D elito s en Pa r t ic u l a r

como adelante veremos, a consecuencia de un evento de incendio, explosion

o inundacion provocada.
Por otra parte en este segmento de igual forma se expone el delito culpo-
so de dano a la propiedad como consecuencia de transito de vehiculos, el cual
de igual manera es facil de entender, pues basicamente lo mas importante
respecto a este tipo penal, es saber que el dano debe ser consecuencia de un
incidente donde se involucre como causa real, el transito de vehiculos, asi
mismo, no olvidar la calidad culposa de este ilicito.
Este apartado ha de comenzarse con los elementos del tipo basico de dano
a la propiedad, para lo cual, primero es necesario recordar que en el articulo
399 del Codigo Penal Federal, se preve que en caso que se causen dano, des­
truction o deterioro de cosa ajena, o de cosa propia en perjuicio de tercero, todo
ello por cualquier medio, se aplicaran las sanciones del robo simple, por lo que,
para sancionar como delito propio, el dano a la propiedad ajena, se requiere que
se cumplan determinadas circunstancias, las cuales son previstas en el articulo
397 del mismo ordenamiento legal de la siguiente manera.

Articulo 397.
Se impondran de cinco a diez anos de prision y multa de cien a cinco mil pesos,
a los que causen incendio, inundacion o explosibn con dano o peligro de (dano):
I. - Un edificio, vivienda o cuarto donde se encuentre alguna persona;
II. - Ropas, muebles u objetos en tal forma que puedan causar graves daiios per-
sonales;
III. - Archivos publicos o notariales;
IV. - Bibliotecas, museos, templos, escuelas o edificios y monumentos publicos,
V. - Montes, bosques, selvas, pastos, mieses o cultivos de cualquier g£nero.

Bien ju rid ic o tutelado

El patrimonio representa de igual forma el bien ju ridico tutelado con la
tipificacion de este ultim o delito, pues es este, ya sea particular o publico, lo
que se ve afectado con la comision del mismo.

Conducta
Para efectos didacticos, la conducta de este delito se expone en la si­
guiente tabla, donde se enuncian, en la primera columna los eventos que de
provocarse, causan dahos o peligro, a los bienes enunciados en la segunda
columna se incurrira en el delito de dano en propiedad ajena.

602
 Unidad 4. Delitos patrimoniales

CAUSAR A LG U N : CON D A N O 0 PELIGRO DE D A N O :

Un e d ificio , vivie n da o c u a rto d o n de se e ncu en tre alguna

persona.

Ropas, m uebles u o b je to s en tal fo rm a q ue puedan causar

Incendio graves danos personales.

Inundacion A rchivos publicos o n otariales.

Explosion B ibliotecas, m useos, tem plos, escuelas o edificios y m onu-

m e n to s publicos.

M o n te s, bosques, selvas, pastos, mieses o cu ltivos de cual­

q u ie r genero.

Tipicidad
Sujeto activo. Cualquier persona que provoque alguno de los eventos
previstos en la tabla anterior, causando danos o peligro de dano a cualquiera
de los bienes senalados en la misma.
Sujeto pasivo. Sera el propietario de los bienes afectados, respecto a
edificios publicos, la sociedad tendra la calidad de ofendido.
El objeto material. Sera el bien danado o puesto en peligro de dano, el
objeto ju rid ico es el patrimonio.
Medios de ejecucion. Los idoneos.
El nexo causal. Lo constituye, el incendio, la inundacion o la explosion
causada, ya que sin esta, el resultado no se provocaria.

A ntijuricidad
Por afectar un bien juridicamente tutelado, e ir contra derecho, las accio-
nes que constituyen la conducta son antijuridicas, por ello son sancionadas
por el articulo 397 del Codigo Penal Federal.

Culpabilidad
Se requiere que el sujeto sea imputable, asi mismo, realice su conducta
voluntaria y libremente, no encuadrando su actuar en alguna causa de exclu­
sion del delito.

Punibilidad
Para este delito, las penas aplicables son, de cinco a diez anos de prision
y multa de cien a cinco m il pesos, ello con independencia de las penas apli­
cables por la comision de otros delitos.

603
D e l it o s e n Pa r t i c u l a r

Clasificacion
Realization. Es un delito de action.
Duration. Es un delito instantaneo.
Bienes juridicos afectados. Solo afecta un bien juridico, por tanto es simple.
Dano causado. Dependiendo si el dano al bien se genero, sera de lesion,
si no, solo sera un delito de peligro.
Resultado. Es de resultado material.
Persecution. Es requisito de procedibilidad la querella de la parte ofendida.

4.7.1. Dano en propiedad ajena p o r tra n sito de vehiculos

Resulta muy comun que a consecuencia de un accidente de transito, re-

sulte afectada alguna propiedad de un tercero, por lo que el Codigo Penal
preve estas circunstancias, considerando que el actuar del sujeto activo sea
de forma culposa y no dolosa, se establece una sancion menor, por lo que, la
tipificacion de esta modalidad se encuentra en el articulo 62 dentro de la sec-
cion del codigo prevista para delitos culposos, de esta manera se tiene que:

Articulo 62.
Cuando por culpa y por motivo de trdnsito de vehiculos, se ocasione un dano
en propiedad ajena cualquiera que sea el valor de 6ste, se sancionara con multa
hasta por el valor del dano causado, m£s la reparation correspondiente.62

Bien ju rid ic o tutelado

A l igual que en el tipo basico de dano en propiedad ajena, cuando es
delito culposo causado por transito de vehiculos, el bien juridico tutelado es
el patrimonio.

Conducta
Ocasionar un dano en propiedad ajena cualquiera que sea el valor de
este, a consecuencia de un incidente por transito de vehiculos.

Tipicidad
El tipo objetivo dentro de este delito, lo conforman los siguientes ele-
mentos:
Sujeto activo. Cualquier persona que ocasione un dano de forma culposa
a una propiedad ajena a consecuencia del transito de vehiculos.
Sujeto pasivo. El propietario del bien danado.

62 C fr. Codigo Penal Federal, art. 62.

604
 Unidad 4. Delitos patrimoniales
Objeto material. La propiedad afectada.
Objeto juridico. Es el patrimonio.
Medios de ejecucion. La conducta debe realizarse a consecuencia del
transito de vehiculos.
El nexo causal. La relation de necesidad entre el resultado y la conducta.
El tipo subjetivo se integra por la culpa del sujeto activo.

A ntijuricidad
El ocasionar un dano en propiedad ajena cualquiera que sea el valor de
este, a consecuencia de un incidente por transito de vehiculos es una conduc­
ta antijuridica, sancionada por el articulo 62 del Codigo Penal Federal.

Culpabilidad
Es necesaria la imputabilidad del sujeto activo, asi como que su conduc­
ta no encuadre en ninguna excluyente legal del delito.

Punibilidad
La pena aplicable sera economica y consistira en multa hasta por el valor
del dafio causado, sumado a la reparation correspondiente

Clasificacion
Realization. Es un delito de action.
Duration. Es un delito instantaneo.
Bienes juridicos afectados. Solo afecta un bien juridico, por tanto es simple.
Dano causado. Por afecta de forma directa y real al bien juridicamente
tutelado, es un delito de lesion.
Resultado. Tiene resultado material, que sera la afectacion a la propiedad.
Persecution. Es requisito de procedibilidad la querella de la parte ofendida.

Actividades

I. Localicen en equipos un caso referente a alguno de los delitos

patrimoniales, analicenlo a la luz de lo estudiado en esta unidad e
identifiquen sus principales elementos dogmaticos.

II. Compartan sus hallazgos y conclusiones en grupo, y comentenlos con

apoyo del profesor.
D elito s en Pa r t ic u l a r

Evaluation

I. Respondan las interrogantes siguientes:

1. Desde el punto de vista juridico, £que se entiende por patrimonio?
2. ^Que se entiende por robo?
3. i,Que se entiende por apoderamiento?
4. ^Cual es el bien ju ridico tutelado a traves de la tipificacion del delito
de robo?
5. Expliquen la conducta del delito de robo.
6. Expliquen la tipicidad del delito de robo.
7. Mencionen por lo menos cinco ejemplos de la punibilidad del delito
de robo.
8. ^Que procedimiento se debe seguir en caso de que exista tentativa
de robo?
9. ^Que se entiende por abuso de confianza?
10. Menciona 4 de las 7 conductas del delito de abuso de confianza.
11. ^Cual es la punibilidad del delito de abuso de confianza?
12. i,Que se entiende por fraude?
13. ^Cual es la diferencia entre el delito de fraude y el delito de adminis­
tration ffaudulenta?
14. ^Como se clasifica el delito de administration fraudulenta?
15. ^Que se entiende por el delito de insolvencia provocada?
16. ^Cuales son las agravantes del delito de despojo?
II. Compartan sus respuestas en grupo y comentenlas con apoyo del
profesor.

606
 Unidad 4. Delitos patrimoniales
• A quienes se dediquen en forma reiterada a promover el despojo de
inmuebles urbanos61 en el Distrito Federal, se les aplicara una san-
cion de dos a nueve anos de prision.

Ahora bien, es importante saber que todas las penas se aplicaran, pese a
que el derecho a la posesion de la cosa usurpada sea dudoso o este en disputa

Clasificacion
Realization. Es un delito de action, pues la conducta se integra de ver-
bos rectores previstos en sentido positivo, por lo que se requiere que el sujeto
activo, despliegue todos los movimientos corporales e intelectuales necesa-
rios para concretar el despojo.
Duration. Es un delito instantaneo con efectos permanentes, ya que se
comete en el preciso momento en que se ocupa el inmueble o se hace uso de
el, aunque sus efectos sean permanentes.
Bienes juridicos afectados. Solo afecta un bien juridico, por tanto es simple.
Dano causado. Delito de lesion, ya que el patrimonio del sujeto pasivo
sufre un decremento o bien, dicho sujeto no puede ejercer los derechos reales
que le corresponded
Resultado. Tiene resultado material, ya que la posesion ilegitim a del in­
mueble o las aguas provocan cambio en el mundo factico.
Persecution. Es requisito de procedibilidad la querella de la parte ofen-
dida, salvo cuando se trate de despojo realizado por grupo o grupos, que en
su conjunto sean mayores de cinco personas, asi como cuando se involucren
personas que se dediquen en forma reiterada a promover el despojo de in­
muebles, en cuyos casos se perseguira de oficio.

4.7. Dano a la propiedad

Para finalizar este capitulo expondremos el delito de dano en propiedad

ajena, el cual, a decir verdad, es un tipo penal muy sencillo, pues no resulta
complicado entender que este delito se configura si se causa un dano o se
pone en peligro de dano a un bien de los senalados especificamente en el tipo,

61 Se considera que se dedican a promover el despojo de inmuebles urbanos en forma

reiterada, quienes hayan sido anteriormente condenados por esta forma de participation en el
despojo, o bien, se les hubiere decretado en mas de dos ocasiones auto de formal prision por
este mismo delito, salvo cuando en el proceso correspondiente se hubiese resuelto el desvane-
cim iento de datos, el sobreseimiento 6 la absolution del inculpado. V id . Codigo Penal Federal,
art. 395.

601