Manual De Operación y Mantenimiento SSI

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

SISTEMA SÉPTICO INTEGRADO PARA TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS

*Imágenes de ambientación de la Planta.

Página 1 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

1. PROCESOS INTEGRADOS EN EL SISTEMA SÉPTICO INTEGRADO (SSI)

El Sistema Séptico Integrado SSI (Para referencias desde 1.250 hasta 8.000 litros), es un
sistema compacto fabricado en materiales compuestos como el Poliéster Reforzado en
Fibra de vidrio (P.R.F.V) con recubrimientos externos Gelcoat Ortoftalicos e Isoftalicos
resistentes a la corrosión y Rayos UV.
El SSI, está integrada por 3 etapas de tratamiento, todas igual de importantes para lograr un
efluente final resultante de la planta que cumpla con los requisitos exigidos en la normativa
ambiental vigente para infiltración o vertimiento al suelo.
Las tres (3) etapas del tratamiento son:

 Etapa 1: CÁMARA DE ESTABILIZACIÓN Y AQUIETAMIENTO.

 Sometimiento a reposo del afluente
 Separación de grasas, aceites y otros flotantes
 Separación de solidos decantables y sedimentables

 Etapa 2: SEDIMENTADOR LAMELAR

 Cámara #2 – Decantador para separación de solidos decantables y suspendidos
con una densidad menor.

 Etapa 3: FILTRO ANAEROBIO

 Filtro anaerobio con flujo ascendente.

Página 2 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

2. RECOMENDACIONES PARA LA OPERACIÓN DEL SSI

Antes de iniciar con el proceso de arranque y/o puesta en marcha del SSI, se debe tener en
cuenta las siguientes recomendaciones.
 Que todos los accesorios y tuberías PVC se encuentren debidamente ajustados y
pegados
 Que los equipos hayan pasado satisfactoriamente las pruebas hidráulicas y de
estanqueidad.
 Que el afluente o agua residuales a cargar dentro del Sistema Séptico Integrado, sean
aguas residuales netamente domésticas.
 Que el operario para realizar las labores de cargue del reactivo oxidante y
microorganismos facultativos (Biodyne Agroindustrial 301), cuente con la vestimenta
adecuada y elementos de seguridad personal como:
 Guantes
 Tapabocas
 Gafas de seguridad
 Entre otras recomendaciones a tener en cuenta durante la elaboración a satisfacción
del proyecto.

Página 3 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

3. CONOZCAMOS UN POCO EL S.S.I ECOFAMILY PLUS.

El SSI, es un sistema con tecnología mixta que integra diferentes procesos para garantizar la
calidad del agua tratada por la unidad

1 5

4
2

1. AFLUENTE - Entrada de Agua residual Al SSI

2. Cámara #1 – Decantador Primario (Proceso Físico y Biológico)
3. Cámara #2 – Cámara Septica (Proceso Físico y Biológico)
4. Cámara #3 – Filtro Anaerobio (Proceso Físico y Biológico)
5. Descarga Efluente (Salida Agua Tratada)

Página 4 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

4. ETAPAS DEL SISTEMA SEPTICO INTEGRADO

El tanque séptico integrado SSI ECOFAMILY PLUS es un tanque con geometría cilíndrico
horizontal fabricado en Poliéster reforzado en Fibra de Vidrio (PRFV) con alta resistencia
mecánica (flexión/Tensión) el cual se encuentra dividido internamente en TRES (3)
compartimiento para tratamiento de efluentes netamente domésticos provenientes de los
sanitarios, lavamanos y duchas de la o las viviendas.

4.1.1. Funcionamiento del tanque septico

El tanque séptico se encuentra instalado

por enterramiento, por ende el afluente a
depurar, ingresa por gravedad al sistema a
través de una tubería sanitaria de 4”
(Entrada del Afluente ), el afluente es
conducido hasta la parte inferior de la
primera cámara que funciona como
decantador 2 , aquí los lodos y solidos
sedimentables se van depositando en el
fondo del compartimiento, mientras que el
agua más clara, se ve depositando en la
parte superior para ser descargada por
gravedad hasta la cámara séptica 2 ,
donde los microorganismos presentes en
las aguas residuales degradaran gran
parte de la carga orgánica, este
compartimiento funciona con flujo ascendente. Los floc o lodos de origen biológico, se
depositan en el fondo de este compartimiento, mientras que el agua más clarificada se va
depositando en la parte superior del compartimiento para ser descargado por gravedad
hacia el Filtro Anaerobio 2 , el agua ingresa por gravedad por la parte inferior del mismo, y
deberá atravesar en forma ascendente el relleno plástico depositado en la cámara, dicho
relleno, funciona como filtro ya que relentiza el afluente, separa solidos suspendidos y a su
vez permite la adherencia de microorganismos selectivamente adaptados (MSA) en su
superficie. El agua previamente tratada por el filtro anaerobio, se deposita y sale por
gravedad a través de la acometida de salida del efluente 2 y es conducida hasta el filtro
de arena y módulo de desinfección por cloro.
Veamos a detalle los compontes del Tanque Séptico:

Página 5 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

4.1.2. Decantador Primario – Compartimiento #1 del tanque septico.

El primer compartimiento del tanque séptico, es un decantador y su función es tratar las

aguas residuales por un proceso netamente físico, separando la mayor cantidad de solidos
sedimentables por acción de la gravedad.

En este compartimiento, los lodos se van depositando en el fondo del tanque, mientras que
el agua más clara, va ascendiendo hasta atravesar por la tubería dispuesta, hacia la
segunda cámara del tanque séptico.

4.1.2.1. Operación del Decantador

El Decantador primario del tanque séptico, no posee partes eléctricas ni

móviles que requieran la intervención o revisión periódica de un operario, por
ende, su operación es netamente por gravead. La persona a cargo, deberá
verificar que éste se encuentre conectado correctamente hidráulicamente.

Para el correcto funcionamiento y operación del sistema séptico, por favor

tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

 NO arroje por los sanitarios material solido de

origen inorgánico como papel higiénico, toallas
sanitarias, toallitas húmedas, pañales
desechables, preservativos, desechos de
alimentos, seda dental, colillas, envolturas
plásticas, servilletas, etc. El uso adecuado del
sistema determina su correcta operación y la
vida útil de los componentes. Los taponamientos

Página 6 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

de las tuberías y acometidas son la causa más común que ocasionan

mal desempeño y funcionalidad del sistema séptico.

 Cada 30 días descargue por el sanitario o

inodoro, una cantidad de 100 ml (100 cc –
la cantidad exacta de un Vaso
desechable) de Biodyne 301
Agroindustrial 301, descargue el sanitario
para permitir la conducción de esta carga
de microorganismos hasta el sistema
séptico. Este Microorganismo posee una
alta eficiencia en degradación de carga
orgánica y es resistente a cambios
bruscos de pH, temperatura y otros
aspectos propios de los afluentes
domésticos

 Es aconsejable la utilización de jabones biodegradables, pues éstos

son benéficos para el medio ambiente y concretamente para las
bacterias que cumplen la función de degradación de la materia
orgánica en el interior del tanque séptico.

4.1.2.2. Mantenimiento del Decantador

Como en el decantador primario, en el fondo de dicho compartimiento, se

van depositando sólidos y sedimentos, se hace necesario que se programe
una vez cada 12 o 18 meses o según lo considere necesario según
inspección, la succión de los lodos depositados en el fondo del tanque,
mediante la contratación de un vehículo vactor que extraiga los mismos y
tercerice la disposición de los lodos extraídos o en su defecto la disposición
por parte del operario según las siguientes recomendaciones.

4.1.2.2.1. Inspección:

Con el objetivo de monitorear el correcto funcionamiento de su

SSI ECOFAMILY PLUS 1.250 Litros, se hace necesario una
inspección cada 12 meses, dicho procedimiento consiste en
inspeccionar el nivel de lodos dentro del decantador primario.

Página 7 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

Recomendaciones para la inspección:

 Retire la tapa del tanque séptico y retírese del lugar con

el objetivo de dejar ventilar el sistema durante un tiempo
no menor a 20 minutos.
 Utilice los elementos de protección personal.

Procedimiento de inspección:

 Inserte en el tanque séptico (Compartimiento #1) una

vara que pueda tocar el fondo (Largo recomendada de la
vara 150 cms), debe estar envuelta con una tela de
algodón blanca en la punta de al menos 40 cm a lo largo
de la vara, si el nivel de lodo en el trapo es de más de 40
cm realice el mantenimiento preventivo de la unidad.

60 cms
Mantenimiento Preventivo:

Existen 2 formas de realizar el mantenimiento preventivo del

SSI ECOFAMILY PLUS, el cual consiste en la extracción y
disposición de los lodos depositados en el Fondo del tanque

1. Mantenimiento preventivo por parte del operador

(Vigilante) y disposición final en un lugar adecuado.
2. Disposición por parte de una tercera empresa
prestadora de servicios de drenaje y disposición final de
las aguas residuales mediante un vehículo vactor.
Para el mantenimiento preventivo del SSI ECOFAMILY PLUS,
no es necesario desenterrarlo, se debe proceder de la siguiente
manera:

Página 8 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

 PASO 1: Paso 1: Se requiere una excavación con

profundidad adecuada en su terreno (40 cms de ancho x
40 cms de largo x 60 cms de profundidad). Agregar cal
agrícola al fondo de la excavación, con una capa de 3
cm que cubre todo el fondo. Se recomienda elegir un
lugar despoblado o por lo menos un lugar lejos de su
residencia, quebradas o fuentes de agua. En esta
excavación debe depositar los lodos, las natas y las
grasas que extraiga del tanque.

 PASO 2: Fabrique un cucharón con una vara y un

recipiente de lata o plástico perforado en el fondo, para
que salga el agua y se retengan en él los lodos y natas.
Utilícelo para retirar las natas y grasas que flotan en la
superficie de la primera y segunda cámara.

 PASO 3: Proceda a depositar el lodo y las natas en la

excavación que realizó en el terreno. Con ese mismo
cucharón o una electrobomba para aguas residuales,
retire la mayor parte del lodo que se almacena en el
fondo de la primera cámara. Tenga cuidado de no retirar
la totalidad de los lodos, debe dejar una altura de 20 cm
en lodos y la mitad del volumen del agua, para que luego
del proceso de mantenimiento del séptico continúe su
proceso de degradación.

SUCCIÓN DE LODOS MEDIANTE VEHÍCULO VACTOR

La succión de los lodos del séptico mediante

un vehículo vactor, se deberá realizar en la
cámara #1 y #2, los operarios deben tener
en cuenta de no retirar la totalidad de los
lodos, debe dejar una altura de 20 cm en
lodos y la mitad del volumen del agua, para
que luego del proceso de mantenimiento del
séptico continúe su proceso de degradación.
En este caso, la empresa prestadora de
servicios, dará disposición final de los lodos
succionados.

Página 9 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

4.1.3. Camara Septica – Compartimiento #2 del tanque septico.

El segundo compartimiento del tanque séptico, es la cámara séptica y su función es tratar las
aguas residuales por un proceso netamente biológico, en esta cámara, las bacterias de digestión
biológica anaerobia, se encargan de degradar la carga orgánica contaminante del afluente.

En este compartimiento, por la acción misma de los micro orgánicos biológicos, se generan
como subproductos lodos biológicos biodegradables que se depositan en el fondo del
compartimiento y que deberán retirarse del mismo según el esquema de mantenimiento
planteado.
4.1.3.1. Operación de la cámara séptica

La cámara séptica del reactor, no posee partes eléctricas ni móviles que

requieran la intervención o revisión periódica de un operario, por ende, su
operación es netamente por gravead. La persona a cargo, deberá verificar
que éste se encuentre conectado correctamente hidráulicamente.

Para el correcto funcionamiento y operación del sistema séptico, por favor

tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

 NO arroje por los sanitarios material solido de

origen inorgánico como papel higiénico, toallas
sanitarias, toallitas húmedas, pañales
desechables, preservativos, desechos de
alimentos, seda dental, colillas, envolturas
plásticas, servilletas, etc. El uso adecuado del
sistema determina su correcta operación y la vida
útil de los componentes. Los taponamientos de las

Página 10 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

tuberías y acometidas son la causa más común que ocasionan mal

desempeño y funcionalidad del sistema séptico.

 Es aconsejable la utilización de jabones biodegradables, pues éstos

son benéficos para el medio ambiente y concretamente para las
bacterias que cumplen la función de degradación de la materia
orgánica en el interior del tanque séptico.

4.1.3.2. Mantenimiento de la cámara séptica.

Como en la cámara séptica, en el fondo de dicho compartimiento, se van

depositando lodos biodegradables, se hace necesario que se programe una
vez cada 12 o 18 meses o según lo considere necesario según inspección, la
succión de los lodos depositados en el fondo del tanque, mediante la
contratación de un vehículo vactor que extraiga los mismos y tercerice la
disposición de los lodos extraídos o en su defecto la disposición por parte
del operario según las siguientes recomendaciones.

4.1.3.2.1. Inspección:

Con el objetivo de monitorear el correcto funcionamiento de su

SSI ECOFAMILY PLUS, se hace necesario una inspección cada
12 meses, dicho procedimiento consiste en inspeccionar el
nivel de lodos dentro del decantador primario.

Recomendaciones para la inspección:

 Retire la tapa del tanque séptico y retírese del lugar con

el objetivo de dejar ventilar el sistema durante un tiempo
no menor a 20 minutos.
 Utilice los elementos de protección personal.

Página 11 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

Procedimiento de inspección:

 Inserte en el tanque séptico (Compartimiento #1) una

vara que pueda tocar el fondo (Largo recomendada de la
vara 150 cms), debe estar envuelta con una tela de
algodón blanca en la punta de al menos 40 cm a lo largo
de la vara, si el nivel de lodo en el trapo es de más de 40
cm realice el mantenimiento preventivo de la unidad.

60 cms
Mantenimiento Preventivo:

Existen 2 formas de realizar el mantenimiento preventivo del

SSI ECOFAMILY PLUS, el cual consiste en la extracción y
disposición de los lodos depositados en el Fondo del tanque

3. Mantenimiento preventivo por parte del operador

(Vigilante) y disposición final en un lugar adecuado.
4. Disposición por parte de una tercera empresa
prestadora de servicios de drenaje y disposición final de
las aguas residuales mediante un vehículo vactor.
Para el mantenimiento preventivo del SSI ECOFAMILY PLUS,
no es necesario desenterrarlo, se debe proceder de la siguiente
manera:

 PASO 1: Paso 1: Se requiere una excavación con

profundidad adecuada en su terreno (40 cms de ancho x
40 cms de largo x 60 cms de profundidad). Agregar cal
agrícola al fondo de la excavación, con una capa de 3
cm que cubre todo el fondo. Se recomienda elegir un
lugar despoblado o por lo menos un lugar lejos de su
residencia, quebradas o fuentes de agua. En esta
excavación debe depositar los lodos, las natas y las
grasas que extraiga del tanque.

 PASO 2: Fabrique un cucharón con una vara y un

recipiente de lata o plástico perforado en el fondo, para
que salga el agua y se retengan en él los lodos y natas.

Página 12 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

Utilícelo para retirar las natas y grasas que flotan en la

superficie de la primera y segunda cámara.

 PASO 3: Proceda a depositar el lodo y las natas en la

excavación que realizó en el terreno. Con ese mismo
cucharón o una electrobomba para aguas residuales,
retire la mayor parte del lodo que se almacena en el
fondo de la primera cámara. Tenga cuidado de no retirar
la totalidad de los lodos, debe dejar una altura de 20 cm
en lodos y la mitad del volumen del agua, para que luego
del proceso de mantenimiento del séptico continúe su
proceso de degradación.

SUCCIÓN DE LODOS MEDIANTE VEHÍCULO VACTOR

La succión de los lodos del séptico mediante
un vehículo vactor, se deberá realizar en la
cámara #1 y #2, los operarios deben tener
en cuenta de no retirar la totalidad de los
lodos, debe dejar una altura de 20 cm en
lodos y la mitad del volumen del agua, para
que luego del proceso de mantenimiento del
séptico continúe su proceso de degradación.
En este caso, la empresa prestadora de
servicios, dará disposición final de los lodos
succionados.

Página 13 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

4.1.4. Filtro Anaerobio – Compartimiento #3 del tanque septico.

El tercer compartimiento del tanque séptico, es el filtro Anaerobio y su función es relentizar

el flujo de agua permitiendo el contacto con la barrera física que le ofrece el relleno
BIOPACK, donde se alojan microorganismos de degradación biológica anaerobia (Ausencia
de oxigeno) que degradan la materia orgánica presente en el afluente.

En este compartimiento, por la acción misma del relleno fino plástico tipo biopack, retiene
gran parte de solidos suspendidos transportados por el agua, con el objetivo de evitar
taponamiento y obstrucciones, se hace necesario hacerle un lavado a dicho relleno.

4.1.4.1. Operación del Filtro Anaerobio

El Filtro anaerobio, no posee partes eléctricas ni móviles que requieran la

intervención o revisión periódica de un operario, por ende, su operación es
netamente por gravead. La persona a cargo, deberá verificar que éste se
encuentre conectado correctamente hidráulicamente.

Para el correcto funcionamiento y operación del sistema séptico, por favor

tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

 NO arroje por los sanitarios material solido de

origen inorgánico como papel higiénico, toallas
sanitarias, toallitas húmedas, pañales
desechables, preservativos, desechos de
alimentos, seda dental, colillas, envolturas
plásticas, servilletas, etc. El uso adecuado del

Página 14 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

sistema determina su correcta operación y la vida útil de los

componentes. Los taponamientos de las tuberías y acometidas son la
causa más común que ocasionan mal desempeño y funcionalidad del
sistema séptico.

 Es aconsejable la utilización de jabones biodegradables, pues éstos

son benéficos para el medio ambiente y concretamente para las
bacterias que cumplen la función de degradación de la materia
orgánica en el interior del tanque séptico.

4.1.4.2. Mantenimiento del Filtro Anaerobio

El filtro anaerobio, en las rosetas plásticas incorporadas en dicho

compartimiento, se van reteniendo sólidos y sedimentos, se hace necesario
que se programe una vez cada 12 o 18 meses o según lo considere
necesario según inspección, la limpieza del relleno plástico.

4.1.4.2.1. Inspección del filtro anaerobio:

Con el objetivo de monitorear el correcto funcionamiento de su

SSI ECOFAMILY PLUS, se hace necesario una inspección cada
12 meses, dicho procedimiento consiste en inspeccionar el
nivel suciedad retenido por las rosetas plásticas (Relleno
BIOPACK).

Recomendaciones para la inspección:

 Retire la tapa del tanque séptico y retírese del lugar con

el objetivo de dejar ventilar el sistema durante un tiempo
no menor a 20 minutos.
 Utilice los elementos de protección personal.

Página 15 de 16
 Manual De Operación y Mantenimiento SSI

Procedimiento de inspección:

 Revise el nivel de suciedad de las rosetas plásticas, si

están se encuentran muy saturadas, se recomienda
retirarlas del compartimiento, colóquelos en el suelo y
lávelo con una manguera a presión. No use jabones,
desinfectantes o detergentes, tenga presente que sólo
debe utilizar agua limpia para el lavado.

Una vez lavado el relleno plástico, se deberá introducir

en la tercera cámara del tanque séptico.

4.2. UNIDAD PARA TOMA DE MUESTRA Y MONITOREO DEL EFLUENTE

El efluente tratado por el SSI ECOFAMILY PLUS es descargado por gravedad hacia un
registro para toma de muestras, donde se podrá monitorear el funcionamiento del sistema
séptico y la calidad del efluente antes de ser conducido hasta el punto final del vertimiento.

Este registro es fabricado en polietileno de alta densidad, con capacidad para 120 litros,
aquí se descarga desde la parte superior del mismo por tubería sanitaria de 4” el agua
tratada, y sale hacia el punto de vertimiento por una unión sanitaria de 4” hasta la línea
de alcantarillado o campo de infiltración.

Página 16 de 16