Historia Del Parque Central de Leon

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA
UNAN-LEÓN
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN Y HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES
Título:
“HISTORIA DEL PARQUE CENTRAL DE LA CIUDAD DE LEÓN- NICARAGUA,

(1892-2013), EN LA MEMORIA DE LA POBLACIÓN”.
Monografía para optar al título de Licenciadas en Ciencias de la Educación y

Humanidades con mención en Ciencias Sociales.
AUTORAS:
BRA. ELIZABETH DE JESÚS CORNEJO CHAVARRÍA.
BRA. IZAYANA DE LOS MILAGROS CORRALES.
BRA. ENMA CAROLINA FAJARDO MONCADA.
TUTORA: MSc. MARÍA ELENA MEDINA SALINAS.
León, Nicaragua. Marzo, 2014

HISTORIA DEL PARQUE CENTRAL DE LA CIUDAD DE LEÓN-NICARAGUA,
(1892-2013) EN LA MEMORIA DE LA POBLACIÓN.
Fotografía. Plaza Máximo Jerez. León 1927.
Cortesia de la Alcaldía Municipal de León. 1927.

AGRADECIMIENTO
Al finalizar nuestro trabajo monográfico para optar al título de Licenciadas en

Ciencias de la Educación, con mención en Ciencias Sociales, agradecemos a:
 Dios y nuestra Madre Santísima por el don de la vida, fortaleza, salud y

deseos de seguir profesionalizándonos en el campo de la educación.
 Nuestros padres, quienes con sacrificio y paciencia nos han apoyado en el

proceso de nuestros estudios y han comprendido nuestra ausencia en
ocasiones muy importantes.
 A todos las personas entrevistadas por haber colaborado con nosotras en el

proceso investigativo, brindándonos espacio de su tiempo para participar en
todas las actividades planificadas y ejecutadas.
 A todos los docentes del Dpto. de Ciencias Sociales y de otros departamentos

de la UNAN-León, quienes aportaron un granito de arena en nuestros
conocimientos profesionales durante los cinco años de estudio, formándonos en
profesionales de calidad para el servicio de la sociedad y de nuestra patria.
 Y a nuestra querida tutora MSc. María Elena Medinas Salinas, quien con
esmero, dedicación y paciencia nos apoyó a lo largo de todo nuestro trabajo
investigativo.
A todos ellos bendiciones.

Dedicatoria
 A Dios por darnos el don de sabiduría, entendimiento e inteligencia necesaria

para la finalización de nuestros estudios universitarios.
 A nuestros queridos padres por estar cerca de nosotras cuando más los
necesitábamos. Gracias por su amor, apoyo incondicional sin reclamos,
explicación y sin exigencias sólo apoyándonos para cumplir un sueño y culminar
un peldaño más en nuestras vidas.
 A maestros y maestras de la UNAN –León que nos apoyaron en el proceso de

Enseñanza–Aprendizaje.
 A nuestra tutora, una mujer disponible, servicial y acogedora que en todo

momento de nuestro trabajo investigativo nos orientó y aconsejo; por su tiempo,
amor y esfuerzo. ¡GRACIAS PROFESORA MARIA ELENA MEDINAS SALINAS!
A todos ellos:
INFINITAS GRACIAS, QUE DIOS LES BENDIGA POR SIEMPRE.

ÍNDICE
AGRADECIMIENTO
DEDICATORIA
INDICE
CAPÍTULO I: INTRODUCCIÓN
1.1 PRESENTACIÓN..................................................................................................2
1.2 ANTECEDENTES INVESTIGATIVOS..................................................................4
1.3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA...................................................................5
1.4 CARACTERIZACIÓN DEL PROBLEMA ..............................................................6
1.5 JUSTIFICACIÓN DEL PROBLEMA ……..........…………………………………….7
CAPÍTULO II: OBJETIVOS E HIPÓTESIS
2.1 OBJETIVO GENERAL..........................................................................................9

2.2 OBJETIVOS ESPECÌFICOS.................................................................................9
2.3 HIPÓTESIS.........................................................................................................10
CAPÍTULO III: MARCO TEÓRICO.

3.1 MARCO CONCEPTUAL ....................................................................................12
3.2 MARCO CONTEXTUAL .....................................................................................16
3.2.1 Reseña Histórica de la Ciudad de León.….......….………………………..........16
3.2.2 Antecedentes Históricos de los Parques……..……………........….……….......24
3.2.3 Reseña Histórica del Parque Central...............................................................28
CAPÍTULO IV: METODOLOGÍA.
4.1 METODOLOGÍA.................................................................................................43
4.1 NECESIDADES DE LA INFORMACIÓN............................................................44

4.2 INSTRUMENTOS DE RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN............................45
CAPÍTULO V: RESULTADOS.
5.1 RESULTADOS ..................................................................................................47
CAPÍTULO VI: ANÁLISIS DE ENCUESTAS Y ENTREVISTAS.
6.1 ANÁLISIS DE ENCUESTA.................................................................................51
6.2 ANÁLISIS DE ENTREVISTAS............................................................................51
6.3 ANÁLISIS GENERAL DE ENTREVISTAS..........................................................54
6.4 ANÁLISIS DE ENCUESTAS Y ENTREVISTAS..................................................55
CAPÍTULO VII: CONCLUSIONES.
7.1 CONCLUSIONES ..............................................................................................58
CAPITULO VIII: RECOMENDACIONES.
8.1 RECOMENDACIONES.......................................................................................61
BIBLIOGRAFÍA.
BIBLIOGRAFÍA Y OTRAS FUENTES......................................................................63
ANEXOS
GRÁFICOS...............................................................................................................67
FOTOGRAFÍAS........................................................................................................69
INSTRUMENTOS DE RECOLECIÓN DE INFORMACIÓN......................................75
Historia del Parque Central de la Ciudad de León- Nicaragua, (1892-2013) en La
Memoria De La Población.
CAPÌTULO I: INTRODUCCIÓN.
Ciencias Sociales UNAN-León Página 1

1.1 PRESENTACIÓN.
La información inmersa en la memoria de los pobladores de la ciudad
universitaria,1 es una de las principales fuentes de las cuales se dispone en este
trabajo, con el respaldo de otras fuentes que en conjunto fortalecerán la
construcción de los contenidos históricos de la ciudad.
El Parque Central junto a la ciudad de León se ubican en un mismo contexto

histórico. Con el traslado de la ciudad al actual asentamiento nace este espacio,
con el nombre de plaza de la independencia, ejerciendo funciones diferentes a las
actuales.
Tomando en cuenta el lugar que ocupa el Parque Central en la vida de sus

habitantes y turistas que le visitan, se realiza un estudio para incluir en los
contenidos de la historia aspectos meritorios. Considerada ésta acción una labor de
vital importancia para que las nuevas generaciones tengan acceso y conozcan cada
uno de los acontecimientos y hechos historicos recopilados de la memoria de la
poblacion leonesa.
El Capítulo I hace referencia a trabajos investigativos relacionados con el tema en

estudio, así mismo el planteamiento del problema y una explicación general del
objetivo que se pretende alcanzar con la elaboración de este trabajo investigativo.
Además los beneficios que se destilen de la misma. El Capitulo II plantea los
objetivos a desarrollar durante el trabajo monográfico, así como la posible respuesta
al problema planteado. En el capítulo III se explica los diferentes términos
relacionados con el tema en estudio y se refleja el contenido de la información. El
capítulo IV contiene la metodología a seguir en la investigación y los instrumentos
utilizados, para la recopilación de información. En el capítulo V se presentan los
resultados obtenidos de los instrumentos aplicados en la recopilación de datos.
Sede intelectual de la nación, donde se funda la primera universidad de Nicaragua, en el año 1812 e instalada
en 1816. siendo ésta, la segunda de Centroamérica y última de América. Erigida durante los últimos días de la
colonia española.

El capítulo VI refleja las conclusiones alcanzadas durante el proceso de

investigación. Y en el capítulo VII se sugieren las recomendaciones a las que se
llegó después de culminar con la investigación. Estas son necesarias para inducir a
mejorar las condiciones del Parque Central.
En la parte final del trabajo se presentan las diferentes fuentes utilizadas como las
fuentes bibliográficas, hemerográficas, archivísticas y electrónicas. Además las
fuentes orales que fueron de gran ayuda en el proceso investigativo. También se
incluyen los anexos que contienen diferentes gráficos, fotografías, instrumentos de
recolección de información, realizadas a personas claves, con conocimiento de
dicho tema. Todo esto es muy importante para fundamentar y validar el estudio.

1.2 ANTECEDENTES INVESTIGATIVOS.

Para definir el propósito de la investigación y a la vez tener una visión más amplia
sobre el trabajo a desarrollar, se realizó la consulta de bibliografías y otras fuentes
que nos permitieran sustentar el tema. Sin encontrar evidencias de trabajos
anteriores relacionados con el tema de investigación.
Considerando el mismo uno de los temas no tomados en cuenta en las diferentes

investigaciones que se realizan, para fortalecer los contenidos históricos de la
ciudad. Se procedió a realizar una de las primeras iniciativas relacionadas con la
temática, para aportar a los conocimientos históricos.

1.3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.
Siendo León una ciudad rica en historia, los habitantes no se han interezado en el
estudio de cada uno de los hechos y sitios que forman parte de la riqueza cultural
del departamento. A pesar de la importancia que tienen los parques para la vida de
sus habitantes, ha sido un tema olvidado en los diferentes esfuerzos realizados en
la construcción de la historia de León.
En la actualidad la mayoría de los parques de la ciudad han sido sitios

abandonados y descuidados, no se les ha dado el verdadero valor que merecen
como ejes fundamentales para el desarrollo socio-cultural de una población. En los
que además se identifican la identidad local y regional.
El Parque Central de la ciudad de León, constituye además un factor relevante

como medio de recreación y relajamiento para la población. Sin embargo, los
estudios realizados no han profundizado sobre la importancia de este tema.
Considerando lo expuesto anteriormente, las siguientes preguntas guiarán esta

investigación:
¿En qué contexto histórico se desarrolla el Parque Central de la ciudad de León?
¿Cuál es el origen y evolución del Parque Central de la ciudad de León?
¿Qué papel ha desempeñado el Parque Central en la memoria de la población?
¿Existe coherencia entre las interacciones sociales y el Parque Central?
¿Cómo ha incidido el Parque Central en el desarrollo socio-cultural de la población?

1.4 CARACTERIZACIÓN DEL PROBLEMA.
León es catalogado como una ciudad de trascendental importancia histórica para

Nicaragua, pues fue una de las dos primeras ciudades fundadas por el conquistador
francisco Hernández de Córdoba en 1524, durante el proceso de colonización
europea.
La posición geográfica del Parque Central próximo a la Catedral lo difiere del resto
de los parques de la ciudad. Su presencia en el centro de la ciudad lo convierten en
un sitio atractivo, tanto turístico como históricamente, es decir es un lugar donde la
gente disfruta su tiempo libre. Además de ser un lugar que comparte espacio con la
plaza donde se realizan diferentes actividades culturales, sociales, religiosas,
políticas y educativas.
La construcción de las ciudades incluia un espacio llamado plaza, dicho lugar

estaría comprendido entre los edificios más importantes de la ciudad. Desde su
formación la plaza estuvo funcionando como parque de la ciudad, hasta el
nombramiento oficial del Parque Central, el cual se encuentra ubicado actualmente
dentro de la plaza central. El aspecto fisíco de la plaza se transforma con la
creación del nuevo parque, conservando su labor de distracción y embellecimiento
de la ciudad.
El propósito en este trabajo, es destacar la importancia que ha tenido y que tiene

el Parque Central en los diferentes ámbitos de la vida social leonesa.
Los parques son un elemento importante en la vida cotidiana de sus habitantes,

pues tienen un gran valor histórico y su función parece sencilla, pero de una u otra
manera nos lucramos de los beneficios que proporcionan. siendo entonces
atractivos para la recreación de la población local y nacional, por tanto es de gran
interés realizar una investigación de este sitio, desde su fundación hasta la
actualidad, para aportar en la construcción de la historia de nuestro país.

1.5 JUSTIFICACIÓN DEL PROBLEMA
El tema Historia del Parque Central de la ciudad de León-Nicaragua,(1892-2013)

en la memoria de la población, surge primeramente por el interés puesto en la
temática y de la necesidad en aportar a la construcción de contenidos históricos.
Las personas encargadas en construir estos conocimientos, han elaborado
diferentes esfuerzos. Sin embargo, no se ha incluido el tema referido anteriormente,
es por ello que se está trabajando para que esta investigación sea una de las
primeras alternativas de enrriquesimiento a los contenidos.
La elaboración de este trabajo, tiene como principal objetivo conocer la historia

inmersa en la memoria de la población, que ha tenido la experiencia de convivir
determinado tiempo desde la existencia de dicho parque. A través del uso de la
metodología de historia oral, se pretende rescatar acontecimientos históricos y la
importancia que tiene el parque en la vida cotidiana de los pobladores de la ciudad.
La ubicación del trabajo en las principales instituciones sociales fue una de las
visiones por la cual se decidió realizar ésta investigación, se pretende que ésta
acción beneficie a la población en general y de manera específica a los estudiantes
a través del aprendizaje y aporte de sus conocimientos previos. Así mismo, aportará
al rescate de la historia en la localidad y por ende al enriquecimiento y
profundización de conocimientos históricos, fundamentales para el desarrollo socio-
cultural de la ciudad.

Historia del Parque Central de la Ciudad de León-Nicaragua, (1892-2013) en
La Memoria De La Población.
CAPÍTULO II: OBJETIVOS E HIPÓTESIS.

2.1 OBJETIVO GENERAL.
Rescatar la historia del Parque Central de la ciudad de León-Nicaragua, (1892-

2013) tomando en cuenta la memoria de la población.
2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS.
1. Explicar la situación histórica y evolutiva de la infraestructura del parque

Central.
2. Determinar el contexto histórico en que se originó el Parque Central de la

ciudad de León.
3. Identificar el papel que desempeña el Parque Central en la memoria de la

población leonesa.
4. Analizar los efectos socio-culturales en la población a partir de su relación

con el Parque Central.

1.3 HIPÓTESIS.
El Parque Central surge y se desarrolla en correspondencia al contexto

histórico de la ciudad de León. De manera que ha influido con expresiones
particulares en el desarrollo socio-cultural de la población. Esto se manifiesta a
través de la realización de las diferentes actividades turísticas, culturales,
sociales y de recreación. Las que influyen en la memoria de la población que lo
visita.

CAPÍTULO III: MARCO TEÓRICO.

3.1 MARCO CONCEPTUAL.
Historia: En la actualidad, es la ciencia que intenta responder a las

interrogantes porqué, cómo hemos llegado hasta aquí y ahora?. Para ello
intenta reconstruir en su totalidad la vida de las sociedades que existieron en el
pasado y explicar cómo en su dinámica dichas sociedades contribuyeron a la
formación del mundo actual.
Tipos de Historia
Historia anticuaria: Es aquella que se caracteriza por “hablar bien” de los

acontecimientos del pasado utilizando un tipo de narración literaria que
transmite a los receptores una anécdota placentera y entretenida que convierte
a la historia en un auténtico cuento para compartir. Este tipo de historia, la
mayoría del tiempo, omite ó modifica parte de los hechos ocurridos para no
perder el enfoque agradable al lector, aun así, es de buena utilidad para el
historiador y utilizando en algunas ocasiones para fines didácticos o de simple
entretenimiento.
Historia Crítica: Este tipo de historia se caracteriza principalmente por ver el
pasado de una manera trágica e injusta, de tal manera que todo acontecimiento
ocurrido tiene una perspectiva de desgracia y un enfoque critico. Se caracteriza
igualmente por descubrir el interés propio de un grupo social sobre otro. Este
tipo de historia se ve reflejada en acontecimientos violentos del pasado como
guerras o revoluciones sociales que cobraron victimas por la ambición del
hombre mismo. Al igual que la historia anticuaria, la historia crítica omite
algunos aspectos importantes del pasado que fueron determinantes para que
ocurrieran dichos acontecimientos, esto se debe a que el objetivo principal de
la historia critica es justificar lo “malo” del pasado y opacar lo agradable de
este.

Historia de Bronce: A este tipo de historia se le atribuye el ser didáctica, aquella

que ha estado presente en gran parte de nuestra vida escolar y que supone ser
la más apropiada para enseñar.
Es esa misma historia que ha puesto en nuestra sociedad “celebraciones” y

tradiciones en el calendario, como las fiestas patrias. La Historia de Bronce se
caracteriza por dividir, de cierta manera, en buenos y malos a los grupos
sociales o personajes que participan en algún acontecimiento histórico, es
aquella que determina quién es el héroe y quien es el villano, quién es digno de
un monumento y quién no.
La historia cuantitativa: Se auxilia poderosamente de la economía y la

estadística, generando listados que ofrecen datos numéricos,
desafortunadamente deja de lado variables de orden cultural.
Plaza: Espacio que forma parte de un centro urbano y que se caracteriza por
estar a cielo abierto, generalmente rodeado de árboles o de edificios a cierta
distancia. En muchos casos, la plaza es el centro de la ciudad tanto físico como
históricamente o en términos de importancia, ya que puede ser el lugar desde
que se fundó la ciudad, como también la zona donde se desarrollan las
actividades más importantes (económicas, políticas, administrativas).
La plaza puede ser diseñada de muy variadas formas y tamaños. Mientras

algunas plazas son extremadamente espaciosas, otras son más pequeñas y
menores no sólo en términos de tamaño, sino también de importancia.
Parque: Porción de terreno dedicado al esparcimiento y que suele tener

especies vegetales ordenadas por la mano del hombre, de modo atractivo a la
vista, estos pueden ser públicos o privados.
Los parques, por lo general, constituyen los principales espacios verdes dentro
de una ciudad o asentamiento urbano. No sólo son importantes para el

descanso o los paseos de los vecinos, sino que también resultan vitales desde
el punto de vista ecológico para la generación de oxígeno.
Los usos que suele darle el público que lo visita son variados. Mucha gente
realiza actividad física en ellos, destacándose la caminata o el trote; también se
los emplea para pasear las mascotas, para esparcimiento de los niños o de los
ancianos, para tomar sol en verano, etc. En algunos pueblos y ciudades, el
lugar central está ocupado por una plaza o parque en torno al cual se ordenan
los edificios de mayor importancia y hacia donde confluyen las calles más
importantes.
Población: En su uso más habitual, la palabra hace referencia al grupo

formado por las personas que viven en un determinado lugar o incluso en el
planeta en general. También permite referirse a los espacios y edificaciones de
una localidad u otra división política, a la acción y las consecuencias de poblar.
Memoria: es una facultad que le permite al ser humano retener y recordar

hechos pasados. La palabra también permite denominar al recuerdo que se
hace o al aviso que se da de algo que ya ha ocurrido y a la exposición de
hechos, datos o motivos que se refieren a una cuestión determinada.
Unidos ambos términos designa la frase, memoria de la población que sería

todos aquellos recuerdos que están grabados en la memoria de las personas
que vivieron un determinado acontecimiento y que tienen la capacidad de
recordarlo para aportar a la construcción de la historia oral de un determinado
lugar.
Máximo Jerez Tellería:
León, Nicaragua, en 1818 - Washington, 12 de agosto de 1881. Político, militar

y abogado nicaragüense. Fue el primogénito de don Julio Jerez y doña Vicenta
 Tellería. Vivió en Costa Rica durante sus años de juventud, se educó a pesar
de las carencias económicas de su familia por la caridad de un profesor.

Se le considera el principal pensador liberal de la historia de Nicaragua.

También fue un ferviente adalid2 del unionismo centroamericano. En honor a
este personaje el Parque Central recibe el nombre de Parque Jerez.
2 Caudillo militar.

3.2 MARCO CONTEXTUAL
3.2.1 Reseña Histórica de la Ciudad de León.

La ciudad de León ubicada en el occidente del país, conocida también como
"La ciudad universitaria" o "La Ciudad Metropolitana" con un área de 591, 07
km² y una población aproximada de 184, 041 habitantes.
El departamento de León tiene un área de 5138.03 km² y una población
aproximada de 441.308 habitantes distribuidos en sus diez municipios: León
(cabecera departamental).
Departamento de León
León El Sauce
Nagarote La Paz Centro
Municipios Telica Larreynaga
Quezalguaque Malpaisillo
El Jicaral
Santa Rosa del Peñón

En la actualidad el Municipio de León tiene un clima tropical de

sabana, con pronunciada estación seca entre los meses de
Noviembre a Abril y una estación lluviosa entre los meses de Mayo a
Octubre, con una temperatura promedio de 27º a 29º, observándose
más elevada en el mes de Abril y baja en los meses de Diciembre a
Enero. La trascendental historia y otros aspectos de la actualidad,
hacen del municipio de León, junto con Granada uno de los
departamentos más importantes de Nicaragua, después de la capital
Managua.3
La ciudad de León fue fundada en 1524 por Fransisco Hernández de Córdoba,

en un sitio que los indígenas llamaban Nagarandos. Estaba situada en medio
de la Provincia de Imabite, en un terreno llano a un lado del lago Xolotlán y
frente al volcán Momotombo, ubicado a unos 30 km de la actual ciudad de
León y hoy conocida como León Viejo, cuyas ruinas se han convertido en
atractivo turístico.
Se optó por el traslado de la ciudad a un nuevo emplazamiento junto al antiguo

poblado indígena de Sutiaba a raíz de un terremoto y de la erupción del volcán
en 1610. Dicho volcán lanzaba por los aires, arena, ceniza y lava en estado
ígneo4, además de temblores violentos y persistentes que culminaron en los
terremotos de 1594 y 1610. La ciudad no fue destruida como comúnmente se
cree, los violentos terremotos y las características sísmicas del sitio, obligan a
sus pobladores a reunirse en cabildos donde deciden trasladarse al actual
asentamiento.
3 Incer Barquero Jaime, 2000.Geografía Dinámica de Nic.2da edición. Octubre. 281 pág.
4 Roca volcánica, procedente de la masa en fusión existente en el interior de la tierra.

Con su traslado fue cabecera de la intendencia de León establecida en 1786 y

de la provincia de Nicaragua y Costa Rica, además en esta ciudad se firmó el
acta de independencia absoluta de Nicaragua y al retirarse Nicaragua de la
Federación Centroamericana en 1838 se mantuvo como capital de Nicaragua,
aunque en algunos años la capital cambió frecuentemente entre León y
Granada, según el partido en el poder, debido a las constantes rivalidades que
se sostenían entre leoneses y granadinos, quienes luchaban por establecer
definitivamente la capital en sus respectivos pueblos.
Esta situación se resolvió cuando se escogió una tercera ciudad, Managua,
como capital del país en 1852.
Nivel Económico
La nueva ciudad de León comenzó una floreciente vida productiva y pasó a ser
una importante ciudad dentro de los dominios de la corona española, esto la
hizo atractiva económicamente en la actualidad.
Las industrias de la ciudad producen madera, alimentos procesados,
fertilizantes e insecticidas, se siembran granos básicos y frutales: como el
ajonjolí, sorgo, maní, frijoles, yuca, etc y se cría ganado, siendo esta una de las
principales actividades a las cuales se dedican sus habitantes.
Además de la explotación de minerales como el oro en la Mina de Limón, yeso
en Santa Rosa, Arcilla en la Paz Centro y salineras en El Tamarindo.
Gobernabilidad
En la ciudad de León la participación de los diferentes sectores sociales ha

jugado un papel trascendental en los procesos de planificación y toma de
decisiones. Sin embargo, existen niveles de participación, desde la aportación
de beneficiarios pasivos hasta la autogestión.
También existen considerables asociaciones y actores privados. Además existe
una serie de organizaciones gremiales que han surgido por iniciativas de la
sociedad civil y que tienen un gran protagonismo en el actuar económico y
social.

Aspecto Cultural
León ha sido considerado la cuna de la Cultura en Nicaragua, sus habitantes
han tratado de conservar las tradiciones, desde la fundación de la ciudad con
diferentes actividades, que recuerdan el proceso anterior a la conquista, así
como el ¨intercambio cultural¨ que se experimentó con la llegada de los
conquistadores españoles. León no solamente recuerda a sus aborígenes con
actividades festivas conmemoradas en su honor, también es posible observar
el pasado indígena de manera indirecta, en el actuar y proceder de las
personas. Un ejemplo vivo de cultura en León es el barrio de Sutiaba, donde se
observa con mayor intensidad la practica de las actividades culturales de los
aborígenes.
No obstante, esta ciudad es un modelo para muchos lugares que están

terminando con sus costumbres y están absorbiendo culturas de otros países.
León es una ciudad de grandes tradiciones, su gente amable sentadas por las
aceras de sus casas al caer el sol hacen de León una ciudad única, llena de
encanto y misterio por descubrir en los secretos que guardan los largos
corredores de sus típicas casas coloniales.
Entre las diversas tradiciones culturales que se celebran en León están:

La semana santa, donde hay una gran cantidad de procesiones y actos muy
típicos, con la participación masiva de sus habitantes.
El 14 de Agosto, se celebra en León la Gritería Chiquita. Es una fiesta que
nació como una plegaria hacia la virgen de la Asunción. Esto para que el
volcán Cerro Negro cesara su erupción, ya que las cenizas volcánicas cubrían
toda la ciudad de León.
En agosto de 1947 el volcán cerro negro realizó una violenta erupción, que se
mantuvo por dos semanas. León experimentó una lluvia de ceniza que se
acumulaba en las calles, techos de las casas y azotea de la Catedral.

No se podía respirar, por lo que el obispo Isidro Augusto Oviedo y Reyes hizo
una promesa a la Virgen María que se celebraría la Gritería Chiquita, llamada
así para no confundirla con la del 7 de diciembre.
La gigantona y el enano cabezón, son representaciones de personajes del
tiempo colonial, que motivan las tardes en las calles de la ciudad de León.
La gigantona se trata de una figura de tres metros de alto que representa a una
dama española con su traje y joyas; el enano cabezón acompaña siempre a
esta señora y le va recitando coplas que hacen crítica y sátira de los
acontecimientos sociales del país. La temporada de Gigantonas es entre los
meses de octubre y diciembre.
La poblacion leonesa festeja anualmente diferentes actividades religiosas. El

24 de Septiembre se celebra la Virgen de Mercedes, patrona de la ciudad de
León. La Virgen de Mercedes, fue nombrada patrona de León el 17 de julio de
1912, por el Obispo de León, monseñor Simeón Pereira y Castellón. A partir de
esta fecha, las calles son adornadas de banderines, hermosos altares y
alfombras pasionarias de aserrín, como antesala de la esperada procesión. La
quema de pólvora y serenatas, distinguen a esta festividad a la que asisten
centenares de promesantes.
El 30 de Septiembre se celebra las fiestas de San Jerónimo, como una muestra

de la conservación de la cultura nativa, pues durante estas celebraciones es
posible observar los bailes folklóricos al son de tambores, una multitud
danzando rítmicamente y diversos colores. En estas procesiones hay dos o tres
escenificaciones del Toro Guaco, acompañado de su banda personal de
tambores.
El 7 de Diciembre se celebra la gritería en honor a la virgen Inmaculada de la

Concepción, donde el pueblo de León se traslada a las calles, para recoger la
tradicional gorra5.
5 Se refiere a objetos materiales, que los devotos de la gritería obsequian en las tradicionales purísimas.

La ciudad cuenta con importantes museos entre ellos: museo Archivo Rubén
Darío, museo de Leyendas y Tradiciones, museo Adiac, así como otros
museos de Artes y Ciencias.
La Real Basílica Catedral de la Asunción, simboliza el centro de la ciudad y los
pobladores leoneses tienen el privilegio de contar con la catedral más grande
de Centroamérica. Este espléndido edificio, tiene en su interior mausoleos de
personajes importantes de la historia de León y Nicaragua.
La ciudad aún conserva en su centro la atractiva arquitectura colonial,
apreciables en casas coloniales, monumentos e iglesias.
A nivel turístico
León cuenta con importantes recursos turísticos tanto en las playas como tierra
adentro.
Históricos: los parques, templos y monumentos. La iglesia de sutiava, El
Santuario del Sauce, Las ruinas de León Viejo.
Escénicos: La cordillera volcánica (Momotombo, Pilas, Cerro Negro, Télica)
Las fumarolas de San Jacinto, Laguna del Tigre y Monte Galán, los balnearios,
playas etc.
Ecológicos: Bosques en las laderas y cumbres de los volcanes; sucesión
vegetal sobre arena y lavas recientes del Cerro Negro; áreas protegidas en las
lagunas de monte Galán y reservas Juan Venado, faunas y vegetación de los
esteros del Tamarindo y Poneloya.
Otro sitio turístico e histórico de mucho interés en esta ciudad es el Parque

Central o Parque Jerez, ubicado en el punto más céntrico de la ciudad. Limita
al norte con la Alcaldía Municipal, al sur con el Colegio la Asunción, al este con
la Catedral Basílica la Asunción y al oeste con la empresa de claro.
El Parque municipal es un lugar de atracción turística que satisface

necesidades socio-culturales, psíquicas, físicas y emocionales de los
habitantes. Sirve de distracción, descanso y promueve la integración de la
comunidad.

Permite la realización de actividades culturales, deportivas y de otra índole, en

la que participa la población, autoridades e instituciones, entre otros.
Aspectos de un parque.
Lo más común y recomendable es ubicar el Parque en el centro del casco

urbano, para facilitar la recreación de la mayor cantidad de personas. Además
promover el desarrollo de vegetación en un sitio donde por lo general hay
ausencia de árboles. Puede ser también cerca de un lugar con características
apropiadas para el descanso, tales como las riberas de un río cerca de una
laguna y debe estar alejado en lo posible de actividades industriales, químicas,
fábriles, etc.
Dependiendo de las posibilidades económicas, se puede construir un pequeño

zoológico dentro del Parque. Puede adaptarse una pista de baile, de tal manera
que se utiliza una cancha deportiva como de baloncesto por ejemplo, una
tarima que sirva para ubicar el equipo de sonido por el conjunto musical de la
localidad.
Una pista de patinaje que pueda servir también, para las bicicletas.
Monumentos de los héroes, el patrono de la ciudad o alguna escultura
artística. Murales decorativos, artísticos, alegóricos a hechos históricos,
hazañas patrióticas, leyendas, folklore etc.
La caseta de vigilancia para el control del parque, éste elemento servirá tanto
para guardar herramientas de jardinería, madera, etc. Asi mismo, sirve para
vestidor del funcionario y para otras actividades afines. Elementos de
seguridad, para los usuarios y especialmente para los niños.
Las zonas de descanso, es una de las principales áreas o zonas del parque,
que contenga elementos complementarios como bancas construidas de
madera, concreto, metal u otro material resistente a la intemperie y al uso
constante.

Debe procurarse plantar árboles cerca de los lugares seleccionados al ubicar

bancas, o viceversa, aprovechar los árboles plantados, para colocar las bancas
o áreas de descanso. Esta zona debe incluir servicios de carretera o kiosco de
refrescos y alimentos.
Sobre las áreas de circulación (andenes, aceras, etc.) Pueden colocarse

pérgolas6 para proveer de sombra. Pueden construirse distintos tipos de
pérgolas con variados materiales.
Áreas recreativas, como Juegos infantiles, resbaladeros, mini-carrusel, llantas,

escaleras, túneles, cancha de baloncesto o basquetbol, cancha de voleibol,
áreas libres para hándbol, pista para patinaje, bicicletas, etc.
Áreas de circulación, el parque debe de contar con una buena circulación

peatonal, de manera que exista una fluidez suficiente, para la demanda.
Además condiciones adecuadas, tomando en cuenta que asistirán todo tipo de
personas como minusválidos y con capacidades diferentes, etc. Esto para
facilitarles la libre circulación dentro del sitio.
Conviene construir rampas7 de suave pendiente, pasarelas y otros elementos,

tales como señales e indicaciones que faciliten el acceso, la salida y circulación
interna del parque.
Áreas verdes, parte importante de la organización espacial y del ambiente que

debe poseer un parque es la vegetación. Este elemento complementario le da
vida, color, frescura y mejora la temperatura y la imagen urbana.
Las maceteras, contienen plantas florales, que dan mayor vida y colorido, las
jardineras alrededor de algunos árboles, la grama para dar atractivo al parque.
6 Armazón para sostener una o más plantas.

7 Plano inclinado dispuesto entre dos superficies situadas a diferente nivel para facilitar el tránsito.

Debe poseer servicios básicos como: agua potable, para consumo de la

población, riego de la vegetación, lavado de bancas, monumentos, etc.
Sanitarios, para evitar que las necesidades fisiológicas se realicen en lugares
inadecuados. Depósitos de basura, para inducir a la limpieza y sanidad del
sitio. Instalaciones eléctricas, buena iluminación y teléfonos públicos que
faciliten a la población el servicio de comunicación.
3.2.2 Antecedentes Históricos de los Parques.
En 1573 Felipe II promulgó un real decreto por el que debían regirse la

creación y el planeamiento físico de las nuevas ciudades a lo largo y ancho del
Imperio. Este decreto incorpora el “estatuto” existentes otorgado a quienes se
proponían colonizar los territorios, el cual estuvo en vigor durante todo el
período del Imperio Español en América y se aplicó así mismo a las ciudades
españolas en lo que más tarde serían los EEUU. Sin embargo, no se hizo
cumplir estrictamente, de tal modo que los cientos de aplicaciones
representaron variaciones. Es así como las nuevas leyes incentivaron las
transformaciones en las ciudades, estableciéndose las plazas como centro de
la ciudad. Los contenidos legales de estas leyes puntualizaban la forma como
establecer o construir la nueva ciudad.
El plano de la ciudad, con sus plazas, calles y solares se trazará

mediante mediciones con regla y cordel, empezando por la plaza
principal donde deban converger las calles que conducen a las
puertas y caminos principales y dejando espacios libres suficientes
de manera que si la ciudad crece pueda siempre ampliarse de forma
simétrica.8
El proceso de fundación comenzaba con la determinación del lugar físico, la

parcela que ocuparía la plaza mayor. Es el elemento central, componente
característico de la ciudad imperial española, a la que se le otorgaba el énfasis
apropiado.
8 Leyes de los reinos de las indias.

Esta representaba, para los españoles, el símbolo de la unidad cívica, puesto

que era el único lugar donde se realizarían actividades en las que todo el
pueblo participaría. En torno a ella, se sitúan los edificios más importantes,
además de las principales instituciones públicas y la iglesia mayor de la ciudad.
De este modo se constituye, por un lado en el lugar privilegiado desde el punto
de vista de la accesibilidad y de la centralidad para la actividad comercial; y por
otro lado el elemento articulador de los más importantes edificios públicos,
administrativos y religiosos. En la plaza misma, se organizaba el mercado, los
espectáculos centrales, los bailes y los ajusticiamientos públicos. Las leyes de
los reinos de india establecían una serie de normas a cumplir con respecto a la
ubicación de la plaza en la ciudad.
… la plaza central debía situarse en el centro de la ciudad, de forma

rectangular. El tamaño de la plaza deberá ser proporcional al
número de habitantes de la ciudad, teniendo en cuenta que las
ciudades de las indias, siendo nuevas, están sujetas a crecimiento; y
es, en efecto, nuestro propósito que crezca. Por este motivo la plaza
deberá planearse en relación al posible crecimiento de la ciudad. No
deberá tener menos de 200 pies de ancho por 300 de largo, ni más
de 500 de anchura por 800 pies de longitud. Una plaza bien
proporcionada de tamaño medio deberá tener 600 pies de longitud
por 400 de anchura9.
En conjunto con las plazas se realizaría una ordenación general de lo que sería
el contorno de la plaza, estas ordenanzas eran explicitas en la planificación de
las calles y solares que conformarían la plaza.

Cuatro calles principales que partan de la plaza, una del punto medio
de cada lado, y dos desde cada esquina. Las cuatros esquinas
deberán estar orientadas según los cuatro puntos cardinales, pues
de este modo las calles que desembocan en la plaza no estarán
expuestas directamente a los cuatro vientos principales. Toda la
plaza y las cuatro calles principales que irradian de ellas estarán de
pórticos, ya que éstos suponen una gran ventaja para las personas
que allí se reúnen con fines comerciales.10
Los pórticos11 de las plazas no deberán estorbar a las ocho calles
que convergen en ella por las cuatros esquinas. Estos pórticos
terminarán en las esquinas, de modo que el pavimento de las calles
puede ser alineado con el de la plaza. Las calles serán anchas en
las regiones frías y estrechas en las cálidas; pero con fines
defensivos, en aquellos casos que requieran caballería, tendría que
convenirse que aquellas fueran amplias...12
Estas eran las ordenanzas que establecían las leyes de indias, pero no todas
estas leyes fueron realmente aplicadas como se detallaba en los contenidos,
un ejemplo claro fue la supresión de las calles que partían del punto medio de
cada lado, una de las desviaciones más frecuentes de las ordenanzas.
Tal y como lo podemos observar en la actualidad la iglesia formó parte de uno
de los elementos más predominantes en el entorno de la plaza, las leyes
declaraban que la iglesia tenía que ser el edificio dominante de la plaza,
retirada con respecto a la alineación de ésta con el fin de acentuar su
preeminencia simbólica:

11 Galería con arcadas o columnas a lo largo de un muro de fachada o de patio:
pasaron bajo el pórtico de la plaza.
12 Leyes de los Reinos de las Indias.

En las ciudades del interior la iglesia no deberá situarse en el

perímetro de la plaza, sino a una distancia tal que aparezca aislada y
separada de los otros edificios para que puedan apreciarse sus
fachadas desde todos lados, de este modo aparecerá más hermosa
y más majestuosa. Deberá levantarse por encima del nivel del suelo,
de manera que la gente deba subir una serie de peldaños para
entrar a ella...13
Las iglesias de las ciudades ribereñas tenían que dar frente a la plaza y estar
construidas con sólidez para ser utilizadas como fortalezas en caso de
emergencia.
Los solares que rodeaban los restantes lados de la plaza no podían
otorgarse a particulares, pues estaban reservados a edificios
públicos, entre los cuales se incluiría el hospital de los pobres, para
enfermos no contagiosos que se construirá en el lado norte para que
su fachada quede orientada al sur... Se dispondrían asimismo
emplazamientos para las tiendas y residencias de los comerciantes
que serían las primeras en edificarse. Los solares necesarios para
los primeros colonos serían distribuidos por sorteo, con la condición
de que “los solares no asignados deberían reservarse a los colonos
que pudieran llegar más tarde, o para disponer de ellos con arreglo a
nuestros deseos.14
A mediados del siglo XVIII era ya apreciable el contorno de la plaza de León,
trazada como foco aglutinante de la ciudad reticular: modelo clásico y unitario
de la urbanística colonial de Hispanoamérica, en efecto la plaza central o
mayor se configuraba por sus cuatro costados con los edificios representativos
de los poderes coloniales: la iglesia y residencia de sus obispos, el
ayuntamiento o cabildos, la hacienda con su oficina de contaduría y la sala de
armas, o sede central de la milicia o ejército.


En cuanto a las modificaciones en las plazas corresponden tanto a una

transformación de la estructura económica, general en Hispanoamérica, que
posibilita el desarrollo de las ciudades, como las nuevas ideas urbanísticas que
traían en las valijas los criollos que volvían de adquirir ¨educación en Europa¨ o
los europeos que desembarcaban en América buscando fortuna. Es así que
analizando la historia de la ciudad y la modificación de la plaza corresponde a
un momento de auge económico y estabilidad social, este fenómeno se repite
para todas las plazas de las iglesias, siendo la única excepción la plaza mayor
de Sutiaba.
Los parques como zona de recreo y de sociabilidad, fueron una constante en

todo el contexto urbano de la Centroamérica decimonónica.15 Los conciertos
dominicales también eran usuales y los parques se constituían en el lugar más
indicado para su realización.
León fue diseñado siguiendo el plano urbanístico en cuadricula y conforme la

traza colonial, una catedral con su plaza de la cual partían las calles restantes
paralelas. Después de la independencia el espacio de la plaza mayor se fue
transformando en algunas ciudades, y durante la segunda mitad del siglo XIX,
al cambiar las estructuras socio-económicas surgieron los parques dentro del
contexto histórico.
3.2.3 Reseña Histórica del Parque Central.
La ciudad de León en comparación a otras ciudades de Nicaragua, es la que

ofrece mayor número de parques públicos, contándose entre estos como
principales: el parque Guadalupe, San Juan, con un bello monumento a la
madre, San Felipe, el Calvario, Infantil de Sutiaba, Parque Cancha 23 de Julio,
la Merced, Rubén Darío y Parque Zoológico Arlen Siú. La mayoría de estos
parques están engalanados con estatuas de mármol de agregados valores de
la historia, política y cultural de la ciudad.
15 Adjetivo. Perteneciente o relativo al siglo XIX. Anticuado, pasado de moda.

Entre los parques más sobresalientes y más visitados por la población está el
Parque Central, ubicado en el barrio Sagrario, al costado occidental de la
Catedral donde se encuentra el majestuoso monumento al líder de la unión
Centroamericana doctor Máximo Jerez.
El Parque Central históricamente es uno de los parques más

antiguos…16
La estructura que posee el Parque Central es un diseño tomado de las

ciudades europeas, quienes acostumbraban construir los edificios más
importantes en conjunto con una plaza a la cual se llamaba plaza mayor.
Las ordenanzas de Felipe II indicaban que la plaza mayor fuera el punto de

partida de la ciudad y de ella salieron doce calles, una desde el centro de cada
lado y dos en cada esquina. Así mismo las cuatro esquinas de la plaza debían
coincidir con los puntos cardinales. Sin embargo en León no sucedió así, ya
que la orientación de la plaza se adaptó a nuestra latitud (15 norte), pues los
cuatro lados de la plaza, no sus esquinas están orientadas hacia el norte, sur,
este y oeste: de esta manera, los edificios que rodean la plaza se localizan en
dirección este oeste y la fachada corresponde a la parte occidental.
En León, partiendo de la plaza central, núcleo generador se conformaron seis

manzanas. En las cuatro manzanas adyacentes a los cuatro lados de la plaza
se ubicaron los edificios que representaban el poder civil y eclesiástico: al este
la iglesia catedral, al sur el palacio episcopal, al norte el cabildo y el oeste la
casa del gobernador o casa real.
Durante el período de los "Treinta años" (1858-1893), mientras se consolidaba

el Estado y surgían obras de progreso sin precedentes en medio de una paz
social y política controlada por la oligarquía de Granada, advino el crecimiento
de las ciudades y sus lógicos adelantos infraestructurales.
16Entrevista realizada por Izayana Corrales a: Salvador Ortèz Gurruz. Biólogo. León, 06 de diciembre
2012.

Durante esa misma época constructiva se llevaron a cabo inversiones para el

ornato de las principales ciudades. Y en primer lugar, sus antiguas plazas
abiertas comenzaron a transformarse en parques. Así se inauguraron tanto el
"Parque Jerez" de León como el "Parque Colón" de Granada.
El de la Metrópoli (León) se concluyó antes que el de la Sultana del Gran Lago

(Granada), debido al impulso que le daría el Presidente de la República Dr.
Roberto Sacasa, cuyo acceso al poder significó la reactivación del localismo
regional; pero en ambos parques las respectivas municipalidades venían
trabajando desde 1866.
El "Parque Jerez", en la ciudad de León, que ocupa el antiguo espacio de la

plaza delante de la catedral, se inauguró el 29 de Abril de 1892, fue bautizado
con el apellido de un hombre superior, de ideas y acción que encarnaba el
liberalismo romántico de la
Fotografía Nº 01. Monumento a Máximo Jerez, ubicado en
ciudad, en honor al prócer el centro del Parque Central. León. 1927.
Máximo Jerez (1815-1881).

Es por tal razón el espacio
central de dicho parque lo
ocupaba la estatua del
prócer Máximo Jerez.
Según la opinión pública se
comenta que la estatua es
del tamaño natural del
prócer. (Como se observa
en la fotografia N° 01) la
imagén del prócer tiene en
realidad tamaño similar al
de una persona y utiliza un
lugar importante en el Fuente: Archivo de la Alcaldía Municipal de León. 1927
espacio que conforma el parque.

El parque Máximo Jerez, ha adoptado diferentes nombres desde su

fundación.Z En sus inicios fue llamado plaza de la independencia, nombre que
se dio en honor a los primeros movimiento independentista que tuvieron lugar
en la propia plaza. Con el triunfo de la revolución popular sandinista muere el
combatiente revolucionario Juan José Quezada, motivo por el cual es sustituido
su antiguo nombre por el de Plaza de la Revolución Juan José Quezada y
actualmente es llamado Parque Máximo Jerez, popularmente conocido como
Parque Central.
Para finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX el Parque de León
constituía el más atractivo espacio público de la ciudad. Sin embargo
consideramos que las condiciones del parque son catalogadas de acuerdo a la
apreciación personal de la población.
Bueno yo diría que las mejores condiciones están entre los años
sesenta y setenta, porque estaba bien, digamos sombreado, con
árboles gigantes, palmeras, mangos, Guanacaste, entonces habían
árboles totalmente milenarios que eso permitía que la gente fuera a
descansar al parque central. 17
Trasformación del Parque Central.
La antigua plaza mayor, tenía una estructura diferente a la actual, rodeada por
enormes árboles que brindaban un aspecto atractivo y a la misma vez
disminuian las temperaturas altas por las que se ha caracterizado el
departamento de León, (como se muestra en la fotografía N° 02). Esta ha
sufrido diversas alteraciones hasta la actualidad. Durante la administración de
Carlos Manuel Icaza. Se transforma el Parque Central, reduciendo su tamaño
para dar paso a un estacionamiento que funcionaba a su vez como pequeña
plaza que destacaba la presencia de la Catedral y facilitaba el aparcamiento de
los vehículos.
17Entrevista realizada por Izayana Corrales a: Salvador Ortèz Gurruz. Biólogo. León, 06 de diciembre
2012.

En el nuevo parque
Fotografía N° 02. Plaza del Parque Central antes
desapareció el kiosco y la de las diversas remodelaciones. León 1927.
frondosa vegetación que lo
caracterizaban dando paso
a vegetación de mediano
porte,18 la construcción de
una fuente al centro (que
aún se conserva) y andenes
que comunicaban las
esquinas y el centro de
cada lado del parque,
rompiendo con el modelo
urbano original y
derribándose los arboles
frutales. Las
Fuente: Archivo de la Alcaldía Municipal. León 1927
remodelaciones del Parque
Central han sido notables, no solamente fue sustituida la antigua vegetación,
su aspecto se remodelo de manera general, como lo expresa a continuación un
ciudadano que vivió estos momentos históricos.
Bueno ha venido evolucionando porque los alcaldes han cortado los

árboles que habían. Existian enormes árboles que tenían más de
cincuenta años y pusieron plantas ornamentales, dejando el Parque
Central hecho un desierto, porque las nuevas plantas no medían
más que treinta centímetros de altura.19
Por esta razón en 1993 este espacio se revitaliza y recupera su tamaño

original, su sentido de espacio abierto y de circulación peatonal, de sitio de
recreación de los habitantes y de la catedral.
18
Referido a la vegetación por la cual fueron sustituidos los antiguos árboles, los que presentaban
grandes tamaños y buena frondosidad.
19 Entrevista realizada por Izayana Corrales a Salvador Ortèz Gurruz. biólogo. León, 06 de diciembre
2012.

La remodelación más reciente se realiza en el año 2012, que incluye la

ampliación del espacio físico del parque. Esta remodelación significa brindar
comodidad y mejores condiciones a visitantes nacionales y extranjeros.
Descripción del Parque Central.
El Parque Central o antigua plaza mayor fue el centro de poder y expansión de

la ciudad, actualmente sostiene importantes características de las que tuvo
cuando funcionó como plaza, es el foco de mayor importancia de la ciudad.
Desde su concepción se ha encontrado rodeado de los principales edificios de
la ciudad ahora identificada por: la catedral, la alcaldía municipal y el palacio de
comunicaciones (antiguo palacio del gobernador). Además se encuentra
rodeado de importantes edificaciones con valor arquitectónico como, el palacio
arzobispal, la capilla y el colegio la Asunción.
La población en general sostiene que la ubicación de los diferentes edificios

alrededor del parque, les favorece en diferentes aspectos.
El Parque Central es la cabecera donde podes ir a recrearte.

Tenemos los mejores edificios históricos la alcaldía, San Ramón, la
Asunción, el Palacio Nacional. Desapareció la Casa Prio, que era
frente a Telcor, un lugar donde las personas se sentaban a oír
música, la casa prio era un restaurante decente de teja y de madera
una parte.20
En el centro del Parque sobresale el monumento a Máximo Jerez, rodeado por

una pileta o fuente. Siendo el elemento relevante e histórico del parque,
también se encuentra el kiosco, construido en 1993, el cual ejerce funciones
especificas, funciona como un pequeño mirador y como techo para refugiarse a
diferencia de los demás objetos localizados en dicho lugar, (como se observa
en la fotografía N° 03).
20 Entrevista por Izayana Corrales a: Martha María Barrios. Licenciada en Trabajo Social. León 07 de
diciembre 2012.

Fotografía N° 03. Remodelación de la estatua de Máximo

Jerez, ubicada en el Parque Central. 2013.
Tomada por: Enma Carolina Fajardo. León 16 de julio 2013.
La gente maneja diversos comentarios sobre la ubicación de la estatua de

Máximo Jerez.
Le está dando la espalda a la catedral, pero si él no se puso, ya

estaba muerto cuando lo pusieron y todo monumento público debe
de ver hacia el occidente, no debe estar para atrás, entonces él está
bien colocado.21
El Parque mobiliario urbano cuenta con otros elementos menos

trascendentales, pero que igual son imprescindibles en las condiciones
generales de un parque como bancas, papeleras, luminarias y elementos
decorativos, como son las esculturas de leones (elementos también históricos);
además de árboles y zonas de áreas verde.
Las vistas panorámicas mas interezantes de la ciudad las conforman el Parque

Central y la Basilica de la Asunción, destacandose por su monumentalidad, la
21 Entrevista por Enma Fajardo a: Manuel Noguera Ramírez. Abogado. León 06 de diciembre 2012.

catedral. Dicho edificio permite observar los lugares más relevante para el
turismo, como la Cordillera de los Maribios, Sitios históricos de la ciudad y en
general las planicies del Pacifico.
En el Parque Jerez a la derecha se deslumbra el kiosco de la música (de color

amarillo), entre la densa arboleda y a la izquierda sobresalen dos torres de la
catedral, considerada como el ¨monumento mas grande de Centroamérica.´´ El
centro del Parque es un lugar favorito para la gente que disfruta su tiempo libre,
sentada sobre las bancas, caminando, conversando y paseando, reafirmando
la función de un espacio público destinado a la recreación. (Ver anexo, gráfico
N° 1)
Como expresa un entrevistado el espacio junto al parque es de trascendental
importancia
…demos honores de lo que es la Catedral a toda esa área

patrimonio histórico de la humanidad, a la catedral, el parque, todo,
estoy hablando de las áreas céntricas que cubre todo eso, que sea
realmente eso, unos monumentos, porque los otros edificios también
son edificios antiguos, que sean honoríficos…22
Aporte del Parque Central a la Comunidad Como Centro de Recreación.
El Parque Central a la par de la creación y desarrollo de la ciudad de León ha

funcionado como elemento imprescindible en la vida de sus habitantes. Desde
la antigüedad la población ha tenido la costumbre de visitar este lugar, todas
las tardes y noches y así aprovechar la tranquilidad que ofrece el sitio para
conversar sobre un determinado tema o simplemente para utilizar su tiempo
libre. Los niños se sienten motivados cuando visitan el parque en compañía de
sus padres, aunque el mismo no cuenta con condiciones necesarias para
satisfacer las necesidades de recreación de la niñez.
22 Entrevista por Izayana Corrales a: Martha María Barrios. Licenciada en Trabajo Social. León 07 de
diciembre 2012.

La posición geográfica en la que fue construido el parque es una de las

características que lo convierten en un lugar único. Los edificios más
importantes de la ciudad como la catedral, la alcaldía municipal, los antiguos
colegios, entre otros están ubicados en su entorno, razón por la cual el parque
atrae más a la población en comparación con otros lugares turísticos que
existen en la ciudad.
…no sabemos, porque la gente te busca más ahí, yo en mi manera

personal de pensar considero que el público te busca más el Parque
Central, porque es el área más central que está…23
Aporte Cultural.
El Parque Central es utilizado para realizar diversas actividades, tanto

religiosas culturales como sociales; es decir sustituye todas las necesidades
que requieren de un espacio amplio, como el que tiene dicho lugar. Aunque el
mismo haya sido construido con funciones totalmente diferentes a las que
desempeña. Sin embargo los pobladores de la ciudad sienten satisfacción de
tener en su departamento un sitio tan atractivo, donde constantemente se estan
realizando actividades. (Ver anexo, gráfico N°4)
León, es una de las ciudades con mayor tradición cultural a nivel nacional. El
Parque Central desde su fundación es el principal centro cultural, todas las
actividades que se celebran inician y finalizan junto a este sitio. Así lo expresa
uno de los entrevistados.
… el parque era el centro de los actos culturales y entonces ahí miré al

Güegüense, oí cantar a Norma Elena, Carlos Mejía, además es un centro
de animación cultural, pasaron los gigantes de Barcelona, concursos de
23Entrevista realizada por Elizabeth cornejo a: Isidra Vilma Silva Velásquez. Encargada de servicio
sanitarios del Parque Central. León 09 de diciembre 2012.

la gigantona, los títeres y los payasos. El Parque Central es un teatro

abierto24.
El parque es ese lugar que las personas seleccionan para establecer

conversaciones amistosas y en muchos casos es también utilizado para
realizar pequeñas reuniones con carácter económico, en suma es un espacio
que la poblacion utiliza libremente.
Las actividades más importantes que se celebran en el departamento se llevan

a cabo en este sitio. La posición geográfica del parque junto a la catedral, le
convierte en parte de las actividades religiosas que se promueven.
Tradicionalmente los 31 de diciembre de cada año la población se reune en la

plaza y parque, para celebrar la despedida del año viejo y recibir juntos un
nuevo año de fiestas tradicionales. Sobresalen entre las mismas, las
actividades de semana santa, las diferentes prosesiones que salen y culminan
junto al parque. De igual manera las actividades educativas, donde se reunen
todos los colegios para celebrar el 15 de septiembre en honor a la
Independencia de Centro América, requeriendo de un espacio amplio como el
que poseen ambos lugares. Muchas de las actividades universitarias son
celebradas en dicho lugar. Asi mismo las actividades políticas como entrega y
toma de poseción de las autoridades gubernamentales, son celebradas junto al
parque, debido a la cercanía que tiene con la alcaldía municipal. Todas estas
actividades se realizan en este sitio, siendo un lugar centrico y amplio.
La cultura en León está por tanto estrechamente ligada con la función que
desempeña el parque en ésta ciudad.
24Entrevista por Enma Fajardo a: Manuel Noguera Ramírez. Abogado e historiador. 06 León de diciembre
2012.

Situación Ambiental del Parque Central.
EL 25 de junio del 2012 la catedral es nombrada patrimonio Cultural de la

Humanidad. Este acontecimiento histórico aumenta las expectativas de
remodelación del entorno físico del Parque Central. El mismo se trasfomaría en
el punto de atracción de turistas nacionales e interncionales.
Las acciones de remodelación ambiental se han venido experimentando

constantemente, la población considera que las mismas se han realizado de
acuerdo a las necesidades y puntos de vista de las diversas autoridades en el
poder. La mayoría de las personas entrevistadas coincidieron, que la situación
anterior era más favorable y atractiva. Hoy los ciudadanos de León se refieren
al parque como un lugar construido a base de concreto. (Como se observa en
la fotografía N° 04). La actual remodelación refleja desolación, en
consecuencia del incremento en la construcción artificial y la plantación de
pequeña vegetación, predominando las plantas ornamentales.
Fotografia N° 04. Remodelación del Parque Central. León.
2013.
Tomada por: Enma Carolina Fajardo. León. 16 de julio 2013

22013.

La concurrencia hacia el parque ha cambiado totalmente, según la opinión de

los entrevistados, en tiempos anteriores, cuando el parque era totalmente
sombreado, la gente lo visitaba con más frecuencia, no existia un horario
específico de visitas, sin embargo en la actualidad la gente prefiere las tardes
cuando las temperaturas han disminuido.
…al poner plantas pequeñas se convirtió en un lugar bien soleado,

la gente no va por la mañana ni al medio día, si no por el
atardecer… 25
La situación de pobreza que viven muchas familias en la ciudad les ha obligado

a recurrir al comercio informal que esta ubicado dentro y en el entorno del
parque, cambiando su ambiente natural.
Según sus visitantes este problema tiene que desaparecer, porque la actividad
comercial le resta atractivo turístico,en este sentido el parque ya no sería un
lugar que provoca tranquilidad, en cambio da la sensación de estar en un
mercado. (Ver anexo, ilustración Nº 04)
… ha venido creciendo fuertemente el comercio en el parque, se ha

perdido un poco los espacios públicos como tal, una problemática
que obedece a la situación especial económica y política de nuestro
país es la escases de empleo y todo recurren a este tipo de fuente
ubicándose en los espacios públicos y es lo que hemos
evidenciado.26
Una de los entrevistados expresó que la misma población es un factor de

destrucción ambiental, muchas de las personas que llegan a estos lugares, lo
primero que hacen es destruir.
25 Entrevista realizada por Izayana Corrales a Salvador Ortèz Gurruz. Biólogo. León, 06 de diciembre
2012
26 Entrevista realizada por Elizabeth Cornejo a: Fabiola Saravia Montoya. Arquitecta. León 09 de
diciembre 2012.

…implica un mantenimiento en el futuro y desgraciadamente

nosotros los nicaragüenses y los leoneses en particular no tenemos
esa cultura de cuidar nuestras cosas, si nosotros vemos un área
verde lo primero que hacemos es ir a meternos al área verde…27
En la actualidad la situación ambiental sigue siendo un problema para el

atractivo turístico del parque. Este sitio se encuentra desolado, el poco atractivo
natural lo brindan los árboles adultos que quedaron de la reciente
remodelación. Esta última cuenta con nuevas plantas que están en
crecimiento. (Ver anexo, ilustración Nº 10).
Se considera que con el transcurso de algunos años la nueva plantación

podría brindar un excelente aspecto físico al parque, lo que aumentaría la visita
de turistas. Sin embargo existe la problemática de las continuas
remodelaciones que impiden el crecimiento de las plantas.
Entre los aspectos positivos de la remodelación está la ubicación de depósitos

de basura, iluminarias, aumento del personal de seguridad y de limpieza. (Ver
anexo, ilustración Nº 09).
27Entrevistarealizada por Elizabeth Cornejo a: Fabiola Saravia Montoya. Arquitecta. León 09 de

diciembre 2012.

CAPíTULO IV: METODOLOGíA

4.1 METODOLOGÍA.
Esta investigación es de tipo cualitativo. Este hace referencia a acciones

difícilmente cuantificables, se basa en el estudio y comprensión de la conducta
humana. Se utilizó este paradigma porque durante todo el proceso de
investigación, fue posible observar como la población describe las diferentes
condiciones del Parque Central y la interferencia que la misma población ha
tenido en los diferentes momentos históricos.
Se utilizaron el método descriptivo, explicativo y analítico. Se realizó una

descripción de la evolución en la infraestructura y las condiciones del Parque
Central. El método explicativo, por cuanto se permitió a la población expresar
sus ideas con respecto al papel que juega el parque en la vida socio-cultural de
toda la población que lo visita y el método analítico se utilizó al momento de
elaborar la reflexión de los resultados obtenidos en la aplicación de los
instrumentos de recolección de información.
Las fuentes orales constituyen un pilar importante en la elaboración de este

trabajo investigativo, pero también se utilizaron otras fuentes que sirvieron de
soporte a la información que brindó la población, entre ellas: las fuentes
archivísticas, bibliográficas, digitales, documentales e iconográficas.
Con relación a las fuentes archivísticas se realizaron visitas a diferentes

archivos de la ciudad de León. Entre los archivos que contenían información
relacionada con el tema se mencionan, el archivo de la Alcaldía Municipal de
León y el de la Biblioteca Central de la UNAN-León.
En cualquier trabajo investigativo las fuentes documentales son

imprescindibles, el presente trabajo no es la excepción. Estas se utilizaron en la
recolección de información general de los parques.

Entre las fuentes iconográficas se utilizaron fotos antiguas y recientes del

Parque Central, incluyendo la última remodelación (2012- 2013), permitiendo
al lector hacer su propio contraste y viajar en el tiempo, para conocer lo que fue
el Parque Central antes de sufrir una serie de modificaciones a las cuales ha
sido sometido.
La tecnología es otro elemento imprescindible en todo trabajo. Las fuentes

electrónicas se utilizaron para la realización del marco conceptual y otros
aspectos que lo ameritaban.
La historia oral es el método utilizado para la contrucción de contenidos de la

historia, que están inmersos en la memoria de la población que vivió un
determinado hecho histórico.
En las fuentes orales la entrevista fue el método de recolección de información.

Se realizó la misma entrevista a diversos participantes para obtener versiones
diferentes en relación a la misma temática, colaborando así en el rescate de la
historia que aún no se han transcrito y que ocupa un lugar importante en la
memoria de todos aquellos ciudadanos que fueron testigo de un determinado
momento histórico, en este caso de la Historia del Parque Central.
4.1.1 Necesidades de la Información.
Considerando que es difícil obtener un dato estadístico de las personas que

visitan diariamente el Parque Central, que sería el universo. Se acordó trabajar
con 45 personas, cantidad que representa el universo en esta investigación.
Tomando en cuenta que la muestra es una cantidad representativa tomada del

universo. En este caso se trabajó con la cantidad total de la muestra,
correspondiente a 45 personas. Algunas de ellas se seleccionaron al azar,
como en el caso de las encuestas. Otras se eligieron según su nivel de
conocimiento para la aplicación de la entrevista.

En esta investigación utilizamos el muestreo probabilístico, pues todos los

individuos de la población tuvieron la oportunidad de formar parte de la
muestra, los mismos fueron seleccionados al azar.
4.1.2 Instrumentos de Recopilación de Información.
Entre los instrumentos utilizados están la entrevista y la encuesta. Debido al eje

que sigue el trabajo en estudio, la entrevista es uno de los instrumentos más
indispensable de recolección de información, pues fue posible obtener con
mayores detalles contenidos que solamente sería posible conocer a través de
estos instrumentos. Se realizaron 5 entrevistas. El contenido de las mismas fue
elaborado con el mismo enfoque para conocer los diversos puntos de vista en
relación a una misma temática. Las personas entrevistadas se seleccionaron
de acuerdo a diferentes criterios: el lugar de origen, edad, experiencia y
conocimiento con respecto a la temática en estudio.
Se utilizó la encuesta para conocer aspectos específicos que no fueron

incluidos al momento de realizar la entrevista. Con ello se obtuvo una
respuesta acertada sobre la historia del Parque y su relación con la población.
Se realizaron 40 encuestas, planteadas con la misma expectativa y aplicadas al
azar a personas de diferentes edades que visitan el parque, para conocer la
opinión de adultos y jóvenes,

CAPíTULO V: RESULTADOS

5.1 RESULTADOS.
Resultados obtenidos en la encuesta aplicada a personas que visitan el

Parque Central.
Tabla Nº.1
Motivos por los que visita el Parque Central.
Pregunta Distracción % Utilización % Apreciar las % Sitio %

. de tiempo tradiciones para
libre. culturales. conver-
sar
3 19 48 10 25 9 22 2 5
Como se observa en la tabla anterior, el Parque Central es un lugar escenario

de diversas acciones imprescindibles en la vida del ser humano. Según los
resultados 19 personas equivalente al 48%, opinaron que visitan el Parque
Central por distracción, 10 dijeron que por utilización de tiempo libre,
equivalente al 25%, 9 expresaron que el motivo fue por apreciar las tradiciones
culturales para un 22%, 2 dedujeron que el Parque es un sitio adecuado para
conversar, para un 5%. Como podemos observar la mayor parte de las
personas encuestadas consideran que hay diversos motivos por los cuales
hacer una visita al Parque Central, pero entre todos estos beneficios la
distracción es el recurso más importante que brinda dicho parque a sus
visitantes. (Ver anexo, Gráfico Nº. 1)

Tabla Nº.2
Evolución Infraestructural del Parque Central.
Pregunta Malo % Regular % Bueno % Muy % Excelente %

Bueno
6 7 17 20 50 6 15 5 13 2 5
Al referirnos a las condiciones evolutivas en la infraestructura del Parque

Central, se presentó una serie de opciones para describir el estado que ha
presentado el Parque. Al obtener los resultados observamos que la mayor
parte de personas encuestadas opinan que las condiciones han sido regulares
con un porcentaje del 50%. Es decir que ha pesar del tiempo trascurrido desde
su fundación, más las constantes remodelaciones, no ha logrado alcanzar un
nivel de excelencia en sus condiciones infraestructurales. (Ver anexo, Gráfico
Nº.2)
Tabla Nº. 3
El Parque Central como un lugar recordado en la Historia de León y su

importancia.
Pregunta Importancia del Parque Lugar Recordado en la Historia

Central de León.
5y7 Si % No % Si % No %
39 97 1 3 39 97 1 3

La población leonesa considera que el Parque Central es entre otros sitios un

lugar donde se llevan a cabo diversas actividades, que forman parte de la
realidad del ser humano. La mayoría de las personas coinciden en que éste
lugar ocupa un espacio en su vida cotidiana. Al momento de realizar las
encuestas algunas personas añadieron que inconscientemente están gozando
de los beneficios que brinda, sin importar a que jurisdicción pertenezcan.
Tomando en cuenta lo antes dicho y observado los resultados obtenidos en

relación a la inclusión del Parque Central en la historia de León, la población en
su mayoría considera que éste sitio es parte de los contenidos de la historia,
puesto que el Parque ha sido testigo del contexto histórico de la ciudad y
escenario de diversos acontecimientos. (Ver anexo, Gráfico Nº.3)
Tabla Nº. 4
El Parque Central, parte de la cultura leonesa.
Pregunta El Parque Central parte de la cultura Leonesa.
Si % No %
10 40 100% 0 0
La población leonesa considera que el Parque Central está estrechamente

ligado con la cultura de la ciudad, es un lugar donde se realizan las diversas
actividades culturales que se programan. Este es considerado un lugar que
presta las condiciones necesarias, además de ser un espacio céntrico y
llamativo tanto para turistas nacionales como extranjeros. (Ver anexo, Gráfico
Nº.4)

CAPíTULO VI: ANÁLISIS DE

ENCUESTAS Y ENTREVISTAS

6.1 ANÁLISIS DE ENCUESTAS.
Los resultados de las encuestas reflejan la impotancia del Parque Central para
la población. La mayoría de estas personas coinciden en que diariamente hay
un motivo por el cual realizan una visita a este lugar. Sin embargo, no estan de
acuerdo con las diferentes remodelaciones, considerando que las mismas han
transformado el ambiente natural que originalmente tenía el parque. La
población opina que la posición geografica del parque junto a la plaza y a
catedral obligan al mismo a poseer un ambiente natural y formar pate de los
lugares historicos más importantes de la ciudad.
6.2 ANÁLISIS DE ENTREVISTAS.
Entrevista N° 1.
Su comentario se centró en el daño que ha causado el paeque con las

constantes emodelaciones. Aseguró que las mejores condiciones ambientales
se localizarón en los años sesenta y setenta, cuando la vegetación era mucho
más desarrollada y variada.
Según éste entevistado el parque ha sido escenario de importantes hechos

históricos que se desarrollaron junto a él, como el ajuzticimiento de Somoza
García.
Considera al Parque Central y su alrededor como el espacio más centrico e

importante de la ciudad para llevar a cabo una serie de actividades.

Entrevista N° 2.
Expresa que las diferentes remodelaciones han sido necesarias para dar al
Parque Cental un buen aspecto y garantizar mejores condiciones a las
personas que lo visita, considera que la población debe aportar al
sostenimiento del parque para que las futuras generaciones gocen de los
beneficios que brinda el mismo.
También opina que la ubicación geográfica del Parque Central junto a la plaza
y catedral lo convierten en un lugar atractivo para la población, el cual presta
condiciones para llevar a cabo las actividades sociales y religiosas que
formaran parte de la historia de la ciudad.
Entrevista N° 3.
La entrevistada argumentó que el Parque Central ha sufrido diferentes

remodelaciones estructurales desde su fundación, prestando mejores
condiciones en los años ochenta y cinco o noventa.
Opino no estar de acuerdo con las diferentes modificaciones pues causaron

impacto en las condiciones que brindaba el parque a la población, coincidió co
los demás entrevistados en que el parque es un lugar importante por ser un
espacio centrico donde se lleva a cabo diferentes actividades culturales,
políticas y educativas.
Considera que el comercio informal le quita el valor turístico y en algunas

ocaciones se convierte en un riesgo para los niños.

Entrevista N° 4.
Las diferentes remodelaciones estructurales son consideradas por esta

entrevistada como una acción importante, siempe y cuando no se cambie el
valor que debe tener un parque.
Deduce que actualmente hay un mal reordenamiento y que las autoridades

gubernamentales tienen la obligación de intervenir para mejorar las condiciones
y garantizar una buena visita al turista.
A diferencia del resto de los entrevistados opinó que el parque es una fuente de
aprendizaje, pues cada familia explica a sus hijos la historia de dicho lugar.
Entrevista N° 5.
La ubicación geográfica es para el entrevistado una de las principales ventajas

con las que cuenta el Parque Central.su posición centrica atrae al turista y
obliga al poblacón en general a realizar una visita, pues los edificios e
instituciones a los que se acude con más frecuencia estan junto a éste lugar.
Además opinó que funciona como un teatro abierto, donde la población puede
deleitarse de todas las actividades que ahi se llevan a cabo, sin afectar sus
ingresos económicos.
Desde el punto de vista histórico resaltó la importacia de la estatua del prócer

Máximo Jerez, el cual está ubicado en el centro del parque, su procedencia
suma gran valor histórico a éste sitio.
Aseguró que los cambios estructurales han causado daños ecológicos, sin
embargo la actual remodelación incluye la ampliación de la plaza, dicho
espacio ayuda a brindar mejores condiciones a la población que lo visita.
Argumentó que los cambios estructurales no son los unicos que causan gran
impacto al ambiente natural del parque, a esto se suma el comercio informal
ubicado a su alrededor.

Expresó que cada leonés a vivido un poco sobre la historia del parque, pues de
una u otra manera el parque los a visto crecer.
6.3 ANÁLISIS GENERAL DE ENTREVISTAS.
Al momento de realizar un análisis general de todas las entrevistas, fue posible

observar que la mayoría de las personas coinciden en los mismos aspectos.
Consideran que las constantes remodelaciones desde el origen y desarrollo del

parque han ocacionado un gran impacto en el ambiente natural que poseía el
parque entre los años sesenta y noventa. Argumentando que dicho lugar a
perdido las buenas condiciones convirtiendose en un lugar soleado, pues la
actual remodelación incluyó la sustitución de plantas frondosas por las de
mediano porte.
Además estan de acuerdo que el comercio informal es otro de los aspectos que
ha impactado en la visita del turista, el mismo se a convertido en un peligro
hacia los niños que visitan el parque.
La ubicación geográfica del parque junto a los edificios más importantes de la

ciudad, hacen de él uno de los lugares históricos más visitados, éste presta
condiciones a la plaza para llevar a cabo las actividades sociales, políticas,
educativas y religiosas.
A pesar de los inconvenientes mencionados el parque es un lugar histórico

escenario de diversos acontecimientos, grabados en la memoria de cada uno
de sus pobladores, razón por la cual éste espacio es considerado parte de sus
vidas, pues en algún momento consiente e inconsientemente la población
forma parte de la historia de éste sitio.
Además de los puntos tomados en cuenta durante la entrevista, agregaron su

preocupación por la mejora en el cuido y manejo del parque.

6.4 ANÁLISIS DE ENCUESTAS Y ENTREVISTAS.
De acuerdo a los resultados obtenidos a través de los diferentes instrumentos

utilizados en la recolección de información y de manera específica en la
presentación de los mismos en el trabajo, se llega a la conclusión que la
hipótesis planteada es válida, pues el Parque Central surgió a la par del origen
y desarrollo de la ciudad. Razón por la cual éste lugar ha estado presente
constantemente en la vida cotidiana de sus habitantes, garantizando espacio
para satisfacer diversas necesidades, entre ellas: las turísticas, sociales,
culturales, psíquicas, físicas y emocionales de los habitantes.
El parque ha servido de distracción y descanso, promueve la integración de la

comunidad, presta espacio para la realización de actividades culturales,
deportivas y de otra índole, en la que participa la mayoría de la población.
Es así, como el Parque Central influye en la vida de todas aquellas personas

que lo visitan y por tanto es un elemento que marca su existencia, como lo
apreciamos al momento de realizar las entrevistas, donde con gran entusiasmo
recordaron la importancia que el Parque Central ha tenido en su proceso de
vida.
Tanto encuestados como entrevistados coincidieron en que el Parque Central

es un elemento histórico que forma parte de la realidad de los ciudadanos. Su
ubicación geográfica lo difiere del resto de los Parques, ésta característica
resalta la importancia de dicho lugar.
Las actividades más importantes de la ciudad se llevan a cabo junto a éste

sitio; pero a pesar de la importancia que éste representa ha sido objeto de
diferentes remodelaciones de acuerdo al pensamiento y gusto de las
autoridades a cargo.
Según la opinión de personas consultadas en el trabajo la mayoría de las

modificaciones han sido innecesarias y han cambiado el ambiente natural y
atractivo que el Parque ofrecía en tiempo pasado.

El Parque es ahora un sitio que cumple con diversas funciones, para lo cual no
fue creado, como la comercialización de productos, dando un enfoque diferente
al verdadero papel que debería desempeñar.

CAPÍTULO VII:CONCLUSIONES

7.1 CONCLUSIONES.
1. El Parque Central es otro de los tantos sitios escenario de importantes

hechos histórico, además de ser uno de los primeros lugares construidos en
el traspaso de León viejo hacia la nueva ciudad, motivo por el cual forma
parte de los contenidos de la historia de esta ciudad. Todos estos
acontecimientos históricos están guardados en la memoria de sus
pobladores y han sido revelados a través de la metodología de la historia
oral, como lo apreciamos en el trascurso de esta investigación.
2. Las modificaciones experimentadas por el Parque Central durante sus

diversas etapas han cambiado constantemente su aspecto en general, de
acuerdo a las ideas u opinión de las autoridades locales en el poder. La
población opina que se ha trasformado totalmente el ambiente natural que
presentaba el parque en años atrás.
3. La población Leonesa considera que los beneficios que se obtienen del

Parque Central son diversos e imprescindibles en su realidad. Dicho lugar
proporciona a la población las condiciones generales de recreación,
funcionando como atractivo turístico para sus pobladores nacionales y
extranjeros.
4. Las actividades comerciales han cambiado la finalidad del Parque Central,

transformando su aspecto físico y valor histórico, en sitio de comercio y no
de recreación para lo cual se construyó.
5. La ubicación geográfica del Parque Central lo difiere del resto de los

parques de la ciudad. Dicho Parque cuenta con suficiente espacio y es un
lugar céntrico, motivo por el cual es seleccionado para realizar diversas
actividades culturales
6. El Parque Central de León presta condiciones a las actividades sociales,

políticas y culturales que se realizan en la plaza.

7. La ubicación del parque junto a la catedral le convierte en un punto de

atracción turístico, histórico y cultural.

CAPÍTULOVIII:RECOMENDACIONES.

8.1 Recomendaciones.
1. A historiadores, profesores y estudiantes incluir en sus proyectos

investigativos el estudio del Parque Central. Dado que posee una vasta
importancia histórica, pero lamentablemente carece de publicaciones.
2. A las instituciones gubernamentales, deberían consultar a la población en

general, para tomar la decisión de realizar modificaciones y llevarlas a cabo
cuando sea necesario.
3. A la Alcaldía Municipal, el INTUR y organizaciones extranjeras dedicadas a

la mejora de sitios turísticos, invertir en capacitaciones a policías turísticos,
para el cuido y buen funcionamiento del Parque.
4. A las autoridades municipales, elaborar un proyecto de reordenamiento, con

el objetivo de ubicar a todos aquellos comerciantes informales que se
encuentran en los alrededores del Parque Central.
5. A las autoridades gubernamentales, invertir en la reforestación del Parque

Central, con el objetivo de renovar el ambiente natural y garantizar que
dicho lugar cumpla con la función para lo cual fue diseñado y de esta
manera el turista se sienta satisfecho con su visita.
6. A la población en general, depositar la basura en su lugar y realizar

actividades de reciclaje y seleción de la misma.
7. A las autoridades gubernamentales, educativas, religiosas y a la población

en general se recomienda conservar, cuidar y preservar el parque central.

BIBLIOGRAFíA.

9.1 BIBLIOGRAFÍA Y OTRAS FUENTES.
FUENTES BIBLIGRÁFICAS..
1. Buitrago Matus, Nicolás 1998. León: La Sombra de Pedrarias. Tomo II.
Fundación Ortiz Gurdian. Managua- Nicaragua.
2. Echavarría Barrantes Rodrigo. 1999 Investigación un camino al

conocimiento. Un enfoque cuantitativo y cualitativo. 1ª Edición. Editorial
Universidad a distancia UNED. 1999. San José. Costa Rica.
3. Incer Barquero, Jaime. 2000. Geografía Dinámica de Nic. 2da edición N°

Pág 281. Managua, Nicaragua.
4. Torres, María Dolores G. 200. Visión de Nicaragua y C.A en el legado de

Walter Lehmann. El archivo fotográfico de sus viajes: 1907-1909. IHNCA –
UCA.Managua:
FUENTES ARCHIVISTICAS.
1. Alcaldía Municipal de León. Memoria de Gestión Municipal 2005- 2008.
Documento original. Servicios Municipales. Gobierno Municipal de León.
2. Alcaldía Municipal de León. Plan estratégico estructural. León,

Nicaragua. Enero 1996.
3. Alcaldía municipal de León. Resumen ejecutivo. Plan especial de

revitalización del centro histórico de León. Oficina técnica de gestión del
centro histórico. 2006.
4. Alcaldía Municipal de León. Plan estratégico estructural. León,

Nicaragua. Enero 1994.

FUENTES DOCUMENTALES.
1. García A. Leonardo. 2003. Administración del Servicio de Parque
Municipal: descentralización y desarrollo municipal. Managua Nicaragua.
2. Gutiérrez Fletes María Lorena. 2005 Niñas y Niños en la calle que

mendigan en los alrededores del Parque Central de la ciudad de León,
Nicaragua. León, Nicaragua.
3. Pérez Caldera. Felipe. 1996. La gran cantidad de iglesias monumentales

con sus plazoletas y parques rompen la monotonía, facilita la orientación
y enriquece la imagén urbana. León, Nicaragua.
FUENTES ELECTRÓNICAS.
1. Gonzales José Luis, 2012” el nuevo
diario”.http://www.elnuevodiario.com.ni/contactoend/237367. consultada
20-10-2012.
2. Cristobal Rodrìguez. “leon colonial”
http://www.manfut.org/leon/leon.html.consultada 25-07-13.
3. (2013, 01). Caudillismo Militar, En El Nacimiento De La República Del Ecuador.
BuenasTareas.com. Recuperado 01, 2013, de
http://www.buenastareas.com/ensayos/Caudillismo-Militar-En-El-Nacimiento-
De/6939465.html. consultada 23-11-2013
4. (2011, 02). Tipos De Historia. BuenasTareas.com. Recuperado 02, 2011, de
http://www.buenastareas.com/ensayos/Tipos-De-Historia/1575447.html
consultada 18-10-2013
FUENTES ORALES.
1. Entrevista por Izayana Corrales a: Salvador Ortèz Gurruz. Biólogo León.
06-de diciembre 2012.
2. Entrevista por Izayana Corrales a: Martha María Berrios. Licenciada en

Trabajo Social. León 07 de diciembre 2012.

3. Entrevista por Elizabeth Cornejo a: Isidra Vilma Silva Velásquez. León.

09 de diciembre 2012.
4. Entrevista por Elizabeth Cornejo a: Roberta Fabiola Saravia Montoya.

Arquitecta de alcaldía municipal. 10 León de diciembre 2012.
5. Entrevista por Enma Fajardo a: Manuel Noguera Ramírez. Abogado. 06

León de diciembre 2012.

ANEXOS.

GRÁFICOS
Gráfico Nº 1.
Fuente: Producto de la aplicación de encuestas. 2012.
Gráfico Nº 2.

Gráfico Nº 3.
Grafico Nº 4.

FOTOGRAFÍAS.
Ilustración Nº 01 Costado sur-este del Parque Central, frente
al Colegio San Ramón, antigua universidad de la ciudad. León
1927.
Fuente: Archivo Alcaldía Municipal de León. 1927.
Ilustración Nº 02. Costado Oeste del Parque Central. León 1927.
Fuente: Archivo de la Alcaldía Municipal de León. 1927

Ilustración Nº 03: Vista interna del Parque Central. León 1927
Fuente: Archivo de la Alcaldía Municipal de León. 1927
Ilustración Nº 04. Comercio ubicado en el Parque Central. 2012
Tomada por: Izayana Corrales. León, 15 de Agosto 2012.

Ilustración Nº 05. Circulación vehicular, calle Oeste - Este

del Parque Central. 2012.
Tomada por: Enma Carolina Fajardo. León 10 de Septiembre

2012 2012.2012.
Ilustración Nº 06. Estatua del Procer Máximo Jerez y el
kiosco, ubicados en el Parque Central. León. 2012.
Tomada por: Izayana Corrales. León 10 de Diciembre

2012.
Ilustración Nº 07. Última remodelación del Parque Central.

León. (2012- 2013).
Tomada por: Izayana Corrales. León. 20 de Octubre 2012.

2012 2012
Ilustración Nº 08. Trabajadores de la Alcaldía Municipal
plantando arboles en el Parque Central. Remodelación
2012.
Fuente: Cortesía de Arquitecta Sugey. León 16 de diciembre

2012.

Ilustración Nº 09. Basureros ubicados en el Parque Central.

2013.
Tomada por: Enma Carolina Fajardo. León. 16 de julio 2013.
Ilustración Nº 10. Aspecto ambiental del Parque Central. León.

2013.

Ilustración Nº 11. Reubicación del comercio informal en el Parque

Central. León. 2013.

INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA.

UNAN-LEÓN.
FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN Y HUMANIDADES.
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES.
CUESTIONARIO PARA LA ENCUESTA
Estimado Señor/a.
Uno de los requisitos para optar al titulo de licenciadas en Ciencias de la

Educación, mención Ciencias Sociales, es la elaboración de la monografía.
Razón por la cual, estamos realizando un estudio que se titula “Historia del
Parque Central de la Ciudad de León, Nicaragua, desde su fundación a la
actualidad, en la Memoria de la Población.” Agradecemos con anterioridad
su aporte en la elaboración de este trabajo.
No. de Encuesta /___/ Fecha: /___/___/___/ Hora: /___/

Datos del encuestado:
Nacionalidad_______________________
Nivel de escolaridad_______________________
I. Marque con una X la respuesta que considera corresponda a cada uno de los
enunciados que se presentan a continuación.
1. ¿Visita el Parque Central?
Si_____ No_____
2. ¿Con qué frecuencia visita el Parque Central?

Diario ( ) Algunas veces ( )
Dos veces a la semana ( ) Rara vez ( )
Una vez a la semana ( ) Nunca ( )
3. ¿Por qué visita el Parque Central?
Distracción ( )
Utilización del tiempo libre ( )

Apreciar las tradiciones culturales ( )

Sitio adecuado para conversar ( )
4. ¿Considera importante la existencia del Parque Central?
Si ___ No___
5. ¿Considera el Parque Central elemento parte de su infancia?
Si___ No___
6. Las condiciones evolutivas en la infraestructural del parque central han sido:
Malo ( ) Muy bueno ( )
Regular ( ) Excelente ( )
Bueno ( )
7. ¿Considera el Parque Central como uno de los lugares mas recoradados en

la historia de la ciudad de León?
Si____ No____
8. ¿Considera el Parque Central como elemento integrante de su vida

cotidiana?
Si____ No___
9. ¿El Parque Central ha sido siempre un lugar llamativo para leoneses y

extranjeros?
Si____ No____
10 ¿considera que el Parque Central forma parte de la cultura leonesa?
Si____ No____
¡Muchas Gracias!

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA.

UNAN-LEÓN.
FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN Y HUMANIDADES.
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES.
CUESTIONARIO PARA LA ENTREVISTA
Estimado Señor/a.
Uno de los requisitos para optar al titulo de licenciadas en Ciencias de la

Educación, mención Ciencias Sociales, es la elaboración de la monografía.
Razón por la cual, estamos realizando un estudio que se titula “Historia del
Parque Central de la Ciudad de León, Nicaragua, desde su fundación a la
actualidad, en la Memoria de la Población.”. Agradecemos con anterioridad
su aporte en la elaboración de este trabajo.
No. de Entrevista /___/ Fecha: /___/___/___/ Hora: /___/

Datos del entrevistado:
Nombre y Apellidos_________________________________________
Edad_________
Nacionalidad_______________________
Nivel de escolaridad_______________________
Estado civil__________
Preguntas:
1. ¿Visita el Parque Central? ¿Desde cuándo?
2. ¿Con qué frecuencia visita el Parque Central?
3. ¿Qué conoce de la historia del Parque Central? ¿Explique?
4. ¿Describa cómo ha venido evolucionando la infraestructura del Parque

Central?

5. ¿Puede recordar en qué período de la historia, el Parque Central ha

presentado mejores condiciones? ¿Argumente?
6. ¿Está de acuerdo con las modificaciones realizadas en el Parque Central,

desde su fundación a la actualidad. ¿Por qué?
7. ¿Considera importante la existencia del Parque Central en la ciudad de

León, para la población? ¿Por qué?
8. ¿Considera que las condiciones del Parque Central han sido aptas, para
satisfacer la función de recreación de la población? ¿Argumente?
9. ¿De qué manera la creación del Parque Central, ha influido en la vida de

sus habitantes?
10. ¿Cómo ha influido el Parque Central en el desarrollo socio-cultural de la

población que lo visita?
11. ¿Explique un acontecimiento vivido que más recuerda del Parque Central?
¡Muchas Gracias!

Entrevista Nº. 1
Fecha: 06-12-2012.
Duración: 14 minutos.
Nombres y apellidos del entrevistador: Izayana Corrales.
Nombres y apellidos del entrevistado: Salvador Ortez Gurruz.
I.C: Estamos realizando una entrevista acerca de la Historia del Parque

Central.
I.C: Edad.
S. O.G: Sesenta y nueve años.
I.C: Nacionalidad.
S.O.G: Nicaragüense.
I.C: Nivel de escolaridad.
S.O.G: Biólogo.
I.C: Estado civil.
S.O.G: Casadito.
I.C: Bueno vamos a iniciar la entrevista. ¿Visita el Parque central? ¿Desde

cuándo?
S.O.G: Desde que era niño. (U3)
I.C: ¿Con que frecuencia visita el Parque Central?

S.O.G: Generalmente los díaaas, (días) cuando era niño lo visitaba con los días
miércoles y-y domingos, miércoles, porqueee (porque) llegábamos a reunirnos
todos los chavalos al Parque Central y-y domingos, porque iba a la sesión de
patine del teatro González, entonces cuando salíamos del teatro González a
las cuatro de la tarde a las cinco, nos quedábamos todos allí en Parque
Central. (e2).
I.C: ¿Qué conoce de la historia del Parque Central? explique
S.O.G: buenoo (bueno) el Parque Central como decía anteriormente era el centro
de reunión de todos (todos) los chavalos de los diferentes colegio, del Instituto
Nacional de Occidente, del San Ramón, de la Asunción, de la el (de el)
Teatro Salomón y además de eso eel (el) colegio Simón Bolívar, que era el
Instituto el Colegio de Varones.
I.C: ¿Describa como ha venido evolucionando la infraestructura del Parque

Central?
S.O.G: Bueeeno (bueno) ha venido evolucionando porque los alcaldes han(…)

este cortado los árboles que habían antes, antes habían unos enormes árboles
gigantescos que tenían más de cincuenta años desde que yo los conocí y
pusieron plantas ornamentales, que dejaron el-el Parque Central hecho un
desierto, porque las plantas ornamentales no median más que treinta
centímetros de altura.
I.C: ¿Puede recordar en qué período de la Historia el Parque Central ha

presentado mejores condiciones? Argumente
S.O.G: Bueeno (bueno) yo diría que las mejores condiciones están entre los años
sesenta y setenta, ¿porque? porquee estabaa bieeen, (porque estaba bien)
digamos sombreado, con árboles gigantes palmeras, mangos, guanacaste,
entonces habían árboles totalmente milenarios que eso permitía que-que la
gente fuera a descansar al Parque Central.

I.C: Esta de acuerdo con las modificación es realizadas en el Parque Central

desde su fundación hasta la actualidad? ¿Por qué?
S.O.G: No, nooo (no) estoy de acuerdo yo en esa forma, porque como dije
anteriormente lo que hicieron fue derribar todos los árboles que daban sombra
que la gente llegaba a-a descansar y este era el pulmón de la ciudad y
entonces al poner plantas pequeñas se convirtió en un lugar bien soleado y ya
la gente no iba por la mañana ni al medio día, si no que por la, al atardecer y
además de eso a escuchar música que se ponía en la casa trio, entonces la
gente(…) ya no llegaba, comoo (como) regularmente lo hacía a principios de
los años sesenta y setenta.
I.C: Considera importante la existencia del Parque Central en la ciudad de León

para la población? Por qué?
S.O.G: Es un centro de referencia por eso es que es importante y además de que

es un centro de concentración de todas las procesiones y además de eso allí
se hacía la jura de la bandera, entonces es un centro de-de concentración no
solamente deee (de) la población adulta, sino que también de los niños.
I.C: ¿Considera que las condiciones del Parque Central han sido aptas para
satisfacer la función de recreación de la población? Argumente.
S.O.G: Es que (…) precisamente desde que cortaron toditos los árboles ya dejo
de ser, un centro de atracción, porque se convirtió en un desierto, entonces
todos los niños que llegaban a distraerse por la tarde y los adultos a
descansar, ya no lo hacían.
I.C: De qué manera la creación del Parque Central ha influido en la vida de

sus habitantes?

S.O.G: El Parque Central históricamente, es uno de los parques más antiguos

(…) y como es uno de los parques más antiguos toda la población se llegaba
concentrar allí todas las tardes y las noches (…) verda (verdad) entonces esto
permitía que, influenciara mucho en la población y además que fuera un
centro dee (de) un lugar, que además de distracción de punto de referencia de
direcciones.
I.C: Cómo ha influido el Parque Central en el desarrollo sociocultural de la

S.O.G: buenoo, (bueno) ha sido un centro educador, yo diría un centro educador,

porque la gente ha llegado a descansar e intercambiar ideas y además ha
servido para los niños, también en la épocaa (época) de mi niñez de
intercambiar ideas (..) con los estudiantes no solo llegar a enamorarse. (e1)
I.C: Explique un acontecimiento vivido que más recuerda del Parque Central
S.O.G: U-u-u el Parque Central en los años cincuenta y seis, fue convertido en
una cárcel (…) ¿porque decimos que en una cárcel?, porque allí se concentró
toda la población, que estaba en las fiestas de casa del obrero, donde era la
coronación de la novia, de la casa del obrero, entonces como allí ajusticio a
Somoza Rigoberto López Pérez, entonces esto permitió que(…) fuera lo más
digamoos, (digamos) sonado en la ciudad de león y en Nicaragua es por eso
que el Parque Central ahí se volvió digamos una cárcel por dos días y una
noche, la gente que estaba allí, tuvo que pasar hambre y hacer sus
necesidades filológicas allí en el Parque Central.
I.C: Bueno muchas gracias. Hemos terminado la entrevista a las diez y veinte
y cinco. Gracias!.

Entrevista Nº. 2
Fecha: 09-12-2012
Nombres y apellidos del entrevistado: Isidra Vilma Silva Velásquez.
Nombres y apellidos del entrevistador: Elizabeth Cornejo Chavarría.
E.C: Edad.
I.V.S: Tengo cincuenta y siete año.
E.C: Nacionalidad.
I.V.S: Nicaragüense.
E.C: Nivel de escolaridad:
I.V.S: Primaria.
E.C: Estado Civil.
I.V.S: Casadaa (casada)
E.C: Bueno ahora vamos con unas series de preguntas paraa (para) lo de la
entrevista. (aa)
E.C: ¿Visita el Parque Central?
I.V.S: Trabajo aquí en este lugar.
E.C: ¿Desde cuándo?
I.V.S: Tengo veinte y tres años de trabajar en el parque central y lo tengo a mi

cargo.
E.C: ¿Con qué frecuencia visita el Parque Central? (ee)
I.V.S: Todo el día, amor todo el día paso (estoy) aquí en el parque.
E.C: ¿Qué conoce de la historia del Parque Central? (ee)

I.V.S: Bueno no se, tal vez no te puedo conocer mucho, solo te-te voy hablar
desde como lo conocí pequeña, como lo he conocido ahora, quee (que), dentro
de mi trabajo y te voy hablar de las restructuraciones que se van haciendo en
el período de que yo ya soy persona mayor(…) por lo menos el cuando yo
estaba pequeña el parque solo era la mitad, eran cuatro leones en las
esquinas, estaban en las esquinas habían bebederos en las esquinas para el
público y era de pura tierra, solo habían dos andenes nada más que se
cruzaban como en forma de equis o como en forma de cruz verdad (…) ahí te
conteste la otra.(e10)
E.C: ¿Explique cómo ha venido evolucionando la infraestructura del Parque

Central?
I.V.S: Cómo ha venido evolucionando? bastante bien porque una de las de las
cosas es que lo han venido ampliando, porque el parque central ustedes saben
que es de una gran magnitud de personas, es exclusivamente los parques son
del publico es el más visitados por los que la queda (por lo que queda) en una
zona central, es una área central e tantos visitados por el público los turistas y
todo eso, uno, porque es el parque que está en frente de catedral y- y lo otro es
de que la multitud y la grandeza de él, que tiene de la altitud pues, el ancho, el
grande que él tiene, entonces alcanza bastante gente, alcanza bastante
personas dentro del parque. (e5)
E.C: ¿Puede recordar en qué período de la historia el Parque Central ha

presentado mejores condiciones, argumente? (ee)

I.V.S: Si, ya antes del mil novecientos noventa y dos (…) desde mil novecientos
noventa y dos a esta parte, porque desde el noventa y dos a esta- esta parte
van haciéndose dos transformaciones en él, la una dilato creo de un período,
comenzó en el noventa y dos, concluyó el noventa y cinco, el veinte y seis de
marzo ,dilato la obra hecha diecisiete años ,hoy por lo menos llevaa (lleva) e
apenas seis meses y se va viendo que se va dando otra cara que no es la
misma que tenía, si no con otra hechura, con otra forma y también con menos
tiempo, porque eso-eso también hay que verlo, a pues uno comenzó en el
noventa y dos y concluyó en el noventa y cinco, el veinte y seis de marzo que
fue la ignaburacion (e3). Entonces si vos te fijas hoy, ya vienen, ya está hecha
por lo menos la, (…) ya está hecha por lo menos la parte den (del) frente de la
plaza de catedral y esto va en términos ya de los seis meses que apenas
tienen de ver comenzado esta restructuración nueva (…)
E.C: ¿Está de acuerdo con las modificaciones realizadas en el parque central

desde su fundación a la actualidad? ¿Por qué? (ee)
I.V.S: Si claro que si, porque voz sabes, uno es de que voz sabes que es, vuelvo
a recalcar, vuelvo a decir, es el parque central y tiene que ir teniendo
modalidades más diferentes para poder desarrollar ala al (al) estudiante, para
educar al ser humano, a la gente que nos visita. Entonces es lógico que si el
parque tiene que (…) que este el crecimiento de la ciudadanía este si voz miras
la- la gente que nos visita de todos los lugares ,de todos los departamentos ,la
gente que nos visita de toda la nación en general, la gente que nos visita de
afuera .Entonces una de las modalidades, modalidades modificaciones, es
ampliarlo con que haygan estee (hayan este ) por lo menos bancas suficientes
,que hayga (hayan) todo bastante condiciones y el desarrollo de nuestro parque
no podemos perderlo, ni dejarlo de perder.(e3)

Porque vos sabes que todas las cosas se hacen a veces a través de- de
proyectos y cosas, entonces tampoco no podemos nosotros estar este
diciendo, esto no se haga si no que a lo (al) contrario es un desarrollo, es un
dinero que digamos que se lo están poniendo ahí para que vos hagas algo y
entonces de ese algo vos debes hacerlo, entonces con las modificaciones por
lo menos si he estado de acuerdo porque cada una llevado una estructura muy
diferente, no lleva la-la modificación de hoy es un una estilo colonial, es un
estilo bastante antiguo tal vez verdad, pero con-con ciertas modificaciones
nuevas o sea va-va entre -entre viejos y nuevos más que todo y ampliarlo, pues
porque se va ampliando más. (e4) Se-se fijan el parque va llegar hasta
(llegará) ahora a la orilla de la Asunción, hasta la orilla de la de la (de la)
dondera (donde era) la acera de la alcaldía, todo eso, entonces vea eso
significa que va ver más bancas o significa que va ver más -más amplitud para
el público. Porque los parques tenemos que reconocer de que son del público
y que al público nos debemos, la alcaldía eso bien lo sabe que al público nos
debemos y que- y que es parte de nuestra juventud, es parte de nuestra
política, es parte- es parte de nuestro público y tenemos que estar ahí y para
mí, si, yo lo he sentido que la las (las) modificaciones que se han venido
dándose, se han venido dando muy bien y en buenos aspectos y lo que pasa
que a veces por lógica ay personas que tal ves te piensan mal pues, pero yo
pienso de que no, que se ha llevado un desarrollo hacia adelante(ee)
E.C: ¿Considera importante la existencia del Parque Central en la ciudad de

León para la población porqué?
I.V.S: Claro que sí, claro si, porque como te vuelvo a repetir-a repetir los parques
son del público, nosotros lo que necesitamos es que se abran fuentes del
turismo en León, esta sería una de las-de las partes fundamentales de los
parques centrales, el parque de que nos visite.(e2)

Bueno ya nos visitaba (visitaban) bastantes turistas, pues, pero yo pienso, que
hoy va entrar en su mayorílla (mayoría), pero no tampoco con eso, porque va
entrar el turismo vamos a dejar a nuestras gente, a nuestra juventud a un lado,
no tampoco no, porque nosotros a cómo te vuelvo a repetir son partes que se
deben al público, son público y-y para darle pues un buen servicio al público
que está allí, llegando a visitarte todos los días en las sea que hayga (haya) en
las actividades sea de lo de lo de la índole que sea pues la gente siempre está
en el Parque Central. No sabemos (…) porque la gente te busca más ahí, yo
pienso yo en mi manera personal de pensar yo siento que el público te busca
más el Parque Central porque es la área más central que esta, verdad y
entonces aquí no más tenes (esta) por lo menos la universidad, la iglesia que te
gusta. Entonces yo pienso que por ahí lo los he nos visita bastante la (…) vea
el público. (ee)
E.C: ¿Considera que las condiciones del Parque Central han sido aptas para
satisfacer las función dee (de) recreación de la población? Argumente.
I.V.S: No, yo creo que falta un poquito, yo creo que la ciudad de Leoón (León)
tiene que también tener es este lugares adonde tam (también), pienso que es
bueno verdad, pienso que es bueno paraa (para) la recreación, aquí en León,
pero pienso definitivamente que deben de haber lugares exactamente paraa
(para) recreaciones del joven, del público, ya, no pienso yo que solo pueda ser
el Parque Central no pienso eso, yo pienso que pueden haber otros lugares
más también estee (este) que ten que sean de gran trascendencia para que el
público visite, para que el joven visite, porque no creas a veces nosotros
como-como persona de edad, el lo que estamos ya de edad, nosotros no
pensamos no pensamos en nosotros si no que estamos pensando en las
generaciones que vienen detrás de nosotros, ya, que la gente vaya
aprendiendo que tenemos que llevar una educación, una disciplina, cuando
llegamos a visitar un parque y muchas cosas pues, entonces yo pienso que si
también debe (debe) que no solo el Parque Central puede ser un lugar de eso
si no que otros y muchos más.(ee)

E.C: Si pero específicamente este aquí refiriéndonos al Parque Central usted

cree que ha-ha cumplido con, para recrear a la población.
I.V.S: No-no le ha faltado, le ha faltado cosas todavía para poder llegar hasta
esto mero punto. Es posible que en esta nueva restructuración treyga (traiga)
todo eso… ya, pero eso claro lo venimos después hasta que el este todito
hecho que condiciones hay, porque si, en lo que yo sé, es que si quedan más
bebederos, quedan más bancas, quedan más luminarias ya, este, quedan más
árboles, porque solo se habían quitado veinte y pico y se van a quedar como
treinta y seis árboles más. Entonces ¿que están pequeños?, si están
pequeños, pero algún día van a crecer, entonces yo pienso verdad que sí, pero
vamos a esperar hasta que él ya esté en plenitud bien ordenado, bien hecho
para sí ver cuál es la condición que él tenga.
E.C: Bueno ¿de qué manera la creación del parque central ha influido en la
vida de sus habitantes?
I.V.S: ¿De qué manera? en existen manera, nosotros ahorita estee, (este) yo
con la gente que me conoce, que platica conmigo, me este se siente bastantee
(bastante) incomoda, en lo que el parque este cerrado ya y me dicen: Dina
¿cuándo van abrir ahí? La gente está como desesperadita, porque aquí ha sido
un punto (punto) (… ) un punto eficaz para la gente porque le gusta, entonces
ve la gente la se siente como incomoda ya al estar, el parque está encerrado el
parque está en su cerrado, se siente ya incómodo y ya están pidiendo cuándo
van abrir y cuándo van abrir y cuándo, ya y bueno se le va a dar ahorita se le
va a permitir un espacio creo ahora para-para el siete de diciembre que la
gente tenga plenitud de entrar bastante el parque y vayan viendo la forma de
cómo va quedar él, verdad.
E.C: ¿Cómo ha influido el Parque Central en el desarrollo socio cultural de la


I.V.S: Bastante, bastante bien(…) bastante bien, porque como te vuelvo a repetir
el parque de más transcendencia aquí, aquí te vienen hacer eventos de toda
clase vea (…) ha influido bastante pues y está haciendo falta, está haciendo
falta ahorita, porque por lo menos en-en el mes de diciembre ustedes saben
que es un mes muy tradicionado (de tradición) y que todo el mes de diciembre
lógicamente se ocupa directamente para actividades, tanto de catedral, tanto
del parque, de-de la gente que tienen sus organizaciones que vienen hacerle
piñata a los niños al parque y todo eso pues-pues y como no este influye
bastante, influye bastante porque aquí hay mucha gente que viene hacer todo
tipo de evento, incluso hay gente que viene hacer hasta pismis aquí al-al
parque, pues entonces ha influido bastante, bastante, bastante y está haciendo
falta .(ee)
E.C: ¿Explique un acontecimiento vivo que más recuerda del Parque, del
Parque central?
I.V.S: Por lo menos aquí estee (este) (…) turismo, turismo ha implementado-
implemento las tertulias sabatinas, era un evento muy bonito, que habían vares
,comedirías en-en por todos-lados y tenían ellos por lo menos todo lo que era la
parte cultural, que venían conjuntos de un lado al siguiente sábado venían de
otro lado, venían grupos de las comarcas a tocar, venían a los ancianos a
bailar tango, a bailar y todo eso, entonces era una-una cosa de alegría, o sea
se miraba de que el sábado ya en la mañana ibas a ver, ya ponerse la gente,
la gente que venía a vender sus artesanillas, la gente que, porque e es o sea
el ordenamiento lo llevaban por lo menos en fren enfrente (enfrente) de aquí de
la calle de los combatientes y ahí ponían los bares(…) alguien que quería un
refresco, alguien que quería una cerveza, se la bebía ahí, alguien que quería
un pollo frito, un pollo asado lo que fuera ahí se lo comía (…) estee y por la
parte del de lo que era la-la estas cuestiones de-de bisutería y cosas iban
aparte, la gente que vendía ropa aparte, ya la gente artesana aparte, todo pues
en el mismo parque (…)

y lo más importante todo esto, que yo recuerdo es que la-la bailadera de los
ancianos en la parte del kiosco, en la parte de arriba del kiosco, entonces eso
me motivado porque digo yo estee un ancianito, nosotros sabemos que como
persona tenemos que respetar a los ancianos y que-que-que ellos se lanzaban
a eso por porque que les gusta bailar un tango, porque les gustaba bailar un
bolero, porque le gustaba bailar un valse, ya, entonces todo eso lo hacía
turismo, esa por una parte. Por otro lado me gusto cuando vino la actividad de
Pedro el Escamoso aquí a León, como cuando vino don Francisco aquí a León
vea son cuestiones que-que no las podes este obviar, porque son cuestiones
que te dan recuerdo, son personas que las miras, también en la tele porque
don Francisco vino aquí a catedral lo las la modelajes que se han hecho que
han salido en muchos canales de televisión de aquí de Nicaragua, entonces
son eventos que-que son bonitos pues, más todas las actividades que siempre
está la-la-la de semana santa, siempre las actividades del catorce de agosto,
siempre las actividades de-de septiembre y las de diciembre que ya-ya
culminamos con la última que es el primero de enero, vead (verdad).(e6)
E.C: Bueno gracias por su colaboración hemos concluido esta entrevista (…) a
las 10:24 AM de la mañana. (ee)

Entrevista Nº. 3
Fecha: 9-12-2012.
Nombres y apellidos del entrevistado: Roberta Fabiola Saravia Montoya.
Nombres y apellidos del entrevistador: Elizabeth Cornejo Chavarria.
E.C: Estamos realizando una e una entrevista sobre la historia del parque
central de la ciudad de león Nicaragua en la memoria de la población.
E.C: Edad.
R.F.S: Treinta y tres años.
E.C: Nacionalidad.
R.F.S: Nicaragüense.
E.C: Nivel de escolaridad.
R.F.M: Arquitecta.
E.C: Estado civil.
R.F.M: Casada.
E.C: Visita el Parque Central? Desde cuándo?
R.F.M: Desde que tengo memoria (entre sonrisas)
E.C: ¿Con qué frecuencia visita el Parque Central?
R.F.M: Toodos los días (todos los días)
E.C: ¿Qué conoce de la historia del Parque Central? Explique.

R.F.M: E (e,e) bueno la conformación de este espacio urbano es de desde

(desde) que inicia no, laa (la) e (e,e) desde que se traslada el asentamiento de-
de la ciudad de león viejo, hacia el volcán en mil seiscientos diez, donde se
vino estructurando un espacio de esparcimiento, en este caso dodonde (donde)
tira la plaza central y en el entorno inmediato pues, los edificios más relevantes
no lo-lo-lo que eran los edificios de del régimen, no de-de quienes
administraban el territorio, la iglesia estee y quee en-en de-de (este y que de)
ese tiempo para acá, pues ha venido e con el desarrollo de la rstructura
urbana, el crecimiento urbano ha venido pues ajustándose no a este espacio, a
la-a la-a la a las necesidades en cada una de las épocas, este transformando
su infraestructura no, su espacio como tal, de acuerdo a las visiones de cada
una de las administraciones desde aquella época.
E.C: ¿Describa cómo ha venido evolucionando la infraestructura del Parque

Central?
R.F.M: Bueno, está relacionado un poco a lo que mencionaba anteriormente eees

(es) de mi conocimiento, bueno el parque al principio se concibió, pero
siempre se ha concebido comoo (como) un espacio de encuentro noo (no) de-
de la población e(e,e) un espacio donde uno puede recrearse de forma pasiva,
es un encuentro, es un el área de encuentro para distintas actividades cívicas
desde que recuerdo, desde que tengo memoria verdad aquí finalizan las
fiestas patrias con-con todos los muchachos con sus bandas de guerras es
donde se realizan estee (este), es un punto también de protesta no cuando-
cuando hay que protestar por algo (algo) también es el lugar donde se
concentran las familias los fines de semana para-para recrearse con los niños o
disfrutar pues, del entorno para-para-para para poder conversar con las
amistades, sin embargo pues como mencionaba anteriormente el parque hasta
donde yo tengo conocimiento y e podido leer en-en-en algunos documentos ha
sufrido una serie de modificaciones al principio se concibió un solo espacio sin
calles entre los edificios, luego se concibió una estructura diferente.

se desfilo dentro de la traza urbana lo que eran las calles y la y los parques no
del entorno, luego se decidió desaparecer no, lo que eran las calles entre lo
que era el peatonales pues el entorno no y ahora que hay otra intervención del
Parque Central igual con otro concepto que es recuperando el concepto original
verdad, que deja desaparecer las calles y tiende hacer un solo espacio este
urbano pues, un espacio siempre con el mismo uso pues, administrativo.
(e12)También otra particularidad del parque es de que hace años verdad son
unos talves diez años o quince más atrás ha venido creciendo fuertemente el
comercio en el parque, entonces se ha perdido un poco es decir no la
comnocación pues de los espacios públicos como tal, una problemática que
obedece a-a la situación especial económica y política de nuestro país y que
este-este este sector verdad, por-por lo de la escases de empleo y todo
recurren a este tipo de fuente de empleo, ubicándose en los espacios públicos
y es lo que hemos evidenciado m-m-m mas como técnica también como
ciudadana el hecho de la inseguridad que significa en-en el espacio ahora no,
porque antes de quee (que) el parque iniciara su remodelación, yo por lo
menos venía con mi niña, pero siempre con el temor de que se pudiera quemar
con las cocinas de papa frita, pollo este el mismo mal estado que estaba el
parque no, de con grietas en los árboles habían levantado estee (este), pero si
ha venido sufriendo una serie de modificaciones y una de las mas sentidas fue
el momen (momento) cuando se cambio totalmente queda una sola plaza,
porque antes habían senderos prácticamente andenes, había mas área verde
más árboles era diferente la forma, entonces si fue un cambio pues, un poco
drástico se podría decir en este concepto no. (e6)
E.C: Puede recordar en que período de la historia el Parque Central ha

presentado mejores condiciones. Argumente.

R.F.M: Yo en lo personal a mi me gustaba cuando yo era niña, cuando yo-yo era

niña disfrutaba del parque, que era ese que les mencionaba ahorita no, que
habían senderos, andenes internos, algo así como el parque de san Juan no,
que tiene senderos había una mejor todavía una pileta de-de que era como tipo
piscina donde a veces ponían tortugas, peces este había bastante arborización
bastante sombra eso es lo que, para mi criterio pues. (e3)
E.C: ¿Cómo en qué período pudo haber sido?
R.F.M: En qué período m-m-m talves como para los noventa, antes ochenta cinco
noventa por ahí.
E.C: Esta de acuerdo con las modificaciones realizadas en el Parque Central

desde su fundación a la actualidad? ¿Porqué?
R.F.M: Mas que estar de acuerdo existen una serie de criterios a la hora de
intervenir en este tipo de proyecto y en este caso también como responsable
de la dirección de patrimonio de desarrollo urbano y responsable del proyecto
de la remodelación del parque actualmente, bueno existe una se definieron una
serie de criterios, es un proyecto que-que esta ejecutando el INTUR verdad, en
donde la alcaldía ha dado seguimiento al proyecto, este hay algunas cosas
como por ejemplo los talves el los acabados, el hecho de que de que hay
poco, hay menos vegetación, aunque ahora se está logrando de-de-de crear un
poquito más de espacio de-de áreas verdes este, pues nunca-nunca la verdad
es que, se logra hacer algo a como se quisiera en la realidad, primero porque el
hecho de definir en un espacio urbano grandes áreas verdes o áreas
arborización, no sola mente el hecho de sembrar árboles o gramas si no que
implica un mantenimiento en el futuro y desgraciadamente nosotros los
nicaragüenses y los leoneses en particular no tenemos esa cultura de cuidar
nuestras cosas, si nosotros vemos un área verde lo primero que hacemos es ir
a meternos al área verde votar basura votar las plantas. (e10)

Entonces hay una serie de criterios que al final se tienen que equilibrar no, la
parte del mantenimiento y-y-y y también pues este no ser drástico pues,
tampoco en entregar una-una gran plancha de concreto con nuestro. la
verdad de que es difícil solo estando en-en el equipo de-de a la hora de tomar
decisiones, la verdad es que no se toman pensando en-en quedar bien con
todo mundo, porque algunos les puede gustar a otros no les puede gustar,
pero si se trata de-de-de crear un espacio lo mas confortable no, lo ma lo ma
que crea el mejor contorno posible para nosotros los ciudadanos. (e3)
E.C: Considera importante la existencia del Parque Central en la ciudad de

León para la población? ¿Por qué?
R.F.M: Claro que si, el-el parque fue es concebido desde un principio como-como
un hito histórico un punto de referencia, como lo dije al inicio es un punto de
encuentro es el lugar donde-donde nosotros como leoneses, donde los turistas
donde personas extranjeras o personas que nos visitan también de la misma
nación, del mismo Nicaragua, pues es el punto de referencia no donde todos
los estudiantes vienen es el punto donde podemos visualizar la toda la riqueza
patrimonial con-con la que contamos los leoneses este y posar tanto es un
espacio que-que-que esta marcado desde el principio no, como un espacio de
encuentro no que es lo que lees mencionaba anteriormente. (e)
E.C: ¿Considera que las condiciones del Parque Central han sido aptas para
satisfacer la función de la recreación de la población? argumente
R.F.M: Emmm eso es bien complejo, porque como te mencionaba, para unos
puede ser que el parque originalmente pues no-no nosotros pues, no logramos
solo lo hemos conocido por historia, no vivimos esos momentos supongo que si
satisfacía en algún momento la-la necesidad de la dinámica del territorio la
dinámica que se desarrollaba en la ciudad en ese momento, al principio la
ciudad no era una ciudad de vehículos no era una ciudad de tanto comercio
era una ciudad donde se caminaba era mas coches e mas-mas que vehícul.

sin embargo la ciudad se fue transformando debido a los cambios y la y la-la

modernización que se viene dando a nivel a nivel del mundo no, llego un
momento donde tuvieron que hacer las aceras, porque había tanto vehículo
que había que crear un espacio donde el peatón pudiera tener seguridad, no
existían las aceras esto implico por ejemplo quee (que) muchos de los detalles
arquitectónicos o-o elementos que tenían muchas viviendas en su momento
tuvieron que ser demolidos como por ejemplo los balcones que salían hacia la
calle no, muchos tuvieron que-que ser demolidos para que pudieran entrar
estos espacios. (eeee) Entonces la ciudad se fue transformando verdad de-de
desde que fue trasladada en 1610 a 1700 ha venido siendo transformada por-
por decisiones que en su momento lo los quienes lo van quienes la van
administrar el territorio pues han tomado a través de decretos a través de leyes
(toser) así que yo creo pues que en cada época, en cada siglo, en cada tiempo,
se ha se ha venido ajustando estos espacios de acuerdo a las necesidades y
de acuerdo a la demanda que en su momento la población de da no. (e)
E.C: ¿De qué manera la creación del Parque Central ha influido en la vida de
sus habitantes?
R.F.M: Bueno, como les mencionaba anteriormente ¿De qué manera ha influido?
Bueno, es un espacio que de referencia que te ubica en en-en el en tú espacio
geográfico dentro de León, es decir cuandoo (cuando) uno por ejemplo, hay
alguna actividad o algo uno siempre hace referencia vamos al centro, el centro
o el parque es donde se concentra toda la ciudad comercial, institucional y de
servicio; por tanto el crea un punto de referencia importante, verdad así como
lo-lo-lo vemos, así en todos los puntos de referencias de las iglesias, si ustedes
ven siempre cuando damos direcciones nos referimos de la iglesia tal o nos
referimos del Parque central caminas tantas cuadras llegas a la iglesia,
entonces es un hito, es un punto de referencia. (e5)

E.C: ¿Cómo ha influido el Parque Central en el desarrollo sociocultural de la

R.F.M: Como les mencionaba e el-el-el Parque Central es donde se concentran

todas las actividades culturales, todo o inicia por el parque central o finaliza por
el Parque Central, entonces por eso digo yo que es el punto de referencia esta
sutiaba y el Parque Central, verdad todo lo que son, lo que tiene que ver con la
parte cultural como por ejemplo el-el-el este tema dee (de) de mitos y leyendas
el carnaval de mitos y leyendas verdad, siempre todas las todas las actividades
pasan siempre por esta zona no, siempre vienen a girar al lado del Parque
Central o finalizan de igual manera estee (este) tenemos el hecho de que
también esta eel la (la) catedral verdad, otro punto de referencia como parte del
uso religioso, los colegios en el entorno, la municipalidad que es la-la-la entidad
digamos administradora, entonces obviamente claro que influye es un espacio
importante como les mencionaba anteriormente. (e)
E.C: Explique un acontecimiento vivo que mas recuerda del Parque Central, un
acontecimiento vivido.
R.F.M: un acontecimiento vivido (…), bueno una de las cosas que como les
mencionaba al principio era el hecho de sentarme bueno, que mis papás
atuvieran sentados en-en las bancas y nosotros pudiéramos correr verdad, de
un lado a otro y-y el hecho de poder estar con las tortugas en-en-en esa
piscinita es algo que cuando estaba pequeña hasta disfrutábamos el hecho de
tocar el agua y poder ver la a las tortuguitas ahí cerca pues y palparlas verdad
y-y poder estar así bajo la sombra poder subir y bajar la las bancas que eran de
concreto, entonces…(ee)
E.C: Bueno si desea argumentar algo más sobre la historia del parque puede
hacerlo.

R.F.M: m-m-m no nada, yo creo que (…) todos los espacios que conforman
nuestra ciudad tienen su referencia tienen su historia y-y-y-y la ciudad empieza
a crecer a través dee (de) de nosotros le llamamos el núcleos fundacional de
la ciudad, el núcleo fundacional de la ciudad era el Parque Central la catedral,
el Colegio la Asunción en su momento e otros edificios que estaban donde
estaba telcor y la casa del corregidor verdad, que era ahora aquí donde esta la
municipalidad estee (este) fue nuestro primer punto de referencia y fue el punto
donde inicio el crecimiento de nuestra ciudad, conformándose luego otros
núcleos seculares otros núcleos secundarios bueno. (e)
E.C: Hemos concluido laa-la (la) entrevista a las tres y catorce, gracias por su
colaboración.

Entrevista Nº. 4
Fecha: 07-12-2012.
Nombres y apellidos del entrevistado: Martha María Berrios.
Nombres y apellidos del entrevistador: Izayana corrales.
IC: bueno estamos haciendo una entrevista, un trabajo acerca de la Historia del
Parque Central en la memoria de la población.
I.C: Edad.
M.M.B: Cincuenta y seis años.
I.C: Nacionalidad.
M.M.B: Nicaragüense orgullosamente, nicaragüense.
I.C: Nivel de escolaridad.
M.M.B: Licenciada en trabajo social.
I.C: Estado civil.
M.M.B: Casada.
I.C: ¿Visita el Parque Central desde cuándo?
M.M.B: Desde que era niña visito el Parque Central. (e)
I.C: ¿Con qué frecuencia visita el Parque Central?
M.M.B: Normalmente los fines de semana.
I.C: ¿Qué conoce de la Historia del Parque Central explique?

M.M.B: Bueno conocía que la historia del parque central era diferente como
estaba ahorita ahora después en una alcaldía este yo creo que fue Denis
Pérez Ayerde se construyo lo que era un quiosco era un quiosco cultural en la
parte céntrica que antes no existía antes tenia calles de piedra, como era
todo lo-lo histórico de la ciudad los alrededores pero en la actualidad fue
reformándose y le dieron otra forma al parque le embaldosaron incluso la parte
que queda por la catedral hacia el frente del parque. Antes se hacían
actividades culturales normalmente en el parque hace añales tenia yo como
unos once años porque yo me recuerdo que llegaba gente a recitar a cantar en
las tardes cuando existía el capriprillo frente al parque central.(e3)
I.C: Describa como ha venido evolucionando la infraestructura del Parque

Central.
M.M.B: Creo que la evolución no ha sido tan buena, les voy a decir porque,
porque el parque ha perdido su visión de parque (…) y se ha convertido en un
mercado y el parque es un área de recreación, de actividad cultural de visión
pública al poblador que viene, allí me lleve otras preguntas creo ( entre risas ),
entonces la evolución es-es poca, ahorita hay una reconstrucción nueva que
esperamos que sea para bien, pues de la ciudad y para una buena imagen, si
la reconstrucción nueva se le da el valor que debe tener un parque Central
como lo principal en una ciudad para el turista, creo que va a ser buena.(ee)
I.C: Puede recordar en qué periodo de la Historia el Parque Central ha

presentado mejores condiciones? Argumente.

M.M.B: Bueno, el periodo que yo más o menos manejo era ese periodo en el
periodo dee (de) estaba niña yo tenía como unos once años talves, cuando la
gente llegaba al parque y la-la población llegaba a sentarse como recriarse
(recrearse) agarrar aire fresco ya, habían unas bancas, me acuerdo que no
eran de cemento eran de madera con hierro hacían fuentes, habían yo me
acuerdo que había una pila en medio y ahí había como una fuente luminosa, un
chorro de agua que subía hacia arriba y bajaba, en la parte céntrica después
de donde está el monumento de la pila más abajo y todo eso actualmente
desapareció, la parte de las áreas verdes, los árboles todo eso
desapareció.(e6)
I.C: ¿Cómo-Cómo en qué año? En qué periodo?
M.M.B: m-m-m, como te diría yo, hace como unos veinte años.
I.C: ¿Está de acuerdo con las modificaciones realizadas en el Parque Central

desde su fundación hasta la actualidad? ¿Por qué?
M.M.B: Bueno, si la reforma del Parque Central fuera para bien y desapareciera
el aspecto que se le ha dado al parque anteriormente, donde hay chinamos,
tramos y todas las cosas que se han instalado allí, que ha perdido la visión de
parque lo vuelvo a repetir y se ha convertido en un mercado, entonces si
realmente se fuera a hacer un verdadero parque que sea (…) una imagen de
recreación para el turista incluso cuando viene, porque eso golpea al turista
cuando llega y no haya lo que espera, entonces si ustedes comparan el Parque
Central con el de Granada, Granada tiene un orden en su parque, León no lo
tiene, hay una falta dee (de) de la autoridad municipal para poder mantener el
orden-el orden del parque. (ee)
I.C: Considera importante la existencia del Parque Central en la ciudad de León

para a población? ¿Por qué?

M.M.B: Si, es importante, mira toda ciudad tiene un Parque Central, es como la
cabecera donde voz podes ir a pasiar, a recrearse, como recrearse, miremos
que tenemos alrededor del parque central los mejores edificios históricos la
alcaldía, San Ramón, la Asunción, el palacio nacional que era de la guardia en
la propia esquina ósea todas las reconstrucciones que nos rodea que para
tristeza desapareció la Casa Trio que era frente a telcor, que era un lugar
donde las personas se sentaban a oír música clásica en el parque, ya, el
señor ese de la casa trío era un restaurante, un restaurante decente en una
casa de teja y de madera una parte y él ponía una música clásica allí en su
restaurante y la gente llegaba al parque para oír (escuchar) esa música y se
recreaba, entonces actualmente todo eso desapareció, entonces la imagen
del parque es un reflejo de lo que tenemos en la ciudad, es la parte céntrica, la
visión, ya, hay no más tenemos la catedral, la catedral es esta apareada del
parque allí, por la gente llega a ver la catedral es al parque donde va, llegaba a
ver la alcaldía, al parque es donde llegas.(ee)
I.C: ¿Considera que las condiciones del Parque han sido aptas para satisfacer
la función de recreación de la población? Argumente
M.M.B: No, yo te sigo diciendo que no, y te continuo diciendo que no, hasta que
no mire el nuevo parque, ya, porque (porque) las condiciones, la función del
Parque Central en la actualidad es una y la que jugo antes fue otra, ya, en la
otra etapa si tuvimos un parque de recreación, pero en esta etapa no tenemos
un parque de recreación, para nada- para nada.
I.C: ¿De qué manera la creación del Parque Central ha influido en la vida de
sus habitantes?

M.M.B: Mira, el Parque Central influye muchísimo en la vida de los habitantes

incluso uno hasta educa los hijos y le comienzas a contar, ya, mira ¿cuál fue la
primera universidad de esta ciudad? fue San Ramón y le comienzas a contar
historias allí en el parque, los novios, de aquellos novios, antes iban al Parque
Central a jalar hoy ya los novios no se pueden sentar en parque a jalar, porque
esta todo el comercio informal allí metido, ya, el parque central estee (este)
como te diría yo, uno tiene esa historia que ha vivido allí, en él, pero en la
actualidad no podes vivir historia, porque lo que te come la historia ahí ahorita
es el desorden que tenemos en todo el rededor, es un desorden increíble.
I.C: ¿Cómo ha influido el Parque Central en el desarrollo sociocultural de la

M.M.B: Mira, el turismo (…) es un área que nos levanta a todos, ya, el turismo es
un área que a nosotros cuando entra en la ciudad lo primero que te dicen va
ver los monumentos, va ver los museos y te dicen ¿dónde está la catedral?
frente al Parque Central (…) y es una historia el parque, la gente viene a la
catedral y se sienta en el parque, pero el turismo que viene aquí cuando llega
al parque, le da miedo que lo asalten, le da miedo que le roben, no hay un lugar
ociado donde se puedan sentar, no hay guías turísticas en el parque, si existe
una policía turística, pero no la han educado. Entonces el-el turismo es una
parte que nos refleja muchísimo hacia afuera, entonces piensa en la población
nacional, cuando viene de de Boaco, de chontales, de Matagalpa hasta de la
costa, también necesita un guía turístico, alguien que le informe, alguien que le
hable (…) y el turismo que vienen a la población, tanto como nosotros
necesitamos tener un parque que sea honorifico en la zona donde está
ubicado.
I.C: ¿Explique un acontecimiento vivido que más recuerda del Parque Central?

M.M.B: Bueno, había una gente en la ciudad, que como te explicaba yo, el capri
prillo era un restaurante, donde llegaban los viejitos y se sentaban en las
bancas a oír música clásica, esos viejitos, llego a considerarse, una banca que
estaba al lado del restaurante, le decían la banca maldita, porque esos viejitos
despedazaban a medio muuundo (mundo), en la ciudad de león, ya, a las
vieja, las chavalas, a todo el que era, una-una banca de cuechitos de viejitos,
entonces los viejitos bautizaron esa banca como la banca maldita, ellos mismos
le dieron el nombre a esa banca, la banca maldita, entonces toda las
muchachas, gente sabían(decían) haya están -están los viejos de la banca
maldita y eran eso viejitos de manga larga, no eran unos viejitos vagos, hoy no-
no (…) no existe ya nada de eso, ya, pero esa banca era historia allí, en esa
parte frente al capriprillo.
El capri prillo era famoso también, porque vendía unas leches de burra muy
especiales y entonces los chavalitos vea (verdad) se cruzaban del parque, se
cruzaban del parque a donde el (al) capri prillo y compraban la leche de burra y
voz pasabas jugando y comiendo y comiendo leche de burra de capriprillo.
Esas historias me entiendes, ya desaparecieron, porque el capiprillo no existe,
me entiendes, porque la leche de burra ya no hay, la banca la demolieron
totalmente y algo muy triste que ha pasado en esta ciudad es que nos
demolieron hasta los árboles que estaban allí en el parque, ustedes van y el
parque está en una soledad, eso es una plataforma de cemento, que no sé
cómo van a hacer para mejorarla, ya, para mejorar la parte de la arboleda del
parque, porque algo muy importante es que un parque sin árboles no hay (no
tiene) vida, no podes tener un parque de solo cemento y se debería de
restaurar siempre ese quiosco que existe actualmente, en una programación
con tantas culturales y de bailes para la misma sociedad interna. (ee)
I.C: Algotra (otra) cosa más que quiera agregar.

M.M.B: Bueno, me gustaría agregar de que (que) (…) le demos honores, de lo

que es (a lo que es) la Catedral, a toda esa área patrimonio histórico de la
humanidad, la catedral, el parque, todo, estoy hablando de las áreas céntricas
que cubre todo eso, que sea realmente eso, unos monumentos, porque los
otros edificios también son edificios antiguos, que sean honoríficos que no se
permita ningún negocio en esa área, que desaparezcan totalmente, porque eso
nos quita y nos resta el valor de todo lo que tenemos, ya, que se forme una
policía turística con educación, con formación histórica, que haya gente que
atienda el turismo cuando viene, incluso la misma universidad con sus
estudiantes de turismo puede hacer un centro de atención ahí en ese parque la
gente de prácticas profesionales de turismo baya darlas ahí, entender al
turismo, que le hablen de todo los monumentos y de todo los edificios que
tenemos lo más importante es reconstruir ese parque, dejarlo limpio como
parque en todo sus alrededores, la catedral, de san ramón, de la asunción y-y
mejorar las condiciones, pero que sí se necesita la guía turística la policía
turística y que por eso tenemos eso que nos ha dado ahorita, el patrimonio
cultural de la humanidades es parte de ello todo a su alrededor es lo mismo, es
el reflejo total.
I.C: Bueno hemos terminado la entrevista a las nueve y treinta y seis am.
Gracias por su colaboración.

Entrevista Nº. 5
Fecha: 06-12-2012
Nombres y apellidos del entrevistado: Manuel Noguera Ramírez.
Nombres y apellidos del entrevistador: Enma Carolina Fajardo Moncada.
Hacer un estudio sobre el parque central es la historia. (ee)
Edad: Sesenta años.
E.C F: Nacionalidad.
M.N.R: Nicaragüense.
E.C.F: Nivel de escolaridad.
M.N.R: Superior, abogado, historiador.
E.C.F: Estado civil.
M.N.R: Soltero.
E.C.F: Ahora vamos a pasar a la serie de preguntas que-que le vamos a

realizar. (ee)
E.C.F: ¿Visita el Parque Central? ¿Desde cuándo? (ee)
M.N.R: Desdee (desde), me tocaba cuandoo (cuando) cuando estudiaba,

estudie ahí en San Ramón era en frente, pues cuando salíamos, después
cuando estudie en el básico en la UNAN, atravesaba todo toda (todo) en
diagonal el parque, después estudie derecho, también atravesaba, ósea que
yo ocupe de calle la catedral, entraba por una puerta salía por la de en medio y
cruzaba por el parque diario, mañana y tarde, pues y a veces hasta dos veces
y-y estee (este) como León es una ciudad que tiene e movimiento, pues
animación urbana eso se llama animación urbana, porque es una ciudad que-
que vive pues, que la gente este transita las calles va a los parques, usa las
canchas, camina a pie en vehículo eso se llama animación urbana.

Entonces el centro de la ciudad de León y de la animación urbana es el

parque central, está catalogado de que la gente, la gente escolar sea se
apodera de los espacios, mañana y tarde hasta las cinco seis de la tarde,
después los padres de familia de los menores llegan como de las seis a las
nueve de la noche, ya la gente se va retirando y van quedando ya las
personas más adultas hasta que se llega la noche pues. (e5)
E.C.F: ¿Con qué frecuencia visita el Parque Central?
M.N.R: Yo no visito el parque, si no que me toco dep-dep de pasadito (pasadita)

y por eso me permitió hacer esto (estas) observaciones y analizar, no es que
yo me instale en el parque pues, si no que paso por el parque y veo que la
gente está, la gente pobre verda (verdad) o-o clases, las clases populares
están comiendo mango sazón, tajaditas, yuca, bebiendo fresco, cosas que no
es como ir a un restaurante ósea que es una- una animación urbana, con una
oportunidad amplia para los sectores pobres y también la otra gente que
transita por ahí, porque va a las funciones religiosas a la catedral o por que le
toca a la gente de norte a sur, la gente que vive en Guadalupe pasa hacia el
sur, la gente que trabaja en el hospital y vive en san Felipe pasa hacia el norte,
la gente que viene de Sutiaba, pasa por el lado occidental y la del calvario,
ósea es el epicentro del parque verdad, entonces ya te dije que desde
primaria, secundaria, universidad y ahora viejo, pues es eventual que pase y
paso en vehículo pues, entonces conozco la vida del parque en-en todas la-las
horas, en todos los horarios y-y por toda las-la las razones laborales, razones
escolares, razones de la gente que llega, llegaba por ejemplo, en los ochenta
el parque era el centro de los actos culturales y entonces ahí mire al
Güegüense, ahí oí cantar a Norma Elena, Carlos Mejía, entonces también
además de ser un centro de, es un centro de animación cultural, verdad ¿Qué
cosas no pasaron por el parque? pasaron los gigantes de Barcelona, pasaron
los el (los) concursos de la gigantona, pasaron este los títeres, los payasos,
entonces el Parque Central es un teatro abierto, si al teatro municipal no llega
nadie, solo llegan cuatro viejitas y cuatro personas de servicio,

entonces la función del teatro es una-una es un teatro abierto es el Parque

Central de León. (e7)
La historia no es esa la historia es se llama el Parque Máximo Jerez, porque

ahí está la estatua que es de mármol de carrara, que costo veintidós mil
lempiras al presidente Marco Aurelio Soto que se lo regalo a Nicaragua, los
cuatro lionés (leones) que están ahí de hierro los regalo Justo Rufino Barrios, el
presidente de Guatemala, fueron regalos a la ciudad.(eee) Estee (este) la base
donde está la estatua la hizo el arquitecto José María Ibarra pues, entonces
que conoce de la historia estamos en explique, te estoy explicando, entonces
ha pasado por varias etapas, la etapa principal es cuando era el parque con
árboles grandes y con un kiosco en el centro, después lo modernizaron en mil
och-ochocientos noventa y ocho por ahí y pusieron la base de la pila y la
estatua de mármol y después, ahorita hicieron la plaza parque, en el período de
la alcaldía de-de desdee (desde) como se llama dee (de) Rigoberto Sampsom
y entonces cortaron los árboles grandes, están los árboles pequeños esta es la
evolución verdad, la infraestructura estee (este) las bancas que habían de
cemento las arrancaron pusieron unas de madera que ya están destruidas, la
gente las ha destruido, quién sabe dónde están las bancas de-de-de-de de
concreto dicen que están en una finca privada, no se pues.
Ahorita no sabemos como lo van a dejar pues por la maqueta que están
componiendo, porque la catedral es patrimonio de la humanidad, pero me
parece que no es ecológico y que es un contra sentido que es un lugar tan
caliente como León, estén cortando los árboles y los estén achicando, cuando
deberían haber árboles frondosos grandes árboles nacionales como los que
habían al inicio, entonces el ecologista está pues sembrando cosas bajitas
pues, vamos a ver cómo queda. (e)
E.C.F: Aja, describa cómo ha venido evolu-evolucionando la infraestructura del

Parque Central.

M.N.R: Ya te la dije, pues, como evoluciono desde que la hicieron hasta como la
re-remodelaron, con la remodelación que se llama plaza-parque que le quitaron
al parque un espa (espacio) le quitaron un espacio que había de plaza y lo le
quitaron un-un espacio que había de parque, que solo había una calle en
medio y ahora dejaron una plaza, pues al lado que lo ocupan los chavalos para
andar en velocípedo a veces hacen feria, esa es la evolución, pero el sigue
siendo el el-el centro y el núcleo principal de la actividad interrelacionar de los
leoneses culturalmente y laboralmente, pues sigue siendo clave. (ee)
E.C.F: ¿Puede recordar en qué período de la historia el Parque Central ha

presentado mejores condiciones? Argumente.
M.N.R: si me parece que-que en los años ochenta jugo(…) en los años ochenta
con la revolución jugo su mejor papel, porque me acuerdo que la primer
congre (congregación) manifestación, después del triunfo de la caído del tirano
fue en el Parque Central estaban todos los miembros de la dirección nacional
hay-hay fotos que ustedes pueden buscar las fotos, que sirve de
fotointerpretación que es un método histórico y-y-y lo primero que dijo Jaime
Guido, “estamos frente la estatua de un-de un hombre dice, importante como
fue Máximo Jerez que fue un gran unionista, que busco la interacción de
Centroamérica” lo elogio pues, que alguien creía que lo iba a quitar, pues
porque la gente maneja muchas muchos disparates pues, que-que le está
dando la espalda a la catedral, pero si él no se puso ya estaba muerto cuando
lo pusieron y todo monumento público debe de ver hacia el occidente pues, no
debe estar hacia atrás, entonces él está bien colocado.(e3) Entonces habían
manifes (manifestaciones) habían actos semanalmente, los de niños, los de la,
los de… todo mundo hacía actividades en el parque pues, fue muy activo
desde ese punto de vista político, cultural y social estee (este), ahora pues,
tiene sus problemas verdad… (e3)

Porque Ahora de la historia las mejores condiciones, porque digo que ahora no
son las mejores condiciones, porque lo han convertido en un tiangue, bueno
que esta bueno, pues hay fritangas, hay cajillas de gaseosa, hay ventas de
ropa, hay todo, entonces eso lo afea. (e3)
E.C.F: ¿Está de acuerdo con las modificaciones realizadas en el parque central

desde su fundación a la actualidad? ¿Por qué?
M.N.R: Bueno, me parece que las remodelaciones, las modificaciones se tratan

de mejorar verdad, pero aun-aun hongo de luz que había en el centro nadie lo
ha repuesto ya se-se iluminaba todo el centro ahora me acuerdo que frente a
la Asunción había una parra de uva, una enramada que daba uvas y todo
mundo comía uvas verdes pues, no las dejaban ni madurar, entonces han
hecho las remodelaciones del punto de vista arquitectónico, pero digamos lo-lo
que lo afea es el desorden que hacen con todas esas ventas de comercio,
porque entonces se apoderan de las bancas y los ancianos, personas de la
tercera edad y los jóvenes no hay donde sentarse porque todas están llenas de
comercio, ponen se apoderan de la banca ponen ahí todas sus cosas que
venden y no hay donde sentarse pues, aunque la gente como en Europa
también donde yo he vivido y conozco, también se sienta en las bancas en las
gradas, pues en las gradas de la catedral y todo eso no es nada malo, pero
para un anciano o para un niño no está las bancas son para sentarse no es
para expo venta , pues esto lo tendría que componer, pero esto no es
modificación y no me gusto que dejaran cuando la escuela taller hizo en la
plaza parque la plaza dejaron para arriba el poco de piedras desnivelado que la
gente se escapaba, se tropezaba, se escapaba de caer y no había buen
drenaje que cuando llovía se armaban unos grandes charcos, vamos a ver si
con esta que no la he visto porque no la han terminado a ver cómo queda pues.
(e3)

E.C.F: ¿Considera importante la existencia del Parque Central en la ciudad de

león para la población? ¿porque?
M.N.R: Claro que es importantísimo y esto tiene que ver con las estructura de las
ciudades, de las ciudades Europeas pues, a eso le llaman plaza mayor en
frente están las iglesias y los edificios gubernamentales, administrativos a su
alrededor, entonces ahí teníamos el palacio episcopal que es donde está la
Asunción que ahí salió el-el doctor Nicolás García y Jerez que era obispo y
gobernador, cuando la independencia de Lion para el grito del que oyeron los
de Sutiaba en protestas, entonces es importante desde el punto de vista
histórico, es importante desde el punto de vista social, es el epicentro de la
ciudad verdad, ojala que fuera verde pues que dejaran que crecieran que
crecieran los arboles como-como lo hicieron los anteriores y lo-los actos
culturales y los actos políticos que han acontecido ahí, antes se llamó plaza de
la liberación an-antes primero plaza de la independencia, después plaza de la
liberación Juan José Quezada, después se la quitaron la misma gente le
quitaron el nombre y le pusieron Plaza Parque, pero deberían respetar el
nombre que se llama Plaza de la Liberación Juan José Quezada, verdad que
es un-que es un-un héroe sandinista que fue importante en la ciudad verdad,
entonces por eso te digo que es importante y va a seguir siendo difícilmente, lo
que pasa es que ahora como la población ha crecido ahí se hacían los desfiles
los quince los catorce de septiembre lo-los desfile cuando alcanzaban todos los
colegios ahora no alcanzan, entonces ya no-ya no cabe, pues ya no el
espacio no es suficiente, para el crecimiento de la ciudad, pero si puede seguir
funcionando en los demás aspectos con medida, pues ahí vimos hace poco
hace como año y medio para el doscientos aniversario de la fundación de la
universidad, vimos que esta que vino una compañía de ópera italiana y vimos
ópera al aire libre en plaza pública en el atrio de la catedral, entonces es una-
es una cosa, que te digo es mucho mejor que el teatro municipal pues. (e4)

E.C.F: ¿Considera que las condiciones del parque central han sido aptas para
satisfacer la función de recreación de la población? argumente
M.N.R: Si todo lo que hemos estado contando pues, la animación urbana de

León lo principal ha sido como el pulmón, como el corazón el parque y ahí ha
habido recreación, porque la gente iba a hasta coger aire ya cuando no hay sol
verdad, ahí entra un aire que entra del rio pega la catedral y forma un
remolino y hasta se ven, sentís la ventilación verdad que entra por el vacío que
queda de del San Ramón, desde el rio San Ramón pega en la-en la catedral y
da vuelta hay un remolino de aire de oxigeno, de las cinco seis de la tarde, ya
sea en épocas de calor la gente se llegaba a sentar para refrescarse, entonces
tiene todo tipo de función verdad. (aa)
E.C.F: ¿De qué manera la creación del Parque Central ha influido en la vida de
sus habitantes?
M.N.R: Claro que ha influido en la vida del de la de primero de los leoneses que-
que se acostumbraban los de la banca maldita que iban a criticar gente ahí
que los saca Sergio Ramírez en su libro castigo divino, después de la banca
maldita toda las personas, talvez sus padres o sus abuelos ustedes ya no lo
vivieron, este iban a escuchar música al aire libre de la casa trio, porque de la
casa Trío ponían los parlantes hacia al parque y entonces iban a escuchar
música exquisita con buen sonido, música clásica y música instrumental en
ninguna parte del mundo se miraba eso pero era música gratis y de calidad ,
entonces ahí también a los alrededores habían este soda, café, soda café,
como el de la Casa Trío y el del Sesteo donde iba la gente, los adolescentes y
los jóvenes y los niños a beber a comer sor vetear, a beber gaseosas a comer
pasteles, entonces eso ya se ha ido ya con la, cuando estuvo telcor al frente
que se quemó la Casa Trío, ya se perdió esa función y después que se quemó
ya está claro arruinando que no sale en la guía de preguntas aquí cosas que
afean al parque esa antena de claro, que si la catedral es patrimonio de la

humanidad la tienen que quitar porque es antiestética, es espantosa y además

no es buena para la salud.
E.C.F: ¿Cómo ha influido el Parque en el desarrollo sociocultural de la

población que lo visita? (e).
M.N.R: Ha sido determinante, quien lo ha visitado, no hay Leones que no haya

estado en el parque o en la plaza verdad, antes se ocupaba de escenario el
como se llama el atrio de la catedral, bueno para la opera la dejaron que
funcionara cuando vino Ronald Agur también verdad, bueno pero a veces lo
prohíben porque hacen ruido se queja el obispo y todo, pero aunque él se
queje verdad, que busque un lugar ma-más cómodo donde estar pues, pero el
parque debe de seguir funcionando como un centro este de-de-de explosión,
porque no es de verdad un centro cultural, pero masivo pues.
E.C.F: Explique un acontecimiento vivido que más recuerde del Parque

Central.
M.N.R: El la acosen el acontecimiento que más recuerdo es uno verdad, para el

triunfo de la revolución popular sandinista fue en junio aquí en no fue en julio,
la vi la primera manifestación después de una guerra donde todos los
pobladores estaban este animados escuchando la dirección nacional la pri el
primer encuentro entre la dirección del frente sandinista y la población de la
ciudad de león, esa es uno y después , cuando estaban todos los indígenas
de Sutiaba y después toda la gente acusando al obispo, este que fundo la
gritería pequeña que se llama Isidro Augusto Vivas y Reyes ofendiéndole,
gritándole, tirándole bombas, se metieron a la catedral verdad todos los un
montón de gente de Sutiaba, porque regaron la bola la familia Buitrago rego la
bola de que se estaba robando las campanas, entonces eso me impacto
bastante ese día cayo arena y el señor se le subió la (el) azúcar que le
cortaron la canilla y de eso murió, entonces son dos esos dos hechos uno es
emocionante histórico y el otro es dramático pues y-y-y lastimoso, pues que
una población arengada susada, como turba llega a una iglesia diciendo

horrores, colocho le decían al obispo ladrón ándate, le golpeaban las puertas

y le sonaban machete, tiraban bombas, entonces es una falta de respeto
increíble y eso fue la bulla entre la catedral y el parque toda la gente. Entonces
que más que res ya. (e)
E.C.F: Si quiere agregar algo lo puede hacer.
M.N.R: Noo (no) pues, me gusta que estén estudiando esto pues y lo estudien
desde el punto de vista dialéctico, que no es solo historia de las fechas, sino
que es lo que la población vive, ahí que tienen que hacer los poli(la policía),
ahora vamos algo que te voy agregar, la policía turística debe prolongar el
horario de cuido, porque la gente se siguen en las paredes excretando,
echando las excretas verdad, orinas y heces fecales alrededor de la catedral y
eso es patrimonio cultural de la humanidad, entonces este que la UNESCO
tome en cuenta, que la población respete el bien el monumento, entonces que
la policía turística que no venga a pasear, que llegue a cuidar y que los
estudiantes que lleguen a jugar, porque unos son de león y otros no, pues no
importa de dónde sean, a jugar futbol y le pegan unos pelotazos a la pared
descascaran la pared, entonces no hay quien cuide, no hay -no hay un orden,
entonces el extranjero que viene siente el mal olor de orines y todo eso, ojala
ahora todas esas remodelaciones que gasten esos millones de dólares que se
están gastando no creo que hasta en diciembre, ojala que ahora verdad haya
un-una un cuido más prolongado y más exigente para impedir que cometan
esos abusos, ahí nadie tiene que jugar pelota pues que anden los chavalos en
la plaza en velocípedos, en bicicletas y si quieres hasta en patines y patinetas,
pero pelotazos en las paredes no se pueden permitir y ni por negocio ya sea la
misma iglesia, porque me han dicho que los que venden ahí que vienen para
ahorita para la gritería les dan una ayuda dicen unas ofrendas pero eso es un
pago, entonces aspean el comercio alrededor de la catedral ni alcaldía, ni
iglesias tienen que hacer negocio con el atrio ya lo demás es otra cosa pues
invaden el atrio pa-pegan clavos en la pared para colgar ahí sus
caramancheles, pues esto es inapropiado pues, porque ustedes ya están

haciendo un estudio bueno pues, no sé de qué facultad son verdad; de la

facultad que sean y entonces León está siendo visitado por miles de-de
personas y eso te demuestra que las autoridades y la población tiene poca
cultura y poco control sobre, es decir ni hay una autoridad que-que se dé a
respetar pues. (e4)
E.C.F: Somos de la facultad Ciencias de la Educación y Humanidades, muchas

gracias, hemos terminado la entrevista a la cinco y veinticinco. (e2)

Fichas para Registrar Datos Previos a la Entrevista.
Entrevista Nº 1.
Proyecto o tema: Historia del Parque Central, León- Nicaragua, desde su fundación a la
actualidad, en la memoria de la población.
Apellido y Nombre del entrevistado: Salvador Ortez Gurruz.
Apellido y Nombre del entrevistador: Izayana Corrales.
Fecha y lugar de la entrevista: León-Nicaragua, 06 de diciembre del 1012.
Tiempo total de la grabación: 14 minutos.
Observaciones sobre la grabación: Se escuchaba por un momento un poco de ruido las

respuestas fueron claras y concisas la entrevista se escucha clara y con mucha seguridad
por parte del entrevistado.
Comentarios sobre la entrevista: La entrevista se llevo cabo en un ambiente de relativa

calma, lo que permitió una mayor concentración, dando como resultados respuestas claras
y concisas.
Entrevista Nº 2.
Apellido y Nombre del entrevistado: Isidra Vilma Silva Velásquez.
Apellido y Nombre del entrevistador: Elizabeth Cornejo Chavarría.
Fecha y lugar de la entrevista: León-Nicaregua, 09 de diciembre del 2012.
Observaciones sobre la grabación: Debido a la constante presencia de personas en el

sitio donde se llevo a cabo la grabación, se experimentaron algunas interrupciones, pero no
afectaron el objetivo principal de la entrevista.
Comentarios sobre la entrevista: Fue una de las entrevistas donde se obtuvo información
amplia y detallada en comparación con las demás entrevistas, debido al contacto continuo
que ha tenido el entrevistado en relación al tema.

Entrevista Nº 3.
Apellido y Nombre del entrevistado: Roberta Fabiola Saravia Montoya.
Apellido y Nombre del entrevistador: Elizabeth Cornejo Chavarría.
Observaciones sobre la grabación: El audio de la grabación es bastante bajo debido al

tono de voz utilizado por el entrevistado y el ambiente donde se llevo a cabo la entrevista.
Comentarios sobre la entrevista: La entrevista fue el resultado de respuestas concisas y

claras.
Entrevista Nº 4.
Apellido y Nombre del entrevistado: Martha María Berrios.
Apellido y Nombre del entrevistador: Izayana Corrales.
Observaciones sobre la grabación: Se escuchaba por un momento un poco de ruido las

respuestas fueron claras y concisas la entrevista se escucha clara y con mucha seguridad
por parte del entrevistado.
Comentarios sobre la entrevista: La entrevista se llevo cabo en un ambiente de relativa

calma, lo que permitió una mayor concentración, dando como resultados respuestas claras
y concisas.

Entrevista Nº 5.
Apellido y Nombre del entrevistado: : Manuel Noguera Ramírez.
Apellido y Nombre del entrevistador: Enma Carolina Fajardo.
Observaciones sobre la grabación: Se llevo a cabo en un ambiente adecuado de relativa

calma, dando como resultado una grabación con excelente claridad, el entrevistado utilizo
un tono de vos moderado.
Comentarios sobre la entrevista: Los resultados obtenidos de esta entrevista fueron

satisfactorios, debido a los amplios conocimientos históricos del entrevistado.

Historia Del Parque Central de Leon

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Historia Del Parque Central de Leon

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN Y HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES

“HISTORIA DEL PARQUE CENTRAL DE LA CIUDAD DE LEÓN- NICARAGUA,

Monografía para optar al título de Licenciadas en Ciencias de la Educación y

BRA. ELIZABETH DE JESÚS CORNEJO CHAVARRÍA.

BRA. IZAYANA DE LOS MILAGROS CORRALES.

BRA. ENMA CAROLINA FAJARDO MONCADA.

TUTORA: MSc. MARÍA ELENA MEDINA SALINAS.

León, Nicaragua. Marzo, 2014

Fotografía. Plaza Máximo Jerez. León 1927.

Cortesia de la Alcaldía Municipal de León. 1927.

Al finalizar nuestro trabajo monográfico para optar al título de Licenciadas en

 Dios y nuestra Madre Santísima por el don de la vida, fortaleza, salud y

 Nuestros padres, quienes con sacrificio y paciencia nos han apoyado en el

 A todos las personas entrevistadas por haber colaborado con nosotras en el

 A todos los docentes del Dpto. de Ciencias Sociales y de otros departamentos

A todos ellos bendiciones.

 A Dios por darnos el don de sabiduría, entendimiento e inteligencia necesaria

 A maestros y maestras de la UNAN –León que nos apoyaron en el proceso de

 A nuestra tutora, una mujer disponible, servicial y acogedora que en todo

INFINITAS GRACIAS, QUE DIOS LES BENDIGA POR SIEMPRE.

CAPÍTULO II: OBJETIVOS E HIPÓTESIS

2.1 OBJETIVO GENERAL..........................................................................................9

CAPÍTULO III: MARCO TEÓRICO.

3.2.3 Reseña Histórica del Parque Central...............................................................28

CAPÍTULO IV: METODOLOGÍA.

4.1 NECESIDADES DE LA INFORMACIÓN............................................................44

5.1 RESULTADOS ..................................................................................................47

CAPÍTULO VI: ANÁLISIS DE ENCUESTAS Y ENTREVISTAS.

6.1 ANÁLISIS DE ENCUESTA.................................................................................51

6.2 ANÁLISIS DE ENTREVISTAS............................................................................51

6.3 ANÁLISIS GENERAL DE ENTREVISTAS..........................................................54

6.4 ANÁLISIS DE ENCUESTAS Y ENTREVISTAS..................................................55

CAPÍTULO VII: CONCLUSIONES.

7.1 CONCLUSIONES ..............................................................................................58

CAPITULO VIII: RECOMENDACIONES.

BIBLIOGRAFÍA Y OTRAS FUENTES......................................................................63

Ciencias Sociales UNAN-León Página 1

El Parque Central junto a la ciudad de León se ubican en un mismo contexto

Tomando en cuenta el lugar que ocupa el Parque Central en la vida de sus

El Capítulo I hace referencia a trabajos investigativos relacionados con el tema en

Ciencias Sociales UNAN-León Página 2

El capítulo VI refleja las conclusiones alcanzadas durante el proceso de

Ciencias Sociales UNAN-León Página 3

1.2 ANTECEDENTES INVESTIGATIVOS.

Considerando el mismo uno de los temas no tomados en cuenta en las diferentes

Ciencias Sociales UNAN-León Página 4

1.3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

En la actualidad la mayoría de los parques de la ciudad han sido sitios

El Parque Central de la ciudad de León, constituye además un factor relevante

Considerando lo expuesto anteriormente, las siguientes preguntas guiarán esta

¿En qué contexto histórico se desarrolla el Parque Central de la ciudad de León?

¿Cuál es el origen y evolución del Parque Central de la ciudad de León?

¿Qué papel ha desempeñado el Parque Central en la memoria de la población?

¿Existe coherencia entre las interacciones sociales y el Parque Central?

¿Cómo ha incidido el Parque Central en el desarrollo socio-cultural de la población?

Ciencias Sociales UNAN-León Página 5

1.4 CARACTERIZACIÓN DEL PROBLEMA.

León es catalogado como una ciudad de trascendental importancia histórica para

La construcción de las ciudades incluia un espacio llamado plaza, dicho lugar

El propósito en este trabajo, es destacar la importancia que ha tenido y que tiene