Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
br 01
29
28
MEDIDAS EQUIVALENT
27
EQUIVALENTES MEASURES
26
1 mm 0,03937 in 1 mm 0,03937 in
25
1 in 25,4mm 1 in 25,4mm
1 ml 0,0610237 m³ 1 ml 0,0610237 m³
24
ml mililitro ml mililiter
01
15
14
05
7
6
PP - Polipropileno
PP - Polypropylene
5
02
INSTITUCIONAL INSTITUTIONAL
Con más de 25 años de experiencia, Galvanotek conquistó la confianza With more than 25 years of experience, Galvanotek has conquered
entre los consumidores y proveedores por ofrecer al mercado soluciones the confidence of consumers and suppliers by offering to the market
en envases plásticas de alta calidad, gracias a la capacitación personal y solutions in plastic packaging with high quality, thanks to the investment
tecnologia de ultima generación. Como resultado, la empresa se consolida in research, human capital and last generation technology. As a result, the
como una de las mayores fabricantes de envases plásticas del Brasil y sus company consolidates itself as one of the largest manufacturers of plastic
productos abastecen el mercado brasileño y son exportados para vários packaging from Brazil and its products supply the Brazilian market and are
países del mundo. exported to several countries in the world.
Actualmente, la empresa está instalada en un parque fabril con más de Nowadays, it is installed in an industrial park with more than 55,000m²,
55.000m², con capacidad para transformar 3.000 toneladas de plástico por with capacity for transformation of 3,000 tons of plastic per month and it
mes y tiene como compromiso ofrecer al mercado lo que hay de mejor y has as commitment to offer to the market the best and the most recent in
más innovador en envases. La matriz está ubicada en la ciudad de Carlos terms of packaging. The parent company is situated in the city of Carlos
Barbosa y la sucursal en Barão, ambas en el estado de Rio Grande do Sul. Barbosa and the subsidiary in Barão, both in Rio Grande do Sul.
La principal misión de Galvanotek es ofrecer soluciones en envases The main mission of Galvanotek is to offer solutions in plastic packaging,
desechables, agregando valor al negocio del cliente, de forma innovadora adding value to the customer’s business in an innovative and sustainable
y sustentable. Por eso, busca incesantamente, alcanzar los más altos way. Therefore it searches endlessly to achieve the highests standards
estándares de confianza y seguridad en todos los productos a través de of confidence and security in all its products through certifications and
las certificaciones y calificaciones. La conquista de la certificación ISO qualifications. The achievement of certification ISO 9001 (International
9001 (International Organization for Standardization) está vinculada a una Organization for Standardization) is linked to an adequate management of
adecuada gestión de la empresa, visando siempre la calidad del producto, the company, always aiming the quality of the product, with a strict quality
con un riguroso control de calidad en todas las etapas de fabricación, control in all the phases of the manufacturing, personal development and
capacitación personal y mejoría contínua. continuous improvement.
En el competitivo mercado de productos destinados a la alimentación, In the competitive market of food products, the food safety is a fundamental
la seguridad alimentar es requisito fundamental para las empresas que requirement to the companies that supply foods and packaging. Taking
proveen alimentos. En vista de eso, la preocupación constante por la that into account, the constant concern for ensuring food safety for
garantía de seguridad de los alimentos que serán acondicionados en sus the food that will be packed in its packagings made Galvanotek search
envases han hecho con que Galvanotek buscase la certificación de su another important certification, the FSSC 22000. The Food Safety System
sistema de gestión en la FSSC 22000 (Food Safety System Certification). Es Certification is recognized both nationally and internationally and it has
una certificación reconocida tanto nacional como internacionalmente y as objective to ensure the correct manufacture of the product in all its
tiene como objetivo asegurar la correcta fabricación del producto en todas stages, preventing the contamination of the packaging. The implantation
sus etapas, impidiendo la contaminación de los envases. La implantación of the Good Manufacturing Practices Program, composed by a set of rules
del Programa de Buenas Practicas de Manufactura (BPF) consiste en un for the correct manufacture and manipulation that includes from the raw
conjunto de reglas para la fabricación y manejo correcto y que comprende material until the final product, is allied to the commitment with the final
desde las materias primas hasta el producto terminado y que está aliada al consumer.
compromiso con el consumidor final.
Responsibility with the Environment
Reponsabilidad Ambiental
Thinking about the nature and environment preservation, the company
Pensando en la preservación de la naturaleza y del medio ambiente, la participates of the project “Green Energy in Environmental Harmony” that
empresa participa del proyecto “Energia Verde en Armonía Ambiental”, aims to neutralize the emissions of the greenhouse gases, the main cause
que visa neutralizar las emisiones de los gases que provocán el efecto of global warming, receiving the seal “Carbon Neutral”. Besides that, all
estufa, principales causadores del calentamiento global, recibiendo el leftover of raw material is reused in the manufacturing of the products.
sello “Carbono Neutro”. Además de eso, toda y cualquier sobra de matéria The seal EcoGalvanotek indicates that the packagings produced by
prima es reaprovechada, siendo reutilizada en la fabricación de nuevos Galvanotek present a percentage of recycled material in their formulation,
productos. through a process homologated by Anvisa.
El sello EcoGalvanotek indica que los envases producidos por Galvanotek Check out in our catalog all the line of solutions in plastic
presentán un percentual de material reciclado en su fabricación, a traves packagings.
de un proceso habilitado por la Anvisa.
Galvanotek.com.br 03
Línea CONTEMPORÂNEA CONTEMPORÂNEA Line
G 60CT G 50CT
G 45CT G 63CT
04
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
POR CAJA
Galvanotek.com.br 05
Línea SUPREMA SUPREMA Line
G 56S
G 32SP G 62S
06
Línea STILO STILO Line
REFERÊNCIA G 50H
G 50H
Tortera Corazón Pequeña. - 1,5Kg
NOMBRE/NAME
Regular Size Cake, Heart Shape - 1,5Kg
DIM. INT. 300 x 300 x 100 mm
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
G 70D POR CAJA
REFERÊNCIA G 32DE
G 32DE
Bizcochuelo - 0,75kg
NOMBRE/NAME
Hollow Cake - 0,75kg
DIM. INT. Ø170x80mm
Línea DELTA
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
G 32A POR CAJA
Galvanotek.com.br 07
Línea FLOWER FLOWER Line
G 32F
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
POR CAJA G 61F
MATERIAL PET COLOR DE LA BASE NEGRA BLANCA COLOR OF THE BASE BLACK WHITE
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
POR CAJA G 70F
MATERIAL PET COLOR DE LA BASE NEGRA BLANCA COLOR OF THE BASE BLACK WHITE
08
Línea MILLENIUM MILLENIUM Line
G 35MB
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
MATERIAL PET COLOR DE LA BASE NEGRA BLANCA COLOR OF THE BASE BLACK WHITE
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
G 30M POR CAJA
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
G 56MA POR CAJA
G 60M Tortera
COLOR DE LA BASE NEGRA BLANCA Grande - 2,2kg Ø 295x95mm Ø 340x105mm 50 CJ
Large Size Cake - 2,2Kg
COLOR DE LA BASE G 80MA E G 80MB BLANCA
G 60MA Tortera Grande, Tapa Alta - 2,5kg Ø 295x132mm Ø 340x135mm 50 CJ
Large Size Cake, High Lid - 2,5Kg
COLOR OF THE BASE BLACK WHITE
G 60MB Tortera Grande, Tapa Baja - 2kg Ø 295x70mm Ø 340x77mm 50 CJ
COLOR OF THE BASE G 80MA and G 80MB WHITE Large Size Cake, Short Lid - 2KG
Galvanotek.com.br 09
G 64M
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA G 71M
G 63MA Tortera / Brazo de Reina, Tapa Alta - 0,50kg 275x75x75mm 316x122x85mm 100 CJ
Slice of Cake/Pie, High Lid - 0,50kg
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. G 630
POR CAJA
REFERÊNCIA G MT
G MT
Media Torta - 1kg
NOMBRE/NAME Half Cake - 1Kg
DIM. INT. 270x140x100mm
10
Línea DULCES Y SALADOS SWEET AND SALTED SNACKS Line
GA 10D
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
GA 20CT POR CAJA
Galvanotek.com.br 11
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. G 20
POR CAJA
REF. G 33 G 33
Pan Dulce - 0,50kg
NOMBRE/NAME Panettone - 0,50kg
DIM. INT. Ø 140x155mm
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. G 16
POR CAJA
GA 19 G 02 G 07 G 24
12
G 60 RASA REF. G 60 Rasa
Bandeja Pizza
NOMBRE/NAME Tray for Pizza
DIM. INT. Ø 295x40mm
CANTIDAD
G 25I REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
Ensaladera - 500ml
G 25I Salad Bowl - 500ml Ø 155x50mm Ø 190x55mm 200 CJ
CANTIDAD
G 34 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
CANTIDAD
G 540 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
MATERIAL PET COLOR DE LA BASE G 540 CRISTAL COLOR OF THE BASE G 540 CRISTAL
COLOR DE LA BASE G 550 NEGRA COLOR OF THE BASE G 550 BLACK
G 73 REF. G 73
Bandeja Multiuso
NOMBRE/NAME Multipurpose Tray
DIM. INT. 220x160x45mm
Galvanotek.com.br 13
G 645D G 645
G 640D Para Uno Dulce Redondo con Tapa Bisagra - 170ml Ø 85x43mm Ø106x46mm 300 UN
For One Muffin, Hinged Round Container - 170ml
G 645D Mini Dulce Redondo con Tapa Bisagra - 120ml Ø 66x45mm Ø94x48mm 300 UN
For One Mini Muffin, Hinged Round Container - 120ml
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. G 675
POR CAJA
14
CANTIDAD
G 683 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
CANTIDAD
G 677 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
G 677TP Tapa sín perforación para pote G 677 Ø 92x40mm Ø 98x45mm 400 UN
Lid without hole to container G 677
Ps: G677 Tapa y base vendidas separadamente.
Ps: G677 Lid and base sold separately.
MATERIAL PET COLOR DE LA BASE CRISTAL COLOR OF THE BASE CRISTAL
CANTIDAD
G 690 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
POR CAJA
Mono Porción
G 690 Ø 75x85mm Ø 120x90mm 300 CJ
Monoportion
MATERIAL PET COLOR DE LA BASE NEGRA COLOR OF THE BASE BLACK
CANTIDAD
G 633 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
POR CAJA
CANTIDAD
G 650 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
POR CAJA
CANTIDAD
G 655 G 658 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
G 676 TP
G 880 TP
NOVO
Galvanotek.com.br 15
Línea POTES POTS Line
GA 95
GA 96
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA GA 95
NOVO
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. GA 90
POR CAJA
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. G 720
POR CAJA
G 720 Pote Rectangular con Tapa Bisagra - 450ml 130x90x55mm 165x120x60mm 100 UN
Rectangular Container with Hinged Lid - 450ml
G 721 Pote Rectangular con Tapa Bisagra - 800ml 160x115x55mm 190x150x60mm 100 UN
Rectangular Container with Hinged Lid - 800ml
REF. G 695
G 695
Pote - 30ml
NOMBRE/NAME Container - 30ml
DIM. INT. Ø 38x27mm
16
G 730 G 731 G 732
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
G 760 POR CAJA
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
G 750M POR CAJA
CANTIDAD
G 800D REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
CANTIDAD
G 795 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
POR CAJA
Galvanotek.com.br 17
Línea FREEZER Y MICROONDAS FREEZER & MICROWAVES Line
G 305
G 302
CANTIDAD MATERIAL PP
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
COLOR DE LA BASE CRISTAL
COLOR OF THE BASE CRISTAL
G 300 Pote Freezer y Microondas - 1600ml 234x153x51mm 282x201x60mm 100 CJ
Container for Freezer & Microwave - 1600ml
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. G 308
POR CAJA
REF. G 100
G 100
Pollo Assado
NOMBRE/NAME Roast Chicken
DIM. INT. 230x140x127mm
18
G 331
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
G 331 Bandeja Menú con 03 Divisiones, Bajo - 850ml N/A 268x183x40mm 100 CJ
Tray for meal with 03 Dividers and short Lid - 850ml
MATERIAL PP COLOR DE LA BASE BLANCA NEGRA COLOR OF THE BASE WHITE BLACK
MATERIAL PP
COLOR DE LA BASE CRISTAL
COLOR OF THE BASE CRISTAL
Galvanotek.com.br 19
G 232 G 240
G 230 G 232
NOVO
NOVO
MATERIAL BASE CPET MATERIAL TAPA/LID PET MATERIAL BASE CPET MATERIAL TAPA/LID PET
COLOR DE LA BASE NEGRA COLOR DE LA BASE NEGRA
COLOR DE LA TAPA CRISTAL COLOR DE LA TAPA CRISTAL
COLOR OF THE BASE BLACk COLOR OF THE BASE BLACk
COLOR OF THE LID CRISTAL COLOR OF THE LID CRISTAL
20
G 230
REF. G 240 REF. G 240 con Tapa / with Lid REF. G 220
NOMBRE/ Bandeja para Horno 800ml NOMBRE/ Bandeja para Horno 800ml con Tapa Bandeja rectangular para Torta CPET con
NOMBRE/
NAME Oven Tray 800ml NAME Oven Tray 800ml with Lid Tapa PET
NAME Rectangular Tray to cake with Lid PET
DIM. DIM.
185x135x36mm 185x135x36mm
INT. INT. DIM. 222x108x75mm
INT.
DIM. DIM.
205x155x40mm 220x165x45mm
EXT. EXT. DIM. 195x85x63mm
EXT.
CANTIDAD CANTIDAD
100 UN 100 CJ
POR CAJA POR CAJA CANTIDAD --
POR CAJA
MATERIAL BASE CPET MATERIAL BASE CPET MATERIAL TAPA/LID PET MATERIAL BASE CPET MATERIAL TAPA/LID PET
COLOR DE LA BASE NEGRA COLOR DE LA BASE NEGRA COLOR DE LA BASE NEGRA
COLOR DE LA TAPA CRISTAL COLOR DE LA TAPA CRISTAL
COLOR OF THE BASE BLACk
COLOR OF THE BASE BLACk COLOR OF THE BASE BLACk
COLOR OF THE LID CRISTAL COLOR OF THE LID CRISTAL
Galvanotek.com,br 21
Línea POTES POTS Line
G 315 / 1000 G 312 / 500
22
Línea SIMPLIFIC PET SIMPLIFIC PET Line
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. CANTIDAD POR CAJA
GA 08 SF
GA 18SF Media Lunas / Brazo de Reina, Baja 217x147x68mm 240x166x76mm 11 pacotes con 10un
Roll Cake, Short Lid
GA 20SF Media Lunas / Brazo de Reina, Alta 217x147x96mm 240x166x101mm 09 pacotes con 10un
Roll Cake, High Lid
CANTIDAD POR
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
G 640 SF CAJA
CANTIDAD
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT.
G 742D SF POR CAJA
CANTIDAD
G 322 SF REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
Galvanotek.com.br 23
CANTIDAD POR
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. G 302 SF
CAJA
CANTIDAD POR
REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. G 310/200 SF
CAJA
G 100 SF G 324 SF
24
Línea ORIENTAL ORIENTAL Line
G 30M REF. G 30M NEGRA/BLACK
Envase Oriental Redonda
NOMBRE/NAME Round Oriental Packaging
DIM. INT. Ø 235x42mm
CANTIDAD
GO 930 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
CANTIDAD
GO 915 REF. DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION DIM. INT. DIM. EXT. POR CAJA
Galvanotek.com.br 25
Línea BAZAR BAZAR Line
REFERÊNCIA: G 1010 REFERÊNCIA: G 1053 REFERÊNCIA: G 1415
NOMBRE/NAME: NOMBRE/NAME: NOMBRE/NAME:
Pote Multiuso PET c/ Tapa PP - Pote Multiuso PET c/ Tapa PP - Pote Multiuso PET c/ Tapa PP -
1800ml / PET Round Container with 3400ml / PET Round Container 2000ml / PET Round Container
PP Lid - 1800ml with PP Lid - 3400ml with PP Lid - 2000ml
DIM. INT.: DIM. INT.: DIM. INT.:
Ø boca: 90mm Ø boca: 110mm Ø boca: 90mm
DIM. EXT.: DIM. EXT.: DIM. EXTE.:
Ø 100X90X350mm Ø 135x135x220mm Ø 110x300mm
CANTIDAD POR CAJA: 20 CJ CANTIDAD POR CAJA: 24 CJ CANTIDAD POR CAJA: 20 CJ
MATERIAL: PET/PP MATERIAL: PET/PP MATERIAL: PET/PP
COLOR BASE: Cristal COLOR BASE: Cristal COLOR BASE: Cristal
26
Línea FLV FLV Line
NOVO
REFERÊNCIA: GF 1000 REFERÊNCIA: G 10 Estuche con Perforación / Case with Holes REFERÊNCIA: G 20 Estuche con Perforación / Case with Holes
NOMBRE/NAME: Pote para Frutas 1000g / Packaging for Fruits NOMBRE/NAME: Embalagem FLV NOMBRE/NAME: Embalagem FLV
1000g DIM. INT.: 166x85x57mm DIM. INT.: 217x147x96mm
DIM. INT.: 175x115x122mm DIM. EXT.: 190x110x62mm DIM. EXT.: 240x166x101mm
DIM. EXT.: 188x123x127mm CANTIDAD POR CAJA: 100 UN CANTIDAD POR CAJA: 100 UN
CANTIDAD POR CAJA: 200 UN MATERIAL: PET MATERIAL: PET
MATERIAL: PET COLOR BASE: Cristal COLOR BASE: Cristal
COLOR BASE: Cristal
Galvanotek.com.br 27
28
Emissão: abril 2019