Por: M.Sc.

Dennis Billy Herrera Arita ®

Proceso Penal “Común (282)

I. II.
Libro II.
Procedimiento Procedimiento
Preparatorio. Intermedio.

IV.
III. Juicio Libro III.
Impugnaciones
(Debate)
(Recursos)

V. Ejecución. Libro V.
-E. Penal.
-E. Civil.
Incidentes (185 Bis)
1. Procesos por Delitos de Mayor Riesgo.
2. Procesos por Delitos de Mayor Riesgo (Sin solicitud de
traslado)
3. Procesos por Delitos Distintos a los de Mayor Riesgo
(Mayores a 5 años de prisión)
4. Procedimiento para Delitos Menos Graves (Código
Penal, pena máxima de 5 años de prisión)

Impugnaciones –Recursos- (398)

Libro III.
I. R. de Reposición.
II. R. de Apelación.
III. R. de Queja.
IV. R. de Apelación Especial.
V. R. de Casación.
VI. R. de Revisión.
Procedimientos Específicos (464)

Libro IV.
I. Procedimiento Abreviado.
II.Procedimiento Especial de Averiguación.
III.
Juicio por Delito de Acción Privada.
IV.Juicio para la Aplicación Exclusiva de
Medidas de Seguridad y Corrección.
V. Juicio por Faltas.

Procedimiento simplificado.
Procedimiento para delitos menos
graves. Reformas Dto. No. 7-2011
Mecanismos Alternativos a la Solución del Conflicto
Penal “Desjudicialización” (25)

Libro I.

I. Criterio de Oportunidad.
II. Suspensión Condicional de la
Persecución Penal.
III. Conversión.
IV. Mediación.
 1. ETAPA PREPARATORIA O DE
INVESTIGACIÓN.
-Procedimiento Preparatorio-
(Instrucción)
Libro II. Titulo I. Art.285
Objeto: Preparar la acción pública.
Investigación preliminar de un delito para reunir
datos y elementos de convicción que permitan
plantear una Pretensión fundada (309, 324)

I. Actos Introductorios.
1. Conocimiento o Noticia Hecho Delictivo.
a) Denuncia (297)
b) Querella (302, 303) (307)
c) Prevención Policial (304)
d) Conocimiento de Oficio (367, 289)

Primer acto del Procedimiento (71)

Desestimación (310)
20 días
Obstáculos (291)
El MP comunica decisión…
Autorización Judicial… Persecución Penal
Archivo… a) Cuestión Prejudicial.
b) Antejuicio.
c) Excepciones.
II. Coerción Personal del
Imputado.
2. Detención Legal del Sindicato.
a) Aprehensión –delito flagrante- (257)
El detenido deberá ser puesto a disposición de
Juez competente, en un plazo que no exceda
de Seis (6) horas (6º CPR)
Además:
b) Citación ó Conducción (255, 173, 175)
c) Presentación Espontánea (254)

3. Declaración del sindicato (81)

Audiencia/ Garantías Procesales:
a) Ante Juez competente (87)
b) En presencia de su defensor (81, 92)
c) Deberá practicarse dentro de un plazo de 24
horas – o citación- (9º CPRG; 257, 87, 173)
d) Derecho de abstención (81)
 3.1. Procedimiento (81, 82)
a) Juez explica al sindicato el objeto y forma del acto procesal y de
sus derechos (81)
b) Juez advierte el derecho de abstenerse de declarar.
c) Juez pedirá al Sindicato datos de identificación.
d) Fiscal: Intimación… (82#1)
e) Derecho del sindicato: (82#2)
e.1) Sindicato se abstiene de declarar.
e.2) Sindicato decide declarar.
f) “Interrogatorio” legal: Fiscal y defensor (82#3)
g) Argumentos de fiscal y defensor (82#4)

3.2. El juez resuelve situación jurídica procesal

De forma inmediata (82#4, 150/3º párrafo)

Concurren No concurren
presupuestos. Presupuestos.

4.1. Auto de Procesamiento 4.2. Falta de Mérito (272)

(320, 82) Efectos: (322) Plazo (324 bis)
 5. Medida(s) de Coerción.
Argumentos de fiscal y defensor
Juez resuelve de forma inmediata
(Auto) (82#5)

5.1. A. Medida Sustitutiva 5.2. A. Prisión Preventiva.

(254) (Analizar Reglas) (259)

6. Plazo de Investigación.
Fiscal y defensor se pronuncian sobre
plazo razonable para la investigación
(82#6)

7. El Juez debe fijar: (82#6)

7.1. Día para Presentación de acto 7.2. Día y hora para la Audiencia
conclusivo. Intermedia Plazo no menor de 10 días
Deberá concluir lo antes posible, ni mayor de 15 días (82#6)
procediéndose con la celeridad que el caso
amerite y deberá practicarse…
a) Auto de Prisión Preventiva:
dentro de un plazo de 3 meses (323)
b) Auto de Medida Sustitutiva:
Plazo máximo durará 6 meses (324 bis)

8. Conclusión (Procedimiento Preparatorio)

(Tít. I, Cap. V, Conclusión 324, 324 bis)
 8.1 Petición de apertura del juicio/ 8.2 Actos Conclusivos.
ACUSACIÓN (324)
Cuando la investigación proporciona
fundamento serio para el a) Sobreseimiento
(325, 238) efectos
enjuiciamiento público del imputado…
(330)
con la apertura se formulará la
ACUSACIÓN (322, 332 bis) b) Clausura Provisional
(325) efectos (330)

8.3 Procedimiento Desjudicializador

c) Archivo (327; 42
a) Criterio de oportunidad (25, 25 bis) LOMP) – Rebeldía-
b) Conversión (26)
c) Suspensión Condicional de la Pers.
Penal (27)
d) Procedimiento Abreviado.

8.4 Procedimientos Específicos.

a) Procedimiento abreviado (464) (-Acusación-)
b) Juicio para la aplicación exclusiva de Medidas
de Seguridad y Corrección (484) (-Acusación-)
 Control Judicial.

8.5 Vencido el plazo el MP no ha planteado

solicitud (324 bis)

El Juez concede plazo máximo de 3 El fiscal no formula petición en el

días para que MP formule solicitud. plazo máximo de 3 días el juez
ordenará la clausura provisional.
 2. ETAPA INTERMEDIA.
-Procedimiento Intermedio-
Libro II, Titulo II, Art. 332.
Función: Evaluar y decidir judicialmente sobre las
conclusiones planteadas por el MP con motivo de la
investigación (Fase Preparatoria)
Objeto: El Juez evalué si existe o no fundamento
para someter a una persona a juicio oral y público…
Y verificar la procedencia de otras solicitudes…

1.1 Solicitud de Apertura a Juicio y Acusación (332)

El fiscal formula la Acusación y la Apertura del Juicio en
el plazo establecido en el Auto de Procesamiento.

Acusación
Escrito mediante el cual el MP en ejercicio 1.2. Otras solicitudes
de la acción penal pública presenta y El MP requirió Sobreseimiento,
fundamenta pretensión punitiva contra Clausura u otra forma conclusiva.
una persona (imputado) determinada, a
la que le atribuye la comisión de un
hecho tipificado en la ley como delito.
2. Copia del acto conclusivo (82#6)
Presentado el acto conclusivo (plazo fijado en
audiencia de primera declaración) se entregará
copia a las partes que lo soliciten; actuaciones y
medios de investigación a disposición del Juez para
que pueda examinarlos hasta la fecha fijada para la
audiencia.

Objeto: Tiene como

finalidad discutir sobre
3. Audiencia Oral (340) la pertinencia del
En el día y hora señalado en el Auto de requerimiento fiscal…
Procesamiento plazo no menor de 10 días ni
mayor de 15 días. Fecha fijada para el acto
conclusivo ( desde el procesamiento)
(82#6)

3.1 Audiencia ( 336-338)

Actitudes: MP, querellante, partes civiles,
acusado (336- 338).
Finalizada la intervención de las partes, el
juez inmediatamente decidirá (341)

Complejidad: Diferirla
por 24 horas.
4.1 Auto de Apertura del 4.2 D lo contrario: (341) 4.3. Otros Requerimientos
Juicio. (341-342) a) Sobreseimiento (340):
Fundamentará la decisión b) Clausura del Procedimiento. En los demás
de llevar a una persona c) Archivo. requerimientos se
(imputado) a juicio oral y considerará sobre
público (340) idoneidad y pertinencia de
los mismos (Criterio de
Oportunidad, Suspensión
Condicional de la
Persecución Penal,
Procedimiento Abreviado)
5. Audiencia de Ofrecimiento de Prueba
Al tercer día de declarar la apertura a
juicio (343)

Otorga Deniega
El Juez resuelve
(efectos) (efectos)
inmediatamente.
 5.1 Admitirá o rechazará 5.2 Citar a Juicio (344 reformado Dto. 7-
La prueba ofrecida (343, 181, 182, 2011) Juez coordina con el tribunal de
183) sentencia y:
-Señala día y hora de inicio de audiencia
de juicio plazo no menor de 10 días ni
mayor de quince días.
-Citando a los intervinientes con las
prevenciones respectivas.

Excusas/ Recusaciones
5 Días (344)
Remisión de Actuaciones
(345, 150)

1. Etapa Preparatoria. 2. Etapa Intermedia. 3. Juicio Oral o Debate.

 3. JUICIO
Libro II, Titulo III, Art. 346
Etapa plena y principal del proceso…
Se comprueban y valoran los hechos y se
resuelve el conflicto penal.
Resolución y Señalamiento de Audiencia
de Juicio.
Por Juez de 1ª instancia Coordinada con
Tribunal de Sentencia (344)

3.1 Preparación del Debate

Titulo III, Capítulo I, Art. 346
Actos preparatorios de la Audiencia Pública.

Tribunal
Recibidos los Autos (345, 150)

El día y hora de inicio de la audiencia de juicio fijada en la

Audiencia en 1ª instancia; plazo no menor de 10 días ni
mayor de 15 días.

Excusas/ Recusaciones (344) Dentro

Anticipo de Prueba Dentro del
de 5 días de fijada la audiencia. Audiencia (344)
plazo (348, 317, 318)
Dentro de los 3 días
siguientes.

Acumulación (unión) o Separación (349)

División del Debate “Cesura” (353)

 3.2 Debate
Título III, Capítulo II
Sección 1ª y 2ª Art. 354

1. Apertura del Debate (368)

Presencia ininterrumpida de Jueces, MP,
Acusado, Defensor y demás partes.
(354).
El presidente del Tribunal verifica:

a) El Tribunal se constituye
b) La presencia de las partes
2. Alegatos de Apertura (368) c) Declara abierto el Debate
d) Advertirá al Acusado
(intimación)

Incidentes (369, 150 bis)

Suspensión del Debate (360)

Suspensión plazo máximo de 10 días

Interrupción del debate

Ampliación de la Acusación (373) No se reanuda al undécimo día
deberá realizarse de nuevo (361)
3. Declaración del Acusado (370)
El presidente le explicará con palabras claras y
sencillas el hecho que se le atribuye, y su Derecho
de abstenerse de declarar.
Declaración: a) Se manifiesta libremente
b) Interrogatorio

4. Recepción de Pruebas (375)

En el orden siguiente salvo consideración:
1) Peritos (376-225)
2) Testigos (377-207)
3) Otros medios de Prueba (380, 244)

4.1 Nuevas pruebas (381)

Audiencia suspendida a petición de
parte Plazo no mayor de 5 días.

5. Conclusiones- Discusión Final (382)

El Presidente concederá la palabra al MP,
Querellante, actor civil, defensores, 3º civilmente
demandado.

Concesión de la Palabra
Replicar (382) Al agraviado y acusado (382)
 6. Cierre (clausura) del Debate (382 final)

3.3 Deliberación y sentencia

Titulo III, Capítulo II
Sección 3ª Art. 383

1. Deliberación (383)
Sesión secreta, solo podrá asistir el Secretario.

Reapertura del Debate (384) Orden de Deliberación (386)

Audiencia que no exceda de 8 días.
Conocimiento de un hecho
delictivo (367)
Remitir denuncia (298)
1) Cuestiones Previas
2) Existencia del Delito
3) Responsabilidad Penal del Acusado
4) Calificación Legal del Delito
5) Pena a Imponer
6) Responsabilidad Civil (124)
7) Costas
8) Demás señales las leyes
La Decisión Posterior versará sobre Absolución o
Condena.

Valoración de la Prueba (385) Votación (387)

Resolviéndose por simple mayoría
 Requisitos.
2. Sentencia (368) –Plazo- Redacción (389, 124)

a) Sentencia Absolutoria b) Sentencia Condenatoria

(391) (392)

3. Pronunciamiento (390)
No existe victima
a) La lectura valdrá como
notificación.
b) Llevarse a cabo dentro de los
5 Días posteriores.
Si existe victima.

3. Pronunciamiento Oral o Relatado

de la sentencia (390, 124#1)
Se convoca a los sujetos procesales a
audiencia de reparación a realizarse al
tercer día.

4. Audiencia de Reparación
Acreditar montos (124#2)
 5. Pronunciamiento Decisión
Inmediatamente (124#2)

6. Integración de la Sentencia
A) Responsabilidad Penal y Pena Relatada.
B) Decisión de la reparación (124#3)

IV. Impugnaciones
Libro III
 INCIDENTES.
Art. 150 Bis.

Anexo:
Trámite general de los incidentes (150 Bis)
cuando no se indique procedimiento.

A.1 Por Escrito: A.2 Por Escrito:

INCIDENTE DE HECHOS INCIDENTE DE DERECHO
1. Promoción de incidente 1. Promoción de incidente
a) Solicita audiencia. a) Solicita audiencia.
b) Expone argumentos. b) Expone argumentos.
c) Propone e individualiza prueba. 2. Fijar audiencia (2 días)
2. Fijar Audiencia (5 días) Citación a las partes.
Citación a las partes 3. Audiencia: Oír a las partes
3. Audiencia: Oír a las partes. 4. Resolver (en la audiencia)
4. Recibir prueba.
5. Resolver (en la audiencia)
B. Incidente en audiencia oral:
Conforme lo dispuesto en debate (369)

C. Incidente tramitados conforme la LOJ (ley del organismo Judicial)

Realice el trámite.
 DERECHO PROCESAL PENAL.

CPP Art. 5. Fines del Proceso. El proceso penal tiene por objeto la
averiguación de un hecho señalado como delito o falta y de las
circunstancias en que pudo ser cometido; el establecimiento de la posible
participación del sindicato; el pronunciamiento de la sentencia respectiva, y
la ejecución de la misma.

TRIBUNALES COMPETENTES
Art. 37/43

Libro II

I. Procedimiento II. Procedimiento Intermedio III. Juicio

Preparatorio (Debate)

Juez de 1ª
Juez de paz. Instancia.
(conoce a prevención) Tribunal de Sentencia.
 Libro III

IV. Impugnaciones (Recursos)

Sala de la Corte de Cámara Penal Corte Suprema de

Apelaciones. Justicia.
(Recuso de apelación Especial) (Recurso de Casación)

V. Ejecución.

Libro V
Juez de
Ejecución.
 1. Legalidad 2. Extractividad
3. Ley excepcional y temporal 4. Territorialidad
5. Extraterritorialidad 6. Sentencia Extranjera
I. Ley Penal.
7. Exclusión de Analogía 8. Extradición
9. Leyes Especiales
L
I
B
R
O

P 10. Relación de Causalidad

R 11. Delito Doloso 12. Delito Culposo
I
M
E II. Delito.
R
O 13. Delito Consumado 14. Tentativa
15. Tentativa Imposible 16. Desistimiento
17. Conspiración y Proposición 18. Cambios de comisión
19. Tiempo de comisión del Delito 20. Lugar del Delito
21. Error en Persona 22. Caso Fortuito
 III. Causas que eximen de
responsabilidad penal.
L 23.- 1º Menor de edad
I Cap. I Causas de
2º Quien en el momento de la acción u
omisión no posea la capacidad de comprender
B Inimputabilidad
el carácter ilícito del hecho.
R
O

P
R
24.- 1º Legitima Defensa
I Cap. II Causas de
2º Estado de Necesidad
Justificación
M 3º Legitimo ejercicio de un derecho
E
R
O
25.- 1º Miedo invencible
2º Fuerza exterior
Cap. III Causas de
3º Error
Inculpabilidad
4º Obediencia debida
5º Omisión justificada
 IV. Circunstancias que modifican la
responsabilidad penal.
26.- Inferioridad psíquica,
L exceso…, estado emotivo,
I Cap. I Circunstancias Atenuantes. arrepentimiento, reparación de
perjuicio, preterintencionalidad…
B atenuantes por analogía.
R
O
27.- Motivos fútiles o abyectos,
P Cap. II Circunstancias Agravantes.
alevosía, premeditación…
R Ensañamiento, cuadrilla, nocturnidad
y despoblado, Reincidencia,
I Habitualidad.
M
E Cap. III Disposiciones Comunes.
R
O
V. Cap. I De la participación en el
delito.

35.- Responsables…
36.- Autores.
37.- Cómplices.
 Pena de muerte (43)
Pena de prisión (44)
VI. De las Penas. Pena de arresto (45)
Pena de multa (52)
41.- Penas Principales Conmuta
L Cap. I 42.- Penas Accesorias Conversión (55)
Inhabilitación Absoluta (56)
I Inhabilitación Especial (57)
B Comiso (60)
Publicación de la Sentencia (61)
R
O Cap. II Aplicación de las penas.

P
R 69.- Concurso Real
Cap. III Concurso de delitos. 70.- Concurso Ideal
I 71.- Delito Continuado
M
E
R
Sustitutivos Penales.
O
Cap. IV Suspensión Condicional de la Pena (72)
Cap. V Libertad Condicional (78)
Cap. VI Perdón Judicial (83)
 VII. Medidas de Seguridad (84) 87.- Estado Peligroso.

L
I
B
R
O

P
R VIII. Extinción de la Responsabilidad Penal 107.- Prescripción de la Responsabilidad
I (101) y de la Pena (102) 110.- Prescripción de la Pena
M
E
R
O

1º Restitución (120)
IX. Responsabilidad Civil (112) 2º Reparación de daños materiales y morales
3º Indemnización de Perjuicios
 TEORIA DEL DELITO.

ELEMENTOS POSITIVOS. ELEMENTOS NEGATIVOS.

1. Acción o Conducta Humana (10, 18) 1. Falta de Acción
2. Tipicidad (1) 2. Atipicidad o ausencia de tipo
3. Antijuridicidad 3. Causas de justificación (24)
4. Culpabilidad (11,12,26/6º) 4. Causas de Inculpabilidad (25)

5. Imputabilidad 5. Causas de Inimputabilidad (23)

6. Punibilidad 6. Causas de exclusión de la pena o

excusas absolutorias
(137,139,172,200,280,456)

7. Condiciones objetivas de Punibilidad 7. Falta de condiciones objetivas (22)

 ELEMENTOS DEL DELITO.

Elementos Constitutivos
(Genéricos) Elementos Específicos:

Acción Son propios de cada delito

Tipicidad y permite diferenciarlos…
Antijuridicidad Tipicidad
Culpabilidad Antijuidicidad
Culpabilidad

Elemento Circunstancial:

La pena