Monitoreo de Aguas Subterráneas 7.2.

1 Sitios y/o puntos de Muestreo Generalmente se realizan

dos tipos de monitoreo de aguas subterráneas según el punto de muestreo, los monitoreos por
bombeo se realizan en Pozos profundos y Aljibes y los monitoreos a profundidad en los que se
encuentran los piezómetros. 7.2.2 Muestreo por Bombeo (Aljibes y pozos profundos) El método
por bombeo se recomienda cuando la calidad del agua subterránea es verticalmente uniforme, o
donde todo lo que se requiere es una muestra vertical compuesta, de una composición promedio,
como puede ser el caso de muestras extraídas de un pozo para consumo potable. Las muestras no
se deben recoger de pozos de bombeo hasta que haya pasado el tiempo suficiente para retirar la
columna de agua remanente del pozo y garantizar que el agua se esté sacando directamente del
acuífero. El tiempo de bombeo requerido se puede calcular aproximadamente con base en la
longitud del pozo, la velocidad del bombeo y la conductividad hidráulica, pero se debe confirmar
con mayor precisión mediante el monitoreo de cualquier cambio en el oxígeno disuelto, el

pH, la temperatura o la conductividad eléctrica del agua bombeada. En estos casos, las muestras
no se deben tomar hasta que dejen de observarse variaciones significativas. Sin embargo, se debe
anotar que, además de medir la temperatura o la conductividad eléctrica, puede ser necesario
medir variables de interés directo, como compuestos orgánicos complejos en casos de
contaminación del agua subterránea si el cliente así lo requiere. 7.2.3 Muestreo de Piezómetros
Los piezómetros son conductos subterráneos con salida a la superficie, de profundidad y diámetro
variable, hechos mediante un sondeo en una zona específica para el posterior estudio de alguno
de los elementos naturales (agua y/o suelos) que se encuentren entre la superficie y el final de la
perforación. Los piezómetros pueden tener características diferentes, según su finalidad y las
características hidrogeológicas de la zona. Normalmente son tubos de plástico que sobresalen del
suelo unos centímetros para que sean visibles, están protegidos por una estructura en concreto y
por una barrera de protección metálica en algunos casos, tiene una tapa que evita que se
contaminen y que facilita el muestreo de las aguas subterráneas. Tipos de piezómetros Existen 2
tipos de piezómetros según el motivo para el cual ha sido diseñado y la función que va a tener: 
Piezómetros de control  Piezómetros de remediación Los piezómetros de control son aquellos
piezómetros de carácter preventivo que se instalan con el objetivo de obtener información, tanto
de los suelos como de las aguas subterráneas de las diferentes zonas del complejo. Los
piezómetros de remediación son aquellos diseñados para poder tratar y controlar los focos de
contaminación detectados, normalmente, por un piezómetro de control. Tienen el objetivo de
contener el penacho de contaminación o tratar tanto el suelo como el agua para evitar que las
sustancias contaminantes sigan el flujo de las aguas subterráneas y puedan llegar al exterior
provocando una afectación al medio ambiente.

Toma de muestras Durante el procedimiento para la toma de estas muestras, se deben llevar a
cabo las siguientes actividades después de la identificación de los puntos.  Determinación de la
profundidad de agua: Este es el primer dato in situ que debe registrarse en el formato “FOM403-
71Formato informe de muestreo datos in situ de aguas subterránea (piezómetros)” y se obtiene
empleando una sonda de nivel (que consta de un electrodo, una cinta métrica y un Led), esta se
debe introducir y realizar la medición de la columna de agua para esto se toma como referencia el
sonido que emite la sonda al entrar en contacto con el agua para la que emitiendo un sonido
en frecuencia de tiempo corto e intermitente. Luego se baja la sonda hasta el fondo del
piezómetro para determinar profundidad.

Figura 1. Tipo de sonda de Nivel y Bailer Cuando los piezómetros presenten hidrocarburo, se activa
la alarma emitiendo un sonido en frecuencia de tiempo constante, en este caso, se deja bajar la
sonda hasta cuando la alarma sea intermitente y se identifique el nivel del agua, en este punto se
debe calcular la longitud de la columna de hidrocarburo teniendo en cuenta las dos lecturas de la
sonda (nivel del agua restar el nivel de hidrocarburo). Una vez realizada esta operación se debe
extraer el hidrocarburo del piezómetro; siempre y cuando el nivel de hidrocarburo supere los 10
cm de espesor, se toma una muestra de hidrocarburo, en un recipiente ámbar de 125 ml o dos
recipientes ámbar de 75 ml (mínimo requerido 100 ml), para posterior caracterización en
laboratorio de referencia, coordinar con el cliente y el laboratorio de referencia el análisis a
realizar, el hidrocarburo sobrante debe ser desechado o depositado en el sistema de aguas
aceitosas más cercano al punto de muestreo o en donde determine el cliente. Cuando se evidencie
otro tipo de producto en el pozo, se debe solicitar al cliente la información sobre los análisis a
generar. La purga del piezómetro y la toma de muestra para análisis se deben realizar con otro
Bailer, dado que el primero se impregnó de hidrocarburo

Purga del piezómetro: Consiste en la extracción de agua, en repetidas ocasiones

(aproximadamente 10 veces), por medio del Bayler, para generar abatimiento (disminución de
nivel) y flujo de agua en el pozo. El volumen extraído, dependerá de la cantidad de agua que se
encuentre en el pozo, si a medida que se extrae el agua se nota una disminución considerable en
el Bayler se debe detener la actividad, debido a que se corre el riesgo de secar totalmente el pozo
y quedarse sin agua para los análisis, mientras se realizan extracciones se deben realizar
mediciones de pH/ TºC y Conductividad, cuando estos parámetros se estabilicen (Valores
cercanos) se debe tomar las muestras. De la primera extracción, se debe tomar el volumen
necesario de agua para determinar el oxígeno disuelto inicial; luego se continúa con las otras
extracciones, mientras se recupera el pozo para tomar las muestras, se realiza la preparación de
los recipientes.  Preparación de recipientes: Todos los recipientes deben ser purgados de acuerdo
a la GUM 403-02 Guía General de Lavado, exceptuando aquellos destinados a contener muestras
para la determinación de parámetros como DBO5, fenol por cromatografía, hidrocarburos,
pesticidas, BTEX, THM, parámetros microbiológicos, Grasas Aceites.  Toma de muestras: Luego de
la recuperación del pozo, se procede a la recolección de las muestras, iniciando con la toma de las
muestras para Grasas y aceites y BTEX, continuar con la extracción de agua para el llenado de los
demás recipientes para cada uno de los parámetros solicitados (Ver Tabla 5). Cada muestra debe
ser recolectada directamente del Bayler para evitar la alteración de la calidad del agua.  Medición
de parámetros in situ: Una vez se han tomado las muestras, se procede a recolectar una muestra
de agua para

realizar los análisis in situ seleccionados en la Tabla 2, iniciando por el oxígeno disuelto final. Los
datos se deben registrar en el respectivo formato.  Registro de información: Todos los datos y
mediciones realizadas en campo se deben registrar en el FOM403-71 Formato informe de
muestreo datos in situ de aguas subterránea (piezómetros)”  Refrigeración y preservación de
muestras: La preservación de las muestras se debe realizar inmediatamente después de la
recolección y de acuerdo a lo establecido en la Tabla 4. Asegurar la refrigeración a una
temperatura menor o igual 6 ºC.  Indicaciones Especiales De Preservación: Para la muestra
destinada a la determinación de metales disueltos, tomar del recipiente de parámetros físico-
químicos un volumen aproximado de 200 ml, luego filtrar a través de una membrana de 0.45 µm
utilizando sistema de vacío y, envasar inmediatamente el filtrado en un recipiente plástico de 500
ml, y preservar la muestra con ácido nítrico (HNO3) a pH menor de 2.00, tapar el recipiente, y
refrigerar.  Lavado de los Bayler Después de la toma de las muestras o antes de uso el Bayler
debe ser lavado siguiendo el siguiente procedimiento:  Lavar con jabón extran y un cepillo o
churrusco, para retirar cualquier sustancia o partículas que pueda estar depositadas en el
recipiente  Enjuagar con abundante agua del grifo  Realizar purga con solución de HNO3 5 % 
Lavar con agua desionizada  La integridad de las muestras depende del procedimiento de lavado
y del buen almacenamiento de los Bayler. 7.2.5 Análisis a monitorear en aguas subterráneas El
agua subterránea es un recurso natural para el suministro económico y seguro de agua potable y
el desarrollo de las comunidades en áreas urbanas y rurales, la contaminación de los acuíferos es
causada por las actividades que se desarrollan en la superficie que generan descargas o lixiviados
que no son controlados adecuadamente, creando cargas potenciales de polución. La calidad de las
aguas subterráneas, se evalúa comparando según lo estipulado en el Artículo 38 del Decreto
1594/84, donde se establecen los criterios de calidad para la destinación del recurso para el uso
humano y doméstico. Las aguas subterráneas en la mayoría de los casos son químicamente
estables y en general sus componentes cumplen con las siguientes relaciones (Standard Methods
1030 E. Checking
Correctness of Analyses, 2005). 7.3 Control de calidad en Muestreo El control de calidad del
muestreo implica toma de muestras duplicadas, preparación de blancos de muestreo y testigos.
Blancos Los blancos permiten hacer seguimiento a: la pureza de los reactivos preservantes, la
efectividad del proceso de lavado de los recipientes, la ausencia de contaminación tanto de los
recipientes de muestreo, como de los filtros y de los equipos utilizados durante el proceso de
toma de muestras y la ausencia de contaminación cruzada durante la manipulación y el
almacenamiento de las muestras. Para asegurar la calidad de los blancos analíticos es importante
tener en cuenta los siguientes aspectos:  Recolectar los blancos en recipientes con las mismas
características contempladas para la toma de muestra (es decir vidrio o plástico).  Se debe evitar
la contaminación durante su manipulación y transporte.  Mantener la refrigeración durante todo
el proceso.  El agua empleada para los blancos deberá ser suministrada por el Laboratorio.
Duplicados Las réplicas o duplicados de las muestras permiten verificar la reproducibilidad del
muestreo y cualquier otra causa de variabilidad introducidas desde el momento del muestreo
hasta el momento del análisis. Los duplicados de uno de los parámetros a analizar
(preferiblemente Grasas y Aceites), en caso de no estas solicitado este parámetro se debe realizar
de cualquier otro. Testigo El testigo permite monitorear la temperatura de las muestras dentro de
la cava. 7.3.1 Materiales para el control de calidad en muestreo  Blanco: Durante la preparación
del muestreo, se toma al azar un recipiente tipo (vidrio transparente, ámbar, plástico, etc.) que se
vaya a utilizar, se llena con el agua que se utilizar para las posibles diluciones (generalmente agua
destilada), se envía al campo junto con los recipientes de muestras, se preserva en el campo de la
misma manera como se preservan las muestras, y se envía de vuelta al laboratorio.  Duplicado
de muestras: Se obtiene por división de una muestra en dos o más submuestras idénticas, que se
almacenan en botellas diferentes en el momento del muestreo. Para el parámetro de Grasas y
Aceites se deben tomar simultáneamente.

Testigo: urante la preparación del muestreo, se toma al azar un recipiente tipo vidrio transparente,
mbar, pl stico, se llena con el agua que se utilizar para las posibles diluciones (generalmente agua
destilada), se envía al campo junto con los recipientes de muestras y regresa al laboratorio, su
función es monitorear la temperatura de las cavas en donde se almacenan las muestras. 7.3.2
Frecuencia La frecuencia especifica de toma o utilización de estos controles la establece el
coordinador en el plan de muestreo. El blanco viajero y muestras duplicadas se deben hacer al
menos una vez por semana o por servicio de muestreo, si este tiene una duración menor a una
semana. El testigo se debe enviar en cada envío de muestras al laboratorio. 7.4 Preservación de
Muestras 7.4.1 Preservación de Muestras con soluciones. Las técnicas de preservación pueden
solamente retardar los cambios químicos y biológicos que sobreviven inevitablemente al remover
la muestra de la fuente original. Los cambios que pueden ocurrir en una muestra pueden ser
químicos o biológicos. En el primer caso ocurren ciertos cambios en la estructura química de los
constituyentes que son una función de las condiciones físicas. Los cationes metálicos pueden
precipitarse como hidróxidos o formar complejos con otros constituyentes; los cationes y/o
aniones pueden cambiar su estado de valencia bajo ciertas condiciones de reducción u oxidación.
Otros constituyentes pueden disolverse o volatilizarse en el transcurso del tiempo. Los cationes
metálicos tales como el hierro y el plomo pueden ser adsorbidos en superficies (vidrio, plástico,
cuarzo, etc.). Los cambios biológicos sucedidos en una muestra pueden transformar la valencia de
un elemento o radical en otra valencia distinta. Los constituyentes solubles pueden convertirse a
materiales. Los métodos de preservación son relativamente limitados y se hallan dirigidos a: -
Retardar la acción biológica. - Retardar la hidrólisis de complejos y compuestos químicos - Reducir
la volatilidad de los compuestos Los métodos de preservación se limitan al control de pH, adición
química, refrigeración y congelación. La refrigeración a temperaturas cercanas al punto de
congelación o más bajas es la mejor técnica de conservación disponible pero no resulta aplicable a
todo tipo de muestras.