Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi Vol 11.75
Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi Vol 11.75
1
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
2
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
3
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
4
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
5
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
SHORTS STORIES
Honami Ichinose: El último día de las vacaciones de primavera .................................. 7
6
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
― SHORT STORY ―
Honami Ichinose: El último día de las vacaciones de primavera
―No, todo está bien. Lo siento por eso, incluso cuando me has invitado muchas
veces. Estaba pensando en una estrategia para el segundo año, se podría decir. Así
que solo quería pensar en cómo seguir adelante desde ahora…”
Los exámenes finales ya han terminado, así que por eso estaban tan sensibles
ahora mismo.
―Sí, confío en todos ustedes así que si algo pasa, definitivamente voy a hablarlo
con todos.
Esos eran mis verdaderos sentimientos. Pero también es cierto que no quiero
hacerlos que se preocupen innecesariamente.
Pero es precisamente por eso que tengo que elegir mis palabras con precaución.
Podría hacer que se preocupen fácilmente por lo que diga y sería una perdida para
mí.
7
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Oh, no te preocupes, de verdad. ¡Estoy cien por ciento bien! ¡Las vacaciones de
primavera me han recargado totalmente!
Todavía puedo luchar. Siento una vez más que podía luchar contra Sakayanagi-
san, Ryuuen-kun y Horikita-san y los demás.
Como dijo Horikita cara a cara conmigo, nos habíamos convertido en rivales que
compiten entre sí.
8
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Tiendo a estar demasiado relajada alrededor de mis amigos cercanos pase lo que
pase.
Tengo la intención de seguir con el mismo objetivo que tenía desde la ceremonia
de entrada del año pasado cuando todos estamos en línea de partida. Quedarse de
pie inmóvil no es una opción. Desde mañana una nueva guerra vendrá para la clase
B de segundo año.
9
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
― SHORT STORY ―
E incluso el sol comenzó a ponerse antes de que me diera cuenta. Pronto será
hora de dormir.
¿La misma melancolía que cuando termina el fin de semana y comienza el lunes?
¿O tal vez están llenos de esperanza para el nuevo año?
No necesito mencionar la apuesta con Horikita, pero también hay una alta
probabilidad de que lel estudiante de primer año de la Habitación Blanca que
Tsukishiro mencionó se haya mezclado. La lista continúa. Dolor en el trasero, todos
ellos.
Pero generalmente paso mis días viviendo como estudiante en esta escuela.
No es malo pasar sus vacaciones relajado, pero las cosas que me hacen sentir
más satisfecho son las cosas que se esperan de los estudiantes: estudiar y hacer
deporte.
Y sobre todo.
10
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Karuizawa Kei.
Es una compañera de clase, y ahora alguien que es más que una amiga.
En otras palabras, una llamada de alguien que pertenece a una categoría que
puedo describir como mi 'novia'.
A pesar de que hemos sido una pareja durante unos días, realmente no nos
habíamos visto ni habíamos mantenido contacto.
Tal vez debido al hecho de que Kei todavía no había resuelto nuestra relación.
―...¡Ya-hoo!
―Ah.
Si me preguntaran sí creo que sonó como algo que diría un novio, definitivamente
diría que no.
―¡¿Eeeh?!
11
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Del otro lado, un gran grito junto con el sonido de algo rodando se abrió paso a
través del teléfono.
―Eso, bueno, eso es cierto pero... bueno, eso no suena como tú en absoluto.
Pero incluso esos son solo los placeres del amor a los que me dejaré.
―Hmm, sí. Tal vez Todavía no siento que sea real... realmente estamos saliendo,
¿verdad?
12
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―... Cierto, por supuesto. Ya lo sé, pero... creo que si vuelvo a preguntar acerca
de tu confesión, dirás que para empezar nunca hubo una confesión. Por eso terminé
llamándote un poco tarde, Kiyotaka.
―Ah, ¿has escuchado esto? Salí a comer con mis amigas y...
No fue una conversión significativa de ninguna manera, pero para mí fue muy
novedosa y natural.
Nuestra relación hasta ahora había sido de una persona que está utilizando y la
persona que se usa. No era de amigos o novios.
Pero eso ha sido silenciado. Otro mundo se extendió ante mis ojos.
13
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Pero aun así, eso fue una pequeña sorpresa para mí, ya que pensé que era un
poco divertido.
―Y por cierto, Kiyotaka. ¿Cómo tendría que decir esto… no tienes nada que decir?
No estaba satisfecha con el hecho de que ella era la única en plantear algún tema
de conversación, de ahí su petición.
Incluso si me preguntas al respecto, esas cosas son demasiado para mí. O más
bien, me di cuenta de que era malo en eso.
―Vamos a ver...
Me sorprendió un poco lo mucho que hablé sobre todas las cosas triviales que
nunca había hecho antes.
No muy difícil de decir que es la llamada telefónica más larga que hemos hecho
hasta ahora.
14
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Eso es cierto.
― "Bien entonces-"
―¿Qué pasa?
―Entendido.
Kei me volvió a llamar a pesar de que terminamos la llamada hace unos segundos.
¿Se olvidó de decirme algo?
―¿Qué estás——?
15
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Un grito ensordecedor.
―Entonces, ¿cómo digo esto, no te sientes un poco triste para terminarla también?
Si significa que quería hablar más y el tiempo lo permite, entonces, por supuesto.
―Un poco.
¿Hacia dónde ese buen humor que teníamos antes había desaparecido? No me
gusta esto, no me gusta aquello, incluso nuestra conversación agradable de antes.
16
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―¿Sobre qué?
―Ah...
Desde que intentó finalizar la llamada, el reloj nunca se detuvo y el tiempo continuó
transcurriendo.
Tal vez estaba preocupada por cuándo terminar la llamada, pero de alguna manera
se negó a eso.
―... ¿Vale?
―Así es. De una manera que no me molestara. ¿No cumplirás con esta linda
deseo de tu dulce novia?
17
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
En ese caso, la única opción para mí es abrir el camino con mis propias fuerzas.
―Vamos a ver.
Empezaré después de una breve pausa. La razón por la que terminé la llamada.
Un tipo de teoría que no lo molestará.
―Es cierto que colgué sin dudarlo. Pero no es porque te tome a la ligera.
¿Cuál es la mejor palabra para usar para que finalizar una llamada?
―De hecho, es bastante triste terminar la conversación. Pero eso significa que
podemos vernos mañana. ¿No sientes lo mismo también?
18
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Por eso tenemos que dejar fluir el tiempo. Eso es lo que pienso. Tomarnos
nuestro tiempo y hablar hasta altas horas de la noche también es bueno para mí.
Pero en ese caso el día de hoy nunca terminará.
―Sí...
―Quiero verte. La razón por la que no dudé en finalizar la llamada fue por los
sentimientos que albergo.
―Debido a que te resulta difícil, terminaré la llamada por ti. ¿Está bien para ti?”
―Por supuesto.
19
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
20
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
― SHORT STORY ―
Ocurrió ese día justo antes de que terminaran las vacaciones de primavera.
Me arrastré hasta el centro comercial de Keyaki. Una vez que derroté a Ichinose y
conseguí que nuestra clase volviera a la clase C, decidí volver a luchar contra
Ayanokouji.
Tengo que pensar en una buena estrategia o de lo contrario no funcionará con ese
tipo.
Por eso busco a alguien que se convierta en mis manos y piernas y que se mueva
según mi voluntad. No importa lo insignificantes que puedan ser.
Debe haber varios peones útiles en su clase que puedan ser fácilmente
influenciables.
Mi clase, por otra parte, tiene por alguna razón demasiados de los que sólo tienen
músculos en el cerebro.
Un punto crítico para mí es pensar en cuándo volver a tomar las riendas de él.
21
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Puedo decirte lo mismo, ¿qué pasó con esos guarda espaldas tuyos,
Sakayanagi?
No puedo ver a Kamuro o Hashimoto aquí tampoco, esos sirvientes suyos... no,
¿tal vez debería decir familiares?
―4 victorias, 3 derrotas. Fue una victoria muy ajustada a pesar de luchar contra
una clase inferior.
―Pero ganaste, así que al final se han convertido en un trampolín para ti.
Una ventaja de 500 puntos era demasiado grande para perderla durante un solo
año. Podías asumir con seguridad que eso significaba que estabas a salvo. O al
menos, así es como la gente perezosa normalmente pensaba.
―Palabras vacías viniendo de ti. Quieres decir que planeas cerrar la brecha en 2
años... no, dentro de este año. Al menos, tus ojos lo hacen.
―Oh, ¿en serio? Estaba pensando en una pequeña celebración por tu regreso.
Yo invito, por supuesto.
Obviamente me mira con desprecio, pero sigue vigilando todos mis pasos.
Asegurándose de no perderse nada.
22
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Bueno, puedo jugar con ella cuando quiera. Trataremos de leer lo que se esconde
detrás del otro de todas formas.
―Más tarde.
Me levanté, buscando otro lugar para ir. Viéndome así, me llamó otra vez.
―¿Qué?
Así que no cree que le estoy mostrando toda mi hostilidad ahora, ¿verdad? Pensé
mientras contenía mi risa.
―El hecho de que todavía la dirijas hacia mí no ha cambiado. Pero es obvio que
el 'color' ha cambiado.
―No pensé que fueras digno de ser mi oponente justo después de entrar en la
escuela, pero parece que ahora es diferente.
Como ni Hashimoto ni Kitou estaban aquí, ella era sólo una chica débil que no
podía ni siquiera golpear a un mocoso.
23
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Como dices, no tendría ninguna oportunidad de ganar en una pelea física, pero
eso tampoco significa que tú ganarías.
―Así que no admitirás una derrota por violencia sólo por tu discapacidad, ¿eh?
―Lógicamente eso es. Pero, ¿y si quisiera usar la fuerza para reclamar mi victoria
para mi propia satisfacción, qué pasaría entonces?
Creo que hubiera sido un poco lindo verla asustada por esto, algo encantador.
Pero no se preocupó en absoluto, sólo me mostró esa desagradable sonrisa suya.
No le importaba ya que ser golpeada no era una pérdida, sino un paso que la
llevaba a la victoria. Eso es lo que sus ojos me dijeron.
―Creo que tú, tal y como estás ahora mismo, has crecido para ser digno de jugar,
¿sabes?
¿Dices que he crecido durante este año? ...Dices las cosas más ridículas como te
place.
24
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―¿Estás seguro de eso? Has cambiado bastante hasta donde puedo ver.
―El de ahora parece haber cambiado su punto de vista comparado con la forma
en que estaba hace un año, ¿tal vez?
Decidí que esta escuela no era gran cosa una vez que tomé el control de la clase
C en abril.
Sabía que Sakayanagi, que usaba a Katsuragi como su juguete, era bastante
inteligente, pero aparte de eso no valía la pena fijarse en ella.
Pero de todos modos, incluso yo me sorprendí por la motivación que tenía para
tratar de subir mi clase ahora.
―Me parece que ha ocurrido algo grande que te ha hecho cambiar tanto.
25
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Su actitud y sus ojos me decían que me estaba probando, pero no le mostré nada
y lo dejé pasar.
―Fufu, estoy deseando... una nueva guerra este año también, ¿vale?
―Terminarás arrepintiéndote.
Incluso los idiotas aprenden en sus maneras idiotas ya que él cerró la boca y no
continúo con el tema.
―Ah, por cierto, nos encontramos con Ayanokouji esta mañana. También fue a
ese centro comercial Keyaki.
―Ya veo.
A esta hora del día, la cantidad de lugares que se podían usar era limitada.
Reunirnos y hablar con alguien del segundo piso debería ser ahí.
Salir tan temprano debe significar que la charla debe ser algo importante después
de todo.
Haré que estos tipos hagan los primeros movimientos para empezar.
26
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―¿Eres un idiota? No hay manera de que Ryuuen diga que es una buena idea
aunque se lo hayas dicho.
A Ibuki le disgustó, pero lo que dijo Ishizaki no debe ser pasado por alto.
―¿Qué sigue?
―No tiene nada que ver con los exámenes especiales, voy a aplastar la clase A
este año.
27
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Así es, no hay necesidad de prestarles atención, pero... por eso debemos salir
y acabar con ellos. Aplastarlos para que nunca más puedan levantarse.
28
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Sí, he venido aquí buscándote, incluso perdiendo el tiempo para saludarte, ¿me
oyes?
Miré su cara, que no tenía ninguna expresión, lo que hacía difícil de entender.
―Ya conoces mi información de contacto, estoy seguro. ¿No hubiera sido mejor
llamarme entonces?
―Pensé que era mejor hablar frente a frente con esa cara aburrida tuya.
No sé nada sobre cómo se siente, pero por eso no puedo evitar encontrarme con
él directamente.
Para derrumbarlo, es de suma importancia romper ese muro de hierro mental suyo.
Lo que quise decir con "eso" fue su mensaje que hizo que Hiyori me informara.
Su estado mental como líder había sido sacudido a fondo, la presión a sus
compañeros ha continuado, y algunos de sus compañeros no pudieron unirse al
examen debido a los dolores de estómago causados por mí.
29
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Si usara cualquier otro método y ganara 5 veces, seguiría siendo sólo otras 5
victorias para mí.
―Eso no es definitivo. Si tuvieras que dejar la escuela por algún error, estaría
triste.
―Kuku, ¿qué pasa con esta broma? Bastante arrogante de tu parte a pesar de
perder contra Sakayanagi y ser degradado.
Ya que la peculiaridad de ese examen significaba que las ‘Torres de Mando’ estaban
limitadas en lo que podían hacer.
No... si hubiera sido serio apostaría que podría ganar cualquier examen.
30
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Es cierto que nuestra clase perdió contra la suya. No tengo excusa para eso ya
que fui la torre de mando. Si Sakayanagi es superior a mí o no es algo que descubrirás
más adelante.
―Alguien que me golpeó una vez no puede ser nunca inferior a ella.
Incluso quiero saber qué clase de vida ha llevado hasta ahora para convertirse en
esta clase de monstruo.
―No tienes que decidir si he vuelto o no. Planeo disfrutar de estas lindas
vacaciones por un poco más de tiempo.
Ahora es el mejor momento para hacer esos movimientos detrás de los escenarios.
31
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Ya veo.
No, puede ser que ni siquiera Suzune sea considerada como una aliada por él.
― "Es un poco diferente ahora. Esa clase estará en una buena posición para la
misma época el año que viene. Aunque yo ya no esté allí.
―¿Qué?
―Puedo ser el objetivo a partir de ahora, así que no será una sorpresa si alguien
se las arregla para expulsarme. ¿Verdad?
―Pero...
32
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
No le di tiempo para la precaución, tan rápido como pude, tan rápido, directamente
hacia él.
―¡¡Grrrahh!!
Apunté al espacio justo delante de sus ojos usando mi pie derecho sin dudarlo.
Incluso si te las arreglabas para lidiar con ello, no era tan importante.
Procedí a patear su cabeza con todo el poder que pude reunir con mi pie izquierdo.
Pero...
Esquivó la patada con calma, como si supiera que un segundo golpe vendría
después del primero.
Había pensado en un tercer golpe, pero los movimientos que mostró amortiguaron
mi intención y la tensión liberada de mis músculos.
―Ja, así que incluso un ataque sorpresa como este no hará nada. ¿Qué clase de
monstruo eres?
33
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Debe estar diciéndome que sea consciente de mi tiempo y lugar, pero por eso lo
hice.
El hecho de que una cantidad incontable de cámaras se instalaron aquí, dejó claro
que tenía que hacerlo.
Si estaba un poco irritado por este ataque sorpresa, lo haría con gusto de nuevo.
―Ja, ¿la misericordia de los fuertes? Lo que dices lo hace parecer tan real, esto
se está poniendo emocionante.
Mi tensión se convirtió en ira una vez que escuché esas palabras. Esas no eran
las palabras adecuadas para hablar de un oponente igual, ni mucho menos.
―Sólo te estoy diciendo la verdad. Pero no dejes que la alfombra sea tan
fácilmente arrancada de debajo de ti.
―¿Qué?
34
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
―Parece que hiciste algunos trucos sucios usando a Ishizaki y a los otros. No fue
una mala idea usar el karaoke para mezclar esas cosas, pero si quedaba algún rastro
estarías acabado. Habrías sido expulsado en el acto. Incluso si te las arreglaste para
fingir ignorancia, si algo extraño hubiera ocurrido durante el examen, la escuela
sospecharía de ti, por supuesto. El hecho de que Ichinose no presentara una queja
fue tu única gracia salvadora, Ryuuen.
―Si es así, eso fue ingenuo de tu parte. Nunca serás capaz de alcanzarme a este
ritmo.
―...Mírate.
―Si haces caso a mi advertencia es para que decidas. Pero... si te quedas como
estás ahora, la revancha ni siquiera está sobre la mesa.
¿Así que dice que si quiero pelear con él, tengo que madurar?
―Escucharé tus estúpidos consejos ya que estamos aquí ahora mismo. Pero te
aplastaré tarde o temprano.
Como él era la única excepción que reconocí, lo tomaré como un adulto por ahora.
35
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
Si lo deseas, te expulsaré.
Incluso un oponente como Albert, con el que he perdido una vez, sería devorado
como una serpiente y se le haría obediente.
Tengo confianza en que puedo descubrir el movimiento ganador contra todos los
humanos.
Los ataques físicos no parecen funcionar con él, ni siquiera los psicológicos.
Y ni siquiera necesito decir esto, pero tampoco había visto nunca a alguien con
una mente tan aguda.
Ayanokouji y yo.
36
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi No Kyoushitsu E
Volumen 11.75 – Arco del 1er Año
37