Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Listado de Obras Jorge Diaz
Listado de Obras Jorge Diaz
Lista de obras
teatrales
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
2 Manuel Rodríguez Febrero de 1958. Santiago Agosto de 1958. Teatro «Santa Lucía» de Inédita
de Chile. Santiago. Dirección de Helvio Soto. Elenco:
Silvia Infantas y los Baqueanos, Jorge Álva-
rez, Raúl Montenegro.
3 El cepillo de dientes Noviembre de 1960. Mayo de 1961. Teatro ICTUS Sala «Talía» de El resplandor de la me-
Santiago de Chile. Santiago. moria. Obras escenciales.
Santiago: Ril, 2017.
4 Un hombre llamado Isla Junio de 1961. Santiago de Noviembre de 1961. Teatro ICTUS. Sala «Pe- La orgástula y otros actos
Chile. tit Rex» de Santiago. Dirección: Jaime Ce- inconfesables. Santiago de
( La isla / Voces contra la 1986 Madrid, versión “La ledón. Escenografía: Luis Moreno; Elenco: Chile: Ril Editores y Univer-
pared) isla”. Jorge Álvarez, Roberto Parada, David Gray, sidad Nacional Andrés Bello,
Julio Jung, Nélida Rigoletti, Malú Gatica, 2000.
Jorge Álvarez, Gonzalo Herranz, Carla Cristi, Obras breves. Actos incier-
Jeannette Trouvé. tos. Santiago: Ril, 2017. (La
isla)
5 Réquiem por un girasol Junio de 1961. Santiago de Noviembre de 1961. Teatro ICTUS. Sala Taurus Ediciones, 1967, Ma- Premio de la Crítica de
Chile. «Petit Rex» de Santiago. drid, España. Santiago 1961.
El resplandor de la me- Ministerio de Educación y
moria. Obras escenciales. Servicio Informativo de
Santiago: Ril, 2017. EE.UU.
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
6 El velero en la botella Febrero de 1962. Santiago Junio de 1962. Teatro ICTUS. Sala «La Co- Revista Primer Acto. Madrid Premio Municipal de Santia-
de Chile. media» de Santiago. Dirección: Jaime Cele- Nº69 año 1965. go 1962.
dón. Elenco: Jorge Álvarez, Roberto parada, Editorial Universitaria, San-
David Gray, Julio Jung, Nélida Rigoletti Malú tiago, 1974.
Gatica, Gonzalo Herranz, Jeannette Trouve. El resplandor de la me-
Escenografía: Luis Moreno. Iluminación: moria. Obras escenciales.
Claudio di Girólamo. Vestuario: Alicia Vega. Santiago: Ril, 2017.
Diseño de programa: Jorge Díaz.
7 El lugar donde mueren los Enero de 1963. Santiago Mayo de 1963. Teatro ICTUS. Sala «La Co- Revista Mapocho. Santiago.
de Chile. media» de Santiago. Tomo II Nº3 1965 Vol.9 Pp.
mamíferos 107-148.
Editorial Escelicer, 1972,
Madrid, España.
Antología subjetiva. Santia-
go de Chile: Ril, 1996.
8 Variaciones para muestos Mayo de 1964. Santiago de Octubre de 1963. Teatro ICTUS. Sala. «La Revista «Conjunto» N° 1, Premio Laurel de Oro de
Chile. Comedia» de Santiago. Dirección: Jaime 1964. Casa de las Américas, Santiago 1964.
de percusión Celedón. Elenco: Enrique Heine, Aníbal Cuba. Mención especial en el
Reyna, Eliana Vidal, María de la Luz Pérez. Editorial Don Bosco-Edebé, Concurso Casa de las
Escenografía Jorge Díaz. Santiago de Chile, 2002. Américas, 1964, Cuba.
Mayo de 1968. Teatro La Comedia Marpla-
tense. Mar de Plata, Argentina.
9 El nudo ciego Diciembre de 1964. Marzo de 1965. Teatro ICTUS. Sala «La Co- Inédita
Santiago de Chile. media» de Santiago.
(Una cama de carbón Dirección, Jaime Celedón; Elenco, Inés
caliente) Moreno, Nissim Sharim, Fernando Bordeu y
Nelson Villagra. Escenografía e ilumniación
de Bernardo Trumper.
10 Topografía de un desnudo Julio de 1965. Madrid, 1966. Festival de teatro Casa de las Amé- Editora «Santiago», 1968, Mención especial en el
España. ricas, La Habana. Dirección de Eugenio Santiago de Chile Concurso Casa de las Amé-
(N.N. / N.N de Rufo) Guzmán. En inglés: Revista «Mundus ricas, 1966, Cuba.
28 de agosto de 1967. Teatro de Ensayo Artium», Ohio University, Premio «Palencia» de Teatro,
de la Universidad Católica de Chile. Sala USA, 1972. 1986. Palencia, España.
«Camilo Henríquez» Teatro Antonio Varas Fondo de Cultura Económi- («N.N.»).
(referencia a ambas salas). Dirección de ca y Ministerio de Culturade
Fernando Colina; escenografía, Bernardo España, 1992.
Trumper; música, Juan Lemann; elenco, Antología subjetiva. Santia-
Arnaldo Berríos, Marcelo Gaete, Ramón go de Chile: Ril, 1996.
Núñez, Francisco Morales, Lucy Salgado, El resplandor de la me-
Armando Fenoglio, Yoya Martínez. Foto- moria. Obras escenciales.
grafías proyectadas en el montaje de Luis Santiago: Ril, 2017.
Poirot.
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
11 El génesis fue mañana Octubre de 1965. Madrid, 2 de marzo de 1970 (¿1967?). Sala «Puente Taurus Ediciones, 1967, Ma-
España. Cultural» de Madrid. 01 de junio de 1971 - drid, España.
(La víspera del Grupo Aytor, Instituto de Cultura Hispánica En inglés: «The eve of exe-
degüello / Vigilia de la de Madrid. cution» (Modern One-Ac-
tPlays from Latin América)
degollación) UCLA. University of Califor-
nia, 1974.
La orgástula y otros actos
inconfesables. Santiago de
Chile: Ril Editores y Univer-
sidad Nacional Andrés Bello,
2000
Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017..
12 El cepillo de dientes Enero de 1966. Madrid, 17 de mayo de 1966. Teatro «Valle Inclán» Publicada en varios idiomas.
España. de Madrid. En Chile, por Editorial Uni-
(Nueva versión en dos versitaria, Santiago 1974.
actos)
13 Introducción al elefante Febrero de 1968. Santiago Junio de 1968. Teatro ICTUS. Música de Editorial Don Bosco-Edebé,
de Chile. Vittorio Cintolesi. Sala «La Comedia» de Santiago de Chile, 2002.
y otras zoologías Santiago.
14 Liturgia para cornudos Octubre – Noviembre de Mayo de 1970. Teatro Municipal de las Con- Inédita
1969. Madrid, España. des. Santiago de Chile.
(La Cosiacosa / Vámonos al
cuerno)
15 La orgástula Noviembre de 1969. 1972. «The Latin American Student Associa- «The Latin American Theatre
Madrid, España. ton» of Indiana University, USA. Review», número 1, volumen
4 de la Temporada de 1970,
Center of Latin American
Studies de la Universidad
de Kansas, USA. Pp. 79-84.
La orgástula y otros actos
inconfesables. Santiago de
Chile: Ril Editores y Univer-
sidad Nacional Andrés Bello,
2000.
Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
16 La pancarta Septiembre de 1970. Enero de 1971. Teatro del Nuevo Mundo. Editorial Escelicer, Madrid.«-
Madrid, España. Música de Vittorio Cintolesi. Club «Pueblo» Teatro Difícil», 1971.
(Está estrictamente de Madrid. «OneAct Plays», University
prohibido todo lo que no of Pittsburg Press, USA,
1973.
es obligatorio / Amaos
los unos a los otros)
17 Americaliente Mayo de 1971. Madrid, 4 de noviembre de 1971. Teatro del Nuevo Inédita
España. Mundo. Festival de Teatro Latinoamericano
de Puerto Rico, San Juan de Puerto Rico.
22 Las hormigas Julio de 1974. Madrid, 2 de noviembre de 1974. Teatro del Nuevo Inédita
España. Mundo. Teatro Club «Pueblo» de Madrid,
(Así en la tierra como en Basada en una idea de España.
el suelo) Francisco Javier Uriz.
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
23 Mata a tu prójimo como a Octubre de 1974. 3 de junio de 1976. Compañía «El Tragaluz». Ediciones Cultura Hispánica, Premio «Tirso de Molina»,
Madrid, España. («Mata Teatro «Quart 23» de Valencia, España. Madrid, 1977. 1975. Instituto de Cultura
ti mismo a tu prójimo como a ti («Mata a tu prójimo como a ti mismo»). Teatro. Cremonias de la Hispánica, Madrid, España.
(Esplendor carnal de la mismo»). Enero de 1983. «Pfalztheater», Kaiserslau- soledad. Biblioteca Popular
23 de julio de 1984. tern, RFA. («Tote deinen Nachsten wie dich Nascimento. Santiago de
ceniza) Madrid, España. selbst»). Chile, 1978.
(«Esplendor carnal de la 5 de noviembre de 1984. «Teatro del Alma». Antología subjetiva. San-
ceniza»). Música de Vittorio Cintolesi. Teatro «El tiago de Chile: Ril, 1996.
Conventillo». Santiago de Chile. («Esplendor (“Esplendor carnal de la
carnal de la ceniza») ceniza”)
El resplandor de la me-
moria. Obras escenciales.
Santiago: Ril, 2017.
24 Ceremonia ortopédica Marzo de 1975. Madrid, 27 de septiembre de 1976. Grupo de Teatro Biblioteca Popular Nasci- 1er Premio Concurso de
España. «El Lebrel Blanco» Teatro «Gayarre» de mento. Santiago de Chile, Teatro «El Lebrel Blanco»,
(Ceremonia para cornudos) Pamplona, España. 1978. 1976.
Finales de los 70. Santiago Dirección: Óscar
Stuardo. Elenco: María Teresa Díaz, Jorge
Loncón, Carlos Martínez.
25 El locutorio Enero de 1976. Madrid, 31 de octubre de 1979. Grupo «Aula de Tea- Gráficas Andrés Martín, S.A. Premio «Valladolid» de
España. tro de la Universidad de Valladolid». Salón Valladolid, 1977. Teatro Breve 1976 de la Caja
(Contrapunto para dos de Actos de la Caja de Ahorros Provincial Teatro. Cremonias de la de Ahorros Provincial de
voces cansadas / Interior de Valladolid, España. soledad. Biblioteca Popular Vallodolid.
Llevada al cine en Canadá. Nascimento. Santiago de
con figuras) En Chile se montó el 2001 como “Interior Chile,1978.
con figuras” en El Conventillo Obras breves. Actos incier-
Santiago, Centro cultural Gam, mayo 2017. tos. Santiago: Ril, 2017.
Dirección: Cristián Plana. Elenco: Alejandro
Sieveking, Millaray Lobos. Coro: Katherine
Maureira, Francisco Hono, Simone Muñoz.
Escenografía: Sebastián Irarrázabal. Diseño
Sonoro y música: Diego Noguera
26 Toda esta larga noche Diciembre de 1976. 1981, «Theatre 44». München, RFA. Revista «Conjunto» N° 70, Premio «Arturo Morales».
Madrid, España. Santiago, 2001. Dirección de Mauricio Bus- 1986. Casa de las Américas, Las Palmas de Gran Cana-
(Canto subterráneo para Basada en el testimonio tos e interpretada por Lilian Vázquez. Cuba. ria, España, 1980.
blindar una paloma) de la actriz Gloria Lazo, Antología subjetiva. Santia-
detenida en 1974. go de Chile: Ril, 1996.
El resplandor de la me-
moria. Obras escenciales.
Santiago: Ril, 2017.
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
28 Un día es un día Febrero de 1978. Madrid, Noviembre de 1978. «Teatro de Ensayo de Antología subjetiva. Santia-
España. Madrid». go de Chile: Ril, 1996.
(La carne herida
de los sueños / Los
sobrevivientes)
29 La manifestación Marzo de 1978. Madrid, Gráficas Andrés Martín, S.A. Premio «Valladolid» de
España. Valladolid, 1979. Teatro Breve 1978. Caja
Revista «La Calle» de Ma- de Ahorros Provincial de
drid, No 73-14/20. Agosto, Valladolid.
1979.
30 Ecuación Marzo de 1979. Madrid, Grupo «Orain» de San Sebastián, Guipúz- Revista Estreno. Vol IX, Nº2
España. coa, España, en 1972. otoño 1983 pp.17-23
(La corrupción del Ángel Una primera versión de Octubre de 1979. Grupo de Teatro de
Cibernético) esta obra titulada «La Montserrat. Julio. Café-Teatro de Zaragoza,
corrupción del Ángel España.
Cibernético» fué escrita
en Madrid en 1971.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
32 Oscuro vuelo compartido Octubre de 1979. Madrid, 13 de Julio de 1988. Teatro de la Universi- Apuntes, Revista de Teatro Premio «Palencia» de Teatro,
España. dad Católica de Santiago de Chile (Direc- de la Universidad Católica 1980. Palencia, España.
(Fragmentos de alguien) ción de Jaime Vadell; escenografía: Susana de Chile N° 96. Otoño de 2° Premio en el Concurso
Bomchill; elenco: Loreto Valenzuale, 1988. «Eugenio Dittbom» de la
Gregory Cohen, Agustín Moya). Antología de la perplejidad. Universidad Católica de
Santiago de Chile: Ede- Chile. Santiago, noviembre
bé-Don Bosco, 2003. de 1987. («Fragmentos de
alguien»).
34 Desde la sangre y el Noviembre de 1980. 21 de enero de 1984. «Volkstheater», Ros- Catálogo del XV Festival Premio «Santiago Rusi-
Madrid, España. tock, Rep.Democrática Alemana. Internacional de Teatre de ñol» 1981. Sitges, Cataluña,
silencio Premio «Santiago Rusiñol» 1981. Sitges de 1982. España.
(Fulgor y muerte de Pablo
Neruda)
35 Los tiempos oscuros Mayo de 1981. Madrid, 20 de septiembre de 1986. ASELA. Asocia- Los tiempos oscuros. Berlín: Premio de Teatro de Córdo-
España. ción de Exiliados Latinoamericanos. Oslo, Cornelsen, 2010. ba, España, 1985.
(Crónica) Noruega.
36 Un ombligo para dos Octubre de 1981. Madrid, Enero de 1982, Café-Teatro «El Pavo Real» Cuadernos del Teatro Espa-
España. de Madrid. ñol Contemporáneo, Revista
Estreno Vol. IX, No 2. Otoño
de 1983. Pp. 24-28
Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
37 Piel contra piel Enero de 1982. Madrid, 16 de julio de 1982. Compañía de Jaime Inédita
España. Celedón. Teatro «Pedro de Valdivia» de
Santiago de Chile.
38 Ligeros de equipaje Junio de 1982. Madrid, 16 de octubre de 1982. «Teatro Tres». Revista Primer Acto, No Accésit del Premio «Arturo
España. Festival Internacional de Teatro de Sitges, 208, marzo-abril de 1985. Carbonell» al mejor montaje
Cataluña, España. Elenco: Moserrat Julió y Madrid, España. en el Festival de Teatro de
Gaby Hernández. Teatro Latinoamericano en Sitges, 1982.
Agosto de 1987, Santiago, Teatro de la un acto. Colección La Hon-
Escuela Moderna. Dirección de Luis Poirot. da, Casa de las Américas,
Elenco: Carla Cristi y Eduardo Barril. Cuba, 1986.
Antología subjetiva. Santia-
go de Chile: Ril, 1996.
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
42 Las cicatrices de la Noviembre de 1984. 23 de febrero de 1987. Compañía de Adolfo Ediciones del Instituto de Premio «Tirso de Molina»,
Madrid, España. Marsillach. Teatro «Bellas Artes» de Madrid, Cooperación Iberoamerica- 1985. Instituto de Coope-
memoria España. Febrero 1992, Berlín, Alemania. na, 1986. Madrid, España. ración Iberoamericana.
(Ayer, sin ir más lejos / «Ayer, sin ir más lejos». Madrid, España.
Volumen XXI de la Biblio-
El canto del cuclillo / El teca Antonio Machado de
extraterrestre) Teatro. Sociedad General
de Autores de España.1988.
Madrid.
Antología subjetiva. Santia-
go de Chile: Ril, 1996
El resplandor de la me-
moria. Obras escenciales.
Santiago: Ril, 2017..
43 Dicen que la distancia es Agosto de 1985. Madrid, 21 de febrero de 1986. «Teatro de Hoy». Sala Revista Gestos. Año 2, No 3,
España. «Cadarso» de Madrid, España. abril de 1987. University of
el olvido Dirección de Roberto Villanueva. Elenco: California, Irvine. USA.
Gabriela Hernández, Liz Ureta, Carmen
María Swinburn, Nacho Novo, Aquiles
Munizaga.
1989 Los Ángeles USA
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
44 Muero, luego existo Noviembre de 1985. 10 de agosto de 1988. Teatro de los Buenos Publicaciones del «Taller Premio «Teatro Breve de
Madrid, España. Ayres. En el Teatro «Urrutia» de Bilbao, Dos. Teatro». Santiago de Alicante». Librería «Al Anda-
España. Chile, 1989. lus». Alicante, España, 1989.
La orgástula y otros actos Premio «Teatro Breve de
inconfesables. Santiago de Santurce», Bilbao, 1992.
Chile: Ril Editores y Univer- Santurce, Euskadi, España.
sidad Nacional Andrés Bello,
2000.
45 Por qué justo a mí me tocó Julio de 1986. Mayo de 1987. Grupo «Las cinco patas del Obras breves. Actos incier- Premio de Teatro Breve.
gato». Café «Maravillas» de Madrid, España. tos. Santiago: Ril, 2017. Asociación Cultural Santa
ser yo Clara. Hellín, Albacete, Es-
paña. 1992.
47 La otra orilla Noviembre de 1986.1987, Agosto de 1997 en el Teatro «Antonio Varas» Servicio de Publicaciones Premio «Castilla-La Mancha
Madrid, primera versión de Santiago por el Teatro Nacional de Chile. de la Junta de Comunida- de Teatro», 1987. Toledo,
(La marejada) (“La otra orilla”). Dirección: Raúl Osorio; elenco: Roberto des de Castilla-La Mancha, España.
Junio-julio de 1997 en Navarrete, Claudia Vergara, Manuel Peña, 1988. Premio “Pedro de la Barra”
Santiago de Chile (con Julio Milostich, Rosa Ramírez. Antología subjetiva. Santia- del Teatro Nacional de Chile,
aportes de la dirección de go de Chile: Ril, 1996. 1996.
Raúl Osorio). Premio de la Asociación de
Críticos de Santiago a la
mejor obra chilena en 1997.
Premio Municipal de Teatro
1998 de la Municipalidad de
Santiago de Chile.
49 Epitafio para un zapato Verano 1987, Madrid. Revista Art Teatral, 1987. Ex-
La segunda versión periencias: lectura y cultura.
vivo (publicada en La orgástula Nueva York: Harper and
es de 1995 y revisada en Row, 1990.
1999) La orgástula y otros actos
inconfesables. Santiago de
Chile: Ril Editores y Univer-
sidad Nacional Andrés Bello,
2000.
Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
desalmada
52 Materia sumergida Mayo de 1988 Siete obras desconocidas Premio «Puerco Real» de
de Jorge Díaz. Santiago de Teatro, 1988.
Chile: Ediciones de la Uni-
versidad Católica de Chile,
2013.
53 El desasociego Julio de 1988, Madrid (“El Noviembre 2002 Teatro Antonio Varas. Ediciones del Patronato Premio de Teatro «Centena-
desasosiego”) Muestra de dramaturgia Nacional (Paisaje Municipal de Cultura del rio» de la Caja de Ahorros
(Zona de turbulencia / Junio de 1996. Santiago roto). Dirección de Willy Semler; diseño, Ayuntamiento de Guadala- de Badajoz, 1989. Badajoz,
Percusión / Paisaje roto) de Chile Guillermo Ganga; Elenco: Manuel Peña, jara, 1993. España. («El desasosiego»).
Paulina García, María Elena Duvauchelle, Los últimos Díaz del mile- Premio «Antonio Buero
Rodolfo Vásquez, Diego Muñoz, Loreto nio. Santiago de Chile: Ril, Vallejos», de Guadalajara,
Leonvendagar, Soledad Henríquez. 1999. 1992. Guadalajara., España.
Antología de la perplejidad. («Percusión»),
Santiago de Chile: Ede-
bé-Don Bosco, 2003.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
55 Óperoa inmóvil Diciembre de 1988. Santiago 2001 El Conventillo Dirigida y Ediciones del Ayuntamiento Premio de Teatro «Ciudad
Madrid, España. protagonizada por Nelson Villagra, actúan de Alcoi, Alicante, España, de Alcoi», 1993. Alcoi, Ali-
(Dulce estercolero) Ericka Corva- 1995. cante, España.
lán, Begoña Zabala, Alberto Chacón e Antología subjetiva. Santia-
Ignacio García. go de Chile: Ril, 1996.
57 El estupor Agosto de 1989. Madrid. Mayo de 1993. «Teatro del Ay, Ay, Ay». Teatro Antología subjetiva. San- Premio de Teatro «Ciudad
España. Segovia, España. Dirección: Maite Hernan- tiago de Chile: Ril, 1996. de Segovia», 1990. Segovia,
(Contra el ángel y la gómez (“Paisaje en la niebla con España.
noche / Paisaje en la figuras”)
61 El guante de hierro Agosto de 1991. Madrid, 10 de octubre de 1992. Compañía de Ga- Revista Apuntes de Teatro, Premio APES (Asociación de
España. briela Hernández. Sala «Nuval» de Santia- Universidad Católica de Periodistas de Espectáculos
go de Chile. Dirección: Alejandro Castillo. Chile N° 107. Otoño invierno de Santiago de Chile) a la
Elenco: Gabriela Hernández, Francisco 1994. mejor Dramaturgia de 1993.
Reyes, Álvaro Rudolphy, Mario Poblete. Antología subjetiva. Santia- Premio «José Nuez», 1994.
Escenografía e Iluminación: Alejandro Cas- go de Chile: Ril, 1996. Instituto de Letras de la
tillo. Música: José Miguel Tobar. Vestuario: Universidad Católica de
Concepción Balmes. Chile. Santiago.
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
62 Neruda vive
63 Pablo Neruda viene Noviembre de 1991. 19 de noviembre de 1991. Teatro ICTUS. Revista «Primer Acto», Premio Municipal de Teatro,
Santiago, Chile Sala «La Comedia». Santiago de Chile. Madrid, España. No 240, 1992. Municipalidad de San-
volando (Escrita en colaboración septiembre -octubre 1991. tiago. Chile.
(Viaje al corazón de con el Teatro ICTUS). En Ictus. La palabra
compartida. Editorial Don
Neruda) Bosco-Edebé, Santiago de
Chile, 2002.
64 El jaguar azul Marzo de 1992. Madrid, Octubre de 1993. Teatro de la Universidad Ediciones de la Societat Premio «Bom» de Teatro,
España. de Antofagasta, Sala de Teatro de la Uni- Cercle Artistic de Ciutadella 1992. Ciutadella de Menor-
versidad, Antofagasta, Chile. de Menorca, España, 1993. ca, España.
Antología subjetiva. Santia-
go de Chile: Ril, 1996.
66 El secreto enamorado Ópera sobre la vida de 16 de abril de 1993. Teatro «Olimpia» de Revista «Condados de Nie-
Óscar Wilde. Septiembre Madrid, España. Sobre la vida de Óscar bla» (separata), números 13
de 1992. Esquema Wilde. y 14, Huelva, España, 1993.
dramático de Jorge Díaz.
Texto de Ana Rossetti.
Música de Manuel Balboa.
67 Pon el grito en el cielo Julio de 1993. Madrid, Tercer Premio del Concurso
España. «Óscar Castro» de Teatro,
1994. Municipalidad de Ran-
cagua, Chile.
69 De boca en boca Diciembre de 1993. 6 de enero de 1994. «Teatro del Alma». Mú- Inédito como obra pero
Santiago, Chile. sica de Vittorio Cintolesi. Sala «Casa Larga», se basa en sus cuentos
(A pedir de boca) Última versión 2003 Santiago de Chile. Dirección de Luis Poirot, breves, publicados como
elenco: Carla Cristi, Álvaro Rudolphy, Vitorio narrativa.
Cintolesi, Carlos Genovese y Jorge Díaz.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
71 Por arte de mar Diciembre de 1994. 26 de mayo de 1995. Teatro Itinerante «La Antología subjetiva. Santia-
Santiago de Chile. Ventana». Sala «Rubén Darío» de la Univer- go de Chile: Ril, 1996.
sidad de Valparaíso. Chile. Dirección: Carlos
Genovese. Elenco: Maité Fernández, Ana
María Parra, Carlos Genovese y José Luis
Mellado.
73 Cuerpo glorioso Febrero de 1995. Santiago Ciudades varias en Alemania. Temporada Inédita.
de Chile. 1998/99.
(Crisálida)
74 La mariposa de la luz Mayo de 1995. Santiago de Los últimos Díaz del mile- Segundo Premio en el Con-
Chile. nio. Santiago de Chile: Ril, curso de Teatro «Eugenio
1999. Dittbom» de la Universidad
Católica de Chile, 1995.
75 Viaje a la penumbra Julio de 1995. Santiago de Grupo El Enko. Mendoza, Argentina, 1998. Antología subjetiva. Santia-
Chile. 2003 Buenos Aires, Teatro Nacional Cer- go de Chile: Ril, 1996.
vantes. Dirección Carlos Ianni. Elenco:
Ernesto Claudio y Víctor Hugo Vieyra
Escenografía: Solange Krasinsky.
77 Tierra de nadie Febrero de 1996. Santiago Los últimos Díaz del mile-
de Chile. nio. Santiago de Chile: Ril,
(Epílogo con arcángeles y 1999.
perros)
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
78 La cicatriz Abril de 1996. Santiago de Enero 1997, Valparaíso, compañía Teatro Los últimos Díaz del mile- Segundo premio en el con-
Chile. Ateva. Dirección: Carlos Genovese; elenco: nio. Santiago de Chile: Ril, curso “Eugenio Dittborn”de
Arnaldo Berríos. 1999. la universidad Católica en
17 de enero de 1998 Muestra de Dra- 1996.
maturgia Nacional de Santiago de Chile
(Dirección: Gustavo Meza; Elenco: César
Róbinson López, Rafael Ahumada).
79 El confín de la esperanza 19 de marzo de 1997. Agosto de 1997. Festival de Teatro del Ins- La orgástula y otros actos
Santiago de Chile. tituto Chileno Norteamericano de Cultura. inconfesables. Santiago de
(Winnipeg) Teatro Itinerante «La Ventana». Chile: Ril Editores y Univer-
sidad Nacional Andrés Bello,
2000.
80 Federico, mi niño Sin Fecha, pero archivada Posterior a 2007. Valparaíso, Teatro itine-
junto con Winnipeg de rante La Ventana. Dirección: María Elena
1997 Duvauchelle. Elenco: Maité Fernández.
84 Él Noviembre de 1998.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
86 La palabra sumergida Febrero de 1999. Junio de Estreno en Temporales teatrales de Puerto La orgástula y otros actos
2000. Montt, 2000, temporada en Santiago agos- inconfesables. Santiago de
(El naufragio to de 2000, Compañía Detuch, sala Sergio Chile: Ril Editores y Univer-
interminable / Mar Aguirre. Dirección de Rodrigo Pérez, elenco: sidad Nacional Andrés Bello,
Pablo Valledor, John Knuckey 2000.
adentro) Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
87 Devuélveme el rosario de Marzo de 1999. Septiembre de 2002. Teatro ICTUS, Sala Antología de la perplejidad. Premio del Consejo Nacio-
«La Comedia», Santiago de Chile. Dirección: Santiago de Chile: Ede- nal del Libro y la Lectura
mi madre y quédate con Luis Ureta; Dirección de arte: Guillermo bé-Don Bosco, 2003. a la mejor obra inédita de
todo lo de Marx Ganga; música: Andreas Bodenhoffer; elen- 1999.
co: Patricia Guzmán, José Secall, Benjamín
Vicuña.
88 El desvarío Mayo de 1999. Junio de 2001 en Teatro San Ginés (sala Antología de la perplejidad. Premio «Altazor» a la mejor
1). Dirección: Alejandro Trejo; escenografía Santiago de Chile: Ede- obra teatral del año 2001.
e ilumniación: Guillermo Ganga; música: bé-Don Bosco, 2003. Santiago de Chile.
John Streeter; elenco: Julio Milostich, Ceci- Seleccionada para la Mues-
lia Godoy, Gerardo Wistuba, Sergio Monge. tra de Dramaturgia Nacional
de 2001. Agosto de 2001.
89 Antes de entrar, dejen Diciembre de 1999. Noviembre de 2002. (Provecto financiado La orgástula y otros actos
por FONDART). inconfesables. Santiago de
salir Chile: Ril Editores y Univer-
sidad Nacional Andrés Bello,
2000.
Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
92 Santas, vírgenes y Febrero de 2000. Varias Mayo de 2000. Dirigida por Cristián Villa- 4 publicadas como Cuar-
obras breves. real, elenco: Maité Fernández y Schlomit teto desafinado: “Amanda”,
mártires Baytelman “Jimena”, “Consuelo” y
“Evangelina” en La orgástu-
la y otros actos inconfesa-
bles. Santiago de Chile: Ril
Editores y Universidad Na-
cional Andrés Bello, 2000.
“Amanda”, “Consuelo”, “Ve-
rónica”, “La programadora
cultural” y “Evangelina” en
Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
4 inéditas: “Cándida”,
“Engracia”, “Bárbara” y “El
camarín”.
97 Misterio gozoso Junio de 2002. Noviembre 2002 El Conventillo. Elenco Obras breves. Actos incier-
Maité Fernández, Gabriela Medina y César tos. Santiago: Ril, 2017.
Arredondo.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
99 Padre nuestro que estás 2002 Mayo de 2002. Santiago. Sala La Comedia, Siete obras desconocidas
Compañía Ictus. Dirección: Jaime Celedón. de Jorge Díaz. Santiago de
en la cama Elenco: Renato Poblete, José Manuel Sal- Chile: Ediciones de la Uni-
cedo, Paula Sharim, María Elena Duvauche- versidad Católica de Chile,
lle, Carla Cristi, Edgardo Bruna. Dirección 2013.
de arte: Carlos Leppe.
101 Fugitivos de la ausencia Enero de 2003. Octubre de 2003 en la Muestra Nacional de Inédita.
Dramaturgia.
(Un jardín secreto) Mayo 2016 Como “Un jardín secreto” En el
Teatro Centro Cultural de las Condes. Dire-
ción de Mauricio Bustos. Elenco: Gabriela
Hernández y Humberto Gallardo.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
117 Concierto para locas y Octubre de 2004. Enero de 2005. Teatro itinerante La Ven-
tana. Dirección: Cristian Villareal. Elenco:
cuerdas Shlomit Baytelman, Maite Fernández. Es-
cenografía y diseño gráfico: Jorge Díaz.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
121 El quijote no existe Enero de 2005. Enero de 2006.Compañía de Teatro «El Lu- El quijote no existe. Santia-
nar» (Proyecto financiado por FONDART). go de Chile: Ril, 2005
Reconocida por él como la obra número El resplandor de la me-
100 de Jorge Díaz, se estrenó en el Centro moria. Obras escenciales.
Cultural de España con la compañía El Santiago: Ril, 2017.
Lunar y dirección de Pablo Krogh
122 Puro cuento es tu cielo Noviembre 2006 Dirigida por Mónica Echeverría; elenco: Obras breves. Actos incier-
Carla Cristi, Roberto Poblete, Luis Moreno y tos. Santiago: Ril, 2017.
azulado Vittorio Cintolesi. Teatro la Comedia.
124 Nosotras, vosotras, ellas Sin fecha Gestos, Año 29, Nº57 abril
2014.(“Valeria”, “Me temo lo
Desconcierto para peor”, “Eva”)
cuerdas Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017. (Me
(Teatro breve reunido: temo lo peor, Casta diva)
“Valeria, mujer objeto”,
“Lorena y su noche de
suerte”, “Vida de perros”,
“Me temo lo peor”, “Eva,
a pesar de todo”, “El
jardín de las delicias”,
“Un asunto de peso”,
“Casta diva”, “Un cambio
de programa”, “De cuerpo
presente”)
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
127 Entre las voces, una Sin fecha, alrededor de Sin estrenar Inédita
1990
130 Historia de nadie Varias fechas/sin fecha Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
131 Trapecistas en la red Varias fechas/sin fecha Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
132 Ni contigo ni sin ti Varias fechas/sin fecha Obras breves. Actos incier-
tos. Santiago: Ril, 2017.
136 Irene
137 Un asunto de peso
138 Dialocos para gente
cuerda
139 Marilyn
140 Cándida
141 Engracia
Lista de obras teatrales Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
142 Consuelo
143 Verónica
144 Lorena
145 El camarín
146 Evangelina
147 Sofía
148 Jimena
149 Acerca de la libertad y s/f Probablemente Teatro del Nuevo Mundo Conferencia dra-
principios de los 70, entre matizada
los cepillos de dientes 1970-73
151 Así pasen cien años Marzo de 1998 Compañía Ateva de Valparaíso, Gloria Ba-
rrera, Arnaldo Berríos y Carlos Genovese
(García Lorca en un espejo
roto)
152 Entre dos orillas 1992 Teatro itinerante Caracol (Amparo López
Baeza, Jorge Díaz, Pedro Muñoz, Pedro
Proyecto Meyer, José María Mateve)
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
163 Chumingo y el pirata de Marzo de1963, Santiago Mayo de 1963. Teatro ICTUS. Teatro “La
de Chile. Comedia” de Santiago de Chile.
lata Escrita en colaboración Diciembre de 1972. Compañía “Los Traba-
(El pirata de hojalata) con Mónica Echeverría y lenguas”. Huelva, España.
firmada con el seudónimo
de “Pepe Abedul” . Música
de Vittorio Cintolesi.
1972. Madrid, España.
Basada en “Chumingo y
el Pirata de Lata”, versión
personal de Jorge Díaz.
164 Serapio y Yerbabuena Junio de 1963. Santiago de Septiembre de 1963. Teatro ICTUS. Teatro Ediciones Don Bosco, Bar-
Chile. “La Comedia” de Santiago de Chile. celona, España. 1976.
“Serapio e Erbabuona”, Edi-
trice Elle Di Ci. Italia, 1980.
Serapio un angel muy
volado. Santiago de Chile:
Editorial Don Bosco,
165 La mala noche de don Agosto de 1964. Santiago Diciembre de 1964. Compañía de Chela Hi- Premio de Teatro Infantil
de Chile. dalgo. Teatro “Astor” de Santiago de Chile. “Calaf” 1964. Santiago de
Etcétera Música y dirección de Chile.
Víctor Jara.
166 Los ángeles ladrones Primera versión 1965 1970. Teatro “ICTUS”. Teatro “La Comedia” “Os anxos cómense crus”, Premio de Teatro Infantil
Marzo de 1967, Madrid, de Santiago de Chile. Editorial “Galaxia”, Vigo, 1973. “Barahona de Soto”, 1978,
(Los ángeles maúllan España. 1993 aprox Teatro Itinerante Dirección: “Los ángeles ladrones”, Edi- Lucena, Córdoba, España.
mejor / El día en que los Música de Vittorio Ramón Griffero. torial “Emisión”, Colección
Cintolesi. V Centenario, Santiago de
ángeles se comieron los Chile, 1992.
pájaros cucú)
167 Algo para contar en Abril de 1968. Santiago de Diciembre de 1973. Compañía «Ruiz de Ediciones Don Bosco, Bar- 1er Premio «Revista J20 de
Chile. Alarcón». Teatro «Colegio Salesiano», Sarriá, celona, 1974. Teatro 1973», Barcelona.
navidad Barcelona, España.
Lista de obras teatrales | Teatro para infancia Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
168 Pirueta y Voltereta Noviembre de 1969. Mayo de 1970. Compañía “Los Trabalen-
Madrid, España. guas”. León. España. Elenco: Magdalena
Música de Vittorio Aguirre, Jorge Díaz, Pedro Meyer, Antonio
Cintolesi. Gutiérrez, Ana Frau
169 Rascatripa Enero de 1973. Madrid, Marzo de 1973. Compañía “Los Trabalen- Premio de Teatro Infantil
España. guas”. Teatro “Alfil” de Madrid, España. “Ciudad de Barcelona”, 1973.
Barcelona, España.
170 La barraca de Jipijapa Noviembre de 1973. Marzo de 1973. Compañía “Los Trabalen-
Madrid, España. Inspirada guas”; Teatro “Alfil” Madrid, España. En el
en tres pasos de Lope de reparto figuran Julio Fichtel, Amparo López
Rueda. Baeza, Pedro Meyer, Antonio Castro y Pedro
Muñoz,
171 Cuentos para armar entre Septiembre de 1974. Febrero de 1975. Compañía “Los Trabalen-
Madrid, España. guas”; Teatro “Alfil”, Madrid, España.
todos
172 Rinconete y Cortadillo Octubre de 1975. Julio de 1976. Compañía “Los Trabalen-
Adaptación musical de guas”. Festivales de España 1976. Vigo,
la novela de Miguel de Galicia, España.
Cervantes.
174 La ciudad que tiene la Septiembre de 1976, Enero de 1977. Compañía “Los Trabalen- Editorial “Emisión”. Colec-
Madrid, España. guas”. Plaza del Conde de Valle Súchil, ción V Centenario. Santiago
cara sucia Madrid, España. Dirección: Alberto Miralles. de Chile, 1992.
(Cara sucia) Elenco: Amparo López Baeza, Pedro Meyer,
Pedro H. Muñoz, Julio Jaime Fischtel.
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
177 Séneca, ratón de Enero de 1979. Madrid, Junio de 1982. Grupo “Taormina” de Getafe, Del aire al aire. Editorial Premio de Teatro Infantil
España. Madrid, España. Ayuntamiento de Getafe. Universitaria, 1993. Santiago “Barahona de Soto”, 1979.
biblioteca de Chile. Lucena Córdoba, España.
(Aventuras con ton y son /
Aventuras de papel)
178 La dragonera Octubre de 1979. Madrid, Junio de 1980. Grupo “La Trepa”. Barcelona,
España. España.
179 Cacos y Comecocos Junio de 1980. Madrid, 11 de Enero de 1981. Compañía “Los Traba- Premio de Teatro Infantil
España. lenguas”. Auditorium del Centro Cultural de “Tilingo”. 1980. Caracas,
(El Imperio del Humo / Mr. la Villa de Madrid, España. Venezuela.
humo no más)
180 Los juguetes olvidados Noviembre de 1980. Mayo de 1981. Grupo “La Trepa”. Barcelona,
Madrid, España. España.
181 Érase una vez una 1981. Companyia de Teatre Infantil La Trepa
ratita...
182 EL GUIRIGAY Junio de 1981. Música de “Zambacanuta”. 1983. Grupo de Teatro “Sal- Editorial “Emisión”. Colec- Premio de Teatro Infantil
Vittorio Cintolesi. talaucha”. Teatro “Ñuñoa” de Santiago de ción V Centenario, 1992. “Barahona de Soto”, 1981,
(Zambacanuta / La escuela Chile. Dirección: Mónica Echeverría; Música: Santiago de Chile. Lucena, Córdoba, España.
refrescante) Vittorio Contlesi; arreglos: Valentín Trujillo;
elenco: Rodrigo Álvarez, Brana Vantman,
Claudio Pueller, Sergio Guzmán.
“La escuela refrescante”. 1 de Mayo de
1988. Grupo “Papalote” de Ana Reeves.
Teatro “Camilo Henríquez” de Santiago de
Chile.
183 Ulises en el Titirimundo 1979 Octubre de 1985. Grupo “Taormina” de Editorial “Emisión”. Colec- Premio de teatro infantil “La
Getafe, Madrid, España. Ayuntamiento de ción V Centenario, 1992. Parrilla”, Huesca, Aragón,
Getafe. Santiago de Chile. España 1979.
Lista de obras teatrales | Teatro para infancia Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
184 Viaje alrededor de un Julio de 1982. Madrid, 14 de Febrero de 1983. Compañía “Los Tra- Del aire al aire. Editorial Premio de Teatro APES,
España. balenguas”. Auditorium del Centro Cultural Universitaria, 1993. Santiago Asociación de Periodistas
pañuelo de la Villa de Madrid, España.”Febrero de de Chile. de Espectáculos de Santia-
(El mundo es un pañuelo) 1990. Grupo “Taormina” de Getafe, Madrid, go, 1991.
España. Ayuntamiento de Getafe.
Diciembre de 1990. Compañía de Teatro
Infantil de Jorge Guerra. Centro de Exten-
sión Artística y Cultural de la Universidad
de Chile. Dirección: Jorge Guerra. Elenco:
Jorgeu Guerra y José Soza. Danza: Grupo
Espiral. Música Vittorio Cintolesi. Coreogra-
fía: Patricio Bunster.”
185 La ciudad al revés Enero de 1983. Madrid, Octubre de 1983. Compañía “Los Trabalen- Ediciones del Aula de Cultu-
España. guas”. Auditorium de Valencia, España. ra del Cabildo Insular de
Tenerife, Canarias, 1985.
186 Entre pícaros anda el Agosto de 1983. Madrid, Noviembre de 1983. Teatro Mínimo “Los
España. Trabalenguas”. Campaña de Teatro Escolar
juego en Madrid, España.
(Pícaros)
187 La pandilla del arcoíris Abril de 1983. Madrid, 1987. Grupo de Teatro Infantil de Claudio Del aire al aire. Editorial Premio “Barahona de Soto”
España. Pueller. Teatro de la Universidad Católica Universitaria, 1993. Santiago 1983, Lucena, Córdoba.
Basada en “La ciudad que de Chile. de Chile.
tenía la cara sucia” de
Barahona de Soto
190 Abracadabra pata de cabra Diciembre de 1985. Del aire al aire. Editorial
Madrid, España. Universitaria, 1993. Santiago
(Entre Meigas anda el de Chile.
juego)
Lista de obras teatrales | Teatro para infancia Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
191 La isla salvada del Enero de 1994. Santiago 20 de Marzo de 1994. Grupo de Teatro
de Chile. dirigido por María Elena Gertner. Isla Negra,
naufragio Chile.
193 Cuentos inolvidables del Septiembre de 1995. Espectáculo de Navidad de 1995. Presiden-
Santiago, Chile. cia de la República. Estadio Nacional de
ratón de biblioteca Música y canciones de Santiago de Chile.
Vittorio Cintolesi.
194 La pandilla solidaria Escrito en colaboración Mayo de 1997, Santiago de Chile. Espec-
con Carlos Genovese. táculo de Navidad de la Presidencia de la
República. Estadio Nacional de Santiago.
195 El cañonísimo Octubre de 1997. Octubre de 1998. Grupo “El Riel ”. Feria del Repertorio de Teatro Esco-
Libro de Santiago lar. RIL Editores, Mayo de
1998. Santiago de Chile.
200 Federico, el niño que Marzo de 1998. Septiembre de 1998. Centro Cultural de
España. Santiago de Chile. Teatro Itinerante
cumple cien años «La Ventana».
Lista de obras teatrales | Teatro para infancia Jorge Díaz
Título(s) Fecha y lugar de escritura Estrenos (Fecha, ciudad, compañía, Publicaciones Premios
(y resvisiones posteriores) teatro, etc.)
203 Conferencias
dramatizadas y otros
espectáculos
Documento elaborado por Viviana Pinochet Cobos, Visita nuestro nuevo sitio web
María Teresa Salinas Díaz y Daniel Berríos Cáceres. www.jorge-diaz.org/