Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CUIDADO Y
AUTOCUIDADO
AL INTERVINIENTE
JULIO 2018
Créditos
Equipo de
Revisión y
Validación: Tcrn. E.M Gribaldo Miño Salazar
Mayo. de I. Jorge Sigua Serrano
CPCB-IG Jimmy Guanopatín Matute
Capt. de Snd. María León Baquero
Capt. de Snd. Darío Apunte Almache
Tnte. Téc. Avc. Wilson Burbano Cabrera
Subp-IN. Jorge Briones Tutiven
9. ANEXOS 78
Anexo “A”: Lista de Chequeo Durante la Intervención sobre 78
los factores protectores
Anexo “B”: Guía de Desactivación o Defusing 79
Anexo “C”: Guía de Reunión post intervención o Debriefing 80
Anexo “D”: Breve cuestionario de estrés de los 81
intervinientes en emergencias
Anexo “E”: Guía de Grupos de apoyo 84
Anexo “F”: Lista de chequeo sobre señales de alerta que 85
debe considerar
Anexo “G”: Formato para reporte de intervención 86
BIBLIOGRAFÍA 87
B. PROPÓSITO
D. OBJETIVO
E. CONCEPTOS IMPORTANTES
1. CAPÍTULO I ESTRÉS
Manifestaciones
clínicas de estrés
postraumático.
Recuerdos
Sueños angustiosos
angustiosos
recurrentes en los
recurrentes,
que el contenido está
involuntarios e
relacionado con el
intrusivos del suceso
suceso vivido
vivido
Respuesta de Disminución
sobresalto exagerada. importante del interés
Problemas de o la participación
concentración. en actividades
Alteración del sueño significativas
Fuente: American Psychiatric Association. DSM-5. Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos
Mentales DSM-5. 2014. (6)
a) Factores individuales.
b) Factores interpersonales.
c) Factores propios de la operación militar.
d) Factores comunitarios.
e) Factores traumáticos.
a) Problemas de la organización.
a) Expectativa poco realista.
a) Aspiraciones heroicas
MANUAL DE CUIDADO Y AUTOCUIDADO AL INTERVINIENTE 21
3. CAPÍTULO III EFECTOS Y REACCIONES DEL ESTRÉS EN
LOS INTERVINIENTES
Fuente: Libro sin Estrés por Julian Melgosa, Pag. 33, Año de Publicación 2006
ÁREA FISIOLÓGICA
• Dolor de cabeza • Dificultad para respirar
• Dolor de espalda • Fatiga
• Dolor estomacal • Opresión en el pecho
• Dolor del cuello • Temblores
• Dolor corporal • Escalofríos
• Taquicardia • Tensión muscular
• Mareos • Aumento de la frecuencia
• Vómitos respiratoria (Taquipnea).
• Diarrea
Instrucciones:
1
Inhala lenta y
profundamente
2
Lleva el aire
hasta el 4
fondo de los Exhala y
pulmones contrae el
estómago
3
El
abdomen
se levanta
• Apoyo emocional
Pregunte al personal militar qué ha
sucedido y escuche sus experiencias,
preocupaciones y sentimientos.
Si no desea hablar, simplemente
permanezca junto a él/ella.
b. Características
Se puede realizar de manera individual, o
con grupos de hasta 15 participantes.
• Duración:
Se emplea entre 20 y 60 minutos.
• Ambiente:
Un lugar: cerrado, con ventilación, sin
interrupciones de ingresos o celulares
y suficiente espacio.
• ¿Quién lo realiza?
La Desactivación o Defusing debe
conducirla un militar con capacitación
en cuidado y autocuidado al
interviniente y debe estar asistido por
un compañero/a de apoyo.
GUÍA DE EXPRESIONES
GUÍA DE PREGUNTAS
•
• ¿Qué pasó?
• ¿Qué hicimos bien? ¿Por qué?: Rescatar lo que se hizo bien
y que contribuyó a que así saliera, para poder reconocer que
aspectos están funcionando.
• ¿Qué acciones se pudo hacer mejor? ¿Por qué?
• ¿Qué se necesita para continuar?
• ¿Qué se puede modificar?
• ¿Qué necesitamos? Primero se evalúa a nivel grupal
• ¿Qué necesita el grupo para seguir adelante (más comunicación,
algún cambio, ayuda psicológica grupal, etc.)?
• ¿Qué necesito? a nivel individual, especialmente si hubo algún
integrante muy afectado, preguntar lo que necesita para estar
mejor.
b. Características
• Aplicación:
Se puede realizar de manera individual
o con grupos de hasta 15 participantes.
Los grupos deben ser conformados de
manera homogénea, es decir, por el
personal que haya tenido exposiciones
semejantes en las situaciones de
emergencia.
• Duración:
Dependerá del número de participantes
y la intensidad de la operación militar.
Puede tomar alrededor de 45 minutos
hasta 3 horas.
• Ambiente:
Un lugar: cerrado, con ventilación, sin
interrupciones de ingresos o celulares y
suficiente espacio.
e. Fases
GUÍA DE EXPRESIONES
“Mi nombre es ... voy a ser quien dirija la sesión y mi compañero/a … va a estar colaborándonos
como apoyo”
“Esta reunión durará alrededor de 2 horas y se hablará de sus vivencias y las reacciones
ante la situación que han vivido. También hablaremos de las manifestaciones que podrían
presentar en los siguientes días y como podrían afrontarlas. El Debriefing es una técnica que
les ayudará a comprender muchas cosas que les puede estar ocurriendo. Quiero aclararles
que esta sesión no es psicoterapia tampoco sustituye si se necesita ayuda de un profesional”
“Es importante que puedan compartir a lo largo de la sesión lo que piensan o sienten, si
no desean hacerlo no es obligatorio, respetaremos su decisión. Toda la información que se
diga en esta reunión, deberá quedarse aquí. Ningún participante puede hablar de lo que se
comentó aquí, fuera de este espacio.
Si alguien llega a sentirse mal trate de hacer un esfuerzo para permanecer en la reunión,
recuerde que remover recuerdos nunca es fácil y a veces causan emociones intensas. Si aún
persiste su necesidad de salir, puede hacerlo, pero procure retornar lo más rápido posible si
desea continuar con la sesión”
En esta reunión debemos respetar el turno para hablar, tratemos de no interrumpir, todos
podrán expresarse en su momento.
GUÍA DE PREGUNTAS
Re direccionamiento de relato
Es frecuente que la tarea de separar la
experiencia en:
• Hechos
• Pensamientos
• Emociones
• Resulte complejo.
Ejemplo, en la expresión:
El re-direccionamiento de relato
consiste en identificar cuando el
participante realiza expresiones
que no sean las que correspondan
a la fase en la que se encuentre la
sesión y redirigirlos con preguntas
específicas.
Re-direccionar no implica
interrumpir al participante, ni
decirle que no mezcle cosas,
por el contrario, es emplear
preguntas sencillas y precisas para
reencausar la descripción.
Por ejemplo:
• Fase 5. Normalización
El facilitador debe hacer un
resumen de las reacciones que
han manifestado y enfatizar en las
similitudes. Normalícelas y explique
que se pueden presentar otro tipo de
reacciones en los días posteriores
y la forma en la que se espera vaya
descendiendo paulatinamente.
Dé pautas de afrontamiento al estrés y
motive a desarrollar hábitos saludables
de alimentación, ejercicio, sueño y
evitar consumo de alcohol, tabaco u
otras sustancias nocivas para la salud.
7.2 Seguimiento
Es conveniente analizar las reacciones del personal militar
pasado las 3 o 4 semanas del evento crítico. Se espera que
las manifestaciones vayan reduciendo y normalizándose, si
no es el caso, se requerirá de ayuda profesional.
Desactivación o defusing
Es una técnica de aplicación inmediata que se usa cuando
los intervinientes vivieron un evento crítico, doloroso, o muy
estresante.
Seguimiento
Es conveniente analizar las reacciones del personal militar
pasado las 3 o 4 semanas del evento crítico, a fin de
determinar si se requiere o no ayuda profesional.
b. Características
• Aplicación:
Estos grupos se formarán con las
personas que tras la evaluación posterior
a la realización del Debriefing aún se
consideren con necesidades de apoyo
emocional porque su malestar todavía
persiste y tienen dificultades para
reintegrarse a sus actividades cotidianas.
• Duración:
Se emplea un tiempo de 90-120
minutos.
La frecuencia de reunión es
recomendable que sea semanal, pero
si el grupo considera pertinente puede
reunirse 2 veces por semana.
• Ambiente:
Un lugar con ventilación, sin
interrupciones de ingresos o celulares
y suficiente espacio.
• ¿Quién lo realiza?
Se debe contar con un profesional
que haya sido capacitado y preparado
para conducir estos grupos y un
compañero/a de apoyo.
Por ejemplo:
Temática:
Sub temas:
Tarea 7. Seguimiento
Es necesario velar por el bienestar de los miembros de
Fuerzas Armadas que han participado en actividades,
misiones y/o operaciones con fuerte carga de estrés, a
través de un seguimiento adecuado, mediante las siguientes
herramientas:
Grupos de apoyo
Son grupos de personas que tienen una problemática en
común, luego de haber participado en operaciones
Remisión.
Es el mecanismo que plantea estrategias que permiten
garantizar la atención profesional al personal militar que lo
requiera.
Las pautas por seguir son: los aspectos propios del militar,
los cuales radican en necesitar ayuda de un profesional
porque siente malestar o dificultad para reintegrarse a sus
actividades cotidianas o cuando la persona podría hacerse
daño a sí mismo o a los demás; así como también, los
aspectos de cobertura técnica, que se dan por falta de
disponibilidad de recursos locales, cuando no se cuenta con
la presencia de un profesional.
Anexo “A”
Lista de chequeo durante la intervención sobre los
factores protectores
El responsable de la actividad debe realizar todas las acciones propuestas y marcar el
casillero para su constancia.
-Información sobre el escenario: que ha ocurrido, población,
número de afectados, estado de las víctimas, presencia de
otros grupos de intervención.
Informe sobre la
intervención. -Información sobre la intervención: especifique funciones y
responsabilidades de cada integrante del equipo, recursos
con que cuentan, objetivo de la intervención, los riesgos a
los que podrían estar expuestos.
Cubra -Coordine: alimentación, alojamiento, comunicación,
necesidades transporte de los intervinientes.
básicas
-Hable sobre el estrés y apoyo psicosocial.
Clima de apoyo en
la jornada -Manifieste su predisposición para conversaciones
privadas y promueva la confidencialidad.
Turnos de -Considere momentos de descanso y tiempo libre para
intervención y ejercicio físico y juegos cooperativos.
descanso
Rotación de -Establezca relevos hacia actividades menos estresantes.
lugares de
intervención
Facilite canales -La comunicación debe fluir adecuadamente y en todas
de comunicación las direcciones, establezca las líneas de reporte de los
y resolución de intervinientes.
conflictos
-Al iniciar la jornada (motive al personal)
Reuniones de
equipo -Al finalizar la jornada (evalúe participación)
Sistema de -Considere el grado de experiencia, características físicas
Buddies y habilidades.
Normas de -Si se dio cumplimiento a las normas de seguridad
seguridad establecidas en los manuales de seguridad de cada Fuerza.
operativa para
intervinientes -Establezca normas de seguridad particulares de acuerdo
a la situación que se viva.
Refuerzo
Acompañamiento -Retroalimente de manera clara y concisa sobre
técnico procedimientos a realizar.
Objetivos:
Pautas:
FASE 2 – RELATO DE LOS HECHOS: busca promover que cada persona describa lo
sucedido desde su perspectiva.
0= Nunca
1= Casi Nunca
2= Con Alguna Frecuencia
3= Frecuentemente
4= Casi Siempre
a) Puntuación de 16-25
Cuidado
• Realice acompañamiento técnico
Autocuidado
• Realice pausas activas (ejercicios de estiramiento
muscular, ejercicios de respiración controlada)
b) Puntuación de 26-35
Cuidado
• Realice un seguimiento preventivo y genere
espacios recreativos para disminuir los niveles de
estrés en el personal
Autocuidado
• Realice actividades complementarias que le
permitan manejar el estrés (deportes, lectura,
descanso)
• No ingiera bebidas alcohólicas u otras drogas.
• De parte a su superior al mando.
• Planifique y realice acciones que le permitan
afrontar el agente estresor.
• Pida ayuda a su red de apoyo (Buddies, amigos,
familia, etc.)
c) Puntuación mayor a 35
Cuidado
• Refiera a un profesional (salud mental).
Autocuidado
• Solicite ayuda de un profesional.
Planificación de Actividades
Nombre de la Grupo de apoyo. Reunión N°:
actividad
Lugar Fecha:
Hora inicial: Hora Duración
Final: horas:
Meta a alcanzar: (corresponde al objetivo de la reunión)
Planificación de la actividad
Tema/Tarea Resp. Material H. inicio H. fin
Caldeamiento (busca establecer un
clima de confianza, disminuir la tensión,
presentarse, conocer a los participantes y
hacer una introducción al tema)
-Dinámica de presentación
-Dinámica de introducción a la temática
Temática Central: (es la parte nuclear del
trabajo, tenga claro cuál su objetivo)
SEÑALES DE ALERTA
SI NO
Recuerdos recurrentes, intrusivos y angustiante
Repetición de sueños del evento traumático que le generan
gran angustia
Realiza acciones como si el evento traumático estuviera
ocurriendo de nuevo
Siente angustia severa cuando se le presentan momentos, o
cosas que le recuerdan al evento
Aumento del consumo de alcohol o tabaco o medicamentos
para dormir
Interés marcadamente disminuido en actividades de su agrado
Sentirse emocionalmente distante o alejado de la gente
Dificultad para conciliar o mantener el sueño
Irritabilidad o ataques de ira
Problemas de concentración
Sensación de alerta cuando no es necesario
Reacción física y de comportamiento exagerado ante algún
evento
Existen afectaciones sobre su vida social, laboral y/o familiar a
causa de las manifestaciones anteriormente señaladas.
Sexo: M( ) F( )
Momento de la intervención:
Ejecutado por: