Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NOTA
COMO USAR ESTA INFORMACIÓN
Este folleto informativo tiene el objetivo de proveer en forma genérica
La información contenida en este folleto está organizada en un formato
un resumen no exhaustivo de temas relacionados a un estándar en
pensado para que el líder de la operación sepa qué hacer antes,
particular. Esta publicación no determina o altera en sí la
durante y después de la actividad relacionada con el "transporte de
responsabilidad de cumplir con dichos estándares establecidos por la
sustancias químicas" y tiene el formato de preguntas y respuestas que
legislación o las recomendaciones de los fabricantes de los equipos.
resalta información pertinente que los empleadores y empleados
Además, debido a que las interpretaciones y cumplimiento de las
necesitan saber. Los temas mencionados en cada pregunta siguen la
normas pueden cambiar con el tiempo y para obtener orientación
organización básica de dichos estándares. Además, cada respuesta
adicional sobre cómo cumplir dichos requerimientos legales, el lector
hace referencia al texto regulatorio nacional, internacional o una buena
practica. Al final del texto encontrará las fuentes donde puede obtener Todo trabajo de construcción donde sea necesario el uso y transporte
información en particular. de sustancias químicas.
DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS
Productos químicos:
Los elementos y compuestos químicos y sus mezclas ya sean naturales o sintéticos.
Comburente:
Sustancia o mezcla de sustancias que proporciona el oxígeno u otro elemento necesario para una
combustión.
Combustible:
Sustancia o mezcla de sustancias que es capaz de entrar en combustión.
Explosivo:
Sustancia o mezcla de sustancias capaz de hacer explosión.
Ficha de datos de seguridad (FDS) : En inglés, material safety data sheet, MSDS; es un documento
que indica las particularidades y propiedades de una determinada sustancia para su uso más
adecuado. El principal objetivo de esta hoja es proteger la integridad física del operador durante la
manipulación de la sustancia.
Residuo peligroso:
Son los desechos que requieren precauciones especiales para su transporte, almacenamiento,
recolección, tratamiento o eliminación para evitar daños a personas o propiedades.
Toxicidad:
Propiedad de una sustancia que por acción de contacto o al ser absorbida por un organismo, ya sea
por vía oral, respiratoria cutánea, es capaz de producir efectos nocivos sobre la salud humana,
animal o vegetal, o incluso la muerte.
Los conductores y los vehículos deben cumplir con la normatividad. Los principales están cubiertos
en:
Todos los actores de la cadena de transporte tienen la responsabilidad conjunta de asegurar que los
requisitos legales se cumplan. Incluye:
- Dueño de la carga.
- Conductor.
- Empresa transportadora.
- Receptor de la carga.
Los riesgos descritos a continuación son los riesgos asociados directamente al proceso de
transporte.
- Derrames.
- Humos.
- Polvos.
- Riesgo ergonómico.
- Riesgo social.
El empleador debe analizar los riesgos adicionales generados por la tareas especificas a realizar
durante la manipulación de las sustancias.
PROCESO
¿Qué necesito saber? Riesgos del transporte de productos como prevenirlos y como protegerse de los mismos.
- Especificaciones del vehículo que deben ser acordes al producto químico a transportar.
- Equipo de carretera, equipos básicos para atención de emergencias, según indique la ficha de
datos de seguridad.
- Requisitos técnicos.
- Capacitación y entrenamiento.
- Manejo de residuos.
¿Qué es un rótulo de identificación? Es una indicación clara de que una unidad de transporte contiene sustancias peligrosas. Tales
rótulos alertan al personal de emergencias sobre la presencia de sustancias químicas cuando se
presenta un accidente lo que hace posible tomar las debidas precauciones.
1. Explosivos.
2. Gases.
3. Líquidos Inflamables.
4. Sólidos Inflamables.
7. Sustancias radiactivas.
8. Sustancias corrosivas
¿Cuáles son los requisitos para la - Los rótulos deben estar ubicados a dos metros de distancia en la parte lateral de la unidad de
identificación de una unidad de transporte transporte a una altura que permita la lectura.
con un rótulo?
- Para camiones, remolques y semiremolques tipo tanque, los rótulos deben estar fijos y para las
demás unidades de transporte pueden ser removibles.
- Los rótulos deben tener material reflectivo y resistente al deterioro causado por exposición a la
intemperie.
- Poseer una línea del mismo color del símbolo a 5 mm del borde en todo su perímetro.
¿Qué es y cómo usar el número de - Es un número asignado por el comité de expertos en transporte de sustancias químicas peligrosas
identificación de Naciones Unidas? de la Organización de las Naciones Unidas con el fin de facilitar la identificación de una sustancia
química; permite identificar lo que se transporta sin importar el idioma y se resuelve el problema de
los nombres técnicos que adquiere una misma sustancia además de evitar confusiones debido al
uso de distintas denominaciones comerciales para un mismo producto.
- Este número se coloca en una placa que se debe fijar al vehículo que transporta la sustancia
peligrosa.
- Cuando se transporta más de una sustancia peligrosa en una misma unidad de transporte se debe
fijar el numero ONU correspondiente a la sustancia que presente mayor peligrosidad en caso
eventual de derrame o fuga. La placa puede ser removible.
- El color de fondo de esta placa debe ser de color naranja y los bordes y el número UN de color
negro, las dimensiones de 30 cm X 12 cm.
¿Qué debe tener un equipo de carretera? - De acuerdo con el código de tránsito nacional terrestre ningún vehículo podrá transitar por las vías
del territorio nacional sin portar como mínimo el siguiente equipo de carretera:
- Una cruceta.
- Dos señales de carretera en forma de triángulo en material reflectivo y provistas de soportes para
ser colocadas en forma vertical o lámparas de señal de luz amarilla intermitentes o de destello.
- Cuando se transportan sustancias químicas y residuos peligrosos se debe llevar mínimo dos
extintores.
- Llanta de repuesto.
- Linterna.
¿Qué equipos debo tener en cuenta en El vehículo debe contar con los elementos y dotaciones que especifique la ficha de datos de
caso de una emergencia? seguridad o la tarjeta de emergencia. Los elementos básicos incluyen:
- Mínimo dos extintores portátiles del tipo y tamaño necesarios: uno en la cabina y el resto cerca de
la carga en un sitio de fácil acceso en caso de emergencia.
¿Qué elementos básicos debe tener un Depende de la sustancia. Se debe tener en cuenta: si es inflamable, si es líquida, sólida o gaseosa,
equipo para la recolección y limpieza de incompatibilidad. etc. Incluye generalmente:
derrames?
- Un rollo de cinta amarilla y negra para aislar la zona y demarcar peligro.
- Avisos de peligro.
- Pala para recolección de un material compatible con el peligro. Por ejemplo, para productos
combustibles, debe ser "anti-chispa".
- El sistema eléctrico debe tener dispositivos que minimicen los riesgos de chispas o explosiones.
- Contar con un dispositivo sonoro o pito que se active en el momento en el cual el vehículo se
encuentre en movimiento de reversa.
- Cuando se transporten gases se debe cumplir con la resolución 80505 de 1997 y la resolución 074
de 1996.
- El personal debe leer y entender la información de las fichas de datos de seguridad y/o tarjetas de
emergencia.
- Documentos.
- Curso básico obligatorio. Capacitación para conductores que transportan sustancias químicas.
¿Qué factores influyen en la planificación - Hora de salida del origen y de llegada a destino.
del recorrido durante el transporte?
- Ruta seleccionada que debe ofrecer un mínimo de riesgos al tráfico, a terceros y al ambiente.
- Listado de teléfonos para notificación en caso de emergencia (de la empresa, del fabricante, del
destinatario y de organismos de atención de emergencias).
Todo lo anterior se consigna en un plan de transporte, documento reglamentado por el decreto 1609
de 2002, que se debe entregar al conductor para tener un control de la actividad de transporte. La
estructura del plan de transporte también debe considerar aspectos como las horas de congestión
vehicular y peatonal para moverse en horas donde esta es menor. En lo posible no transportar de
noche, evitar zonas densamente pobladas y/o con instalaciones sensibles como hospitales, centros
de enseñanza, industrias y evitar paradas innecesarias.
¿Qué es la tarjeta de emergencia? Es un documento que contiene información básica sobre la identificación de la sustancia, datos del
fabricante, identificación de peligros, protección personal, control de exposición, medidas de
primeros auxilios, medidas para extinción de incendios, medidas de vertido accidental, estabilidad y
reactividad. Es un documento de porte obligatorio para la operación de transporte.
- Planilla para el transporte de sustancias químicas de uso restringido (para sustancias catalogadas
de uso restringido por el consejo nacional de estupefacientes)
- Tarjeta de emergencia.
- Plan de transporte.
- SOAT
- Certificado de gases.
¿Qué debo tener en cuenta para los - Instructivo para realizar la operación de carga de forma segura y correcta para todos los equipos,
manipular sustancias durante el incluyendo el de protección personal.
transporte?
¿Qué aspectos se deben garantizar - El sitio de carga y descarga debe ser accesible, permitir maniobrar, seguro y ventilado.
durante las operaciones de carga y
descarga?
- Las actividades de carga y descarga deben ser realizadas por personal capacitado y entrenado.
- Limpieza de vehículos en caso de fugas y antes de cargar otra sustancia diferente, especialmente
en unidades de transporte a granel.
- Apagar los motores del los vehículos durante la carga o la descarga. La excepción obvia es cuando
se necesiten para el funcionamiento de equipos de manipulación como bombas.
- Detener la operación ante cualquier anomalía y no continuar hasta que esta se corrija.
- Cubrir la carga.
¿Qué previsiones debo tener al realizar - Cualquier otra indicación complementaria que figure en la ficha de datos de seguridad en su
tareas de carga y descarga? sección No. 7.
- nspección física de la parte externa del vehículo para verificar si hay escurrimientos, fugas, señales
de impacto, desgaste, sobrecalentamiento del motor, etc.
- Evitar que el material caiga directamente al piso y evitar cualquier roce que pueda ocasionar un
derrame.
- Revisar que la etiqueta sea acorde con la información de los documentos de transporte.
- Ubicar la unidad de transporte de forma que quede aislado de cualquier objeto que pueda obstruir
la maniobra de carga o descarga.
- Evitar derrames por sobrellenado de las unidades y si ocurre, se debe absorber y disponer del
material de absorción lo más pronto posible.
¿En qué características del material me - Características intrínsecas de peligrosidad (explosividad, inflamabilidad, toxicidad, corrosividad,
debo fijar a la hora de transportar? etc.)
- La reactividad de la sustancia.
Estas características deben ser conocidas por quien manipula la sustancia y el fabricante debe
proveer esa información.
- Guantes.
La selección del equipo de protección personal depende de las características propias de las
sustancias peligrosas.
¿Cómo actuar en caso de salpicadura? - Identificar la sustancia lo más pronto posible y tener en cuenta las precauciones de acuerdo con
sus riesgos.
- Trasladar al paciente a un lugar al que no esté expuesto al producto y lejos de fuentes de ignición
y otras sustancias.
¿Cómo actuar en caso de rotura de - Los derrames líquidos deben ser absorbidos en un sólido absorbente.
recipiente o derrame?
- Los sólidos derramados deben ser tratados con aspiradores industriales. Se pueden usar palas y
escobillones pero minimizando la generación de polvo.
- Estado del kit de carretera, del botiquín, de los extintores, de los elementos de protección personal
y de los equipos de recolección.
Recuerde que al terminar los trabajos y al cerrar los permisos de trabajo las áreas deben ser
entregadas completamente ordenadas, despejadas, el personal se debe higienizar y cambiar de
ropas en instalaciones separadas. Si las sustancias a manipular son tóxicas se debe contar con un
sistema de lavado de ropa contaminada.
De acuerdo con la sustancia y su peligro intrínseco se recomienda ropa Los demás deben ser definidos por la organización acorde con la tarea
de trabajo, gafas de protección, guantes que provean la resistencia a realizar y según el análisis de riesgos.
química adecuada a la sustancia que se manipula y calzado resistente a
la corrosión.
- Descarga.
- Usar la información que aparece en las etiquetas y fichas de datos de
seguridad.
- Almacenamiento.
empresa.
CONTROLES ADMINISTRATIVOS
- Permiso de trabajo para tareas en espacios confinados si la actividad con material peligroso se
realiza ahí.
- Hoja de vida de los elementos de protección personal donde estén consignados los datos de:
fecha de fabricación, tiempo de vida útil, historial de uso, registros de inspección, registros de
mantenimiento, ficha técnica, certificación del fabricante y observaciones.
- NTC 4435