Eusalyptus globulus

(EUCALIPTO)

Compuesto de aceites volátiles, taninos, aldehídos y resina amarga.

Utilidad.

 Antiséptica.
 Descongestiva.
 Antibiótica.
 Antiespasmódica.
 Estimulante.
 Febrífuga.
 Hipoglucemica y antihelmíntica.

Indicaciones.

 Resolución de cuadros gripales, resfriados y problemas de las vías respiratorias y los

síntomas asociados a ellos como tos, dolor de garganta, congestión nasal o dificultad
para respirar
 También se puede utilizar en enfermedades crónicas como el asma

Contraindicaciones.

 No se recomienda el consumo del aceite esencial a las mujeres que se encuentren

embarazadas.
 El consumo de eucalipto en grandes cantidades podría ocasionar náuseas y vómitos.

Método de administración.

 Decocción. Hervir a fuego lento 3-4 hojas por taza de agua durante 10 minutos en un
cazo cubierto y tomar 1/2-1 taza 3 veces diarias para los estados iniciales de
resfriados, enfriamientos, catarros nasales, gripe. asma, sinusitis y dolor de garganta.
 Inhalaciones. Usar 1/2ml (10 gotas) de aceite esencial o 6 hojas en un bol de agua
caliente en inhalaciones para los resfriados y las infecciones de las vías respiratorias.
 Compresas. Mojar un disco de algodón con 10 gotas de aceite esencial y 60 ml de
agua y aplicar sobre las articulaciones hinchadas y doloridas.
 Aceite para fricciones pectorales. Usar 1/2m1 (10 gotas) de aceite de eucalipto en
30m1 de aceite de almendras para fricciones en el pecho en resfriados, bronquitis,
asma y problemas respiratorios. Además de para combatir problemas respiratorios,
también se utiliza el aceite esencial en forma externa para tratar condiciones de la piel
como el herpes o disminuir el dolor causado por enfermedades inflamatorias en
articulaciones y músculos.

1
Eusalyptus globulus

  (EUCALYPTUS)

Composed of volatile oils, tannins, aldehydes and bitter resin.

Utility.

• Antiseptic.
• Decongestant.
• Antibiotic
• Antispasmodic.
• Stimulant.
• Febrifuge.
• Hypoglycemic and anthelmintic.

Indications.

• Resolution of flu-like symptoms, colds and respiratory problems and the

symptoms associated with them, such as cough, sore throat, nasal congestion or
difficulty breathing
• It can also be used in chronic diseases such as asthma

Contraindications

• Consumption of essential oil is not recommended for women who are pregnant.
• The consumption of eucalyptus in large quantities could cause nausea and
vomiting.

Method of administration.

• Decoction. Simmer 3-4 leaves per cup of water for 10 minutes in a covered
saucepan and take 1 / 2-1 cup 3 times daily for the initial states of colds, colds,
nasal catarrh, flu. asthma, sinusitis and sore throat.
• Inhalations. Use 1 / 2ml (10 drops) of essential oil or 6 leaves in a bowl of hot water
in inhalations for colds and respiratory tract infections.
• Compressed. Wet a cotton pad with 10 drops of essential oil and 60 ml of water
and apply on swollen and painful joints.
• Oil for pectoral friction. Use 1 / 2m1 (10 drops) of eucalyptus oil in 30m1 of almond
oil for friction in the chest in colds, bronchitis, asthma and respiratory problems. In
addition to combating respiratory problems, the essential oil is also used externally
to treat skin conditions such as herpes or to reduce the pain caused by
inflammatory diseases in joints and muscles.

2
Mentha spicata L.
(Hierbabuena, Yerba buena)

Aceite esencial que contiene: mentol (50-86 %), mentona, felandreno y limoneno.

Utilidad.

Sistema: Acción farmacológica

Digestivo: Antiespasmódico Carminativo
Respiratorio: Antiséptico Antiinflamatorio
Piel y mucosas: Antiséptico

Indicaciones.

 Para el tratamiento de todo tipo de afecciones digestivas, catarros y constipados.

Estimulante.

Contraindicaciones.

 Las establecidas para los aceites esenciales: por vía oral. irritación gastrointestinal y
del tracto urinario si hay sobredosis.
 Tópicamente puede provocar daños en pieles sensibles.

Método de administración.

 Oral, tópica, inhalatoria.

 Infusión: verter 20-30 g de hojas fresc
 as en 1 litro de agua hirviendo. Ingerir 500-700 ml diarios repartidos en 2-3 dosis
 Esta misma infusión puede utilizarse para inhalaciones y para aplicar localmente. en
este último caso. utilizar 2-3 veces al día directamente sobre la zona afectada.

3
Mentha spicata L.
(Peppermint, good Yerba)

Essential oil containing: menthol (50-86%), menthone, phellandrene and limonene.

Utility.

System: Pharmacological action

Digestive: Carminative Antispasmodic
Respiratory: Antiseptic Anti-inflammatory
Skin and mucous membranes: Antiseptic

Indications.

• For the treatment of all types of digestive conditions, colds and constipation.
Stimulating.

Contraindications

• Those established for essential oils: orally. gastrointestinal and urinary tract
irritation if there is an overdose.
• It can cause damage to sensitive skin.

Method of administration.

• Oral, topical, inhalation.

• Infusion: pour 20-30 g of fresh leaves
• as in 1 liter of boiling water. Ingest 500-700 ml daily divided into 2-3 doses
• This same infusion can be used for inhalation and to apply locally. on this last
case. Use 2-3 times a day directly on the affected area.

4
Cuminum cyminum (comino)

Su principal virtud es su efecto carminativo, es decir, por ser antiespasmódico, reduce la

generación de gases en el organismo y disminuye las fermentaciones en la flora intestinal.

Utilidad

 para combatir la digestión lenta

 como diurético
 previene el cáncer de colon.
 prevenir gases y flatulencias

Indicaciones

 Como diurético, estimula la función renal, generando un aumento de la eliminación de

líquidos del organismo, siendo muy útil para tratar infecciones urinarias, cálculos
renales y problemas en la vejiga.
 Es antioxidante, por lo tanto estimula el gasto metabólico a expensas del tejido graso
 El comino tiene en pequeña medida la propiedad de hipoglucemiante, por lo que está
muy recomendado su consumo en caso de presentar diabetes.

Contraindicaciones

 El aceite esencial de comino no debe emplearse en niños menores de 6 años y

mujeres en período de lactancia.
 Cuando se lo utilice para solucionar problemas de piel, es necesario no tomar sol.
 Las personas que sean alérgicas a las sustancias que posee deben evitar consumirlo.
 Las mujeres con menstruaciones abundantes deben evitarlo, ya que puede hacer que
lo sean aún más.
 En caso de diabetes abstenerse de consumirlo

Metodo de administracion

 En polvo: se disuelve en un té. en jugo o agua. La dosis diaria no debe superar los 6
gramos.
 En ungüentos o cataplasma: de esta manera se lo emplea para afecciones en la piel y
ciertas molestias musculares.
 Otras aplicaciones:
 Como sedante, para combatir el insomnio.
 Como bactericida para la higiene bucal. Se mastican los frutos y así elimina la placa
bacteriana.

5
Cuminum cyminum (cumin)

Its main virtue is its carminative effect, that is, because it is antispasmodic, it
reduces the generation of gases in the organism and decreases the fermentations in
the intestinal flora

Utility

• to fight slow digestion

• as a diuretic
• Prevents colon cancer.
• prevent gas and flatulence

Indications

• As a diuretic, it stimulates renal function, generating an increase in the elimination

of liquids from the body, being very useful to treat urinary infections, kidney stones
and bladder problems.
• It is antioxidant, therefore stimulates metabolic expenditure at the expense of fatty
tissue
• Cumin has a low degree of hypoglycaemic property, which is why it is highly
recommended in case of diabetes.

Contraindications

• Cumin essential oil should not be used in children under 6 years of age and
women who are breastfeeding.
• When it is used to solve skin problems, it is necessary not to sunbathe.
• People who are allergic to the substances they have should avoid consuming it.
• Women with heavy menstruation should avoid it, as it can make them more so.
• In case of diabetes, refrain from consuming it

Administration method

• Powder: dissolves in a tea. in juice or water. The daily dose should not exceed 6
grams.
• In ointments or poultice: this way it is used for skin conditions and certain
muscular discomforts.
• Other apps:
• As a sedative, to combat insomnia.
• As a bactericide for oral hygiene. The fruits are chewed and thus eliminates
bacterial plaque.

6
Ruta graveolens
(Ruda)

Constituida por albúmina, sustancias nitrogenadas, goma, almidón y un azúcar especial

Utilidad

 Dolor de estómago y gastritis.

 Diurética.
 Antiespasmódica.
 Antiinflamatoria, actúa contra reumatismo, hemorragias, neuralgias, várices, flebitis.
 En el plano físico trabaja en la eliminación de parásitos intestinales, creando una
defensa para que esos cuerpos extraños sean expulsados del intestino

Indicaciones.

 Afecciones ginecológicas, contrae el útero, facilita la menstruación, por eso se aplica

en casos de amenorrea (falta de regla), una vez comprobado que no hay embarazo y
en dismenorrea (reglas débiles, irregulares o dolorosas).
 Es antiespasmódica y antiséptica. Calma los dolores de cólicos abdominales.
 Aumentar la resistencia de los vasos sanguíneos, evitando su ruptura y las
consecuentes hemorragias, antirreumática, aplicada en compresas para calmar el
dolor, en sama, psoriasis. eczemas.

Contraindicaciones.

 Contraindicada para las gestantes debido a las congestiones uterinas que provoca.
 A elevadas dosis produce envenenamiento.

Método de administración.

• Para las molestias digestivas y de menstruación se prepara agua hervida caliente con
unas cuatro o cinco hojas; se puede endulzar con miel y se bebe caliente, hasta dos
veces al día.
• Para la sarna se hierve un puñado grande en un litro de agua durante 15 minutos y
después se aplica en todo el cuerpo. Para el dolor de oídos se entibia una cucharadita
de aceite comestible, se ponen tres gotas en el oído enfermo y luego unas hojas de
ruda.
• Para enfermedades nerviosas, vértigo, dolor de cabeza y gota, se hierven tres hojas
por litro de agua y se toman tres tazas al día. La misma infusión se usa en úlceras y
llagas, para enjuagar la boca y, dos veces por semana para lavar la cabeza y eliminar
los piojos.
• En caso de abscesos y furúnculos se hace una cataplasma de la planta fresca
machacada, que se aplica caliente sobre la lesión y se cubre con una gasa; también
se puede usar en forma de polvo o extracto fluido, tintura o infusión para uso externo,
pero siempre con la supervisión de una persona autorizada.

7
C. Route graveolens
(Rue)

Consisting of albumin, nitrogenous substances, gum, starch and a special

sugarambrosialcies (Epazote)

Utility

• Stomach and gastritis pain.

• Diuretic.
• Antispasmodic.
• Anti-inflammatory, acts against rheumatism, hemorrhages, neuralgia, varicose veins,
phlebitis.
• In the physical plane works in the elimination of intestinal parasites, creating a defense
so that these foreign bodies are expelled from the intestine

Indications.

• Gynecological conditions, it contracts the uterus, it facilitates menstruation, that's why it is

applied in cases of amenorrhea (lack of rule), once it is proven that there is no pregnancy
and in dysmenorrhea (weak, irregular or painful rules).
• It is antispasmodic and antiseptic. Soothes the pains of abdominal cramps.
• Increase the resistance of the blood vessels, avoiding their rupture and the consequent
hemorrhages, antirheumatic, applied in compresses to calm the pain, in sama, psoriasis.
Eczema

Contraindications

• Contraindicated for pregnant women due to uterine congestion that it causes.

• A high dose produces poisoning.

Method of administration.

• Hot and boiled water with about four or five leaves is prepared for digestive and
menstruation discomforts; It can be sweetened with honey and drunk hot, up to twice a
day.
• For scabies, a large handful is boiled in a liter of water for 15 minutes and then applied to
the entire body. For the earache a teaspoon of edible oil is warmed, three drops are
placed in the diseased ear and then some leaves of rue.
• For nervous diseases, vertigo, headache and gout, three leaves are boiled per liter of
water and three cups are taken daily. The same infusion is used in ulcers and sores, to
rinse the mouth and, twice a week to wash the head and eliminate lice.
• In the case of abscesses and boils, a poultice is made of the crushed fresh plant, which
is applied hot on the lesion and covered with gauze; It can also be used in the form of
powder or fluid extract, tincture or infusion for external use, but always under the
supervision of an authorized person.

8
C. ambrosioides (Epazote)

Compuesto por ascaridol, un peróxido terpénico, en concentraciones de hasta el 70%. así

como limoneno, transpinocarveol, aritasona, B-pineno, mirceno, felandreno, alcanfor y
aterpineol

Utilidad

• Evita los gases intestinales

• Tos
• Para la diarrea por la salida de dientes
• Dolor de estómago. • Falta de apetito.
• Favorece la expulsión de parásitos.

Indicaciones.

• Sus hojas tiene propiedades anti-flatulencia (contra gases).

• Se utiliza para tratar la diarrea y la indigestión.
• Se ha empleado para tratar padecimientos del pecho y de las vías respiratorias. Era
apreciado en la antigüedad por las personas que trabajaban encerradas por largos
periodos en las minas. El epazote les ayudaba a limpiar las vías respiratorias.
• Sus hojas machacadas se han utilizado y utilizan sobre la piel como desinflamante, en
especial se aplica en erupciones causadas por picaduras de insectos y para calmar la
irritación.

Contraindicaciones.

• Se debe evitar su uso durante el embarazo y lactancia.

• No se debe incluir en las dietas de personas con úlceras, gastritis, problemas del
hígado o enfermedades del corazón, así como en personas con disfunciones renales

Método de administración.

• Evita los gases intestinales.- Prepara una infusión con 15 gramos de hojas y flores en
un litro de agua. Toma una taza después de cada comida.
• Tos.- Prepara una infusión, con una cucharadita de hoja seca por una taza de agua,
tomarla tres veces al día. Para la diarrea por la salida de dientes.- Prepara una
infusión con unas hojas de epazote (15 gramos) y otro de hierbabuena (20 gramos), y
se toma agua de uso
• Dolor de estómago.- Prepara una infusión con 15 gramos de hojas y flores en un litro
de agua. Toma una taza después de cada comida.
• Falta de apetito.- Prepara una infusión, con una cucharadita de hoja seca por una taza
de agua, tómala antes de cada comida.
• Favorece la expulsión de parásitos.- Prepara con 15 gramos de hojas y flores en un
litro de agua. Toma una taza en ayunas; los(as) niños(as) tomar media taza.

9
C. ambrosioides (Epazote)

Composed of ascaridol, a terpene peroxide, in concentrations up to 70%. as well as

limonene, transpinocarveol, aritasone, B-pinene, myrcene, phellandrene, camphor and
aterpineol

Utility

• Avoid intestinal gas

• Cough
• For diarrhea from the exit of teeth
• Stomach ache. • Lack of appetite.
• Encourages the expulsion of parasites.

Indications.

• Its leaves have anti-flatulence properties (against gases).

• It is used to treat diarrhea and indigestion.
• It has been used to treat diseases of the chest and respiratory tract. It was appreciated in
antiquity by people who worked locked up for long periods in the mines. The epazote
helped them clean the airways.
• Its crushed leaves have been used and used on the skin as a desinflammatory,
especially in rashes caused by insect bites and to calm irritation.

Contraindications

• Its use should be avoided during pregnancy and lactation.

• It should not be included in the diets of people with ulcers, gastritis, liver problems or
heart disease, as well as in people with kidney dysfunctions

Method of administration.
 
• Avoid intestinal gases.- Prepare an infusion with 15 grams of leaves and flowers in a liter
of water. Take a cup after each meal.
• Cough.- Prepare an infusion, with a teaspoon of dried leaf for a cup of water, take it three
times a day. For the diarrhea by the exit of teeth. - Prepare an infusion with some leaves of
epazote (15 grams) and another one of mint (20 grams), and water of use is taken
• Stomach pain.- Prepare an infusion with 15 grams of leaves and flowers in a liter of
water. Take a cup after each meal.
• Lack of appetite. - Prepare an infusion, with a teaspoon of dried leaf for a cup of water,
take it before each meal.
• Encourages the expulsion of parasites. - Prepare with 15 grams of leaves and flowers in
a liter of water. Take a cup on an empty stomach; the children (as) take half a cup.

10