Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Brochure Brochure es toda aquella folletería que sea propia de una compañía y
que la represente. El brochure abarca desde trípticos publicitarios de un
nuevo producto o servicio que una compañía ofrezca hasta las carpetas
de presentación de proyectos que circulan de manera interna o externa.
Es decir, el brochure abarca casi todo el material impreso propio de una
empresa y cada uno de los diferentes tipos de brochure debe ser diseña-
do de manera particular y con un objetivo especifico. Difiere el criterio
que se deba adoptar a la hora de hacer el diseño para una carpeta de
presentación de proyectos interna que para una que circule de manera
externa a su compañía. (Disponible en: http://www.brochuredesign-
team.com/Que-Es-El-Brochure.aspx)
Es un medio impreso selectivo que informa, promociona e identifica las
cualidades de una empresa, institución o producto, dentro de los más
altos estándares de calidad, a un receptor determinado. El brochure es
Eljemplos de Brochure. una importante herramienta de marketing, y es un excelente medio
para promover uno o varios productos o servicios que ofrezca una em-
Brochure Dinamarca, extraído de la presa, pero siempre de manera atractiva. Por ello no sólo el diseño es
página de internet http://thebran- pieza clave de la publicación, sino la elección del papel, los suajes, las
dcomunicacion.wordpress.com tintas, etc., son elementos fundamentales.
El brochure debe tener la cualidad de ser tan atractivo, creativo e in-
novador, que una vez que esté en las manos de un cliente potencial,
independientemente de que el mensaje de la empresa o del producto le
haya llegado, no quiera deshacerse de él, sino por el contrario, lo quiera
conservar por sus características materiales y palpables. (Mtra. Patricia
Segura, Cátedra diseño editorial, Centro de Estudios Gestalt)
Brochure Adidas extraído de la
página de internet www.tangbao. Calendario Cuadro o lista que contiene los días del año distribuidos ordenadamente
deviantart.com por semanas y meses, con indicación de festividades religiosas, horario
solar, fases de la luna, estaciones, eclipses, etc.
Los tamaños estandarizados son: calendarios en cartones: A4, A5,
A6, A7, A8 y A9; calendarios en forma de taco: A2, A3, A4, A5, A6,
A7.(Martínez de Sousa, Diccionario de Tipografía y del Libro)
Camisa o So- Sobre cubierta. || Lienzo que se pone encima del muletón o pañete
bre Cubierta como forro exterior y más suave del rodillo impresor. || Maculatura. (Se
usa en México.). (Martínez de Sousa, Diccionario de Tipografía y del Libro)
La banda de papel con que se envuelve el libro y, por lo general, se usa
para exponer las características de la edición en una forma un poco más
fastuosa que la tapa. Sirve para dos propósitos: proteger las tapas y lla-
mar la atención. El diseño de la sobrecubierta o camisa no suele estar
sujeto a las convenciones que se siguen en las tapas y otras piezas del
libro, sino que en él se puede volcar todo el talento del diseñador en
su empeño por acaparar el interés del público. Las sobre cubiertas son
desechables. (De Buen Unna, Manual de diseño editorial)
Cartel Se entiende por cartel toda publicación unitaria impresa por una sola
Calendario adhesivo, consiste en
cara y que sirva a fines de propaganda o publicidad. (Decreto 743/1966,
dos cintas adhesivas una de ellas
art. 5.). (MArtínez de Sousa, Diccionario de Tipografía y del Libro)
contiene el nombre de los días y la
Papel impreso o manuscrito, que se coloca en un lugar público con
otra los números y meses.
objeto de anunciar cualquier cosa. (Diccionario ilustrado Océano de la
Lengua Española)
Se trata de impresos que no requieren un cuidado editorial íntegro
-aunque sí una buena corrección- y no obedecen a las reglas clásicas del
diseño de texto corridos, sino más bien a las de la composición formal
bidimensional, además es raro que el usuario, a quien no sé si debe-
ríamos llamar “lector”, sino “observador”, llegue a tener uno de estos
objetos en sus manos. (Kloss del Castillo,Entre el diseño y la edición)
Ejemplo de camisa, extraído de la Cartel Fueron planeados para comunicar eventos, cursos,
página de internet: http://media- informativo reuniones, conferencias espectáculos, etc. Los textos
teca.educa.madrid.org/ de dicho cartel deben darle al espectador sólo la in-
formación de carácter indispensable. Estos carteles
también pueden presentarse acompañados de imá-
genes, y suelen acompañar textos cortos.
Cartel sólo Es aún más raro, ya que puede decirse que se trata de
texto un género distinto: un simple letrero mural, o bien el
texto por su composición, grafismo, color, etc., fun-
ciona realmente cómo una imagen más o menos o
abstracta que llama la atención e impone su visión
previa a la lectura de las palabras.
Catálogo Nómina ordenada de las obras existentes en una biblioteca, con la indi-
“Catálogo Alebrijes” realizado por cación, mediante una clave o símbolo (signatura tipográfica), del lugar
Karla Mayte Larraza Villa, alumna en que puede hallarse cada obra. Pueden ordenarse de varias formas:
del Centro de Estudios Gestalt, de la por autores, títulos, sistemática, de diccionario , etc. Los tamaños nor-
carrera de diseño gráfico, 7º semes- malizados son: A4, A5, A6 y A7. (Martínez de Sousa Diccionario de Tipo-
tre ciclo escolar 2011-1 grafía y del Libro)
El término catálogo, desde el punto de vista editorial, es una publica-
ción que tiene la finalidad de mostrar una gama de productos o ser-
vicios, sean del ámbito que sean, en donde se pone de manifiesto sus
cualidades con el fin de llegar a un mercado determinado que los pueda
y quiera consumir.
De acuerdo con el tipo de catálogo, el procedimiento de adquisición
será diferente, pero en todos los casos, el lector deberá contar con una
sección que indique el procedimiento para adquirir tal o cual producto
o servicio, a partir de una mecánica de elegir, pagar y recibir. (Mtra. Pa-
tricia Segura, Cátedra diseño editorial, Centro de Estudios Gestalt)
“Ice natur” marca de gourmets que La función de los folletos y catálogos es dar información y anunciar un
comercializa helados, postres y servicio o producto, desde vacaciones a electrodomésticos, pasando
pastelería de alta calidad. Diseña- por la última moda. Aunque pueden parecerse a algunas revistas (e
do por: adn studio. incluso a algunos libros), su función es harto diferente. Sin embargo,
muchos diseños de folletos y catálogos ofrecen a los diseñadores la
oportunidad de dejar volar la imaginación y crear algo único. Ello suele
pasar en proyectos de una sola tirada y excepcionales en los que es po-
sible llevar más allá los límites del diseño.
Cualquier diseño de catálogo debe complementarse con imágenes níti-
das y de buena calidad de los productos presentados. También debe estar
bien organizado en diferentes secciones y categorías de productos para
asegurar que los lectores pueden encontrar la información necesaria de
manera rápida y fácil. (Bhaskaran Lakshmi, ¿Qué es el diseño editorial?)
Un catálogo impreso es una publicación en la que se promocionan los
productos y servicios de una compañía. Esta pieza gráfica es una herra-
mienta a través de la cual una empresa informa a los clientes reales y
potenciales sobre las características y precios de los productos ofrecidos,
con el fin de promover su venta. El catálogo es una forma de presentar
directamente al público la oferta detallada de una compañía.
Existen distintos tipos de catálogos, de acuerdo con su contenido y el
público al que se dirigen. Los más usuales son aquellos en los que se
promocionan productos de consumo, presentando imágenes -foto-
grafías, rendereos o ilustraciones- de los artículos que comercializa
una empresa. Cada una de ellas es acompañada por una descripción
con las características de los productos (medidas, colores, materiales,
funciones, proceso de fabricación, etc.). También se realizan catálogos
de servicios, que incluyen prestaciones ofrecidas, duración y costos. Se
incluyen en estos casos imágenes vinculadas con los servicios ofrecidos.
(Disponible en: http://www.catalogue-designers.com/)
“Catálogo de barro negro”, realiza- Catálogos Muestran la obra de artistas plásticos (pintores, es-
do por la alumna de la carrera de de Obra cultores, fotógrafos, etcétera.), que tienen la cuali-
diseño gráfico del Centro de Estu- dad de presentar con gran calidad y profundidad la
dios Gestalt, Celia Díaz, ciclo esco- obra del artista.
lar 2010-2
Catálogos En los cuales una empresa da a conocer de manera
de Servicio detallada las características de los servicios que ofre-
ce al público meta.
Fajilla Faja, tira de papel para envolver un libro. (Se usa en América.) (Martí-
nez de Sousa, Diccionario de Tipografía)
La fajilla aparte de funcionar como un elemento para mantener el libro
cerrado, suele ocuparse para dar un mensaje a los posibles lectores:
1a. edición, 10a. edición, del autor de…, es decir puede promover al
libro. (Mtro. Germán Molina, cátedra diseño editorial II, Centro de Estu-
dios Gestalt).
de Estudios Gestalt)
na de
la Gran campa
El Big Ben,
Fascículo Entrega, cada una de las partes que sucesivamente se van publicando
nas
mayor de las campa y
Westminster, la
dentro de la Torre
que se encuentran de
del Gran Reloj
que forman parte de
Indudable signo
Westminster. a de
Ben se encarg
Ejemplo de flyer de una agencia de Flyer El flyer es un formato publicitario basado en informar sobre eventos
viajes realizado por la alumna del novedosos con información específica. El concepto de flyer se empezó a
Centro de Estudios Gestalt Carmen utilizar en forma de invitaciones en salas y discotecas. Posteriormente,
Guadalupe Hernández Alvarez, de Arco del triunfo se tomó conciencia de que no se trataba de invitaciones explícitas sino
la carrera de diseño gráfico 7º se-
Se encuentra en la plaza Charles
Torre Eif
(Champs-Elyseés). En el momento
Gaceta Nombre que antiguamente se daba a los periódicos; hoy sólo se aplica a
Gaceta Fashion News, portada aquellos que tratan de algún ramo especial: literatura, administración,
extraída de la página de internet etc. (Martínez de Sousa, Diccionario de Tipografía y del Libro)
http://www.fashionnews.com.mx/ Publicación que cumple la función de un boletín, pero que en su pro-
ducción cuenta con un mayor presupuesto para volverla atractiva y más
parecida a una revista. (Mtra. Patricia Segura, Cátedra diseño editorial,
Centro de Estudios Gestalt)
Gatefold Carátula exterior doble, usada para discos dobles o para incluir letras, o
mayor espacio de arte en los discos. Se usa desde la década de los 50.
Algunos CD tomaron ésta idea para el formato package CD de carátulas
sin caja plástica. (Disponible en: http://futuroprimitivo.cl/content/10-
diccionario)
*Nota: EL gatefold o plegado de ventana es un acabado popular en
empaques y folletos, es considerado un tríptico, aunque no de la forma
convencional sigue siendo un pliego doblado en tres partes.
Libro de texto, sobre construccio- Libro de texto Dícese de los que usan los escolares para sus estu-
nes y cultura romanas. De la biblio- dios. || Libro que no lleva grabados ni cuadros, sino
teca del Centro de Estudios Gestalt, sólo texto. (Martínez de Sousa, Diccionario de Tipogra-
2012. fía y del Libro)
Tratado, compendio o breviario destinado especial-
mente a estudiantes para su educación.
Libro de cuentos, Editorial Urano, Libro de Recopilación de breves obras de ficción. (de Buen
de la página de internet http:// cuentos Unna, Manual de diseño editorial)
www.estudiogema.com/
Libro de Libro de dimensiones reducidas. Se le suele llamar
bolsillo también “bolsilibro”, aunque esta última denomina-
ción no es aceptada por todos los bibliófilos. (Mar-
tínez de Sousa, Diccionario de Tipografía y del Libro)
Libreto Guión literario de una obra teatral, guiñol, ópera, opereta, zarzuela, et-
cétera. (de Buen Unna, Manual de diseño editorial)
Se entiende por libreto a aquella obra escrita que se utiliza como guía
Ejemplos de manual. para los actores de una película u obra teatral. El libreto se compone
Manual de cocina extraído de la normalmente del diálogo que tales actores tienen que repetir e inter-
página de internet: http://veroni- pretar y, además, de indicaciones sobre posiciones en el espacio en el
carainaudo.blogspot.com/ que se actúa (sentado a una silla), movimientos (entra en la sala) o
información sobre el escenario, ambiente y demás. Estas indicaciones
que no forman parte del diálogo no se leen o interpretan, simplemente
sirven para facilitar la creación de la escena.
Los libretos tienen una forma o estructura más o menos similar en todos
los casos. Se dividen en actos o escenas en los que suceden un conjunto
de actos o diálogos relacionados entre sí. En cada escena se aclara, den-
tro de lo posible, la ubicación de cada personaje, el ambiente en el que
se encuentran y otros datos para luego pasar al diálogo propiamente
dicho entre los distintos personajes de la obra. Este diálogo se escribe
aclarando el nombre de cada persona que habla o interactúa con los
Manual de diseño editorial, 3ra otros. En los libretos tanto las palabras como los sonidos e incluso los
Edición, por De Buen Unna Jorge, silencios deben ser marcados a modo de que los actores puedan saber
Editorial Trea. cuándo hablar y cuándo permanecer callados. (Disponible en: http://
www.definicionabc.com/comunicacion/libreto.php)
Suplemento Hoja o cuaderno que publica un periódico o revista y cuyo texto es in-
dependiente del número ordinario. || Volúmenes, cuadernos o fascículos
que se añaden a los diccionarios, anuarios o repertorios para mantener-
los al día por lo que respecta a acontecimientos o adelantos de todo gé-
nero. || Apéndice. (Martínez de Sousa, Diccionario de Tipografía y del Libro)