Electrical diagrams Compressor SM 11 400V SOHz Manufacturer: Kaeser Kompressoren GmbH Postfach 2143 96410 Coburg F aa Ha SEE Rem _ 2 ef ae ws Le KAESER | Compressor SM 1 z — tees fae eae ane — a Sh094 00183Beneeng Zekchnungsnunner unde) “echnungsnanmer (er stele] Blatt | Antagenkenaeichen Kane Draving No. customer) Draving Mo nanutacarel Page _| Unt designation cover page DSH 196 70073 1 Table of contents 2541-19400 1 crea diagram power SSHT-N94 70033 t cick dagram siting om SSH 199470083 z circuit diagram cantrals SSH 1954 70083 3 cect gran sfar-dlha changeover SSM-W94 70083 + crcuit diagram contacts SSin-199470083 5 identifying symbol of deve SMT 09470083, or Darts list of devices ownting plate st 194700183 o terminal connection erin st #0 KSHN-094 700733 1 Terminal connection Terminal stip xt KSI 1994700183 z Terinal_ convection erina sep XN RSP 1994 70073 2 yout oveting plate ASH 194 700033 1 KAESER [tae ot eens = compressor SM 11 i OPORESSOEN ZSHI1-1094/00133,7 z I 3 T z I 5 I z I 7 I z + Lt r 2 —— 7 FE t a1 -Xtfpe Y were LAA sant ac | adised value 45 wo7W-K vex i ‘Sin back 25am! Hack KE Ly att | 40 va “Km -«2m Ii bbs -K3M ha ls Aa M3 Aa P Jes 6 wowex ‘Secondary sid is eats 250 Hack + ote ecracting - the comecting cable Fy + X10 contol of ination ash + is require 4 0204-1 fuse sapped by customer wrstvé-s -xi pe TeiSent HOt p24 wm Bw wil M Nua wh 3. wr “Ht uno ask 400V/3/PE/SOHZ ceotraler wing: spot tie cross-section Ail contol tines that are 0 see service marl are inn re MOSK ec ngranior malo AW A-7S0Re pun ot foci ia ener Fever ot ontrltravaforser adh i PGs reat dagen Stam — Tamera fos aoe [eae as aE power unit SSHI1-1094 00133 ae1 I 2 I I = I 3 I z L I z note =X1 O73 518 33 WA e oe storsmeset | ‘EMERGENCY STOP ti suar -S12 Soe teh ‘ pot ay -X1W [5 XW | -xIW Ss -x1W 6 “xiW 78 “xiw ys As ML Mas io GT TE eS bartonc do don pn oc aaa tty an i ase [ae KAESER [ot aren 2 rl = owpaessonen | compressor SM tt — [ol Kederong [atom —[Rae_[ ore raat oc [esata Fie apap ASHORE switching on. SSM11-1094/00133 =i 7 z I Hl L z I = I z I 7 I z ve + + Mg $s as “2 bs -en 73 a 6 7H int na fa ny bs q 2 3 bs -A01 I 1 38 48 ARIE St Motor 2 Temperature 5 Drection of rotation St Erbe ited 55 Back pressire nai -X1 03 Wp oc Tae Tiara /aaifeance PeaTane rg Ra Function nowtors q a [a EK ew [ Sth KAESER | Great éasran = ofa te fr fag awenissonen | Compressor SM 11 o a Steir [tie fee fra ae [as ara Function monitors ___SSMIt-109% 700133 zri z I 3 I z i H I z I z nae “x1 el -Ki2t ls Br <7. G. fs wan) -K2u bt + 3 fa fa el | sen os ram on "a ato__—X1o2 J 12 gt 2 * ow nett ast 2s 3 Meee Saat aT ae pe Sate ¥ ae Tage ace oe rac Tere as He ear Bia wet = ae root de cote dat Te ing Tne ese Toe pono ecto tala Danese resell i EIGn eat Saran = ——o rae ae ap a star-delta changeover SSHI1=1094/00133, +volt-free contacts connection by customer ~AOT nape -XiWl, -XiW[s -XiW]6 i Ines not esata, ‘Sn orange VK pe ar Tang =a oe Neer ‘volt-free contacts H feces KAESER | eat dren = [owe | 75s KOMPRESSOREN compressor SM 11 = (seg ve rs aia [ear a a volt-free contacts SSrnI-1094 700153 =-AO1 malfunction relay Tt control transformer -B1 mains pressure switch -X1_—_ terminal strip -B7 hour meter (service hours) -X1W terminal strip “volt-free contacts” -K2_—_ auxiliary contactor -x1IW plug connector 5-pole, (-X1W) -KIM mains contactor -Y1— contrat valve -K2M delta contactor 43M star contactor “KT —star-delta time delay relay -K1L2T off-load time relay itt compressor motor malfunction indicators -00 motor protective switeh, control transformer #2 overload relay “St control switch “Bit distance thermoneter suteown ~$3__ emergency pushbutton -B2 pressure switch for direction of rotation cating function -S10,-S12 door limit switch i et [aE KAESER | wetinba sabe of de z a ae compressor SM 11 ~ est eee ft oar Ee, aa a SSMI1-1094 /00133i I z z I i I z I 7 I 7 j Concerns only the manufacturer a 8 c . t f 6 Fabrikat sbezeichqun Stromiutlan Wate Stiick- Benennung und Verwendung inka tes hd ee fd. | seeberitestere | panzer | Entaort ; > z | zai . Nr Description and function Identification, dat lentigo sym sensi] 82 | VA | Sngangs- ony Wetictio $2P2 mmm ‘teal “a Scot dogame | vest |e] pox |e ene 1 | Mosntng pate 1500555, eK 3 | Hotor contactor 29-30-10 7am ae “em 1 | Autry stn ca 7-204 35,206 7340 88 “xi 2 | Auntay eter caro ‘oe 120380 88 CHK 1 | overiond protection 725 out 75-108 198 fn 1 | Contin tne day rl SGKAE S 2-se,15-30na Sthareo xT 1 | overtoad protection sith HS 325-063 010634 145150 ABB 20 1 | paaiary contacter Kent Zev So/eois 720080 Ave = [FFT contrat tanstorner to vA 40072300 20m =n 1 [erat step 230980 Wind x 1 | Terwinat strip, ine. Pug eomection 5 pole et cmacton 2398.0 island ETE 1 | centet pane 1 | contro sien s 704260 _Asanaon “St 1 | Distance temperature gouge onan ‘anit stare 2 1 | our meter oxi ov sie 107820 ae a 1 | Aim relay =| a wee 20 0/60 737620000 Zander =Adt 1 | enersency st0P-Button 208 237000 A 3 1 | tug conection soe 12030 Phin aot 1 | Pig comection pole 73050 Phin aot = | ea ware 23OV 507s 7376700060 Zander Aoi lms Reeetg worn ot Naber ag uh meetin Oe SR amet peat oye ces teat Hat eames it Sls cist tecntaeaoe SRST ease hye gi ima eee ae amie = oh Wiad cag serpent ae {a rn ve tat at q KAESER | Esenert pote ar = a KAESER | onpressor St 11 : — 4 Eara ig Kanes ———| Mounting plate [__Gsmin-1094 700133 7terminal strip q ane of device location jmber wire erainal legend le tenia, Terminal strip: -X1 ota 27 terminals connection name of device frre A NYSLYO=) O75 A NYSLYO-J 0,75 a 25 NYSLVO 200,75 a 26 NYSLYO 298,75 BI NYSLYBS) 30,75 supply Une cross-section see service nana ‘bc. « supplied by customer oa KAESER KOMPAESSOREN Terma cooecion compressor SM 11 terminal strip -X1 KSMT1-1094 700133 are aterminal strip ceonection ame of device location Junber vie Terminal legend tin ternbal-ne. cooecton ame of device amector_ ie total 17 terminals valt-fee contacts, connection by customer mtr racing 2) no falure ae KAESER KOMPRESSOREN Terminal comecon compressor SM 11 terminal strip -X1W KSMT1-1094 /00133= a6 a 7 2 ceonection ma ame of device Ta ow. 7d] -KW Ext location 7a 725 —C|-xIW. ade ab junter wire erninal legend (ik terminate terminal strip Terminal strip. -X11W otal § erniats = i ® SW @ comecton + For conection of automatic changeover remove the bridge! KAESER Terminal conection _ compressor SM 11 = TE terminal strip -x11W KSHt1-1094 700183z I I iG I = I I I 450 5 , n 8 * ae) am 00 2 a % n a ae a eI fees KAESER | compressor SM 11 : i a ma ra ae ica ear mounting plate ASMI1-1094 /00133, pat