Rosh Hashanah – Segunda Parte

BY BILLY PHILIPS · 27 SEPTIEMBRE, 2011

Rosh Hashanah ofrece muchas herramientas y

oportunidades poderosas para tomar control de
nuestro destino. Cómo?   Al tomar control sobre los
doce meses inmediatamente después.   En este
segundo artículo sobre la Revelación Kabbalística
de Rosh Hashanah, compartiré profundos secretos
concernientes a nuestra salud física, espiritual y
financiera para el año entrante.   Este artículo es
más avanzado, por lo tanto les sugiero re-leerlo un
par de veces para absorber a plenitud el poder de la
enseñanza del Zóhar. 
Primero, vamos a discutir los orígenes de las
enfermedades cardíacas y señalar como el Shofar
puede abrir nuestras arterias y causar un buen
estado de salud y bienestar.
A propósito, la próxima sección es bien sorprendente
cuando tomas en consideración que se escribió 2000
años atrás.  Como verás, ha sido en las últimas
décadas que la ciencia médica ha descubierto lo que
el Zóhar sabía ya 2000 años atrás.
EL HIGADO Y LA IRA, SEGÚN EL ZOHAR
SAGRADO
Según el Zóhar, nuestras emociones reactivas,
notablemente la ira y la impaciencia, se manifiestan
en nuestro hígado!  En forma práctica, Qué significa
esto?
En el texto siguiente del Zóhar, se presenta una
revelación extraordinaria sobre Rosh Hashanah y
nuestro hígado:

El Zóhar continúa y dice que la hiel:

Qué es la hiel? 
Interesantemente, el diccionario Merriam Webster
define la hiel como “bilis” y también com “amargura
del espíritu” o “rencor”.
Esta definición refuerza el punto de vista
Kabbalístico de que existe una conexión vital entre el
comportamiento humano y la salud física.
Lo que es todavía más extraordinario es que el
hígado secreta la hiel (bilis) y adivina qué?  ¡El
componente principal de la bilis es el colesterol!
2000 años atrás el Zóhar habla sobre el colesterol
venciendo las arterias del corazón y el hígado en
respuesta a la ira, egoísmo y comportamiento
reactivo.  Absolutamente increíble.  Por qué?
Porque ha sido solo en los últimos cincuenta años
que la ciencia médica nos dice que los niveles altos
de colesterol son la causa mayor de aterosclerosis,
el endurecimiento y el bloqueo de las arterias, una
de las causas más frecuentes de enfermedad
cardíaca y muerte.
El Zóhar indica que la ira va directamente al hígado,
el cual entonces crea colesterol, el cual ‘triunfa sobre
las arterias del corazón….” y eventualmente trae
enfermedades y la muerte.
La ciencia médica solo ha entendido la función del
hígado y su papel en limpiar la sangre y suministrar
esta sangre al corazón en los últimos 100 años.  
Hace 2000 años, el Zóhar indicó:

Entonces, Cómo relacionamos esta revelación

médica con Rosh Hashanah?
Toda la ira y las emociones negativas reflejadas que
hemos expresado a lo largo del año, aparecen
durante Rosh Hashanah como una denuncia en
contra de nuestra persona.
En otras palabras, según Kabbalah, toda la energía
negativa y los bloqueos que hemos despertado con
nuestra ira se manifiestan como males y
enfermedades en potencia, relacionadas al corazón
y causadas por el hígado.  Está ahí, lista para
penetrar en la semilla de nuestro año.  Cada
reacción, cada acto de egoísmo crea bloqueos. 
Estos bloqueos pueden aparece como grasa que
obstruye nuestras arterias, según el Zóhar.  ¡Una
revelación increíble!
El Shofar se usa para purificarnos, los niveles del
colesterol bueno aumenta mientras el colesterol
malo disminuye.   Se limpia nuestra sangre de
toxinas.  Se limpia las arterias de depósitos y placas
letales.  Todo esto porque plantamos una semilla
libre de energía negativa en Rosh Hashanah, la
única apertura en todo el año donde podemos
manipular y controlar la semilla y la cabeza del año
entero.
EL ENDURECIMIENTO DE TODAS LAS
ARTERIAS
 Este concepto se extiende aún más
profundamente.  Sigue de cerca esta próxima
noción: El “endurecimiento de las arterias” – lo cual
significa bloqueos, los cuales previenen que la
sangre (o la Luz espiritual) fluya- ¡también pueden
suceder en otras áreas de nuestra vida!
En esencia, todas nuestras relaciones en la vida son
“arterias”.  Por lo tanto, un bloqueo puede ocurrir en
una relación matrimonial.  Por ejemplo, cuando esta
arteria en particular está bloqueada, el amor y la
pasión ya no fluyen entre marido y mujer.  Llámalo
un ataque cardíaco o muerte en un matrimonio.  Si
las arterias entre dos amigos están bloqueadas, la
amistad sufre un ataque cardíaco o un apoplejía  o la
muerte.
Nuestras relaciones comerciales son también
diferentes arterias.
El dinero y la prosperidad que nos llega a través de
ofertas que hacemos o del trabajo que hacemos,
fluye a través de estas “arterias”.  Cuando están
obstruidas, la buena fortuna no nos llega.  Por eso
en nuestras vidas, pasamos por dificultades
financieras.  Las arterias “financieras” están
bloqueadas.  Así de simple y sencillo es. También,
debemos darnos cuenta que si hacemos trampa en
negocios, estos bloqueos pueden acabar en las
arterias físicas de nuestro cuerpo.  Por ende,
podemos prosperar como resultado de un
comportamiento sin escrúpulos, pero pagamos por
éste con el endurecimiento de arterias y un bypass
triple.  Existe una conexión.  Siempre hay una
conexión. Es el ego solamente que nos hace pensar
que la vida es al azar y caótica y desconectada.
Todas las relaciones en el mundo – entre personas,
entre socios, entre comprador y vendedor, entre
hermanos, entre parejas, entre padres y sus hijos,
entre una nación y la otra – todas son arterias
espirituales que pueden ser bloqueadas y causar
enfermedades cuando los seres humanos se
comportan sin tolerancia.
Cada vez que interactúas con alguien en tu vida –
amigo o extraño, enemigo o miembro familiar- estás
afectando las “arterias” en tu vida y en la del mundo. 
Esos estados de ánimo tuyos dramáticamente
afectan tu vida, lo sepas o no.  Lo mismo cuando
tienes envidia.  Y también cuando niegas todos estos
rasgos negativos. 
Entonces si tu comportamiento en estas relaciones
está gobernado por impulsos reactivos y de auto
interés, esto crea un “depósito de grasa”.  Si estos
bloqueos continúan creciendo y no son
comprobados, la “enfermedad” empieza.
La “enfermedad” puede entonces manifestarse como
pobreza, guerra, divorcio, hijos drogadictos, familia
disfuncional, terrorismo global o ¡un ataque cardíaco
tradicional! 
No nos equivoquemos: Es nuestro propio
comportamiento que determina si vamos a tener un
año maravillo o malo o algo entremedio.
El terrorismo, problemas de negocios, desastres
naturales, fracasos en el matrimonio, gobiernos
corruptos, guerra, problemas personales como una
enfermedad y ansiedad, ¡todo esto son los efectos! 
La causa subyacente es siempre nuestro
comportamiento, no importa que tanto el ego trata de
convencernos de lo contrario.
Un bloqueo causa cualquier caos en nuestra vida y
previene que la Luz del Creador fluya libremente en
nuestras vidas.
EL DESATASCAR NUESTRAS ARTERIAS
ESPIRITUALES Y FISICAS
 Rosh Hashanah, habilitada con la sabiduría
Kabbalística presentada en este artículo, elimina
bloqueos, purifica el ser y nos permite sembrar una
semilla positiva de paz y prosperidad para el próximo
año.
Ahora, ¿no es esto mejor que asistir a un desfile de
moda?  Entonces, cómo todo esto se correlaciona
con la paz mundial?
Me alegro que preguntaras…
LA PAZ MUNDIAL
Según el Zóhar, Israel es la contraparte cósmica del
corazón humano. En otras palabras, el planeta
entero y todas las naciones son un espejo del
cuerpo humano.  Y cada individuo es un
microcosmos del mundo.
Israel funciona como el corazón latiente de la
humanidad.  La relación de Israel con el resto del
mundo corresponde a las arterias que llevan la
sangre y el oxígeno al resto del cuerpo.  Las
“naciones del mundo” corresponden a los órganos y
miembros del cuerpo. 
Por eso, en la misma manera que el corazón
suministra sangre purificada para nutrir el cuerpo,
Israel proporciona la Luz espiritual para ayudar,
nutrir y sanar todas las naciones del mundo.
Adivina qué?
Si Israel NO suministra Luz espiritual a las naciones,
éstas se levantan en contra de Israel, así como el
cuerpo responde con enfermedades si sangre tóxica
corre a través de nuestras venas.
LOS ISRAELITAS FUNCIONAN COMO EL
CORAZON DE LA HUMANIDAD
De la manera que el corazón suministra sangre al
cuerpo, asimismo nosotros debemos suministrar
sangre espiritual (La Luz) a todas las naciones del
mundo. Si fracasamos, una forma de gangrena y
enfermedad espiritual se forma.  Todo antisemitismo
no es más que un ataque cardíaco o apoplejia
metafísico causado por nuestro ego.
Pero, sabes qué?  Así como el remordimiento por
nuestras acciones negativas, junto con los sonidos
del Shofar, pueden remover la “grasa y bloqueos” de
nuestras arterias ahora, el esfuerzo personal en
Rosh Hashanah remueve conflictos, barreras y
bloqueos entre Israel y el resto de las naciones del
mundo, ¡abriendo el camino hacia la harmonía global
y la paz duradera en el Medio Oriente!
En otras palabras, la paz empieza con la persona
que está en el espejo!  Empieza y termina
CONTIGO!
La paz no empieza, nunca comenzará y nunca ha
empezado, con cenas para recaudar fondos,
políticos, guerras, debates intelectuales y las
organizaciones  religiosas y laicas que se han auto
nominado para representar al pueblo.
La paz interna y la responsabilidad personal lleva a
la paz mundial.  La paz y la salud personal llevan a
la paz global y a relaciones saludables.  Todo está
conectado.  Está conectado e interconectado.  La
única manera de pelear y ganar la guerra es pelear
tu ego propio y abrir el flujo de Luz en tu propia vida. 
A su vez, esto limpia las arterias globales para que
las bendiciones y la paz fluyan entre las naciones. 
Debes leer este párrafo una docena de veces hasta
que lo internalices. 
La más increíble de todo es que todo este poder está
en la palma de tus manos en Rosh Hashanah.
A propósito, si esta información te ayuda en alguna
forma, por favor compártela con el mayor número de
personas posible.  Haz un “tweet” con ella, ponla en
Facebook.
Podemos crear paz personal y global ESTE AÑO, si
suficientes personas tienen el poder de esta
sabiduría.
 Y FINALMENTE, LA REVELACION DEL ULTIMO
SECRETO…
Si todavía estás leyendo este artículo, ya estás listo
para un secreto irresistible.  Ahora presentaré el
pedazo más importante de esta información, al final
del artículo, para ésos que verdaderamente quieren
cambiar su vida y el mundo.
Los Kabbalistas antiguos revelaron una tecnología
secreta, dándole poder al Shofar de maneras 
inimaginables, garantizando que el esfuerzo de todo
el mundo tenga éxito.  
Solo a los Kabbalistas en la historia se les dio las
claves y las meditaciones secretas para emitir el
poder del Shofar.  Por lo tanto, el Zóhar dice que si
asistimos un evento de Rosh Hashanah y la persona
tocando el Shofar no se ha preparado por mínimo 3
días, meditando sobre estas claves antiguas,
entonces existe un peligro real que toda la
congregación no reciba el beneficio del Shofar.  El
Zóhar es aún más directo y contundente sobre esto:
El Zóhar dice que si el rabino o la persona tocando el
Shofar, no utiliza las fórmulas y las meditaciones
Kabbalísticas, en realidad le traerá más juicio a su
congregación.  
No me culpen por esta declaración provocadora.  El
Zóhar así lo dice!
Te imaginas?  Por dos mil años hemos observado
Rosh Hashanah, pero como no incluía la sabiduría
Kabbalística, solo traiga juicio al mundo.  Qué
declaración del Zóhar más provocadora!
Así que, despierten!  Por qué es de extrañar que el
mundo ha sufrido durante tantos milenios?
Hemos estado tocando el Shofar en todo el mundo
sin el conocimiento de la Kabbalah.  Y todos esos
eventos religiosos no han hecho nada, solo traer
juicio y dolor a nuestro mundo.  La historia ofrece
evidencia dolorosa de que esto es absolutamente
cierto.  Sin la Kabbalah, no hay ninguna posibilidad
de usar Rosh Hashanah como una herramienta para
traer paz a nuestras vidas y al mundo.
La Kabbalah es, y siempre ha sido, la respuesta y la
solución a los problemas mundiales.
Pero no me crean.  Las grandes mentes en la
historia creían esto en forma profunda – judíos y no
judíos, religiosos y seculares.
Personas tales como Newton, Moisés, Platón, Jesús,
Muhammed, Pitágoras, Abraham y el Rey David,
todos entendían el poder y la importancia de la
Kabbalah.
Entonces el Zóhar dice que si estamos en la
presencia de un Kabbalista verdadero, uno que es
versado en las claves y meditaciones asociadas con
el toque del Shofar, entonces la congregación entera
se levantará en las alas del Kabbalista y verá que
sus vidas cambian dramáticamente en forma
positiva. 
Por medio de la presente los invito a cambiar su
vida, de verdad, al acompañarnos para un verdadero
Rosh Hashanah Kabbalístico en Miami este año. 
Para mayor información, puedes llamar al Centro de
Los Ángeles al 310-657-5404
begin_of_the_skype_highlighting ó 310-657-5404  o
su Centro local. 
Si has leído hasta aquí, significa que estás listo para
aprender uno de los secretos más profundos
relacionado a Rosh Hashanah.  Considéralo un bono
secreto por todo tu esfuerzo adicional.  Estás listo? 
Aquí vamos…
UNA REVELACION EXTRA EN ROSH HASHANA
Según el Zóhar, el cuerpo humano es un espejo de
los Diez Sfirot, los cuales son las diez dimensiones
que componen toda la realidad.  Nuestro mundo
físico solo representa el 1% de la realidad verdadera,
un mundo de caos, en caso de no lo hayas notado. 
El 99% restante de la realidad es la fuente invisible
de toda la felicidad, bondad, sabiduría, sanación y
prosperidad.  Todo lo bueno fluye de esta esfera
escondida.  Cualquier caos en nuestra vida es
porque nos hemos desconectado de la fuente.

Cada parte del cuerpo corresponde a una de estas

dimensiones ocultas en el mundo espiritual invisible. 
El Zóhar dice que el esófago corresponde a nuestro
mundo físico, conocido como Maljút.
Por qué?  
Porque la comida y el líquido físico, la fuente de
nuestra nutrición, viaja por nuestro esófago cada vez
que comemos y bebemos.  Por lo tanto, está
asociado al mundo material.
Hasta ahora muy fácil, verdad?
El Zóhar también dice que la Tráquea (o canal de
viento en inglés) corresponde a la dimensión
espiritual conocida como Biná.
Por qué Biná?
Porque Biná es una dimensión espiritual que está
tan llena de Luz, gozo y Energía Divina, que no hay
absolutamente ninguna necesidad de comida y
bebida para obtener placer o nutrición.  A propósito,
cuando Moisés estuvo en el Sinaí, él alcanzó el nivel
de Biná, lo cual es la fuente de la energía y la Luz
que irradiaba de las Tablas.
La Luz de Biná suministra mucho más placer y
nutrición que lo que  la mente humana puede
concebir.  Así de poderosa es Biná.  Nuestra tráquea
es un canal de viento, esto significa que ninguna
comida o bebida viaja a través de ella.
Muy bien. Ese es el plan.  Más abajo hay otra
ilustración, señalando la correlación entre la tráquea
y el esófago y las dimensiones espirituales (o sefirot)
correspondientes

. 
Ahora vamos a examinar estas partes del cuerpo
en forma más detallada.  El Zóhar nos revela una
conexión y revelación profunda a través de la
ortografía hebrea de cada una de estas partes del
cuerpo.  Lee despacio:
En el alfabeto hebreo, el esófago se deletrea VAV,
SHIN, TET (Veshet).
Ahora observa esto: El Zóhar explica que cuando
somos demasiado indulgentes con nosotros mismos,
y permitimos que nuestro ego y deseos egoístas
crezcan, la letra hebrea VAV  crece también y se
extiende hasta formar la letra hebrea NUN.  En otras
palabras, la letra VAV sencillamente es una NUN
abreviada.

Cuando la VAV crece (en la forma que nuestro ego

crece) y se convierte en una NUN, las letras que
deletrean esófago (VESHET) se reorganizan ahora
para deletrear SATAN (SHIN, TET, NUT).
El Zóhar nos dice que cuando nuestros deseos
físicos proliferan y se amplifican, y escogemos el
mundo físico sobre el mundo espiritual, la fuerza
negativa conocida como el Satán conquista  “todos
los miembros y las arterias” para los 365 días del
año solar.
A medida que nuestro ego crece, a medida que
nuestra naturaleza reactiva crece, a medida que
nuestros cambios de humor crecen, así crece la letra
VAV  en la letra esófago, ya que representa el
mundo físico. Convertimos esa palabra en la
palabra Satán y ahora esta fuerza oscura envuelve
nuestro cuerpo entero por todo el año.
La Fuerza de Satán (de nuevo, como se indica al
reorganizar la palabra Veshet en Satán) ahora
impregna nuestro cuerpo y nuestra vida física,
creando caos en nuestra salud, nuestras carreras,
nuestro matrimonio o donde quiera que elija. 
LA SOLUCION
Adivina qué?  Existe la solución.  Hay una forma de
salir de este lío.  Hay una salida para el corazón
compungido – se encuentra en el instrumento del
Shofar. El Shofar, así como la tráquea,  ¡es un canal
de viento!
 La tráquea es un canal de viento y el Shofar es un
canal de viento musical.  Y al igual que nuestra
tráquea, ¡solo el aire entra en el Shofar! 
Por lo tanto, el Zóhar dice, en la misma manera que
la tráquea es la conexión con Biná, ¡el Shofar
también nos conecta con Biná cuando se toca!
Entendiste esto?  Léelo de nuevo, si no dijiste “wow!”
A propósito, en Yom Kippur, cuando no se come ni
se bebe, de nuevo significa la dimensión conocida
como Biná y el alimento espiritual inimaginable que
proporciona.  Aquí hay otro secreto: el valor
numérico del término “The Satán”es 364, un número
menos que los 365 días del año.  Este es el único
día del año cuando Satán es desterrado de nuestro
mundo – Yom Kippur!
El toque del Shofar en Rosh Hashanah y hacer
nuestras conexiones en Yom Kippur vuelve a
establecer nuestra conexión con Biná!
Todo es cuestión de tecnología, no de tradición.
Esto es lo que sucede:  La letra NUN  en la
palabra SATAN  se reduce en tamaño –justo como
reducimos nuestro deseo de comer y beber en Yom
Kippur y reduce nuestro ego durante Rosh
Hashanah—y volviéndose en una VAV  que de
nuevo deletrea la palabra esófago en hebreo. 
Satán y la fuerza de la muerte son arrancados de
nuestras arterias y miembros!
De paso, fíjate en la similitud misteriosa entre la letra
NUN, el Shofar y la tráquea humana:

EN CONCLUSION
Durante el año hemos sido reactivos.  Hemos sido
groseros.  Nos hemos enojado, hemos sentido
miedo, hemos sido crueles, impacientes.  Todo este
tipo de emociones y acciones reactivas han creado
bloqueos que han causado que el Satán, la fuerza
oscura negativa y los “depósitos grasosos” bloqueen
las arterias en nuestro cuerpo, en nuestras
relaciones y en nuestras vidas.  Esto luego se
extiende al resto del mundo, en términos de las
relaciones entre las naciones y los pueblos en todo
el mundo.
El toque del Shofar en combinación con el
remordimiento verdadero en nuestros corazones,
junto con nuestra aceptación de todo nuestro
comportamiento feo, patético y egocéntrico, limpia
las arterias.  Nos conectamos a la esfera de Biná,
que envía una oleada de energía purificante y de
Luz en nuestro cuerpo y alma, limpiándonos y
erradicando los bloqueos y la oscuridad. 
La letra NUN, en la palabra SATAN, se reduce y
regresa a ser una VAV, deletreando VESHET, el
cual es el esófago, en la realidad física de nuestro
ser.  El Satán es subyugado en nuestro ser y
estamos limpios y listos para tener un año nuevo,
increíble, productivo y próspero.
 Todo lo que tienes que hacer para activar este
poder es elevarte sobre tu ego y la incertidumbre
que intenta convencerte que no debes participar en
Rosh Hashanah en Miami.  Así es como el Satán te
mantiene encerrado en un mundo de caos.
Si es absolutamente imposible asistir, entonces ve a
un Centro de Kabbalah local para Rosh Hashanah. 
Medita el ser uno con todos nosotros.  Mientras
mayor sea el esfuerzo que hagas, más fuerte será tu
conexión a la energía de purificación.  
Es todo acerca de tu certeza y tu esfuerzo.
Estas son las dos formas más poderosas para
plantar una semilla sana para el año entrante.