Está en la página 1de 2

“AÑO DEL FORTALESIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”

FACULTAD DE CIENCIA Y HUMANIDADES


CARRERA PROFESIONAL EDUCACION PRIMARIA BILINGÜE.

DOCENTE : Mg. Paquita Veintemilla Reátegui.

CURSO : Leng. Originaria Vl: Traducción ll.

TITULO : Texto Dialógico.

ALUMNA : Elisa Ancón Chávez de Magín.

ESPECIALIDAD : Educación Primaria Bilingüe.

CICLO : VI.

YARINA COCHA-2022
TEXTO DIALOGICO.
EL VISITANTE Y EL NIÑO:
Visitante----------Buenos días niño.

Niño---------------Buenos días señor.

Visitante----------¿Se encuentra tu papá?

Niño---------------Sí, señor.

Visitante----------llama a tu papá deseo hablar con él.

Niño---------------en seguida le llamo señor.

Visitante----------le espero.

TRADUCCIÓN.
MERATA JONI BETAN BAKE IKA:
Merata joni----------jakon yamekiri bake.

Bake-------------------jakon yamekiri joni.

Merata joni----------¿nenorin min papa?

Bake-------------------neno riki.

Merata joni----------kenawe min papa eara jabe yoyoikasai.

Bake-------------------mia kenaxonbano.

Merata joni----------en manabanon.

También podría gustarte