PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00

MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 1 de 13

TABLA DE CONTENIDIOS

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. DEFINICIONES

4. RESPONSABILIDADES

5. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES

6. FLUJORAMA

7. REFERENCIAS

8. REGISTROS

9. MODIFICACIONES

10. ANEXOS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombres Jenifer Reinoso Aguirre Esteban Collants Avilés

Asesor en prevención Gerente general

de riesgo

Fecha aprobación: Fecha próxima revisión:

 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 2 de 13

1. OBJETIVO

Establecer lineamientos generales para cumplir con la normativa vigente,

realizando acciones que permitan llevar a cabo el control del manejo de sustancias
peligrosas en Ingeniería y servicios Collants limitada.

Disponer de la información necesaria para informar oportunamente a los

trabajadores de los riesgos laborales que con lleva el almacenamiento de las
sustancias, además de minimizar daños al medio ambiente.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todo el personal de la empresa Ingeniería y

servicios Collants limitada.

3. DEFINICIONES

SUSTANCIA PELIGROSA: Una sustancia peligrosa es aquella que, por su

naturaleza, produce o puede producir daños momentáneos o permanentes a la
salud humana, animal o vegetal y a elementos materiales tales como instalaciones,
maquinarias, edificios, etc. Los criterios que normalmente definen la peligrosidad
son la Inflamabilidad, corrosividad, reactividad, toxicidad, patógeno y radiactividad.”

AEROSOL: Recipiente no rellenable construido de metal, cristal o plástico y que

contiene un gas propelente licuado o disuelto bajo presión, con o sin líquido, pasta
o polvo, y que dotado con un dispositivo de cierre automático que permite al
contenido salir en forma de partículas sólidas o liquidas en suspensión de gas,
como espuma, pasta o polvo o en estado líquido o gaseoso.

BODEGA: Recinto o instalación destinada al almacenamiento de sustancias

peligrosas. Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase
y/o división de sustancias peligrosas, se denominará según la sustancia, quiere
decir, bodega exclusiva para sustancias toxicas, bodega exclusiva para sustancias
inflamables.

BODEGA PARA SUSTANCIAS PELIGROSAS: Recinto o instalación destinada al

almacenamiento de sustancias peligrosas. Cuando esta bodega sea destinada en
forma exclusiva para una clase o división de sustancias peligrosas, se denominará
según esa sustancia, por ejemplo Bodega Exclusiva para Sustancias Toxicas,
Bodega exclusiva ara Inflamables o Bodega Exclusiva para sustancias Corrosivas.

EMBALAJE: Protección exterior de un envase. El embalaje puede incluir los

materiales absorbentes, los materiales amortiguadores y todos los demás
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 3 de 13

elementos necesarios para contener y/o proteger los envases, en ocasiones el

embalaje constituye el envase.

ENVASE: Recipiente que se usa para contener una sustancia, el cual está en
contacto directo con la sustancia. Son envases, entre otros, los tambores, cajas,
bidones, contenedores, estanques, etc.

ESTANQUE FIJO: Recipiente diseñado específicamente para contener una o más

sustancias peligrosas de acuerdo a sus riesgos, estado de agregación (liquido o
gas) y características particulares del lugar donde está emplazado y por ende no es
susceptible de traslado en operación normal

ESTANQUE PORTATIL: Recipiente cerrado diseñado para contener una sustancia

peligrosa, de capacidad superior a 230 L susceptible de ser transportado.

NFPA: Norma americana de protección contra el fuego

NUMERO NU: Numero asignado a cada sustancia química por el sistema de

naciones unidas

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS): Documento que contiene información

sobre sustancias químicas, presentada de acuerdo con los requisitos de la norma
NCh 2245 “Sustancias químicas – hoja de datos de seguridad”

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA TRANSPORTE (HDST): Documento

que contiene información sobre sustancias peligrosas, presentada de acuerdo con
los requisitos de la norma NCh 2245.

AST: Hoja de Identificación de Riesgos.

PTS: Permiso de Trabajo Seguro

 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 4 de 13

4. RESPONSABILIDADES:

Gerente General, es responsable de:

 Disponer de los recursos para la implementación de las acciones

preventivas y correctivas generadas
 Aprobar el procedimiento de manejo de sustancias peligrosas
 De los servicios que presta Ingeniería y servicios Collants limitada.
 , liderando todas las acciones ambientales que se generen en el interior de
la empresa.

Administrador de contrato, es responsable de:

 Cumplir con los parámetros establecidos en este procedimiento

 Deberá conocer las HDS de cada una de las sustancias químicas.
 Proponer acciones correctivas.

Asesor en Prevención de Riesgos, es responsable de:

 Entregar capacitaciones y difusión necesaria del procedimiento de manejo de

sustancias peligrosas y todo lo relacionado con estas mismas.
 Velar por el cumplimiento de este procedimiento al interior de la empresa,
asesorando de que se está cumpliendo de manera correcta y eficiente.
 Realizar inspecciones a las bodegas de almacenamiento para el cierre de las
no conformidades detectadas
 Mantener disponible la información relacionada con las HDS y registros
firmados de personal instruido en su uso.

Supervisor, es responsable de:

 Asegurarse que el personal dentro de su área este completamente informado,

instruido y entrenado en forma oportuna y conveniente sobre los riesgos de
las sustancias, productos, o materiales peligrosos asociados y las medidas de
seguridad que se deben adoptar para evitar riesgos.
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 5 de 13

Trabajadores, son responsables de:

 Respetar y cumplir con las normas de seguridad y control de riesgos que le

conciernen o afecten su conducta prescritos en este procedimiento
 Solo trabajadores autorizados podrán manipular, almacenar o transportar
sustancias definidas y clasificadas como peligrosas en su área de trabajo.
 Todo trabajador que observe fallas, condiciones inseguras o subestandar
durante el uso, manipulación, almacenamiento o transporte de sustancias
peligrosas en su área, deberá informar de inmediato a su maestro mayor para
que tome las medidas correctivas correspondientes.

Bodeguero, es responsable de:

 Llevar estricto control del ingreso de personal no autorizado a las bodegas de

almacenamiento; así como también, de las sustancias químicas que ingresan
al recinto
 Llevar al día el inventario de sustancias peligrosas almacenadas y
manipuladas.
 Tener a mano todas las HDS de cada una de las sustancias químicas
almacenadas.

5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
Se cuenta con instrucciones escritas para toda la persona, que son las siguientes:
 Instrucciones de la operación segura y correcta de todos los equipos y del
almacenamiento de los materiales peligrosos.
 Hojas de datos de Seguridad para todos los productos almacenados y
trasportados.
 Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad.
 Instrucciones y procedimientos de plan de emergencias.

5.1 Adquisición e ingreso de sustancias

Al adquirir las sustancias peligrosas, se deberá solicitar al proveedor una clara

identificación de los productos por medio de las HDS. Estas HDS deberán
especificar los números de naciones unidas (NU); la clase de sustancias peligrosa
y el nombre químico de sus componentes peligrosos. Si la sustancia cumple con
las características de peligrosidad, se deberá proporcionar la información básica de
riesgos y precauciones necesarias para su adquisición, transporte y
almacenamiento.
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 6 de 13

Los vehículos que transportan sustancias peligrosas tendrá toda la documentación

apropiada, como las HDS; HDST y tarjetas de emergencia en transporte. Esta
tarjeta incluirá:
 La compañía que envía el producto, con su dirección, número de
teléfonos y personas de contacto en caso de emergencia;
 El producto que se está transportando;
 Los peligros básicos y las precauciones a ser tomadas;
 Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los
productos.
 El vehículo debe contar, con extinguidor de incendios, y con equipo
protector para ser utilizado por el conductor.

5.2 Transporte interno de sustancias químicas.

.
El trasporte será de, requiriendo documentación obligatoria (HCR).

5.3 ALMACENAMIENTO
El lugar de almacenamiento de las sustancias peligrosas está ubicado en la bodega
de materiales, en donde existen las siguientes generalidades:
 Las Sustancias químicas deberán contar con sus respectivas HDS, las
cuales deben mantenerse en el lugar de almacenamiento, en buen estado y
a mano, en caso de cualquier eventualidad que requiera revisarlas.
 Deberán contar con los rótulos externos, de los cuales deberán indicar los
tipos de sustancias almacenadas en su interior, siendo visibles a una
distancia de 10 metros y los internos, se ubicarán en cada una de las zonas
de almacenamiento, de acuerdo a las clases y divisiones de las sustancias
almacenadas, en la norma chilena Oficial N° 2190, o la que la sustituya.
 Se podrán almacenar las sustancias peligrosas sobre el suelo o estanterías
de material liso no absorbente
 Se deberán considerar los peligros y riesgos ante cualquier cambio que
presenten las sustancias peligrosas como incompatibilidad, composición,
instalaciones de almacenamiento, etc.
 Deberá contar con ventilación natural o forzada.
 Se prohíbe fumar y hacer trabajos a llama abierta cerca de la jaula de
almacenamiento de sustancias peligrosas
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 7 de 13

 Se prohíbe comer y beber en todos los lugares donde se utilizan, manejan o

almacenan las sustancias peligrosas.

5.3.1 Condiciones de las bodegas de almacenamiento.

El lugar de almacenamiento de Sustancias peligrosas, deben cumplir las
siguientes condiciones generales:
 Deberá ser adecuado a las características de la sustancia que contendrá.
 Cerrada en su perímetro por muros resistentes al agua, techo liviano, piso
sólido impermeable y no poroso.
 Las condiciones que deberá tener el piso de la bodega, debe ser de material
resistente a las sustancias, impermeables y no porosos, facilitando la
limpieza completa.
 La ventilación de la bodega podrá ser natural o forzada, con una renovación
de aire mínima de 12 cambios por hora, para el caso de ventilación natural,
se privilegiaran las aberturas en el techo y podrán disponerse de pequeñas
aberturas en la parte superior y/o inferior de los muros.
 La bodega para sustancias peligrosas, que contengan líquidos susceptibles
a derrame deberán:
 Contar con sistema de retención en caso de escurrimiento o
derrame, cuya capacidad no sea inferior al volumen del
contenedor de mayor capacidad ni al 20% del volumen total de
los contenedores almacenados
 Contar con material absorbente a modo de contener y recoger
posibles derrames.
 En toda bodega de sustancias peligrosas se deberá asegurar un espacio
libre de al menos 1 metro sobre la carga.
 No podrán almacenarse en la misma bodega, sustancias peligrosas que
sean incompatibles.

Se tendrán como condiciones específicas, lo siguiente:

Líquidos inflamables
 Se deberán almacenar en forma independiente y separada del resto
de las sustancias peligrosas, en una zona destinada en la bodega
común, construidas con resistencia al fuego
 Se podrá almacenar líquidos inflamables o líquidos inflamables en
conjunto con aerosoles y/o solidos inflamables.
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 8 de 13

Gases inflamables
 Los gases envasados en cilindros podrán almacenarse en bodega, pero no
sobrepasando los 5 cilindros. Cantidades superiores a esta deberán almacenarse
en una zona exclusiva para gases en cilindros. En este caso Ingeniería y
servicios Collants limitada, no supera esta cantidad.
 Los cilindros llenos deberán almacenarse separado de los vacíos, por un pasillo de
1,2 m. Estas áreas deberán estar señalizadas de acuerdo a su condición de
“Cilindros Llenos” o “Cilindros Vacíos”
 Cada cilindro deberá estar dispuesto en posición vertical, encadenados a la pared
con una baranda o sistema que impida su volcamiento.
 Los Cilindros deberán cumplir con la tabla de incompatibilidades, ejemplo: No se
podrán almacenar los cilindros de clase 2.2 (oxigeno) con los cilindros de clase
2.1 (Gas licuado)
 Los aerosoles se podrán almacenar en conjunto con los líquidos y sólidos
inflamables, hasta 1 t de aerosoles.

5.4 IDENTIDICACION Y SEÑALIZADION DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

5.4.1 Identificación
Los Envases que contengan sustancias peligrosas, deben ser herméticos,
resistentes a los golpes y estarán rotulados mediante las etiquetas con el nombre
del producto o sustancia y etiqueta (rombo) con la clase de riesgo, según la Nch
382 y Naciones Unidas (N.U.), etiqueta del diamante de la NFPA y etiqueta
descriptiva, basada en las HDS.
5.4.2 Señalética
 Se deberán colocar letreros y/o señales de aviso de advertencia de seguridad, en
los lugares de trabajo donde existan áreas en las que se encuentran almacenadas
sustancias inflamables, combustibles o explosivas.
 Instrucciones de seguridad que indiquen la prohibición de fumar, objetos
incandescentes, y cualquier otro material susceptible de causar incendio o
explosión.
 Se señalará mediante letreros la prohibición de “NO FUMAR” en el acceso
principal de la bodega.
 Contará con rótulos externos e internos, que indiquen las clases y divisiones de
las sustancias almacenadas, de acuerdo a la Nch Oficial N°2190 Los rótulos
ubicados en los muros externos de la bodega, deberán indicar los tipos de
sustancias almacenadas en su interior, siendo visibles a una distancia de 10 m.
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 9 de 13

Los rótulos internos deberán ubicarse en cada una de la zona de almacenamiento

de acuerdo a las clases y divisiones de las sustancias.
 El uso de signos y símbolos indicando restricciones para fumar, localización de
equipo de emergencia, teléfonos y vías de escape están ubicados en todos los
lugares de almacenamiento y tránsito de las sustancias. Las instrucciones de
seguridad están en un lenguaje claro y en el idioma adecuado.

5.5 Monitoreo
 Todos lo meses, se realizará una inspección visual de la rotulación y
almacenamiento de las sustancias químicas, además deberá quedar registrado.
 Será realizado por el personal de control de calidad y prevención de riesgos, los
cuales serán los encargados de velar por el cumplimiento de lo estipulado,
tomando las acciones correctivas pertinentes para cada caso en la que se
manifiesten errores.

5.6 Acción correctiva

Si los monitoreo arrojan una no conformidad en las condiciones establecidas en
este procedimiento, ya sea en el área de proceso o en las áreas de
almacenamiento, se deberá revisar:

 Avisar a la persona encargada de esta área para que se realice una medida
correctiva de la no conformidad.
 En el caso de que un envase dentro del área de proceso o en almacenamiento no
posea la debida rotulación este se rotulará correctamente cuando sea posible, de
forma contraria se destruirá el producto con las medidas de seguridad
correspondientes, de modo de no incurrir en errores al momento de utilizar el
contenido del envase. Si el rotulado es incorrecto, se informará al supervisor o
bodega para que coordine con el proveedor la devolución del compuesto. Mover los
compuestos tóxicos incorrectamente almacenados, al lugar adecuado.
Capacitación al personal, para evitar que se repita el error.

6. FLUJORAMA

No Aplica

7. REFERENCIAS

 NCh 382 Sustancias peligrosas – Clasificación General.

 NCh 1411 “Prevención de riesgos – parte 4: Identificación de riesgos de
materiales”
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 10 de
13

 DS 594 “Reglamento sanitario sobre las condiciones sanitarias y ambientales

básicas en los lugares de trabajo”
 DS 78 “Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas”
 NCh 2190 “Transporte de sustancias peligrosas – distintivos para
identificación de riesgos”
 NCh 2245 “Sustancias químicas- hojas de datos de seguridad – requisitos”

8. REGISTROS

9. MODIFICACIONES

N° MODIFICACION N° DE PAGINA A FECHA DE MOTIVO DE MODIFICACION

MODIFICAR MODIFICACION
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 11 de
13

10. ANEXOS

Distintivos para identificación de riesgos NCh.2190

CLASE 5. COMBURENTES Y PEROXIDOS ORGANICOS

DISTINTIVOS PARA 5.1 Sustancias oxidantes

IDENTIFICACION DE RIESGOS 5.2 Peróxidos orgánicos
NCh.2190

CLASE 1. EXPLOSIVOS. CLASE 6. SUSTANCIAS TOXICAS E INFECCIOSAS

a. Sustancias Toxicas.
b. Materiales infecciosos

1.1 sustancias peligro de explosión en

masa, 1.2 sustancias peligro de proyección,
1.3 sustancias peligro de fuego, 1.4
sustancias no presentan peligro significativo,
1.5 Sustancias extremadamente insensibles
y que no tienen peligro en masa.

CLASE 2. GASES CLASE 7. MATERIALES RADIOACTIVOS

Materiales que contienen radionúclidos y su

2.1 Gases inflamables, 2.2 Gases no
inflamables, 2.3 Gases tóxicos
Peligrosidad depende de la cantidad de
Radiación que genere y la clase de
Descomposición atómica que sufra. Esta sera
Considerada a partir de 0.45 Bq/cm2 para
Emisores beta y gama o 0.04 Bq/cm2 para
Emisores Alfa (uranio, torio 232, yodo 125, carbono 14

CLASE 3. LIQUIDOS INFLAMABLES CLASE 8. SUSTNCIAS CORROSIVAS

Sustancia que por reacción química, puede
Causar daño severo o destrucción a toda la
superficie con la que entre en contacto
incluyendo la piel, los tejados, metales,
textiles y entre otros. Provocando quemaduras
3. Líquidos inflamables graves.
CLASE 4. SOLIDOS CON PELIGRO DE CLASE 9. SUSTANCIAS Y OBJETOS PELIGROSOS VARIOS
INCENDIO
Materiales que no se encuentran incluidos
En las clases anteriormente mencionadas
Y por tanto pueden ser transportados en
Condiciones que deben ser estudiadas
(Ej. Asbestos, fibra de vidrio, sílice). Y las
Sustancias que ocasionan de manera
Especial contaminación ambiental por
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 12 de
13

4.1 Solidos inflamables, 4.2 sustancia Bioacumulacion o por toxicidad a la vida

combustión espontánea, 4.3 solido peligroso Acuática ( dibromoetano)
en contacto con el agua

Listados de Sustancias peligrosas

LIQUIDOS

 Diluyente Sintético
 Esmalte Sintético
 Diluyente epóxido
 Pintura

GASES

 Oxigeno
 Gas licuado
 Argón

AEROSOLES

 SKC-S
 SKL-SP2
 SKD-S2
 PROCEDIMIENTO DE GESTION Nº VERSION:00
MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE PRO-AMB-03
SUSTANCIAS PELIGROSAS PAGINA: 13 de
13

ANEXO 1. REGISTRO DE INSTRUCCIÓN Y ENTRENAMIENTO SOBRE

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
El trabajador acepta lo siguiente:
 Recibió por el supervisor, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de
trabajo seguro.
 Fue informado por el supervisor, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos
asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

NOMBRE RUT O PASE FIRMA FECHA

10

11

12

13

INSTRUIDO POR: FECHA:

CARGO: FIRMA: