP cambios en CAD MIXKRET 4 E560673 J Hoja 1

Todas las líneas

a
b
8x1
12 x 2 1
6 i
k
25 x 2
30 x 2
2
53
Fluid H ECN67025 20.02.2018 JJP Ammendment only TRASLACIÓN - DRIVE de 4

deben ser lavadas c 15 x 2,5 01 l 38 x 2 03 - G ECN64222 06.10.2017 JJP allowed CAD

d 18 x 3 21 m 8
All lines Rev. Cambio Fecha Nombre Comprobado
e 25 x 4 61 n -
clean flushed f 30 x 5 92 o Nota de protección según DIN ISO 16016
g 38 x 6 53 p - Dibujado 31/05/2018 JJP JJP Follow the restric�on of use per DIN ISO 16016
1