• Himno a la Independencia, cuyo coro dice:

Venid Paraguayos,
Venid a celebrar
Nuestra Independencia,
Nuestra Libertad.

• HIMNO NACIONAL DEL PARAGUAY (1842)

Letra: Carlos Antonio López
Música: Tradición musical castrense
(Música conocida como Campamento Cerro León)

Paraguayos valerosos, sus derechos ofendidos.

¿queréis insultos sufrir?
¿Perder el nombre y la gloria?
¿O antes mil veces morir?
¡Morir, morir, morir!
¡Y que retumbe grandioso
el eco del pueblo fuerte
magnánimo y brioso!
Nuestros brazos, nuestras vidas
a la Patria son debidos;
no serán impunemente
El león del Paraguay
rugirá fiero y sangriento
contra cualquier enemigo
sea pérfido o cruento.
CORO
Viva nuestra independencia
y nuestra gloriosa patria,
siempre sea soberana,
siempre sea majestuosa.

• HIMNO NACIONAL PARAGUAYO (1853)

Francois Sauvageot d’ Dupuis – Francisco Acuña de Figueroa

I II
A los pueblos de América, infausto,
Tres centurias un cetro oprimió;
Más, un día, soberbia surgiendo,
¡Basta!... dijo, y el cetro rompió.
Nuestros padres, lidiando grandiosos,
Ilustraron su gloria marcial;
Y trozada la augusta diadema,
Enalzaron el gorro triunfal.
Coro
Paraguayos, ¡República o muerte!,
Nuestro brío nos dio libertad;
Ni opresores, ni siervos alientan,
Donde reinan unión e igualdad. → Bis
Nueva Roma, la Patria ostentará
Dos caudillos de nombre y valer,
Que rivales, cual Rómulo y Remo,
dividieron gobierno y poder ...
Largos años, cual Febo entre nubes
Viose oculta la perla del Sud,
Hoy un héroe grandioso aparece
Realzando su gloria y virtud...
(Coro)
III
Con aplauso la Europa y el Mundo
La saludan, y aclaman también
De heroísmo baluarte invencible
De riquezas magnífico Edén
Cuando entorno rugió la Discordia
Que otros Pueblos fatal devoró,
Paraguayos, el suelo sagrado
Con sus alas un ángel cubrió.
(Coro)
IV
¡Oh!, cuán pura, de lauro ceñida,
Dulce Patria te ostentas así
En tu enseña se ven los colores
Del zafiro, diamante y rubí.
En tu escudo que el sol ilumina,
Bajo el gorro se mira el león.
Doble imagen de fuertes y libres,
y de glorias, recuerdo y blasón.
(Coro)
V Que fulmina destellos de Dios,
De la tumba del vil feudalismo
Se alza libre la Patria deidad;
¡Opresores, doblad rodilla !
¡Compatriotas el Himno entonad !
¡Suene el grito, República o Muerte !
Nuestros pechos lo exhalen con fe,
Haec mea musa levis,
Magna tua gloria est.
• HIMNO NACIONAL PARAGUAY DEL 25 DE MAYO DE 1873
Francisco Antonio Nassimento - Francisco Felipe Fernández
I
¡Pueblo! invoca de tu historia
La robusta inspiración,
Y resuene por el mudo
Tu potente y sacra voz.
Tu epopeya canta, pueblo,
Bajo ese ancho pabellón,
Que en la alta sierra ondea
De la gloria bajo el sol.
CORO
"Alza, pueblo paraguayo,
De entre el polvo la cerviz
Que, cual otro pueblo, sabes
Conquistarte un porvenir.
Alza, pueblo paraguayo,
De entre el polvo la cerviz,
Que tu raza es la indomable
Raza invicta guaraní."
Y sus ecos repitan los montes
Cual gigantes poniéndose en pie.
(Coro)
VI
¡Libertad y Justicia defiende
Nuestra Patria; ¡Tiranos, oíd!
De sus fueros la carta sagrada
Su heroísmo sustenta en la lid.
Contra el mundo, si el mundo se opone,
Si intentare su prenda insultar,
Batallando vengar la sabremos
O abrazo con ella expirar.
(Coro)
VII
Alza, oh Pueblo, tu espada esplendente
No hay más medio que libre o esclavo
Y un abismo divide a los dos
En las auras el Himno resuene,
Repitiendo con eco triunfal:
¡A los Libres perínclita gloria!
¡A la Patria laurel inmortal!
(Coro)
II
Fue tu cuna agreste y grande:
Genio altivo la arrulló...
Ruge al pie de tu estandarte
De atalaya el fiero león.
Nunca, nunca sufras pueblo,
que otro pueblo venga a hollar
el santuario de tus leyes,
ni tu altiva majestad!
(Coro)
III
Donde quiera que en tu suelo
El viajero ponga el pie,
Verá alzarse un monumento
Gigantesco de tu ayer.
Cada palma es una tumba,
Cada tumba es un altar:
En la tumba yace un héroe:
Su corona es inmortal.
(Coro)
IV
Tu bandera es el emblema
De tu raza: es la nación:
Que no encubra esa bandera
Ni al tirano, ni al traidor.
Su santuario es la conciencia
Del patriota libre y fiel;
Velen siempre en el santuario
la Justicia y el Deber.
(Coro)
V León, sacude tu melena
El martirio por la patria
Nunca arredre ¡no! tu fe:
Sobre esa ara ciñe el héroe
La corona de laurel.
Por tu patria y tu gobierno,
Por la santa libertad,
Fiero arrostra los peligros,
Con audacia y sin templar.
(Coro)
VI
Si en tu pecho arde la llama,
Que a tus padres inflamó,
Sus virtudes imitando
Nunca pierdas el honor.
Que tu frente nunca el tizne
Del cobarde manche ¡no!
¡Al perjuro y al cobarde
¡Que jamás alumbre el sol!
(Coro)
VII
No te arredre ¡no! la sangre,
Ni la negra tempestad...
¡A humillar los enemigos!
¿Cuántos son? ¡No! ¿Dónde están?
¡Qué le importa al buen patriota!
¡Ruja horrísono el cañón!
¡El que muere por sus leyes
se corona junto a Dios!
(Coro)
VIII
¡Frente altiva, Paraguayos!
No la dobles al dolor...
Ni al revés de la pelea,
Que esa no es tu tradición.
¡Frente altiva! Si eres blando,
Si cordero eres en paz,
¡Con fiereza al batallar!
(Coro)
IX
No es raquítica tu raza;
Prueba al mundo que es verdad,
Que tu sangre nutre al héroe
Que el laurel es tu heredad.
Prueba al mundo que tus brazos
Al hermano humilde das,
Mas, también al que te ofende,
¡Cruenta guerra sabes dar!
(Coro)
X
Compañeros: ¡Arma al brazo!
Ya es la hora... ¡A combatir!
La bandera ya flamea...
¡Guerra! grita ya el clarín.
Compañeros: ¡PATRIA O MUERTE!
Fuego, hermanos, ¡y a cargar!
¡Adelante, paraguayos!
¡La victoria a conquistar!
(Coro)
 • HIMNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
Francisco Acuña de Figueroa (Decreto del 8 de Julio de 1833)
Francesco Casale (Decreto del 9 de enero de 1836)

I
Libertad, Libertad, Orientales!!!
Este grito a la Patria salvó,
Que a los fieros tiranos asombra
Y a los libres infunde valor.
Sangre y muertes y horrores nos cuesta
Este don sacrosanto gozar,
¡Libertad! en la lid clamaremos,
y muriendo también Libertad!!
¡Libertad! en la lid clamaremos,
y muriendo también Libertad!!

CORO
¡Orientales, la Patria o la tumba!
¡Libertad, o con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir.