HOW TO WRITE: A POSTCARD

POSTCARDS
¡¡¡¡Ahora que es navidad aprovecha y envia una postal a tus amigos desde el lugar de
vacaciones!!!!!

Cuando viajamos o nos vamos de vacaciones enviar "postcards"(postales) a nuestros

conocidos es algo estupendo así pueden saber como nos lo estamos pasando o que
estamos haciendo. 

Enviar una postcard es igual que enviar una letter (Carta), solo que estas son mucho más
breves y siempre contienen las cosas buenas de nuestro viaje.

A la hora de escribir una postcard tenemos que tener en cuenta las formas verbales (The
tenses) que vamos a usar. Podemos escribir en:

 Past simple: para hablar sobre cuando llegaste "I arrived on Saturday",

 Present continuous: para hablar de que estamos haciendo por ejemplo "I am visiting a
lot of museums", "I am writing a postcard"
 Future tense: para hablar de cuando volveremos, "I will be back next week"

Otras cosas que debes de tener en cuenta cuando escribas una postcard...

 Olvídate de la formalidad, una postcard siempre se escribe a gente conocida, así que es
más personal.
 Nunca te olvides de firmarla. Escribe claramente tu nombre para que el destinatario sepa
bien de quien proviene.
 No pongas nada muy personal. Las postcards pueden ser leidas por cualquier persona,
así que no es el sitio adecuado para eso. De todas maneras si quieres incluir algo
personal, no te olvides de enviarla dentro de un sobre.
 Asegúrate de que pueda leerse bien, cuida tu caligrafía.
 Recuerda, las postcards deben de ser breves.

La estructura de una postal es muy sencilla. La parte delantera de una postal contiene
una imagen del lugar donde sueles estar, un museo, la ciudad, etc. La parte trasera que
es donde escribimos nuestro mensaje se divide en dos, la parte izquierda y  la derecha.
En la parte izquierda encontramos

 Postcard description - descripción de la postal: Una pequeña descripción de la imagen

que acompaña la postal.
 Body - Cuerpo del texto: Aquí es donde escribimos nuestro breve mensaje.
 Mailing Address - Dirección de Correo: Escribimos la dirección del destinatario.
 Greeting - Saludo: En el saludo incluimos el nombre del destinatario "dear Mum" "Hi
David"...
 Closing - Despedida: La despedida suele estar formada por una palabra o unas frases
cortas como por ejemplo "much love", "See you soon" , "Wish you were here" etc.
En la parte derecha de la postal encontramos:
 Stamp - Sello: El sello se pega en la parte superior derecho
 Sender's Name - Remitente: Al final de la carta escribimos nuestro nombre, para que se
pueda leer bien.
Aquí tenéis un pequeño ejemplo que os pueden ayudar

Dear/Hi (nombre de la persona )

We're having a great / wonderful / fantastic / fabulous time here in ……

The weather is hot / sunny / perfect and we're spending our days on the beach /
sightseeing / relaxing / exploring the local area / by the pool.
The food is interesting / spicy / pretty good and the other people hare are (nationality),
friendly / unfriendly / great.
See you on (day you get back)

Love/See you soon/Wish you were here...

 (your name)

Ve este video de la BBC donde encontramos a Emma escribiendo una postal. 

Transcription / Transcripción

Brazil, India, Thailand… there are so many places to choose from, but I've decided where I'm
going to have my holiday…
"Dear Friends,
Hello from London! I'm having lots of fun. I'm staying at a wonderful hotel – it's my house!
I've been to see the Tower of London and I've been on a ferry down the River Thames.I've
eaten the best fish and chips in the whole of Britain! Tomorrow I'm going to see a musical at
The London Palladium.
Wish you were here. Love from Emma."
Do you wish you were here? And did you notice the articles in my postcard?
Right, I need to find a post box. See you later!

Vocabulary
 A 22-hour journey - un viaje de 22 horas:
 Break - descanso(here) a period of rest and relaxation
 Cost an arm and a leg - cuesta un ojo de la cara be very expensive
 Cultural - cultural:relating to music, literature, theatre and other arts
 Destination - destino place you travel to
 Environment - ambiente the situation around us – particularly the land, air,
water, etc.
 Juggler - Malabarista: someone who throws and catches lots of objects at the
same time, usually as a performance to entertain people
 Postcard - postal a small card with a picture on one side and a space for
writing on the other. People sometimes send them to friends and family from
places they are visiting
 Picture-postcard - imagen de postal a very beautiful view, similar to
pictures on postcards
 Spectacular - espectacular wonderful; amazing
 Traditional - tradicional based on past customs and beliefs by a particular
group of people
 Virtual postcard - postal virtual: a message you send over the internet to tell
someone about a place that you are visiting, usually as a holiday