PROCEDIMIENTO TRABAJO EN

CALIENTE
Septiembre 2020
 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

Objetivos
Este procedimiento tiene como objetivo definir e instaurar los conocimientos que el
personal involucrado debe emplear para la planificación, control que dirigirán para la
realización de todos los trabajos realizados en la empresa minera Cerrejón, chequeando
de la mejor forma los riesgos que pueden llevar acabo lesiones o pérdidas de personas,
componentes o medioambiente y así poder alcanzar un trabajo de calidad, ejecutando los
requerimientos legales vigentes.

Alcances
Este procedimiento debe adaptarse a todo el personal que trabaja en la empresa minera
Cerrejón en el cual l obtención de permisos y la ejecutación de los trabajos en caliente,
teniendo en cuenta los requerimientos y las exenciones de permisos para trabajos en
caliente y verificando documentos y capacitación.

Definiciones

Trabajo Caliente: El trabajo caliente involucra todo tipo de tareas como soldar, cortar,
esmerilar y usar sopletes. El trabajo caliente ocasiona una gran cantidad de incendios en
locales e industrias en todos los años debido a que causa incendios accidentales.

Soldadura: Es un proceso de unión entre metales por el encuentro del calor, con o sin la
aportación de componente metálico nuevo, con lo cual se da la persistencia a los
elementos unidos.

Cortar: quitar o separar algo en dos fragmentos con algún instrumento cortante y
herramienta.

Esmerilar: Es el acto de alisar y automatizar algo por abrasión, lo cual se emplea una
muela o disco abrasivo accionado por un motor eléctrico.
 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

Trabajos en Alturas: El trabajo en alturas es toda labor que se ejecuta a más 1,5mts
sobre al nivel del piso donde se sitúa el trabajador y además presente algún riesgo de
sufrir una caída libre o de una caída de menor altura que se pueden ocasionar lesiones
graves.

Trabajos Eléctricos: Es el conjunto de fenómenos físicos conectados con la presencia y

el flujo de carga eléctrica.

Responsables
Director Del Área

 A cargo del profesional estarán delegadas todas las facultades para decidir los
aspectos técnicos administrativo del permiso que se requiera.

 El director de terreno será además el responsable deberá ejecutar este

procedimiento y velar por su difusión.

 Colocar los suministros necesarios para el crecimiento de los trabajadores.

Jefe del Área

 Es el responsable de distribuir al personal y utilizar los equipos de acuerdo a lo

señalado en el presente procedimiento, impresionar las instrucciones y se
verificará otras necesidades que instauren la operación.

 Es el responsable de extender el presente procedimiento a todo el personal

involucrado en él.

 Ejecutar charlas diarias.

 Es responsable de encontrar no conformidades reales o potenciales

 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

 Chequear el cumplimiento en el correcto uso de los elementos de protección

personal (EPP).

 Es responsable de llevar a cabo el análisis de los incidentes y accidentes

Prevención de riesgos

 Garantizar que todos los trabajadores hallan debido sido capacitados en este
instructivo.

 Garantizar que se entonguen todos los equipos de seguridad necesarios para

ejecutar su labor.

 Ejecutar de forma inmediata las medidas de seguridad que se han solicitado para
el personal de prevención de riesgos.

 Asegurar el terreno al supervisor en todo lo que se refiera a identificación, la

verificación de riesgos y las medidas de seguridad.

Trabajadores

 Son responsables en momentos de la correcta realización de los trabajos, de su

propia seguridad y la de sus compañeros, acorde a las instrucciones del
supervisor o jefe.

 Son responsables usar siempre y correctamente sus EPP y el cuidado de estos.

 Son responsables de ejecutar todas las disposiciones completadas en el

procedimiento.

 Son responsables de comunicar los incidentes y accidentes de los que tengan

conocimiento o haya sido testigo.
 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

 Mantener siempre limpia su área de trabajo y ordenada con su respectiva

segregación.

Descripción de Proceso

Antes de Iniciar el Trabajo

 El ejecutor debe pedir al jefe o supervisor responsable del área para iniciar su
labor presentando en el formato.

 El supervisor del área chequea en el formato de permiso especial para trabajos.

 El supervisor dependiendo de lo evaluado en el terreno y dando las

recomendaciones necesarias se autoriza o no se da el inicio de los trabajadores
quedando anotado en el formato de permiso especial para trabajos, con su
nombre, firma, fecha, horario de inicio y termino de trabajo.

 Si este trabajo continuo al día siguiente, esto se debe evaluar nuevamente con las
condiciones ambientales para una nueva jornada de trabajo, así como
herramientas que se manejaran y debe dejar el registro en un nuevo formato de
permiso especial para trabajos en caliente.

 El ejecutor debe solicitar al jefe o supervisor responsable del área la autorización

para iniciar el trabajo presentando el formato “permiso especial para trabajos “

 Si este trabajo continuo al día siguiente, se debe evaluar nuevamente las

condiciones ambientales, para una nueva jornada de trabajo, así como también
herramientas que utilizaran y se debe dejar registro en un nuevo “permiso especial
para trabajos en caliente”.
 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

 El autorizador dependiendo de lo evaluado en el terreno y dando las

recomendaciones necesarias autoriza o no el inicio de los trabajos, quedando
registrada en el formato “permiso especial para trabajos “con su nombre,
firma,fecha,horario de inicio y termino de los trabajos.

 El supervisor del área registra en el formato “permiso especial para trabajos”

 Si el trabajo es autorizado se debe señalizar el área de influencia de los trabajos

con señal de cintas de “peligro “o “peligro área restringida “en el mismo nivel y
hacia los niveles inferiores o los que correspondan.

Durante el trabajo
El ejecutor/trabajadores deben tomar las siguientes precauciones:

 Conservar copia del formulario de autorización de trabajo en un lugar visible.

 Contar con uno o varios extintores de acuerdo a las características del trabajo a
ejecutar.
 Si el trabajo corresponde al utilizar oxígeno, no usar este en remplazo del aire para
accionar herramientas neumáticas, tampoco para solar cañerías, ropa polvorienta,
y lugares de trabajo.
 Al comenzar los trabajos siempre hacer uso de epp que correspondan a los
trabajos que se realizan.
 Realizar chequeo y lista de todos los equipos y herramientas necesarias para
realizar la tarea.
 Siempre mantener el lugar de trabajo libre de obstáculos que impidan el libre
tránsito.
 Estos trabajos se deben realizar siempre en grupo.

Terminado el trabajo
 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

 El jefe de área /supervisor se debe asegurar que todo su personal se aya

retirado del lugar, retirando los bloqueos de
sistemas,segregaciónes,letreros de advertencia,etc.entrega el área al
autorizador o jefe directo a quien comunica el termino de trabajo,quien
registra esto en el formato “permiso especial para trabajos” y se asegura
que todo haya quedado bien en cuanto a seguridad y trabajos en zona
donde se realizaron trabajos. Este registro debe quedar archivado y
guardado.
 Los ejecutores deben dejar el área limpia y ordenada y verificar
rigurosamente que no quede material incandescente en el área producto
del trabajo ejecutado, que pueda originar un incendio posterior o que
ocasionen que otros trabajadores obtengan lesiones.

Análisis seguro en el trabajo

SECUENCI RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

A DE POTENCIALES
TRABAJO
Planificació  Equipos en Antes de iniciar cualquier trabajo el
n de la mal estado o supervisor a cargo deberá dar a conocer
actividad insuficientes. a todo el personal involucrado, el
(golpes, procedimiento de trabajo seguro y los
caídas) riesgos asociados a cada etapa de estos.
 elementos de El supervisor debe verificar que el
protección procedimiento fue entendido y dejar un
personal en registro de la toma de conocimientos por
mal estado parte del personal.
 Efectuar Se debe verificar el listado de
trabajos sin herramientas para la actividad así como
autorización su buen estado.
El supervisor y el trabajador revisar
previamente a la ejecución de los trabajos
el buen estado de los epp y cambiarlos si
presentan mal estado.
Se deberán verificar que exista permiso
de trabajo especifico (el que debe estar
 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

firmado y ser conocido por todos los

trabajadores que lo soliciten.)
Inspecciona Maquinaria en Inspección de los equipos a
r los condición utilizar,maquinaria,soldadura,esmeril,pulid
equipos subestándar ora y herramientas manuales.
Trabajo en  Proyección Usar protección fácil.
caliente. de partículas
por cortes o Señalizar área de trabajo.
esmerilados.
 Exposición a Modificación de atmosfera-ventilacion.
polvo gases Uso de respirador con filtros para gases
 Exposición a de soldadura.
radiación por Trabajar en área ventilada.
proyección de
Uso de epp (traje de cuero, careta de
partículas o
soldar, guante tipo mosquetero)
por
soldadura,
Realizar mantención a maquina de
quemaduras
soldar.
 Contacto
eléctrico Realizar inspecciones a herramientas y
 Amago de equipos eléctricos.
incendios
Mantener cables aéreos lejos de la
humedad.

Mantener área libre de elementos

combustibles e inflamables.

Mantener extintores en áreas de trabajo.

Realizar inspección a herramientas y

equipos.

Termino de  Caída de Mantener lugar de trabajo libre de

trabajo. mismo nivel. obstáculos para evitar posibles caídas.
 Áreas
congestionad Uso de epp.
as y
contaminadas Estar atento al entorno.
 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

No dejar elementos incandescentes en el

área utilizada.

Limpiar y ordenar el lugar de trabajo

(antes,durante,después)

Toma de conocimiento

N° NOMBRE Y APELLIDOS C.C. FIRMA FECHA

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020

Permiso de trabajo en caliente

 CERREJÓN GESTION -SST

CODIGO: PG-008

PROCDEDIMIENTO TRABAJO EN
CALIENTE VERSION: 08 FECHA:
01/09/2020