Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Sylphy y la etiqueta

— Oye, Lilia-san, me gustaría aprender etiqueta.

Sylphiette le preguntaba esto a Lilia por una conversación que tuvo con sus padres.

Si Ludeus volviera, siempre podríamos estar juntos, ¿no? Ella estaba discutiendo tal

temas con ellos. Ellos asintieron con una sonrisa en sus rostros, pero tan pronto como se dieron cuenta de que Sylphiette

hablaba en serio, comenzaron a decir: "Puede ser un poco difícil".

Según ellos, Ludeus ahora era hijo de un aristócrata, aunque era un caballero de bajo rango.

"Si Ludeus se convirtiera en el sucesor de la familia Greyrat, tendría que desempeñar un papel adecuado como un

aristócrata. Naturalmente, su esposa también debe comportarse como una aristócrata.

Si Sylphiette, que no sabe ni una palabra de etiqueta, se convirtiera en la esposa de Ludeus, podría ser arrastrado

a través del barro".

Es una historia sin sueños para niños.

Pero incluso el padre de Sylphy, Rawls, no pudo ver a Ludeus, un brillante y joven tutor de un señor.

nieta en la ciudad fortificada de Loa, eligiendo por esposa a la hija de un cazador en la

futuro. En primer lugar, Paul separó a Ludeus y Sylphy porque eran demasiado dependientes.

el uno del otro. Entonces, si Sylphy todavía depende de Ludeus, debe pensar que es culpa de los padres.

responsabilidad de paliarla.

"Si necesitas etiqueta para estar con Ludeus, entonces aprenderla no es una mala idea".

Así, como resultado de pensar en una persona que pudiera enseñarle la etiqueta adecuada, apareció la

figura de una sirvienta que ya le está enseñando a su pequeña hija estos modales: Lilia-san.

— ¿Etiqueta?

Lilia estaba un poco avergonzada.

Ella pensó que eventualmente tendría que enseñar seriamente a Norn y Aisha. Pero pensar que ella sería

Sylphy le rogó por esto también.

Para Lilia, la etiqueta es fundamental si uno quiere conseguir un trabajo relacionado con la aristocracia, pero es muy

engorroso y complicado de aprender.

Que un niño de la edad de Sylphy le dijera que quería aprenderlo le sonaba poco realista.
- ¿Puedo preguntar por qué?

— Papá dijo que si quería estar con Rudy tendría que aprenderlo.

- Ah, claro.

Lilia pensó por un momento.

Rudy eventualmente tendrá éxito como mago.

Por ahora, trabaja como tutor privado en la ciudad fortificada de Loa, pero cuando llega

atrás, debería estar ocupado construyendo relaciones con los aristócratas de Asura.

Si continúa, va a la Academia Mágica y se gradúa de manera segura como se esperaba, es muy probable que

que se convertirá en un mago de la corte del Reino de Asula o en un guardián de la familia real en

el futuro.

Ya sea que se convierta en un mago de la corte o en un guardián, básicamente será una posesión del

Reino ante todo. Incluso si es un plebeyo, será tratado igual que un aristócrata. Para

él, la etiqueta es necesaria.

Anticipándose a esto, el propio Ludeus puede estar pensando en estudiar etiqueta en la casa de Boreas,

o incluso en la Academia Mágica.

Además, si realmente se convierte en un mago de la corte, básicamente será una figura pública y tendrá

su apariencia y modales constantemente examinados. También puede tener que escoltar a veces a su

esposa a los lugares de fiesta. Eso significa que la etiqueta también es necesaria para su esposa.

Rawls no ha pensado hasta este punto pero, cuando piensas en la futura esposa de Ludeus, es cierto.

la etiqueta debe ser obligatoria.

Lilia puede enseñarlo. Sin embargo, uno no puede pedirle que lo enseñe sin pagar. Para Lilia también, su

padre ha pagado mucho dinero para contratar a un tutor, ella fue educada al nivel de una sirvienta en la

Palacio Real.

- Ya veo...

Sin embargo, Lilia ha decidido dedicarse a Ludeus. Ella está tratando de tener su propia hija.

Aisha para servir a Ludeus, pero por supuesto no solo a su hija, sino a ella misma también, ella va a servir

esta casa lo mejor que puede.

Si Sylphy se convierte en la esposa de Ludeus en el futuro, eso la convertiría en una dama de esta casa.

Lilia aún no sabe si acepta o no la petición de Sylphy pero,

- Entendí. Entonces a partir de mañana te enseñaré en mi tiempo libre.

Mientras este futuro fuera solo una posibilidad, Lilia no estaba dispuesta a cooperar por completo.

Por alguna razón, Lilia tampoco odiaba a Sylphy. Aunque ella misma era una extraña pelirroja,

ella ha estado familiarizada con ella ya que también fue ayudada por Ludeus.

- ¿¡De verdad!? ¡Gracias, Lilia-san!

Por lo tanto, se decidió que Sylphy ahora recibirá lecciones de etiqueta de Lilia.

————————————————————

— Así es, mantén la espalda recta y dobla las caderas. Con gracia, nunca mires

subordinado...— ¿E-Así?

— Tu espalda no está recta, tus rodillas también están dobladas. Presta más atención a tus pies... sí,

esta bien.

— P-Pero, esta postura, es dolorosa…

— Tener un comportamiento bonito es sufrir. Bien, mantén esta postura durante 30 segundos.

— Ehh...

Cuando escuche etiqueta, una persona como Ludeus podría imaginar el arte de la redacción y la mesa.

modales. Sin embargo, en realidad esa no es solo esa, sino también la forma de saludar, caminar y

en pie. Se trata de detalles. También depende de la posición social o de la situación. Naturalmente,

también hay diferencias si eres un niño o una niña.

Hay muchas cosas que recordar, incluso para el hijo de un aristócrata que puede ser enseñado por un

tutor, puede llevar muchos años comportarse bien en público.

Lilia aprendió la etiqueta requerida de un aristócrata, pero pertenece solo a la familia real y

los aristócratas, así que cuando ella es seleccionada como doncella de guardia, la familia real y la aristocracia

puede ser identificado en el improbable caso de que alguien intentara hacerse pasar por miembro de la

familia real o un aristócrata.

Actualmente, la etiqueta que Sylphy estaba aprendiendo de Lilia era la reservada para la aristocracia.

Los aristócratas son inferiores a la familia real pero superiores a los plebeyos.

Por lo tanto, si los saludos se dan en la misma situación, en comparación con los plebeyos que tienen

para doblar las rodillas más abajo, los aristócratas pueden tener la cabeza más alta, pero no más alta que la realeza

familia que está autorizada a ponerse de pie. En resumen, este tipo de etiqueta debe centrarse mucho en la
cintura media Hay muchas cosas que son difíciles de mantener en la postura y, naturalmente,

requiere una gran fuerza del núcleo.

Sorprendentemente, la etiqueta de una chica aristócrata requiere buenos músculos.

— Aisha, fíjate bien, algún día tú también tendrás que aprenderlo.

—¡Roger!

Aisha, que todavía es una niña pequeña, respondió eso, pero tenía una mirada extraña en su rostro como si

No sabía lo que Sylphy estaba haciendo. No, ella no sabe por qué no puede hacerlo, así que puede parecer

extraño.

En cualquier caso, mientras ella está mirando, Sylphy se pone los zuecos de tacón alto preparados para el

ocasión y practica saludos mientras tiembla. De todos modos, ahora había dos ojos más.

vigilando tal escena.

- Mmm...

Desde la entrada de la habitación de Lilia, los ojos azules miraban. Eso es Zenith.

Si fuera Ludeus, estaría mirando en la habitación, murmurando, "eres como una sirvienta".

— Señora, ¿no se suponía que debía estar hoy en la clínica?

La verdadera doncella de la casa, Lilia-san, inclinó la cabeza y Zenith abrió la puerta y entró.

el cuarto.

— Terminó temprano, así que regresé. Entonces, como no te vi, me preguntaba dónde estabas.

Podría haber ido. ¿Qué estás haciendo?

— Le estoy enseñando etiqueta a la señorita Sylphiette. Cuando ella se convierta en la esposa de Ludeus será

necesario para ella.

— Ara, Sylphy-chan, ¿quieres convertirte en la esposa de nuestro Ludeus?

Cuando Zenith dijo esto mientras sonreía, la cara de Sylphy de repente se puso roja y delgada. Sierra cenital

su expresión y sonrió aún más. Se veía muy feliz.

— Sylphy-chan, ¡realmente eres linda! Yosh, si resulta así, yo también ayudaré. De hecho, antes de convertirme en un

aventurera, yo era una dama de un lindo lugar.

— Ciertamente, ella era una hija del País Sagrado de Milis.

— Como dices, huí porque estaba muy apretado, pero en la escuela tenía buenas notas y se decía que era un

modelo para todas las damas.

— No puedo imaginarlo.

- ¡Oye, qué estás diciendo!

Mientras escuchaba la interacción entre los dos, Sylphy pensó "¿No son 30 segundos

todavía?" con un sudor grasiento en la frente.

— Pues bien, te pondré un ejemplo, así que cópialo y recuérdalo.

— ¡S-Sí!

Satisfecha con la respuesta de Sylphy, Zenith se sentó ligeramente, dobló los codos, moldeó sus dedos con el

intención de levantarse el vestido, bajó la pierna derecha ligeramente hacia atrás y bajó la cabeza para tirar de ella.

barbilla.

Era tan natural que parecía que lo había seguido haciendo durante docenas de años, era una postura elegante.

- Guau...

Sylphy levantó una voz de admiración.

A sus ojos, el comportamiento de Zenith era más sofisticado que el de Lilia. Incluso tuvo la ilusión de que un

princesa real había aparecido frente a ella. Sylphy pensó que no había mejor modelo para practicar.

— Jeje, ¿cómo está eso Lilia? Ha pasado un tiempo, pero todavía soy bueno en eso, ¿verdad?

— Eso... Señora, es difícil de decir.

Sin embargo, el rostro de Lilia era el de una persona que no estaba impresionada.

— Los pies, ¿no están invertidos?

— ¿Ah?

Zenith mira sus pies con cara de miedo. Sus piernas estaban cruzadas como el pie izquierdo estaba en la parte delantera

y su pie derecho en la parte posterior.

- ¿Eh? No está invertido.

— No, el pie derecho va al frente.

- Ese no es el caso. Me dijeron que el pie izquierdo estaba adelante.

— Es de sentido común que en todas las etiquetas, el pie derecho está al frente.

— ¿Ah? ¿Fue así? Hmm, ha pasado mucho tiempo que no lo he hecho, así que tal vez lo olvidé.

— Pero los movimientos eran muy hermosos. Incluso cuando estaba trabajando en el palacio real, nunca había

visto a alguien moverse tan bien como la señora.

— ¿No es así? Mi madre era una persona que rara vez me elogiaba, pero me elogió en esto al dejarme libre.

para hacer lo que quiero

Zenith estaba un poco sorprendida pero asintió con satisfacción.

— Me equivoqué un poco pero puedo ser tu modelo verdad. Bueno, Sylphy-chan, ¡tu turno ahora!

- ¡Ah, sí!

Impulsada por Zenith, Sylphy comienza a imitar sus movimientos.

————————————————————

Los problemas no tardaron en aparecer.

— Señora, se está equivocando de nuevo. Su mano debe colocarse más arriba.

— ¡Te lo dije, debería estar debajo del ombligo!

— No, debe estar alrededor del epigastrio.

— ¡No puede ser!

Los movimientos cenitales eran hermosos, pero después de eso, los "errores" se esparcieron por todas partes. Eso

no era más que una diferencia trivial. Si estuviera en público, nadie le prestaría atención.

Pero ahora es un lugar para que una dama aprenda la etiqueta formal. Ella no podía enseñarle lo que era

equivocado.

Tanto para Zenith como para Lilia, la etiqueta que recordaban era la correcta. Eventualmente,

se convirtió en una pelea.

— Ya no soy aristócrata, y no quería decírtelo, pero Lilia, tu etiqueta es una

poco mal como una criada.

— . . . ¿Podrías darme un ejemplo?

— Cuando estás sirviendo la comida, Paul es el primero, tienes razón, pero después de eso me sirves a mí.

el segundo, ¿no debería ser Ludeus? Normalmente debería ser el primer hijo antes que yo.

— No, primero el amo, luego la señora, los invitados y finalmente los niños, así es.

¡ordenar!

Sylphy estaba simplemente agradecida con los dos que estaban discutiendo en voz alta por eso.

Aisha también tenía una mirada ansiosa en su rostro, sin saber qué hacer, ya que no esperaba

Zenith y Lilia para discutir sobre esto.

— Hmm, lo siento... esta pelea...

Sylphy quería decirles a los dos que se detuvieran, pero frente a dos adultos que peleaban con

voces, sus palabras simplemente no salían.

—Uh…

Inmediatamente después de esto, los ojos de Sylphy comenzaron a llenarse de lágrimas.

— Oye, ¿por qué están peleando ustedes dos?

A estas palabras, apareció un solo hombre.

Si Ludeus estuviera allí, diría "Se está complicando, así que retirémonos" como si él

era un tipo grande.

fue Pablo

Recientemente, tiene una posición débil en casa, pensando que si irrumpe en la pelea

entre sus dos esposas, solo se convertirá en una carga, estaba mirando en secreto

el hueco de la puerta, pero cuando vio a Sylphy llorando finalmente decidió entrar.

Desde el punto de vista de Sylphy, parecía un salvador.

Si Ludeus lo viera, se habría golpeado las rodillas y dicho "¿Es este el secreto para ser

¿popular?"

— Es ese Paul-sama, has regresado. Discúlpeme por no haber estado allí para darle la bienvenida.

Uds.

- Cariño...!

En el momento en que Zenith vio a Paul, actuó como si todo esto fuera un acto.

- Eso es correcto. Cariño, de ahora en adelante, Lilia y yo nos disculparemos de manera educada, así que

por favor echa un vistazo.

- Eso es correcto. Señor, ¿me permitiría por favor?

— ¿Qué es tan de repente?

— ¡No seas quisquilloso! Debido a que también eras un aristócrata, deberías saber sobre el

manera de disculparse no?

— Bueno, si es sólo eso.

— Entonces todo está bien. Ahora mira.

A pesar de la vergüenza de Paul, Zenith y Lilia se alinearon frente a él. Luego, alternativamente,

mostraron la etiqueta que inició la pelea. Ambos mostraron sus modales por un

dama aristocrática para disculparse con su superior.

Zenith se habría visto elegante para todos, y todos dirían que ella no era una
residente del campo en la casa de un caballero, pero más de un palacio real, ella debe ser la

hija de un conocido aristócrata.

Lilia se veía un poco más extraña, era un movimiento que Paul normalmente no podía

entender, pero el movimiento en sí era perfecto, y pudo ver de un vistazo que ella

estaba trabajando en un palacio real.

— Bueno, ¿cómo es?

— Bueno... fue hermoso. ambos lo eran. Pude ver que Zenith era una dama antes. lilia

no parecía acostumbrada a la forma aristócrata de disculparse, pero como sirvienta guardiana puede

incluso pedir disculpas a los aristócratas. Eso es increíble.

Paul dio su respuesta con una rotación completa de su pecho. Este método de complementar

de la manera más justa posible era perfecto para un ex sugar daddy. Pero eso no fue lo mejor

para esta situación. La respuesta que sus esposas esperaban no era esa.

- ¡Eso no es! Le preguntamos cuál era la etiqueta correcta.

— Ambas... Ambas son correctas, ¿no?

- ¡Qué estás diciendo! ¡Solo hay una manera de que una dama se disculpe adecuadamente!

- Eso es correcto. Señor, no importa cuánto descuides estudiar etiqueta, no digas

algo que nos vendría bien a los dos.

De hecho, Paul solo estudió poco sobre la etiqueta cuando era niño. Sin embargo, hubo un

palabra familiar sobre la disculpa. Porque lo hizo tanto él mismo y ha visto muchos

los aristócratas se disculpan con su padre.

— Eso no te conviene.

— Entonces puedes decir cuál es incorrecto, ¿no?

Además, el conocimiento de Paul se extiende incluso a lugares lejanos, casi podríamos decir que

conoce todas las formas de disculparse.

— Les digo, ambos tienen razón, Zenith tiene la etiqueta adecuada de Milis, mientras que Lilia tiene la

uno de Asura. ¿No es normal que de diferentes países vengan diferentes formas de

disculparse
Ante esas palabras, Zenith y Lilia dejaron de moverse y se miraron las caras durante un rato.

pocos segundos. Ellos corrigieron su postura como si hubieran estado de acuerdo, e inclinaron sus cabezas

con movimientos graciosos.

— Lo siento, por mi malentendido terminé diciendo cosas terribles. ¿lo harías?

¿perdóname?

- No necesitas disculparte. Aunque la señora dijo que era de Milis, no he escuchado

a ella. Merezco un castigo.

Unos segundos después, levantaron la cabeza mientras su hombro comenzaba a temblar.

— Huhuhu

- Jajaja

Y ambos se echaron a reír.

- Qué fue eso...

Paul comienza a rascarse la cabeza y de repente nota a la chica a su lado.

— En cualquier caso, debe ser difícil para ti aprender de ambos. Haz tu mejor esfuerzo

¡Sylphy!

- ¡Sí!

Por lo tanto, desde ese día, Sylphy comenzó a aprender las etiquetas de Milis y Asura.

Traducción por imData