f~5L Director

PERE MOLAS RIB ALTA

INDEX
EN MEMORIA D' ERNEST LLUCH ..... . 9
Secretaris
VALENTI GUAL VILA 1648: LA PAU DE WESTFALlA
JOAN-LLUtS PALOS PENARROYA Procedencla dels artIcles traduils .... 13

ConseU de redacciO Comiti Assessor FERNANDO SANCHEZ MARCOS' La Paz de Westfalia (1648).
hllo y lieu de memOife europeo' Nuevas perspecllvas. . . . . . 15
A. Alcoberro Pericay A. Alberola Roma
1. Bada Elfas R. BenItez Sanchez-Blanco H.G. KOENIGSBERGER Marte y Venus: Guerra y relaciones
E. Badosa Coli tnlernaclonales de la Ca:-a de Austna . . . " ... '" 27
A. DomInguez Ortiz
E. Belenguer Cebria Sir John H. Elliott
HEINZ SCHILLING Guerra y paz en la emergencla de la
A. Casals Martinez R. Fernandez Diaz Modermdad Europa entre la beltcosldad de los eSlado~. las
1. Dantf Riu R. Franch Benavent guerra~ de religion y el de~eo de paz . . .. 53
E. Escartfn Sanchez R. Garei'a Carcel
X. Gil Pujol E. Gimenez L6pez M' VICTORIA L()PEZ·CORDON: La paz oculta: propaganda,
M. A. Martinez Rodrfguez J. Juan Vidal mformacilln y oollttca en lomo a Westfalia ... 71
M" A. Perez Samper J L10vet Verdura
A. Saez Rico Urbina C. MartInez Shaw FERNANDO SANCHEZ MARCOS EI fUluro de Cataluiia. un
.\tIJI'I briilwll en la, negoclUclonez- de Mun~ter . 95
F. Sanchez Marco!'. A. Mestre Sanchfs
E. Serra i Puig J. Ma Oliva Melgar
CARLOS MARTiNEZ SHAW Ellmpeno colomal c\panol y la
J.M. Torras Ribe E. Sal vador Esteban Repubhca Holande:.a leas la Paz de Mun~ler 117
A. Simon Tam!!>
H ELUOTr- Europa de~pues de la Paz de We~tfaha 131

HEINZ DUCHHARDT La Paz de We1\lfalla como lieu ell'

mell/Olre en Alemanlll y Europa. 147

HUGO DE SCHEPPER Y JAN DE VET. Cullum del recuerdo y

del olvldo ell 101\ Paf'e~ BaJos La~ Conmcllloranonc1\ de la
Paz de MUn1\ler. 1748-1948 157

RESUMS 211

RESUM DE TESI 229

ReVIs!, PNiralh", 19 (19991.131·146

EUROPA DESPUES DE LA PAZ DE

WESTFALIA

J H EilwlI*

La Paz de Westfalla ha quedado grabada en la memoria colectlva de

Europa como la que puso fin a un confiiclo europeo mas devastador que cual·
4ulera otro antes del "glo XX, Voltaire. en Le Ileele de LOllis XlV. describe
"eetle cel~bre palx de Ve~lpahlte" como un tratado "devenll pour I'avelllr la
b<lsse de tous Ie.. traltes" , En otra~ pal<lbras. e~ta Paz seiial6 el II1ICIO de un
nuevo orden II1ternaclonal en el cual el ~I ..tema europeo de e.. tadm Iba a ~er
regulado en 10 ~uce"vo segLin una ~erte de m:uerdo .. p(lHltco~ fOIJado~ a
medlado~ del slglo XVII y aceptado~ por la~ prtnclpale~ potencla" europea~
Entrt: e~to~ acuerdo~ flguraban la aceptaclon II1ternaclonal de la ~oberanfa de
la Repuhllca Holandc~a y de la Confederawin SUila y. algo de la ma~lIna
IIllporlancta. el e~tableclmlento de una con~tltucl()n para el Sano Romano
Imperio En efecto. el aeuerdo de paz aparto el espectro de una monarqllia
univcr~<ll Hab~hurgo 4ue hahra atemorllado <l Europa durante largo t1empo.
y confmn6 el caracter del Imperto como una confederacl!in laxa de ul1ldade~
II1dependlentel>. 4ue proemarfan 1'C~olver ~u~ dlferencta~ mediante una ..ene
de elahorado~ proccdlllliento.. constlluclonale.. '>In recurnr a la guerra

I r I Puhhldlill en 1Il~1c' ":11 ,r,-lX PCj" lif ~~h//cdH' I wi ,'1111(' lu ~II('''I' I"~ la fll/" .Il 1.1' 1Ic1ll,h)4 UIO
u'lchldJlll'n col Wc .. tI.lh,lhl·... Ldndl"lllll'oCUIIl ~ l'n l'i MU'l'(llk'! LOU\ rL' ( IlNM I Muno"lCI P.m" IY'lY.
pp "i-l ~,~(,1 I ,I H·d.lllinn llc I't'tlwllw\ .1!!Hllku' .11 ,ILJlor '\I pt'IIIH'O P.1I.1 l"I.1 1I,lll\lll h111 Il'dh/~d,j
P'" >. ("I
VUh,IIIl' I" \/('1 I., ,It- ""'" \/\' l'd Kl'nC: Cno, 1'.111' 19-17 I r 66 (l.lp (II

J H ELLIOTT
Esta vision de los efectos de Westfalia. generalmente favorable. rue cue~­
tlonada por primera vel por Friedrich Ruhs en 1815. pero solo iba a ser pues­
ta serlamente en entredicho durante el perfodo comprendido entre finale~ del
siglo XIX y 1945, anos en los que nacionalistas ale manes arguyeron que el
tratado de paz habia impedido establecer una unidad alemana y habla conde­
nado a Alemania ados siglos de impotencia. en beneficlo de FranCia.' Pero
la creacion de la Republica Federal Alemana tras la Segunda Guerra MUlldwl
represenlo una reversion a los pnncipios de 1648. y esto. a su vel. contnbu­
yo a revltahzar la reputaclon de la Pal de Westfalia. Hoy en dla suele ser VIl.­
ta en gran medida como 10 era en epoca de Voltaire y de RousloCau. e~ dcclr.
como un huo que marl'll los lOiClO~ de una ordenac16n nueva y mas radonal
del ~I!>temu europeo de eMado~.
En el coraz<in de esta reordenaci()11 ~e hallaba. por supuel.to. el reconoCl­
Illlcnto dc clerta, lenhdades tanto religlOM.llo t'omo polftl<:u!o. Con vunante,
grado!> de rellcenCta. la diversldad t'onreslOnal de Alemanl3 y de lu Cmlilln­
dad fLle aceptada en WeMfaha como un hecho de la vida. InocencIO X. a
quten Veliizquel Iba a pintar en tnda ,u mqUleta ob~tillacl6n al ano sigutente
del congreloo de paz. loC 1'10 reducldo u pmte~tas Impotentel. contra un <lcuel­
do !.jue el Emperador y la, princlJXlIe!. p<ltent'lu~ europea., hablan negol'wdo
Mn recumr u la l11edlaCIOn papal y que Iba u dlsmmulr la rnnuenCla vahcalla
en la~ tierra!> de Centroeumra Lo!. acuerdo~ de paz contra 10, cuulc, Ino­
cencIo tronll en vano. rcaflflllaron la llbertad religlO,a concedlda a 1o, lutc­
ran(l~ en 1555. al tiempo que extendleron el beneflcio de eM)~ mNllO~ dere­
cho, a I()~ calvm!qu, y a la:- minorfu!. rehglO,a, que 10., habian "h).,frutado pOT
In menol. haMa cl I de ener<> de 1624. techa 4ue fue fmahllt"[I(e clJl1vcmda
tra!. enconada, negoclaclOne,.
No e, de extraiiar que. pow a poco, los proteMantc, mduyeran el am­
lIer:,urio de la Paz en 'u Ihta de cnnmemoracl<mes anunle, ' En ~erliembrc de
Martm HC',-kt'i Dt'UHtItJmul p"
Int J.ullf" .. 'UI/ft'lIt·" It'll<lltf''. \ltlIJntft.J. Iq:K'\ 20M·JOc') Gt'offt,,} P.II_
Kcr.1fu'TfJIIH th,,, Wfu.2'ctl Lnntlrc.. 1~>1.llp tIl2-1Q:\Wtll.hslln'nll.ol,tl·II.J.flollk'ld j'ed B.u~
ll~ion .. ,QtUH Pdrd Ruh, y hl' 1"»,Ull~' IldJ'.u.h" i.itU.lllh.' 1."1 TClLt~1 th',"h p.U.1 LJUlhhU 111..... ,,,gin, tll'III"
Ion .I ruro,""tl en I" Ployctt.ld,1 ltlnll1l'lllor.tUt'lll t.i{·1 klH') ll·nll~n.UIO lit' I•• P~II en 1"-.11'1 \CW',"' \"1
L •.ualu~n de In l"XflU'IlUin (I" 12~ 1 III 111i6 Yt.~I.,:n"J.yn til' Hl'nlr lludlh.uth • The P~~lI..· of Wv",'.., h.l.h
LUI( tIl' Mt'lIIOUt' In Geml.ln) Jnd Flum.e l'n Kim!' BU""IIIJIUI ~ HeJltl ~dlllhng l'th IINX H~,r ,mtl
Pt>dtil' IH f,"'''I'!' I'oll/If\ n"/u!ft1ll mul \fI(ll'fl. MUn'lcJ. ItlClH pp 41~47 (t1.I\lul.Ido t.'lll',I\! 11l1'IHo
nUOlero de P,.,lwfhr\)
Etlenn..:- FloIn\tw., lk J ulHtultnn'" ~I '.1 tol~r.1lilC l..onk",1tl1l d "IlIl:ll' mh.Ulll' t'U AlIl·l1l.1gllt' 'h~n.
tH(X'" ,\IIIW/'>' n(' 17 flqH~' pp 781-HIXI .'p P 78'!
EUROPA DESPUES DE LA PAZ DE WESTFALIA
1748 1.1 cmdad'de Hamburgo. Junlamente con olros estados YclUdades. deCI­
dio conmemorar el primer centenario de Weslfaha. Se celebraron serviclOs
religi~os especlales en todas las IgleSias; se mterpreto un oratorio de Tele­
man en la IgleSIa de San Pedro: y se compul.o una oraclon. adecuadamenle
comedlda, la cuaJ pedia a Dios que se apiadara no solo de lo~ prote~tanles
smo tambien de todos los cnsllanos. y ceJebr~ba la Paz de Westfalla como eI
fin del contlicto rehglol.O y el mielO de la paz y In prosperidud de Hambur­
go'
Asi pues, en los mundos de In polillca y de la lehgi(ln lo~ acuerdo\ de
We,tfaha eran VlstO!., al caho de un Mglo de ser IIrmados. como un punlo de
mflexlon pam Alelll:lma y Europa A 0)0.' del !.Iglo XVIII. el rrohlema del
Impeno ~e habfa !.oluclonado. Ellmpeno de la ley. a'[ c.:OIllO un '1,lema CUl­
dadosamente l1e.!:\Oclado de contrapeso~ y eqUlllbno,. habla n:emplazado la
anarqufa y vlolencm de una c('loea barbara . .11 tlemro que la, garantla\ de
hbertad rara I11mor(a~ relig:Hl"I~ y un gradn de toleHll1cHI. holMan rue:,lo run­
to fmal a \O!o. agrlo!. contlll:lo!> ,eelilno!. del pa~ad() La Eurora de 1<1\ Lllce~
volvia ~11 mlrilda haem e~to~ logro~ con MII,faccl()n. como ~1gno)o claro!> del
('llOgrc'o dc la clvlhzaCI<1n curopea a 10 largo de un \Iglo Gcneracl<me~ tlllU­
ra~. pOl' ~u ('lm1c. h,w vellldll u rallticar el IICICdll"1O
Pem, (.hll'ta que pUll to. podemm. rregunlal'. rC'fllllldfa c~IC "crcdll:lo ala!.
realtdadc!. h"l(\fI(:a~'} El 1"01'10 Imrerlo fuc d"uelto cn I R06 Yel \Iglo XX
loa a vcr gllcrra, 111111:ho Ill;!!. dcvahtad()ra~ !.juc la~ qlle a,o\amn cI contlnen·
Ie cntrc la~ decad", de 1620 y 1640 AdclI1a!.. e,ltlh glle! ra\. all!;!.ual que 1;1 de
1o, Tretnta Ann~. 'c ongtnaroll ell e"" I1IN11a, rarte' dc Europa euyo, rro­
blema, 1o, I1c!,!<Il'Iadurc\ cn MUnMer y O!.nanrucl, qlll'lefHfI rc,ol vcr E, cler­
to. llatlllalmcl1lc. qne til' IIlnglil1 aClIl'rdo tic Pili'. 1'01 muy IIIlcligentcmenlC
que haya "do c.:ol1ccbldo. pliedI.' c,peml~e quc vaya a dunn ('liml \temrrc
Pew. IIldll'O \I ()IWUll()' ulla VIMtlll l11.h IlInl1udil y no ~ahll1()~ de lah cele·
bmctmH:~ dc 'u pfIIllcr c.:cnlcnano. ,:, dillcd 110 CUc'tlOnar algllnu~ de la,
a'UIlCIOIlCh ilia, tat'llc, al'Clca dc In, bClIIgno, efcclo, del aClIcl'I..lo de WC\!'
{",,\ta
En rruHcr Ill!!"I. d ilCllcnto 110 ak'c.:111 a Illgucn'" Clllle E'raiia y FranCia.
que conlmllilrr:1 h..,(a 16.19 IUIUI ,cgllllda guel'! a dc (ICIIII., an(" ,. y HlllIrOl'O
h~.lthlln \\h.lln Il, 1tJ.:ItIU\ {ofr Illllmi ,md \fJllfll! IImJl!l III lIomhlll!: ('2'J ''''''1 (.Uf1hlld~·1." l'Uf'i 11
1'14
 j,H ELLIOTt
puso fID a las hostilidades entre las potencias blilticas, Aunque el espectro de
la monarqula universal Habsburgo pudo haber sido conjurado. pronto iba a
ser sustituido por el de una Europa dominada por la Francia del ambicioso
Luis XIV. Entre 1600 y 1650 s610 hubo un ai\o del calendario sin ninguna
guerra entre estados europeos: 1610, En la segunda mitad del siglo, hubo seis
11669-1671 y 1680-1682), pero la civilizaci6n europea fue y sigUlo siendo
una civilizacion militar. cuyo estado natural era la guerra,' EI tamano de los
ejercitos era apreciablemente mayor en la segunda mitad del siglo que en la
primera; proliferaron las guerras. en una escalada hasta la guerra global euro­
pea de SucesiOn Espanola entre 1701 y 1713; Y es quiZli sintomatico del
caracter belicoso de la civilizaci6n europea que un Olimero de pr{ncipes de
finales del siglo XVII gustara de vestir uniforme militar y se hiciera relratar
de esa guisa.· La guerra sigui6 siendo expuesta de las dos maneras (alegon­
ca y documentalJ en que 10 habfa sido durante la primera parte del siglo.
Si Weslfalia no logro traer una paz duradera a Europa, tambien tuvo
menes exno de 10 que a veces se dice en curar las pasiones religiosas de la
epoca. La revocacion del Edicto de Nantes por Luis XIV en 1685 es prueha
de que la epoca de la persecucion religiosa estaba aun lejos de su final. 5i bien
la inclusion de Alsacia en los acuerdos de Westfalia sigmfico que por 10
menos los protestantes alsacianos se vieron a salvo del destino de sus her­
manos franceses. 1 Pero se ha argumentado persuasivamente que Incluso en el
Imperio el resultado de la paz fue endurecer en muchos respectos la~ divl­
siones religiosas, mas que suavizarlas.' EI resultado de Westfalla fue ~anclo­
nar la territorlalizacion de credos, SI bien los acuerdos aseguraron la supervl­
vencia de una Sajoma protestante cuando su casa gobernante se convirtlo al
catolicismo a finales del siglo XVII. Experimentos ecumemcos, como los del
Elector Palatino Carlos Luis, se saldanan con un fracaso estrepitoso. pero en
unos pocos estados y ciudades, especialmente en la Alemanta mendlonal. se
alcanw la coexistencia religiosa sobre la base de una autentlca paridad, en
5 Gcorp;e N Clark. The 'e'en/eellll, '''ItUI,. 2' ed. O.loru, 19~() p 9M Sob,e
hLacIOn mthtar". vfa104!''u Waf CIllO WU('I\' m th~ H"'{'lUf"rfllh tt'UIlIl' C.unhmJgc. I iJ~X P 10
6 MIC"h.ieJ R<lberc\. CHill', 111 Sttei!nh lIn/on. Ltlfll.lrc, 1967.4.-ap 10 r The nUht.tr) JeVOhHlnn', (Jcn~
tfrey Parker. Ut rt\olu( U)1l mr/Hnr Barcelond. 1990 Snore 1o.. 1l10narC,I\ en untfonut'. \f,N:' Rubert...
p 206
7 Warren ('.lndler SCHVlnC!'. Ihr prl\('filfwll tI/ Hi(.~llt·'f(11\ alhl "'rmll t'UJilulltH (It'\t-l0rWNll, I~W).
1710. Berkeley-L'l\Angelo".I%!J.p 5,0 II
1\ Vea<t Frarn.o". "De "uOitonml~ ~ In Inlero!1t('
EUROPA DES pues DE LA PAZ DE WES1FAUA
funci6n de la c.)al proteslantes y catolicos compartian. en pie de Igualdad, los
cargos. Pero una tolerdncia religiosa real apenas apareci6 en tierras alemanas
antes de finales del slglo XV III, y la exclusion religlOsa siguio caracterizan­
do la vida confeslonal de la mayorfa de las ciudades del Impello. Pareclda­
mente, los judios slguieron siendo objeto de duras dlscrimmaciones, como
siempre 10 habian sido.
Con todo, aunque el panorama rehglOso e mtelOaclonal seguia siendo
sombr[o despues de 1648, esto no slgmfica que no se produJeran Importan­
tes camblOs en la estela de los acuerdos de Westfaha. Uno de los mas nota­
bles fue 1a apanclon de un nuevo senlldo colectivo de la propla Europa EI
despliegue de penodlcos y gacetas durante el transcurso de la guerra habia
ayudado a desarrollar una Vision paneuropea de los aconteclmlentos coela­
neos. La NI(~uwe 1ijdinghen de Abraham Verhoeven. las dlversas gacetas
holandesa~ e italianas y la Gazelle francesa de Theophraste Renaudot
dependian. todas elias. de una red de contactos e informadores espalcida a
10 ancho del contmente. y sus esfuerlos combinados pUMeron los cimientos
de un publico europeo mfol mado y de una opinion publica tam bien europea
e mformada. Esta era la opmion publica a la que Rlcheheu apelaba en su
poco logrado drama alegonco. tllulado slgOlflcauvamente Europe, en el
cual FranclOn Uega al rescate de una Europa a punto de sel raplada por lbe­
re.· Esta nueva Europa de estados soberanos no acab6 de un plumazo con la
vleja Cri!>uandad, la cual Iba aun a conocer momento~ de recuperacion,
e!>pecialmente en tJempos de amenala exterior. como con ocaslon del ~ltlO
lurco de Viena en 1683. De hecho, la ausencla de un tal amenala durante
las decadas de 1620 y 1630. cuando lo~ lurcos estaban ocupados en su fron­
tera con Per~Ia, Jugo un papel Importante en conformar el carncter y curso
de la guerra civJi europea durante esas mlsmas decadas y. de este modo, en
fortalecer la vIsI6n secular de una Europa de e~tados soberanos. Pero SI la
Idea de Europa l'oexl~tia con la de la CnslIandad. como ~ucedfa en la men­
te de Rlcheheu. era Europa la que e~taba Impomendo~e a ftnale~ del Mglo
XVII'"
Y £mope Comit/u' Pdrh 164~ 'JCd'!! t.'mhH~n Leopold LdCOUr. Hl<lrelrru drmrWlUrl(t' t'l \t'\
,. <.Ip -I
IU P"ru jd Jpdnllttn de I.t ,deit de' Eumprt ve~l"'C HolY J:.lOtllJ(> Tlu' t'IHr't,t-:l'lIr f' o/lln Jel''ll. Eihm
hur~n Iq~7 '1ue no oh... tante no Uill.' gr.m (.(1'." '1~1(l XVII

J H ELLIOTI'
Hay razones poderosas para argtiir que la Europa que naclo de las deca­
das cenlrales del siglo XVII era una Europa Iransfonnada. pero debemos
tener una visi6n m4s amplia que 1a de los puros tratados de paz si queremos
entender 10 que estaba sucediendo. A mi juicio. la transfonnaci6n no deriva
tanto de los acuerdos de paz como del car,icter e intensidad del conflicto que
los hizo necesarios.
Durante dos 0 mas decadas. gran des partes de la Europa continemal ha­
blan sido sometidas a tensiones muy inlensas impuesta.~ por un guerrear mas
o menos continuo. Induso las poblaciones que no estaban directamente afec­
tadas por los transitos militares ni por la destrucci6n ffsica provocada pm el
conflicto habian senlido el impaclo de la guerra en sus casas, cuando los
recaudadores de impueslos golpeaban en sus puenas y los ~argento~ recluta­
dores se lIevaban a padres e hijos. AI mismo tiempo, estas mlsmas eXlgen­
das de la guerra habran puesto a prueba hasta el limite las capaddades admi­
nistralivas y polfticas del estado de micios del siglo XVII. Los gobiernos
luchaban en lodas partes por movdilar los recursos requendos para la finan­
ciacion de e,;ercitos y flotas. De cara a una gestl6n mas eficaz de la guerra.
esto exigi6 frecuentemente la concenlracion de poderes en manos de unos
pocos personajes elegidos, en panlcular ministros-privados como Richeheu
y Olivares, quienes. a :,u vel, confl8ban en la lealtad de un pequeno grupo de
funcionanos para asegurar que las eXlgencias de la corona fuesen obedecI­
das. Los esfuerzos de estos gobemanles componaron la infraccion, en gran
escala, de derechos y privllegios corporatlvos, at exigir ayuda economlca y
militar a mstituciones, grupos sociales, regiones y provlnclas que haSla
entonces habian disfrutado de un numero relallvo de exenclOne~ ante las exi­
gencias del estado.
Las tensiones soclales y politlcas creadas por estas mcrementada~ eXI­
gencias del estado se mezclaron con la irrupcI6n de un grupo de nuevos ncm
que hablan ganado sus dineros en la guerra: financieros, empresarios millta­
res, comandantes del ej~rcito y mimstros y oflclales con I.\Cceso pnvllegiado
al patronazgo real Muchos de estos personaJes, a su vel, utihzaron pane de
su nueva riquela para promover un estilo de vida que tuvo consecuenclas ~ig­
nificativas rara las artes. Financiero~ como Barth~lemy Herwarth, pur eJem-
JIG Deppmg. "BanlleJcmy Hcrw.U1h Un hanqulet rnute\lllnl ell Fr.mt e .IU du.-'ltCpu(·Il1C "edt' Rrl'IU'
HnlurI".w. I(l (187'.1). pp 285·.\38. Y II (I SHO). pp 61·KU. Pierre F',I"""ICI. "Vcr... dlc' 01 I'""hi­
,eel.re urba.n< nu X VII. \ltde". Amld/,n 1955). pp 465-479
EUROPA DESPulls DE LA PAZ DE WES1FALIA
plo, contribuyeron de manera Imponante al desanollo urbanisllco del Paris
de medlados de siglo." Com andantes mihtares como el marqu~s de Legan~s
en Espana y el Mariscal de Crequy en Francia reunieron Impresionantes
colecciones de pinturas."
Tales mafllfestaciones de riqueza no hlcleron .'1100 agravar las tensione~
soclales ya existentes. Las poblaclones urbanas. exprimidas por lo~ recauda·
dores de Impuestos. enconlraron blancos adecuados para ~u odio en aqueJlos
que sacaban provecho de la guerra y en lo~ oflclale\ reales ennquecldos
Mlembros de la vieja nobleza y de la clase dlTlgente tradlclOnal ~e resentian
de verse orillados por mimstros de c1ase social baJa aupudo~ hacia poco.
Todos estos resenltmlentos politicos y I.OClales culmmaron en los levanta·
mienlos tcvoluclonanos que ),ucudleron la Europa contmental a 10 largo de la
decada de 1640.
Las causas de estos levantamlentos han .'lIdo obJeto de un prolong ado
debate hlstonco. pero no creo que puedan ~er complendldas sin tomar en
consideraclon las tenslones Impuestas ~obre la ~OCledad y ),obrc la e),truClura
del estado por un perfodo de guerra mtensa y prolongada " En ml opmion.
las revueltas y dlsturbios contmentales de los anos 1640 fueron en gran par­
te una re~puesta a la~ preslOne~ generada., por eI recrecldo mtervenCloml-mo
del estado moderno. en ~us e~fuerlOs por hace! frente a lo~ de~affo~ pre.,en·
tados por la~ eXIgencllls de la guerra. En este ~enlldo. pueden ..cr YI),to~ como
,I
movitmentos contrarrevoluclomlllo~ frente la~ actlvl(.Iatle~ mnovatlora), del
e~tado. 1>1 bien la contrarrevolucron que ria re~laurar una arrnoniu polftlca y
~oclal Imaginada. mll\ que la que reahnente habla eXI~lIdo. ya que dificrl·
meDle ~e puede declr que la~ I.ocledade~ de la Europa mooerna VlVleran una
~ItuaCIIJn de eqUlhbno ante~ de la Guernl dc lo~ Tremta Ano~" Pero esta~
alteraclones. M bIen obhgaron al el.tado IntervenClOm:.ta a p{)nel'~e temporal­
mente a la defenMva. tamblen hberaron ti.Jer7.1.l), pollucas y ,oclale~ que a.'u,·
turon u la~ dusc~ propletana~. y. al cabo tie clerto Ilempo. fue.'c en Cataluiia.
!.2 Mary Cr.l\\hlrll Vull, . Nl'\\ hghl un ,{ 'l"\enh.."Cmh-u,"ntur~' \.OUC\.tltr Ihe m.If4U" 01 lCl!.uu.~... flw A"
Rulli'lm 62 f 19l«H PJ"I ~'6~2c,K k,Hl~Clalltll' "")-l'r (' f...I","'lIc VtJlf HOIll!..'.1 P.IO' k-, I.lhla:.lu\ till
MOll'd1.1llk CIC:quy tlhtX, • H"lw (II'I Alf 79 (JlJXXJ PI' 1:1··U
I.' &"n.'. eI dt'b.tte h,.. hlrllil ,e.,..
c e,pl'll.dm.:nte ll~\(" A..hlll eu (",,\ {", 1,,/1 1"/)" 1~f)'J-f(~J()
Madnd. 19" \ (cd UI ,%~). Y G:tlItH.~y P.Jrh', ) ~ ..k} M 'l)llllth rll!' (n'/wllli (/Hn 0/1('" \('I'I'lfw
,(,,,mit (t'fII"" LUIWIC". 191X
14 VCd'ot." Hl'Imut G K(ll'llIg.. hctt!t.~f • rhe ~Il"''' 01 Ihl~ 111h u~mur) .1 I.\h.'y.dl) l'Il"'U I·olnu Ifm' {Iud
"IlJWH I-\\Il\~ III Imlt Mtl(fl'lIl HH/fIH L.nnt..lll·" I'lH(1 p J(1~

J. H. BllIOIT
N4po1ea 0 en la Francia de la Fronda, las empujaron de nuevo a su lealtad tra­
diclonal para con la corona, 18 cual parecfa ofrecer la mejor garantia de esta­
billdad y orden.
Como por reacci6n, pues, a las condiciones de anarqufa 0 semianarqufa
que por un momento amenazaron con anegar grandes mas de la Europa de
mediados del siglo xvn, el clima psicologico del perfodo posterior a West­
falia se caracteriw por un ansia de nueva estabilidad.'5 Aunque un creciente
hastfo ante tanta guerra pudo jugar su papel en animar a los artistas -un
Rubens 0 un Callot- para subrayar los horrores de la guerra y. en contraste,
las bendiciones de la paz," no parece, seg6n hemos visto, que tuviera mocha
repercusi6n en la conducta real de los estados de finales de siglo, los cuales
mostraron estar tan dispuestos como sus predecesores a inidos del mismo a
.. tomar las arma.<; en la persecuci6n de arnbiciones territoriales y dinasticas.
Pero sf pudo haber ayudado a la aparici6n de uno de los hechos pol(ticos fun­
damentales de la Europa de finales del siglo XVII: la tendencia creciente del
estado a hacerse con el monopolio de la fuena.
I.e roi seul a droit de glaive. Este iba a convertirse en un tema central de
la segunda mitad del siglo, conforrne los monarcas intentaban domeilar aque­
1105 elementos en sus estados que poseian el potencial de desencadenar las
fuerzas de la anarqufa, y al mismo tiempo obtener un control personal mas
estrecho sobre sus ejercitos, esas grandes maquinanas militares que, como
muestra la carrera de Wallenstein, se hablan hecho demasiado formldables
para ser dejadas en manos de condottieros. En sus intenlos por afirmar su
monopolio de la fuerm, los principes de finales de siglo se beneficiaron del
deseo de las c1ases acomodadas de que se restaurara el orden y el buen
gobiemo. Pero tambien tuvieron que hacer concesiones a esas mismas c1ases
para aJcanzar un acomodo que resultase mutuamente satisfactOlio.
Una de las mas significativas de esas concesiones fue el abandono por
muchos gobemantes de la prlktlca del ministro-privado, tan caracteristica de
inicios del siglo XVJI. Un rasgo lIamativo de la Europa de la Guerra de los
Treinta Aiios habra !lido el dominio de ministros que parecian todopoderosos.
cuyo poder se basaba en ganar y retener el favor del principe, un domtnio
I, Para el terna de I. e"",b,lIdad en Europa a final., del "glo XVII. ve." Theod(1(1! I< R.b/l. T"~ 'IIIIR'
If/.. for 310/111l1y In Earlv Mod.", Europ•• Oxford. 1975
16 Argumenlo pre~tado por Rabb. SII'I4lflfl. for \lab,I",. PI' 123·125
EUROPA DESPots DE LA PAZ DE WESTFAUA
v(vidarnente sugerido por la imponente presencia del Conde Duque de Oli­
vares justo detras de Felipe IV en el gran cuadro de Juan Bautista Maino. La
recuperacion de Bahia. para el Salon de Reinos en el nuevo palacio del Buen
Retiro en Madrid." Los movimientos revolucionarios de la decada de 1640
habfan sido. por 10 menos en parte, una reacci6n contra este dominio. Cuan­
do Olivares cay6 del poder en 1643, Felipe IV anunci6 que en el futuro Iba a
gobemar por sf mISIDo.'· Aunque nunca consigui6 hacerlo, Don Luis de Haro.
que negocio la Paz de los Pirineos con Mazarino, no l\eg6 a alcanzar tanto
poder como su tio. eJ Conde Duque. En 166!, a la muerte de Mazarino. el
joven Luis XIV sorprendi6 al mundo aI rechazar poner en su lugar, como se
esperaba, a Nicolas Fouquet y anunciar que tambicn el procuraria en el futu·
ro gobemar por sf mismo. ,. Cuatro anos despues, a la muerte del Principe
Portia, el emperador Leopoldo I him un anuncio parecido. La epoca del
mintstro·privado estaba oficlalrnente clausurada.'"
Esto tuvo consecuencias importantes, no 8610 para el mundo de la poHti­
ca, sino tamblC~n para el del arte. Richelieu, Mamnno. el mlsmo Fouquel,
hablan utllizado sus influenclas y riquezas para ejercer un mecenazgo cultu­
ral de gran prodigahdad. Su desaparici6n reforz6 el papel del monarca como
patron supremo de las artes, y consolid6 la poSicion de la corte monarquica
como centro ejemplar y arbltro del gusto. La parte fmal del 51gl0 XVlIlba a
ser preemmentemente la epoca de la socledad cortesana. una socledad corte­
sana que Norbert Elias nos ha enseiiado a ver como una poderol>8 fuena del
proceso civlhzador. l ' Ehas tome como su modelo la corte de LUI~ XIV, por
supuesto. y present6' la corte monarquica como un mstrumento para la
dome~tlcaci6n de 1:1 nobleza que contribuy6 a la gradual reducclC.'m de la vio­
lencla en la Europa posterior a Westfaha. La cultura y el ceremonial cortesa­
nos jugaron, sin duda, su papel en refrenar las paslOnes. Politesse ~ convlr­
7 Pa,. 10> VJlodo, del ,,~I() XVII. veJ": J H Elhull Y L wa arm kl", cth 1:./11111111/" .Ir /,1\ "11"1,,,
Madlld. 1449. Y J H Ellmtt, Ruhelu'll \ O/II'IlI" 8Jr<elnn.I.19K4
1K J H EIIIIUI EI emlile.D"'I"e d, 0//1 <un. B"",ekm~. 1990, p 61q
I~ P~m cl t.ot,,, FOU\fuct. 'Vc.r\L· Mdti. Furnuruh.l-t' lUIi'll' f'/ /;:,n! It'flU fit' Iff I (tIt(tI1lW t'Jr \11(/ \lrr If' P..rt,.
Iq97 ....p ~
:'0 Para FrdnChl VtJ"t' Wllh.un 8t'lk A/HO/lltl v', Cltlti ,m It"t\ In U'\ t'tlft't'tI"H i.'II"I1, f"ll1u t'. Cunlbndge.
IQS5 V~.," ..e t•.HnbleR 1.1\ pdnor4mlc.. , en Jllhn Miner. ed. Anwlll/H,H m \t"\t'trlf't'll1h·(f'nlur\ Cltro­
1'1'. ulnun:" 1990 pard f.l .. nualli.ln en Vdrt(l\ euadt)\ eurtlpcn"l
21 Nnrhel1 Ehd' rll,m(f'W fit' (udr:atuill. Me.lllLU 19KY fcd (Ir 1969,. y 1,,11 \O(I,.c/at/ tml«"WlIUI.
Mellen. 19K21t'll '" IY6'1l

J. H.m.uorr
tW en el ideal preemineole y cubri6 con un bamiz de civilidad las luchas IX>r
el poder y e1 juego de intereses que caracterizaban la vida dentro y mas alia
de 18 corte. Este era el mundo en el que el Ordculo de Ballasar Gracian,
publicado porprimera Vel en 1653. se convirti6 en un manual necesario. un
botiqufn de supervivencia para el cortesano en las artes esencialmente corte­
sanas de la disimulaci6n y el enganoP
Pero las cortes, pese a que proporcionaban evidentes OlXlrtunidades a los
monarcas para imponerse sobre sus noblezas, deben ser vistas mas bien como
espacios donde los intereses de la corona y las aristocracias se entrecruzaban
en beneficio mutuo." Ineluso los lIamados estados "absolulislas" de finales
del siglo XVll, empezando por la misma Francia de Luis XIV. dependian de
una reladon eslrecha entre el rey y las elites dirigentes tradicionales. una
relaci6n que fue reordenada y revitalizada tras las conmociones poHticas de
los anos centrales del siglo. Corona y noblezas siguieron siendo mutuamen­
Ie dependientes, pero el equilibrio entre eUas variaba lnevitablemente de un
estado a otro, refleJando tradiciones nacionales y el ~xilo de cada uno de los
monarcas en combinar sus funciones como administradores, dirigentes cere­
moniales y dispensadores de patronazgo. Entre los dirigenles de finales del
siglo XVll, Luis XIV mostr6 ser particularmente habil en combinar estas tres
funciones, del mismo modo que habfa mostrado serlo tambien en utilizar a
los artistas y a los hombres de letras para proyectar su imagen real."
La proyeccion de la grandeur y gloria del rey sol por toda Europa era un
renejo del cambio en el equilibrio de podetes europeos que Westfalia trajo
consigo, pero la hegemonfa cultural no iba acompanada de modo automatico
por la hegemonia politica y mililar. y en estc caso, iba rezagada. La Imagen
del sol habia sido previamente apllcada al tio de Luis, el "rey planeta", Felipe
]V de Espaiia," yen el encuentro entre 110 y sobrino en la Isla de los Faisanel>
22 Para II .nfluene.a de GraClan en la Europo de hn.l.. del "81<> XVII. YeO," Ouo BrumlCl. AtI..lrlle,
wlldl.bellund Eumpaisclier am..'. Sal7burgo. 1949. pp 1311-1;1) (lrodU<.'Clon .Idllono. V,," "<lb,II(I'
rtf e cultura ....",pea. Bolonoa. 19721
23 Ronald G A>ch. "Introduct.on Coort and hou-ehold Ir"m the ht,eenth 10 I~ .evcntecnth u:nIU",,".
en Ronald G Asch y Adolf M Bfrke. ("d.... Prmu,>\, plmOl"'Kt' QtUlllrf twlnl," Tlrt' ((UU, ClI IIrt 'Jt~m"
mng of Ihe Modem ARe., 1450·1650. Oxford. 1991. Jer""n Dumdum. Mllh, ,,11"'"'' Nor""11 £1""
and the tl1rll' mod,," ,"uri. Arn\lerdam. 1995. c.p 4
24 Peler Burke. The fobmalmn oj UIUIJ XIV. New Haven-Lond",'. 19')2 hr.tOululIn. M.drod. 1')<151
2S Jonathan Brown y J H Elhoit. Un pa/.,/(! para ,/ It! £1 Burtt Rnl/o \ /" • <In.. tit' F'"If''' /V Mud."I.
1981. P 42
EUROPA. DESPU~ DE LA. PAZ DE WFSTFALIA
en 1660 para ratmcar la paz de los Pirineos, la riqueza ceremonial de la corte
espanola eel ipsa a la de Luis.16 Los franceses, ademais, no contaron con un
Velazquez que disposiera la decoraci6n de 50 pabell6n en la Isla. Tras 1665 la
fragil figura de Carlos II no era rival, ni en 10 simb61ico ni en 10 politico, para
el vigoroso joven Luis XIV, pero el estilo de realeza de Luis debla mucho mas
al ceremonial espaiiol de 10 que ~l pudo estar dispuesto a admitir.17
Los lazos tradicionalmente estrechos entre Madrid y Viena hicieron que
las influencias espafiolas fueran asimismo intensas en la corte de 01£0 de los
beneficiarios de los acuerdos de paz, los Habsburgo austriacos, que compar­
tfan la inclinacion de sus primos espanoles por un estilo de gobtemo cuyas
caracterfsticas pnncipalcs eran la gravltas y la pietm. Dado que WestfaHa les
priv6 de toda nueva posibihdad de imponer su voluntad sobre el lmpetio,
Fernando 1lI y Leopoldo I se dedicaron a consohdar su autoridad en sus
dominios patnmomales y en el remo conqUistado de Bohemia. Era una aulo­
ridad que descansaba en gran medlda en la sandon dlvina, y su proyecci6n
se encontraba intimamenle vinculada a la difusI6n de las doctrinal' y valores
de la Conlrarreforma
En manos de Fernando. y partlcularmente en las de Leopoldo. la corte
Imperial se convirti6 en un inslrumenlo vital para la creaci6n de una cultura
politica y religiosa que trascendia fronteras naclonales y que contribuy6 gran­
demente a JOculcar un senhdo de lealtad ala dlOastia entre poblaciones mul­
tll!tnicas. A faIta de un "estado" austriaco comparable al e~tado frands, esta
cullura cortesana comlln se hizo aun mas crucial como factor uniflcador de 10
que era en la Francui de Luis XIV. Como centro de una nobleza intemacional.
la corte de Vlena. mas aun que la de VersalIes, ligaba al principe y a la anslo­
cracia en una rei acton mutua que se basaba en la aceplaclon de una serle de
Ideales politicos. religiosos y cullurales. La nobleza. a 5U vez, Iransmitia eso~
Ideales a sus tierras de origen. A trav~s del arte y la arqultectura. de la litera­
tum y la m6sica -especial mente la opera-. la corte de Viena fomenta la difu­
~Ion por lterra~ de Europa central y onental de una civlhzacion barroca com·
partida, haclendo de sf mlsma un polo altemativo a la corte de Versalles."
~6 Jon"ltn.m RmVrll V('((l:qu'";.I,,,,Mf \ I t1flt>\rWO M.uJuu 19M(1 pp 249·2!'O
21 8u,"'( r(lhutfltwlI 01 Ltllll\ XIV. pp Un~tK4
2H R"!<e,, J W !i,o"'. '"' Mm""'/"1tI ,Ip 1<11 HI//n/mlx". /15()·171J11. BJ"eluna 19H9. "'P pp I'I-Ill.
Y VU.tUl t TdfJl~. IJmlt/c,. \ e/ml'I\I1IH, Mddull 1c.J7K hhtn ,. l.~lr I. pnrd cl BUrftlLO en 1.1 Eumpa
I.cnUJI y (lf1CItI~d VI.~.t'I.· t,lOlhH,'n DUHJtLUlI, Mltlh ttllkllH'I. PP 12b~L\~ pard und tUlnp~lrlll.. llln Cntre
Vu:n"" y V\."1'hIHe..
II as iii a s .
J H ElUOIT
Pese a Iodos sus rasgos calolicos. esta cullura barroca se derram6 por
entre las sociedades protestantes. Se ha sugerido, por ejemplo, que los IUle­
ran os de Augsburgo, que eran mayorla a finales del siglo XVII, se apropla­
ron de algunos de los motivos y metodos de sus rivales cat6licos, precisa­
menle para afinnar de modo ml1s intenso su identldad protestanle. Sus
iglesias adquirieron algo del exuberante esplendor de las Iglesias cat61icas
coetaneas, al t1empo que sus festlvidades conmemorativas revestfan una vb­
tosldad mas asoclada comunmente con los dras de fiesta cat6licos. ,. Pero, en
general. tOdavfa disponemos de poca informaci6n precisa sobre elgrado en
que las afiliaClOnes religiosas influyeron en las sensiblhdade3 esu!lIcas. por
ejemplo en eI terreno de la compra 0 encargo de obras de arte. En un articu­
lo sobre la posesi6n de cuadros en Metz durante el slglo X VII. PhIlip Bene­
dict utiliz6 Ia infonnacion contenida en inventarios redactados en 1645-47 y
1667-72 para mostrar que habfa contrastes significallvos, asf como sImilitu­
des, entre el gusto cal6hco y el proteslante. EI ntimero de cuadros propledad
de proteslantes y cat6hcos de una mlsma c1ase socIal era aproxlmadamente
el mismo. pero. como era de esperar. los cuadros de tema religloso eran
meno!. abundanres en lo~ hogares protestante~. donde constltufan el 27 % de
su total de obras de arte. en coO\raste con el 61 % en los hogares cal6hco~
Por contra. los hugonotes poseran mas cuadros de genero y de tema hi~16ri.
co y mitol6glco que sus vecmo!. cat6hco~. No es de eXlraiiar que lo~ hogare~
cat6hcos estuvleran !lenos de IImigene~ devocionales. entre las cuale!. la Vir­
gen. los santo~. la CruclfDd6n y SanlO Enllerro y la Magdalena eran la~ que
gozaban de mayor populaTldad Los cuadros religlOsos en ca~as hugonotes.
en cambio. describian eplsodlOS biblicos. con un 37% sobre lema~ del Anti
guo Testamento. frente a Ian ~610 el 6% en los hogare~ cat6Iicos."
La mformaci6n de mvenlanos en una ciudad rehglOsamente mixta no
proporciona una base suflclenlemenle sohda para generahzaclOne~
sobre el caracterde la clvlhzacion europea a fmales del siglo XVII Pem ell
su sentido mas general. pareee razonable ver la paz de We~tlaha como un
factor que endurecio y perpetu6 la dIVISion entre una Europa protestanle y
una Europa cat{)lica que habia ~urg.ldo a In largo del!.iglo XVI En unn dc MI~
ensayo~. Hugh Trevor-Roper hahla de "Ia umon fawl de la iglel>w de la COIl­
29 Franfwtll... "De I uUltornll1C It I... hlk.·rdnL{'~· Jl 7149
30 P'tui&p BenedJ(..t. ~'1iJwurd" 1he tmnp:lr.lfl\(! "uuy \It .he popul.lr m.lIk(.~11ul tIff the tl'hnCI,fllp 01 11,1111"
lln,\ In ,c~enleen'h~c(nlury Met"', P{lll mf£1 PII'U'1II It),J tI(JH~J Pl' WH.. I ~1
•
EUROPA DESPUES DE LA PAZ DE WESTfAlIA
trarreforma con el estado mondrquico". 'I En la Europa posl-Weslfaliana pare­
ce haberse dado una acentuac16n apreciabJe de las diferencias entre las socle­
dades que se plegaron a esta "um6n fatal" y las que tantearon embarcarse por
el rumbo alternativo que habian inaugurado los holandeses. La creclente
prospendad de la Republica holandesa. asf como la de la IngJalerra posterior
a su guerra civil, ofreda una Ilamativa prueba de que un cleno grado de tiber­
tad poiflica y religiosa no em necesanamenle contrano al exilo. incluso al
exIle seglln 10 entendian unos estados mon;irqUicos ohseslonado~ con la
necestdad de maXlmllar su poder En In Europa anlenor a la Guerra de lo~
Treinta Anos se aceptuba por 10 general que la de~uni6n religlosa slgmficaba
la quiebra del e~tado. Pero la ~upervlveoc1B de lo!> holande~e~ en l-.U prolon­
gada confrontacI6n con la mayor polencla de Europa hanla hecho ver no ~610
que esto no era axiomallco OJ mucho n1Cno~. SIOO ademal> que una ~ociedad
relatlvamente ablerla. que e\taba dlspuesla a aceptar una dlVefSldad de lTe­
do~ y que alcanzabll1>u1> dCl;lslone~ pOIlIIL'a~ medlBnlc lu dll-.cuMdn en el ~enll
de a1>atnblea~ repre~ntativa\. podia de hel.'ho tener una mayor capacldad de
l'eSlsteocla y adaptuclon que una I.Ocledad cerradll. caractem:ada pur la UOJ­
formldad en rehgHin y por el mOl1opoho del pIxler en el prIncipe
EMa no era una lel'cu)n ljue mucho... rcye~ de la Europa de fmale~ del
1>lglo XVII eMUv[eran preparado... para aprender. M bien el e-xllo de lol-. holan­
de1>e1> deblo ..... n duda. hacerle1> COn1>Clenle~ de la correlaclon entre prospen­
dad y rxxlCf Pcrll MllIm en In!'o ag.enda1> del goblerno. y entre 'U\ pnmero,
punto~. medldal-. a largo plazo para eI fumento de la pro~pcrldad eXlg[a un
reaJulo!e. a vece~ doloroso. de la... prtondadel> [radlclonale~. relegando 1m
obJeuvo1> del Ihcahlomo y el confeslOnail1>mo a un ~egundo lugar Por e~te
1110tlVO lo~ abogado~ de la leforma econ6mlca cllcontranlll a menudo dlffcll
que lot: aceplara MI IllCIl'aJe En Alemama. por eJemplo, 101> caOlerahl>lal>. que
defendian medldalo rx)pulaclOm~tal> y de Olro Ilpo. de~tmad<l\ a fomentar la
l'ccupenlcl6n y eI crecII11IcnlO ecun{)lnlco~. ~e v leron envuelto~ en un ardu\!
contllclo con lo~ h...cahl>la:-. ., En olra~ ~oCH:dadCl> la~ con"dera(,lOnc~ conk­
"omlle~ y 1010 preJlliclO' IOveteradol> fuemll lambl(~n un obloldculo eVldente
pam cl UVl\ncc CCOn!ll1l1CO La contmuada lucrla de Ilh OlIMIlO\ \C pu,u de
\1 Hurh R TI~\nr-f(lpC'1 Hl'IH!1lI1t Ilu' Hf/o""UI,Olltllltl ..mwldwIfI.W i.lIl'h..hl" 19f17 fl JntuJdU~~It;n
R.UH.'h.,\.1 f4Kf\l
"\~ Inl!unl.u nUl! nutl.lld ( Cnkm.ul el\.I III M",umIlItHll.
M""JtIIllIlIJ,UI III (A:lm.tn)' lOU /("H'tffll/\
i ol".h...., 1')(llJ P 17fl

J HELL/Orr
maniflesto en la legislacJ(ln anliJudia que cubrio la Europa central despues de
1648 y que alcanzo un climax en 1669-70 cuando Leopoldo I expulsd a los
judios de Vlena y la Baja Austria.
Pero el Emperador. preslOnado a un mismo Uempo por el Impeno 010­
mano y por la Francia de Luis XIV. hubo pronto de aceptar que 110 podIa
prescmdlr as! como asi de los servlclos de los judios y se VIO obhgado a hacer
conceSlOne~ que paulatlllamente Ilevaron a su readnll.'ilon. Dtro), gobernante~
fueron mas rupidos que Leopoldo en leer las ),eiiale~ econonllc;l!> En !>u
determinacion POT reparar lo~ estrago!> de la guerra en sus tJerras. el ElectOi
Palauno Carlos LUI!> y el Gran Elector Fedeflco Guillermo de PIU~Ia-Bmn­
denhurgo hlcleron frente al antl~emlUsmo de sus st1bdlll)~ y pmrnovleron
lICllVamente la readmlsI6n de las comunidades Judias " Fedenco GUlliernlO
Mgul6 medldas slmilares wando la revocaci6n del Edlcto de Nante~ arroJo
lIna oleada de refuglado~ hugonotes por Europa ~ Por 10 menll~ en alguno,
e,tmJo~. la, ventaJa~ economic"., fueron Vista., al cabo como ma!> IOIP0!1,In­
te:. que la umfoflllldad de credos
los Imperauvo.\ eCOnOl1l1C()" pudlemn haber empelaUo. en clerta
medlda. a atemperar 10, Vlenlo, de la pa,ion reilglosa en la Europa post­
Westfahana. wmhl\~n cUlllribuyemn a agudllar las nvahdades mlernaCl!lOu­
les. pue, IOl> e,tado, competfan por ventaJas comerclale~ sobre ,us veclno,.
en un mundo cn el que lodav!a se concehia la nqueza como "Igo .~everamen­
te IUlliiado Slendu la, wn"lderaclllne~ cUnlercJ<lles cada vez m,h Illlportun­
te~ en lu~ guerra~ europeu~ de fmale~ del Mglo XVII. el obJellvo ullullll de lo~
e.\ludo~ era la 1113xlmaliluclon de ,u poder Para akanzarlo pensuron en una
organizacldn m:b raclonal de ~u~ reCUrM)'. pfl)ce~() que ohhg6 u de~an'\ll"n
la burocnH;ta y aporlar una nueva preCISIon a la~ tareas gul:1ernatJvu~. hll'­
cando. por ejemplo. el concurso de la eMadhllca 0 10 que SIr WIlham Petty
lIal116 "aritmeliea poHt/l;a"
Este nuevo entuMa~mo por fa aphcaclIJn de la~ matematll'Ul> y la fa/(in a
la orgamzaclon del e'tado'" relleJaba eI cmnbm ma:o. plolundu de lodo:-. 1m.
que ocurneron en Europu durante las Meada:-. centrale, y fmale' del "glo
\ t Jnn.llh.m (\1.1","1 La Iml('/w .'UW/J{'f/ ('1/ {II 1'111 tid m{'IIHIWJ,\llIf' 15 ~()·17'iO M.ldlIJ 1')9~ PI' 176­
IR~
1-1 SU)\ IU~'. 1 bf' pt'l WI ilium 0/ IImtlwulIl\ p 11"
l'l P.II.1 unJ l·l{Jli''''\.h)flll~ \'..,Id ~Ul'''IIOU ~'jl 1.1 l·J.UllJ.J Lll' lUI'" XIV, Itll ""empl!!' I.omIll\. l'Oh! \l,',l\l' 1\
KlIlg \« '("'t t' tIIl(1 I"IIOIwl"m I/( ,1/ 1, ,IlO' ,'""1/(,',, of 1 filii \ \'/\ /(JIlI ffIJ) ~ H•• lhmtllC IlJ..I«)
EUROPA D£:'\I'lIES DE LA rAZ lit: Wr.\r~AllA
XVII. la gran tran~rorlllael6n intelectuul que p()uemo, de~rrblr como el
tnunfo de lo~ conl>lruclore~ de ~ISlema~ Una Europa que habia expenmenla­
do ellrauma del colap'o naclonul e IDlemaclonal era una Europa que ,lDl-la­
ha nueva~ certldumhre~ La ola de e~cepucl~mo que crecJ() u flOule, del
XVI e IDICIO, del XVII dlo pie u una vanedad de re'pue)o.la~ pm p1lrle de
.. quello~ que querfun alaJar ,u, cfeclos de~truell vo~," y Mann Mer,enne en
particular qubo demo,Uar Ja eXI~[enCla de un tlpO de conOClmlento que no
podia ~er cue.,tlonado Pef() la vanante de Mer~enne de e~ccpl1cl~m(l con'­
tructlVO tue m~uflclcnle para ~all~t'lcer la, ncce\ldade~ de 'u cpuca 11 E'[;I
era. de~pue~ de IOdo. una epoca que ,e hahla acostllmhrado al movlmlenln
preciso y ordcnado de 10' rcloJc~. como el exqul\llo qUt' Magnu~ Gahnel de
la Gardle Ie ofreclll a la reIDa en,lma (calalogo dc Ia expo'lcllln de Mun,lcI
n0 763). Talc~ mCtqum!l~ deluempo. con e~e :-.enudo que Iran,mJlfun de un
IllOVtnnento regulado por IIna Icy exacta y cogno,clhle. compendmhan la
prcclMon. cqlllhhrlo y control que eI ~Iglo XVII rechlllluha A dllcrcl1cm del
e,cepUCI~m() de Mcr'cnne. el mecam,mo cartc'lallo. que empczatll.l pm la
duda pem i1clIhaha en III certtdllmhre. re,pond!a a III perfeCCll!D a la, ,)'pIl'a­
cmne:. de 1m. quc hu,caban extrael orden del caos La nocu'm de un II1I1Vef'(l
con~1t Uldo y manlemdn cn mOVlIIlIcnlo pm un Gran RcloJelO y ha,ado ell
kyc' l11i1lCl11allCall1cnle c()gnowlblc~ --nOC((ln que en \U formulaell)n m{I'
plena podia encolllJ"Jr,c en 1o, PI 1m 'I'lil de Newlon- oJ recla una II\ICI';I COI1­
fmn/a en qUl' (ada prohlcmu podda cn liitllll<l 1Il,lanCIa wr ,OIUClOllilllo pOI
UII c,fuerlo de la \'oluntad y pOi la aphcal'l(ln dc la ra/(in it In, ",Ullto' huma­
no, LO'> rc,uilado' de l',lc punw de Vl\ta Il:1all a VCI'C no ,010 en I(), 1I11C\O,
de,cuhrlllllCIItO' a,trom\I11IL'I)~ dc 10' ailo, de Boylc y Huygl'll'. ,1110 tall1hlCn
ell lo~ gmmlc, 'I,tema' ItIO,{lI,CO, de SPIl1()/lI. Hohhc, y Lelhlllil "
COil la lIegada dc 10' con,truclore, de '\'Ielna'. ElfIllpa mgre,aha ell la
de la l)rc-lIu,tntclon, una epm;a en la qul' It), dl\L'ur,o, IImJII':JOnalc,
-ddt'la ",,,mnl,,- coexl,lfan lIIc(lll1odaml'nll'. tanlo cn I.} e,k­
16 'v C.I'~ ""1""" l.tlml.·.l1...• Ru. h.u"llf 1. I ~
1
PupJ..1I1 tlw 11'\1111 \ IJ/ \1 j !'{It ('>/11 }I (1m Ili/\HW\ \I .11 It \ \,'\\. n
1'.)60 ltl.ldw.. l..1I1U l\k'ilil P)?("
17 J{nh\.'ll I ..."nohh-' M,', \,'llIIt ,,,,1(/ uon "Ill!' ~11t tW', (/H,I/Ih' P.Il" 19..t"
l,X \'\!' ......... Rudllll W l\h'\\'1 I, "~Il//:: lin.! "'I (''''''1'''''1 /1( ()f1/"'IIIt:\~II\f H~ll11htll!!O !tUX III,h.ItIIr"UIIII
lII~k',1 I {'/h",r dlld r/li \l t( I/h'( ",/,.. (I/IIII \ It 10h""'1( l .1I1Ihllflp PI':;:!) p.II. 1 un Illh.ltlll d\-o ,.. 1.I~
llOIl.1I 1.1 tl)II... Ulh.... ltlll d\. . . t'h..'m,I.. llhl... 'ltl~I)' I,.1r.: III1.tk...1,,1 ... Ivlll \ Vllllul l!" It1111" l"j~~hll'IIU" \1\' 1.1
I.!P()\.·\
1-1"
 J H ELLIOTT R<..,," P"/,,,!h,', IY, 1'1991 147,155

ra individual como en la colectiva, con el nuevo dlscurso de la raz6n.'" Pero

hay durante estas decadas poste-riores a Westfalia suficientes mdlcadores de
cambio como para sugerir que una nueva Europa estaba en rase de construc­
cion. Era una Europa caracterizada por un mayor grado de orden y establli­
dad. En el ambllo mterior. los eSlados lograron afirmar su monopoho de
poder sabre aquellos seclores de la sociedad cuyo descontento habia provo­
cado las revue lias y dlsturbios de la decada de 1640. Como resultado, la VIO­
LA PAZ DE WESTFALIA COMO LIEU DE

lenria fue amansada y, en consecuenCla, una Clerla calma deseend,o sobre la MEMOIRE EN AI,EMANIA Y EUROPA

vida polftica de fronlera.. adenlro. En el ambllO internaclonal. el sislema de

estados europeo era Ian compelilivo y belicoso como !>Iempre. pero durante Hem: f)/lcl!lwrdt'"
la epoca de LUIs XIV se ernpezaron a aphcar derlas conlenclone~ en la con­
ducc,on de la guerra que lendinn a moderar ~u violencia,~' en lanlo que 10'
princlplOs mecanicI~tas que. ~egun se pensaba. gobemaban el funclOnamien­
10 del umver~o fueron aphcado~ a la e')cena dlplomatica para produclr 1m
reuJu~lel> nece~aflo, que aseguraran y mantuvleran un eqUlhbno d(~ podcre~
entre estados nvale~. Sobre todo. una republica europea de las letra~. que ~al­ No hay dllda dc que III Pa7 de Wc,tfalra -que entre olm, CO,U\ vlm:ul6 el
vaba lu~ frontera, confeslOnale~ y ~e veta favoreclda por lu~ acaderma~ y pur ordcll c(m\WlICllmal del ImperiO con In, c,lado, VCl'mm- l'(mlle~6 no ,610
la dlfu'l6n de penodlco,. ~e hallaba en fa~e de formaCI on. y con ella. la crc­ cOI1!>ldcwhle, allt'mclonc' len 1101 laic, . Ialnhlt?n lenmn6 cl prOl:e,o de enmll­
aCllln de una nueva comUnidad del c~pifltu y de la~ artes. Cipucilm. que dun) gO ano,. de una nUl'va republica, y reconocl!) ollcmll11cn­
En que medlda la Paz de Westralla fue respon~able de 1m camhlO,' p~l­ Ie lu ,ohelan!.. tlc una nueva entldud polillca (en lofIna de l'onlederacHln), y
col6g1co" POiftlCO' y ~oclale, de hnale~ del ~Iglo XVII cs tcma ableno a la c,IO rcprc\cllw IIIl gllo trul'wl Cll 1'1 hl'lOn<J de EUJOpa Talllhl\!11 e, "crdatl
dl~CIIM<ln Pem el vu~to e,fuerzo dlplom;.\lIl·o que Ilnalmente alulllbr(l I(h quI.' la pe/\ (11m/wI/a tic I Mli IlUIlCH ha t;OI1,egulllo OJlcanlar 1.'1 ,lulU' de un
ucuerdo~ de paz de 1648 puede consldewr'e de modo aproplado como una 1/<'1/ de 1II1'1t1Oi/t' europco Puctle occlr,c en gencral que apena, eXI~ICI1 pun­
re,puel>ta a un colap,o general ellropeo, que provoc6 leTrlhle, ~ufnnllcnto~ y tn, de lelelcncJa pala UIlIl L:uhura tie hI 111l'I11orta valida para loda EUlOpa; no
un agudo ha!llto dl' gueml entre 10' grupm, JXlPularel> y dej6 a la~ chtc)' cx"lcn aconll'CIJ11ICIlIO\ (I pC"tll1altdadc~ dc Idevanela puncumpca que pue­
tical> mdagando ,ohre una tormula que lI11pldlera una vuelta a lo~ hOlTore, de d.1n "poyar 0 .Icclcrar cI procc,o dc IIllegraclol1 curopca Mucho, h:m lamen­
la Guerra de los Trelnta Afio\, Su b\hqueda fue vacJlante e m~egura y ~e VIO tado c\le "delrclt de lIll milo" elllopeo' Ohvwmenlt' ~)Io I(), Ul'onteclIllIen­
,L~altada por numero!>o, rel'e!>e!> Pero pllr In meno!> hllbfa dado 10:. pnmCfll" Ill' con conllolat'IOIlC, ptl\lllva, podr!an IIcgm a (lCllpm la IUIlClllll dc Iw/(\ (Ie
pasos. aun poco re~uelto~. por el largo y tortuoMI camillo que podiu lIevaf. un memOlII', y tcndrian qlle h<lher ,100 'Il?IlIIICOJIJVO' cn 1<1 lI1aym parlc dd con­
din, a uml Europa umda por t:I COI1lCrCIO y lo~ modalc', Imente Dado que e,lo 110 puede aflflllOJ!"C 111 de Tour.JPolller\ ell el 732. 111
dc LICgllltl ell 1::!41. III dc V,cna en 1610,111 "quiCTa de la' OUlad", 0 dc la

I i '\11h.1I1\1 Pllhltl,ld,t l'l1 II1S!lt.·.. Thl.~ PL'.Il.l" ll. Wl'\lph.lh.1 .1 .. fr(·u d( lIIcmolJt' III ('l'rmJn~ .md Eurupl!
~'n }d.Il'''' Ih...... m.UJ \ H.. lI\I «"dllllmg \..J.. J(,..JS HI' rlllil I)r'd( t' fit I 'fUj/'l Mlln"WI~(hl1.lhlullo.
N l',U,1 un 1,,\1ll"f.1ll1.J lull ,k..'lI.itMII" h..'U\.'JlIt"'" 'lIhll! I.J f,'OJL'II.1 \L'd"ol..' Jun.lth,1Il 14.111'1. M.UI.lIUlt" 11t.. ,h't
PNX \111 I rp ..J t.-n 1..[ lul.lllltlll ,k' /'1 dlt,'h. ~ .\~I.ldul· .11 .1\1\111 d p",'t III I ,n 'MI.ll>..t~' 1I.,tlUltll)n
) (;"u.:1h Nltbtlh. L"tI ... \\11; hi Hilt II! I loh Mt1til'"t IAlwl,e C.llnh"lI~l· ItJl)(l hedl.ll1l1' t) ( "ll,llk'!{I) P Mot.11oo

\\ 1lIlg, 1I1 t! ~dllll.dL' \( /]('''1 II 1.11111/'11 ,m HI/( " \1\11".,,,/('/1::11· t3ndllllll 1'1 J7

t
-It 1 Juhn U 1'.1('1 HtU jm~/llImMu IJwt;Jt" l'dnththJgC. M.J"-' 14)C;1J rp 1.''i5·1 ';7