La Casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo

2020, Año 14| Oaxaca, México

Parte II Siglo XIX y XX

La Iglesia de Santa María Huitepec Mixe, Oaxaca
Mayo - Agosto

Los Monumentos Invisibles de Eulogio Guillow en Oaxaca

35 No.
La conservación de monumentos implica primeramente la constancia en su
mantenimiento.

CARTA DE VENECIA
Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración de Monumentos y de Conjuntos Histórico-Artísticos
1964

II Congreso Internacional de Arquitectos y Técnicos de Monumentos Históricos, Venecia 1964

Aprobada por ICOMOS en 1965
Mtro. Alejandro Murat Hinojosa / Gobernador del Estado de Oaxaca

Lic. Karla Verónica Villacaña Quevedo / Secretaria de las Culturas

y Artes de Oaxaca

JUNTA DIRECTIVA ARQUITECTURA

Mtro. Amando Bohórquez Rodríguez / Director General del Instituto del
Patrimonio Cultural
Mtro. José Ángel Díaz Navarro / Secretario de la Contraloría y
Transparencia Gubernamental
Mtro. Vicente Mendoza Téllez Girón / Secretario de Finanzas
LA CASA MUSEO DE ARTE
PREHISPÁNICO RUFINO TAMAYO.
PARTE II: SIGLO XIX y XX
4
Mtro. Juan Carlos Rivera Castellanos / Secretario de Turismo
Hiram Villalobos Audiffred
IIE-UNAM Centro de Extensión Oaxaca
CONSEJO TÉCNICO
Mtro. Amando Bohórquez Rodríguez / Director General del Instituto del
Patrimonio Cultural del Estado de Oaxaca
Mtro. Guillermo González León / Director de Planeación y Proyectos
Mtro. Fernando Molina Herbert / Director de Obras
Lic. Rubicel Ramírez Cortés / Jefe de la Unidad Administrativa
Arq. Luis Antonio Torres García / Jefe del Depto. de Estudios Históricos
e Investigaciones

COMITÉ EDITORIAL
Dr. Carlos Lira Vásquez / UAM-Azcapotzalco
ARQUEOLOGÍA

14
Dr. Luis Fernando Guerrero Baca / UAM-Xochimilco
Dr. Sebastián Van Doesburg / Biblioteca de Investigación Juan de LA IGLESIA DE SANTA MARÍA
Córdova
HUITEPEC MIXE, OAXACA
CONSEJO EDITORIAL
Dr. Alberto González Pozo / UAM-Xochimilco José Alfredo Arellanes Valdivia
Dr. Alejandro De Ávila Blomberg / Jardín Etnobotánico Oax.
Mtro. Antonio Mondragón Lugo / Coord. Nal. INAH
Dr. José Antonio Terán Bonilla / DEH-INAH
Antrop. Benjamín Maldonado Alvarado / INAH-Oaxaca
Dr. Víctor Gaudencio Pérez Cruz / UABJO
Dra. Lizbeth Aguilera Garibay / INAH-Michoacán
Dra. Nelly Margarita Robles García / Coord. Nal. INAH
Dra. Isabel Medina González / ENCRyM- INAH
Mtra. Ivette Buere Cantú / Casa de la Ciudad Oaxaca
Dr. Vicente Flores Arias / UNAM
Dr. Juan Benito Artigas / UNAM
Dr. Ramón Bonfil Castro / ENCRyM-INAH
Dr. Pablo Chico Ponce De León / UADY
Dr. Pablo Francisco Amador Marrero / IIE-UNAM ARQUITECTURA

DISEÑO EDITORIAL
L.D.G. Maricarmen Hipólito Sánchez / Diseño Gráfico INPAC

En portada
LOS MONUMENTOS INVISIBLES DE
EULOGIO GILLOW EN OAXACA. 20
La Casa Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo Raúl Enrique Rivero Canto
Zaira Jiménez Castro
Fotografía. Hiram Villalobos Audiffred

INPACULTURAL La gaceta del Instituto del Patrimonio Cultural del Estado de Oaxaca, revista cuatrimestral, Mayo - Agosto de 2020. Carretera Internacional Oaxaca- Istmo, Km. 11.5, Cd. Administrativa, Edificio
3, Andrés Henestrosa, Nivel 3, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270. Tel. 501 50 00 Ext. 11757. Tiraje 1000. Año 14. Núm. 35. Distribuida por el Instituto del Patrimonio Cultural del Estado de Oaxaca. La
responsabilidad de los artículos publicados en esta Gaceta recae exclusivamente en los autores, y su contenido no refleja necesariamente el criterio del Instituto. Se prohíbe su reproducción total o parcial.
Interior del Templo de Tlacochahuaya Maricarmen Hipólito Sánchez
 Llevando de la mano nuestro rumbo, nuestros propósitos, nuestras metas…Oaxaca
nos empapa del maravilloso patrimonio que tenemos, nos envuelve en una sensación de
arte, olores, diseños, cultura y de su gente, a pesar de las adversidades del mundo Entero,
nos encontramos en el momento exacto para demostrar que la vida es bella y que tenemos
que hacer unidad para poder convivir entre nosotros, y conseguir nuestros objetivos.
La GACETA del Instituto del Patrimonio Cultural de Estado de Oaxaca, sigue
compartiendo esta maravilla que se llama Oaxaca, haciéndose presente en ese ánimo
colectivo y maravillándonos con una gama esplendorosa de cultura que puede ser llevada
en nuestra mente y en nuestros corazones, el INPAC sigue con ese énfasis de seguir
trabajando y participando, llevando a la humanidad este legado.
En esta edición No. 35, el Lic., en Historia en Arte Hiram Villalobos Audiffred, hace
un análisis crítico del Museo De Arte Prehispánico Rufino Tamayo (segunda parte),
enfatizando su importancia arquitectónica y el valor cultura que tiene, los espacios, así
como la identificación arquitectónica de su fachada y los diferentes elementos, tan grande
es su historia que nos permitimos tomar en dos partes este fabuloso análisis.
Presentamos el interesante relato del estado actual de la Templo de santa María
Huitepec de la zona Mixe, el Lic. José Alfredo Arellanes Valdivia, Arqueólogo de profesión,
el cual narra los inicios de la colonización de la comunidad haciendo mención del origen y
los primeros frailes Dominicos que llegaban a bautizar y ofrecer eucaristía a los pobladores,
asimismo como llegada de la primera imagen de la virgen de la Asunción de donde se toma
el nombre de la comunidad.
Por último, el tema “Los monumentos invisibles de Eulogio Gillow en Oaxaca” por Zaira
Donají Jiménez Castro, maestra en Historia por el CIESAS Unidad Peninsular y coordinadora
del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM sede Oaxaca, nos muestra la
presencia de uno de los personajes de la historia oaxaqueña que aparece discreta pero
constantemente en la arquitectura y el arte de la región, Mons. Eulogio Gregorio Gillow y
Zavalza, Obras de arte que hay a lo largo y ancho de la verde Antequera.
Arquitectura

LA CASA MUSEO DE ARTE

PREHISPÁNICO RUFINO TAMAYO
PARTE II: SIGLO XIX y XX

Hiram Villalobos Audiffred

IIE-UNAM Centro de Extensión Oaxaca

III. De vecindad, colegios y planta de luz al archivo del estado

Según Carlos Lira, pasados los primeros lustros de la independencia, la

casa pasó a manos de la señora Francisca de la Villarraza, rica y opulenta
señora de la ciudad1, de la cual se piensa fue pariente de Francisco
Antonio Villarraza.
Años después, según Fausto Mejía, en la cuarta calle de Morelos,
antes calle de la Villarraza, “no aparece desamortización alguna” en
1856. La de la Villarraza “quedó comprendida entre las que
perteneciendo a Bienes Eclesiásticos y por no haber sido adjudicadas,
pasaron a poder del Estado para Establecimientos de Instrucción y
Beneficencia.”2 En las actas de cabildo de la ciudad de Oaxaca del 31 de
agosto de 1866 se menciona que la “Casa de la Villarraza” fue cedida de
parte del gobierno del estado al ayuntamiento de dicha ciudad “para
una de sus escuelas.”3

1
Carlos Lira, Arquitectura y sociedad. Oaxaca rumbo a la modernidad, México, Universidad Autónoma Metropolitana, 2008, p. 41
2
Fausto Mejía M., Bienes desamortizados según la ley llamada “Ley Juárez” de 25 de junio del año de 1856; lista de bienes desamortizados a instituciones Religiosas en las calles de la ciudad de Oaxaca, Oaxaca,
mecanuscrito ubicado en la Biblioteca Francisco de Burgoa de la ciudad de Oaxaca, 1931.
3
AHMO, actas de cabildo, sesión ordinaria del 31 de agosto de 1866, libro 010, foja 70v.
4
Hiram Villalobos Audiffred es Investigador del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, de la ciudad de Oaxaca, en el área de Arte Moderno. Es doctor en historia del arte por la Facultad de Filosofía y
Letras de la UNAM. Se ha enfocado en la investigación de la historia del arte moderno del siglo XIX y primera mitad en Latinoamérica. Sus investigaciones se han centrado en la conformación y el conflicto en la
construcción del campo del arte en Oaxaca de 1862 a 1950; la historiografía del arte regional del siglo XIX en México; la historia de las artes gráficas en México, y las imágenes del nacionalismo fundacional en
Latinoamérica. Ha sido docente de la licenciatura en historia del arte de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y del programa de posgrado en historia del arte de la Facultad de Filosofía y Letras
de la UNAM. Fue miembro de Desplegando la Historia del Arte en América Latina (2012-2014) de la Fundación Getty.
 La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX

El 16 de enero de 1867 se propone:

sobre que estando remitiendo un perjuicio
los fondos municipales con el puntual pago
de casa que se hace al C. Francisco Valverde
por rentar la amiga municipal y teniendo
municipio la conocida de Villarraza que
ocupa Doña Tomasa Quesada de Franco con
mucho recargo de alquileres y la que puede
sustituir a aquella, se prevenga dicha
Quesada que dentro de un término corto y
perentorio la desocupación…
4

La Casa Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo Fotografía del

Y en la sesión del 22 de enero señalan, además, que “se Autor

prevenga a los inquilinos de la casa de Villarraza, no

paguen ni un centavo por alquileres de casa a la señora donde se están colocando los aparatos y maquinaria de
5 8
Quesada sino al comisionado de esta tesorería” , por lo la luz eléctrica”. El mismo periódico registra la novedad
que se entiende que la casa funcionaba como una de la introducción de las máquinas, por lo que se puede
vecindad. fechar el establecimiento de la planta de luz hacia esta
El 11 de febrero de 1867 se registran fecha, 1884, y no en 1903, como lo anotara Ortega
9
movimientos del colegio de niñas en la casa: se expidió Domínguez.
que doña Blasa Vale fuera preceptora de la Amiga En la lista del resumen de los gastos de la luz
6
Municipal. También hubo un colegio de varones, pero eléctrica hechos del 1º de julio a finales de diciembre de
la estancia de este tipo de instituciones educativas era 1884 se refiere, entre otros gastos de maquinaria y
problemática y a veces efímera por las características mantenimiento, a la “compostura de las paredes de
del edificio. Los colegios cambiaban constantemente ladrillo y tierra refractaria que cubren el caldero,
de casa, durante el siglo XIX, porque no encontraban resortes que se le pusieron al mismo… compostura y
las condiciones óptimas para ello. Por ejemplo, en las recompostura de escaleras… compostura de la cañería
10
actas de cabildo de la ciudad de Oaxaca existen quejas y del estanque”. Y en el resumen de los gastos del 1º
constantes de los encargados de los colegios y de los de enero al 30 de junio de 1885 aparece la “Obra de
vecinos de estos por la limpieza y salubridad de los albañilería en la ampliación del estanque que surte de
espacios. Incluso el 22 de diciembre de 1876 se acordó agua al caldero y para otros servicios de la casa de la
11
que se coloque “un farol en el patio de la casa de la estación.”
7
Villarraza en que está la amiga de niñas” , a petición de Según Marco Antonio Macías en el Porfiriato
los vecinos. La construcción y distribución de la casa de existieron, dentro del género de edificios industriales,
la Villarraza no satisfacía el sistema de valores nuevos géneros arquitectónicos como los de la
necesarios para llevar a cabo la instrucción escolar. industria eléctrica. De las plantas generadoras a vapor,
Pasados unos años del fracaso de los colegios, la cual parecer ser el caso de la Villarraza, dice que:
se instaló la planta de luz de la ciudad. En 1884, en un “De acuerdo con los tratados de ingeniería
diario local, se publicó que: “Muy alarmados están los eléctrica de principios del siglo XX, las plantas
vecinos de las casas contiguas a las de la Villarraza, en generadoras cumplían la función de generar

4 AHMO, actas de cabildo, sesión ordinaria del 16 de enero de 1867, libro 012, foja 43r.
5 AHMO, actas de cabildo, sesión ordinaria del 22 de enero de 1867, libro 012, foja 46r.
6 AHMO, actas de cabildo, serie extraordinaria, 11 de febrero de 1867, libro 012, expediente 039, fojas 54r-57r.
7 AHMO, actas de cabildo, sesión ordinaria del 22 de diciembre de 1876, libro 028, fojas 101r-102r.
8 “Muy alarmados” en La Hoja del Pueblo, Oaxaca, 4 de marzo de 1884, p. 4.
9 Arcadio Ortega Domínguez, Ob. cit., p. 21-22.
10 AGEPEO, Memorias administrativas del gobierno del estado de Oaxaca, 1884-1885.
11 Ibídem

Arquitectura
 La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX

edificio después de quitar la planta de luz. Para esta

fecha la estructura y los valores arquitectónicos
propios de la casa estaban seriamente afectados por
las intervenciones de la arquitectura de tipo industrial.
Por eso mismo cae en un primer periodo de abandono,
con esporádica presencia de grupos armados durante
la Revolución Mexicana que lo ocupaban como
cuartel.
Pasado este movimiento armado se planea
llevar a cabo, entre 1923 y 1924, una “Casa del
Papelero”, como podemos leer en las actas de cabildo:

La Casa Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo Fotografía del

Se concedió licencia a la señora Encarnación
Autor

energía eléctrica utilizando para ello motores
y generadores accionados por vapor de agua,
producido en calderas alimentadas por
carbón” esto cuando no había provisión de
energía proveniente de plantas
hidroeléctricas.
La instalación de la planta, con la agitación y
vibración de su maquinaria, afectó la estructura del
Arquitectura
edificio, lo que obligó a hacer fuertes transformaciones.
En las memorias administrativas, en 1906, incluso se
comenta que el techo de la planta de luz debe ser de
fierro o lámina, materiales nuevos y ajenos a los
materiales constructivos de la casa de Villarraza.
Lo interesante es que para 1902 el
ayuntamiento de Oaxaca cede la casa al gobierno del
estado como abono de la deuda que tiene el municipio,
avaluándola en “ocho o nueve mil pesos”. En 1903, en
la memoria administrativa, aparece la dicha compra-
venta entre el ayuntamiento de Oaxaca y el gobierno
del estado; incluso en la sección de Hacienda, en una
relación de las propiedades del estado de Oaxaca, está
registrada la “Casa número 25 de la 4ª 'Avenida
Morelos', ocupada por la planta de luz eléctrica” con un
14
valor de 11,737.46 pesos.
Pero en 1910 ya se registra como almacén del
Estado, con un valor igual al de 1903. Al parecer se le
dio ese uso por la precaria situación en la que quedó el
Goisi viuda de Riaño para llevar a cabo una
función en el teatro Luis Mier y Terán,
eximiéndola del pago de impuesto, en vista
que el producto de dicha función fue
destinado a beneficio del Hospital General,
16
Hospital de Caridad y Casa del Papelero.
Y en un diario de la ciudad de México, que por cierto
proyectó la primera casa del papelero en México en
1918, da cuenta de la función en Oaxaca: “Las
señoritas que en noches pasadas organizaron una
función literario-musical a beneficio y fundación de la
'Casa del Papelero' efectuarán… un gran festival para
damnificados de Japón”, a iniciativa de la dama
17
española Encarnación Goiri de Riaño. A pesar de esta
información no se sabe si se llevó a cabo este proyecto
y en qué condiciones se hizo, pues la situación del
edificio para esta época era realmente crítica. Parece
que por sus mismas condiciones de abandono se
prestó para funciones alternas y marginales de la
sociedad de la época.
Llegado 1929, con un ambiente político y
militar más estable, el gobierno del estado de Oaxaca
planea instalar ahí el Archivo del Estado. Ortega
Domínguez nos describe la situación del edificio como
15
“todo ruina”, con “los techos de sus galerías por tierra,
18
en un hacinamiento de escombros”.

14 AGEPEO, Memoria administrativa del estado de Oaxaca, Emilio Pimentel, 1903.

15 Andrés Portillo, Oaxaca en el centenario de la independencia nacional, Oaxaca, México, Imprenta del Estado de Oaxaca, 1910.
16 AHMO, actas de cabildo, serie ordinaria, 13 de mayo de 1924, libro 150, expediente 009, fojas 33r-37r.
17 “Se organizan festivales en Oaxaca, a beneficio de los damnificados del Japón” en El Demócrata, Ciudad de México, 22 de septiembre de 1923, p.7.
18 Arcadio Ortega Domínguez, Ob. cit., p. 24.

Arquitectura
 La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX

En las memorias administrativas de 1930 se describe

algo similar: IV. MUSEO DE ARTE
PREHISPÁNICO RUFINO TAMAYO
En el edificio que se está acondicionando
para instalar el Departamento de Estadística, Podríamos plantear el museo de arte
Archivo y Bibliotecas, situado en el número prehispánico como la culminación de la necesidad de
25 de la Avenida Morelos de esta ciudad, se la sociedad oaxaqueña de crear espacios de exhibición
demolió por completo la techumbre vieja y se para las colecciones de piezas arqueológicas locales,
ha reconstruido la mayor parte; se como las del doctor Fernando Sologuren o la de
condenaron varias puertas y se abrieron 5, 3 Manuel Martínez Gracida, así como el impulso de los
ventanales y 4 tragaluces; se relabró la gabinetes de antigüedades y museo del Instituto de
fachada que es de cantera y en la actualidad Ciencias y Artes de Oaxaca y del gobierno del estado.
se están construyendo balcones, cornisas, El reconocido artista oaxaqueño Rufino
pilastras y todo aquello que es necesario para Tamayo quería donar su colección de piezas
el buen aspecto y seguridad de dicho arqueológicas, pero requería de un espacio para ello. El
19
edificio. entonces gobernador del estado de Oaxaca, Víctor
Bravo Ahuja, ante la solitud que Tamayo había hecho
Al decir de Ortega Domínguez, la tiempo atrás, destinó esa casa para el museo en 1970.
reconstrucción del inmueble estuvo a cargo del artista Poco más de tres años tardaron las obras de
Alfredo Canseco Feraud, y del maestro de obras Marcos acondicionamiento del museo. Según Olga Tamayo
Martínez, lo cual está registrado en una inscripción “Lo peor que pudo haber sucedido fue que sacaran los
grabada en una de las bases de las columnas que legajos que llegaban hasta el techo…Tan pronto se
actualmente siguen en el Museo. llevaron los papeles se desplomaron y las paredes
21
Cabe resaltar que no hubo un arquitecto en el sufrieron cuarteaduras”. Y Rufino Tamayo
proyecto, sino Canseco Feraud, un artista oaxaqueño completaba: “Para acondicionar la casona, tuvimos
que estudió en la Academia de San Carlos, fue profesor que empezar por los cimientos… Prácticamente todo lo
en el Instituto de Ciencias y Artes y fundó la Escuela que está aquí es nuevo. Nos llevó mucho esfuerzo y
22
Oaxaqueña de Bellas Artes, además haber sido el tiempo dejar el sitio como hoy se ve”.
encargado de la oficina de Monumentos Artísticos y Tamayo hizo los diseños para el museo, pero
20
Arqueológicos. fue Fernando Gamboa “quien los convirtió en
Lo interesante es que parece que esos mismos realidad”. Según el autor del artículo citado, “los
valores arquitectónicos propuestos para el archivo técnicos sólo siguieron las indicaciones de Tamayo”
fueron de cierta manera convenientes para el que vigiló hasta unos macetones al pie de los pilares. “El
establecimiento del Museo de Arte Prehispánico Rufino jardín, uno de sus cuidados principales, es la obra de un
23
Tamayo: céntrico y con poca luz evitando la humedad y artista que aprendió de los artesanos japoneses”.
el viento, pues no hay vanos de oriente a poniente, por El propósito del museo, según el mismo
los muros de colindancia, y la fachada da hacia el sur, artista, era evitar el tráfico ilegal de las piezas y su
por lo que la luz no entra de manera directa en las exportación, al mismo tiempo que buscaba compartir
habitaciones, sólo por el patio. este legado con los oaxaqueños y el público en
general.
19 AGEPEO, Memorias administrativas del gobierno del estado de Oaxaca, 1930
20 Haces, Juana Gutiérrez, “Arte en el siglo XIX en Oaxaca” en Dalton Palomo, Margarita y Verónica Loera y Chávez C. (coord.), Historia del Arte de Oaxaca, Vol. II, Oaxaca, México, Gobierno del estado de
Oaxaca-Instituto Oaxaqueño de las Culturas, 1997, p. 413.
21 Rubén Anaya Sarmiento, “Tamayo enjuicia a Rivera y Siqueiros, y regala su museo” en Impacto, Ciudad de México, Núm. 1250, 1974, pp. 34.
22 Rubén Anaya Sarmiento, “Tamayo enjuicia a Rivera y Siqueiros, y regala su museo” en Impacto, Ciudad de México, Núm. 1250, 1974, pp. 35.
23 Rubén Anaya Sarmiento, “Tamayo enjuicia a Rivera y Siqueiros, y regala su museo” en Impacto, Ciudad de México, Núm. 1250, 1974, pp. 35.

Arquitectura
 La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX

Interior de la Casa Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo Fotografía

del autor

El museo se valuó en doce y medio millones de pesos, como Alfonso Caso y así erigió aquel templo
de los cuales 10 millones corresponden al valor de las de anchos muros y estrechas ranuras… como
mil doscientas piezas arqueológicas, mientras que los auténtico museógrafo “pasó muchas horas
dos y medio millones restantes se invirtieron en el felices planeando la agrupación y colocación
de sus amados juguetes, los ídolos, de
24
arreglo del inmueble.
En dicha inauguración Rufino Tamayo acuerdo con el estilo de los mismos, la
manifestó: “Soy el pintor más mexicano, incluyendo a relación de su tema con las respectivas salas,
Rivera y Siqueiros… No me quedé en la forma. Preferí su orden cronológico. A los más notables se
acudir a la tradición artística, al fondo de nuestros les asignaron lugares estratégicos y una
26
valores estéticos… Preferí comprender el sentido de las iluminación dramática.”
proporciones en el arte precolombino y sobre todo El diseño del museo imita un teocalli, que significa
25 27
colores”, también en alusión a la museografía de las “casa de energía”. Resalto todo lo anterior porque
salas. existen similitudes y diferencias entre ambos museos.
Recordemos que Diego Rivera, unos años antes, Rufino Tamayo, a diferencia de Rivera, desde el
construyó el Anahuacalli que donó y dedicó al pueblo principio planteó un museo de “arte prehispánico”.
de México. Para su construcción: Además, en este caso intervienen dos elementos
Diego contó con la asesoría de arqueólogos importantes para entender la última y actual función

24 Rubén Anaya Sarmiento, “Tamayo enjuicia a Rivera y Siqueiros, y regala su museo” en Impacto, Ciudad de México, Núm. 1250, 1974, pp. 31-35..
25 Rubén Anaya Sarmiento, “Tamayo enjuicia a Rivera y Siqueiros, y regala su museo” en Impacto, Ciudad de México, Núm. 1250, 1974, pp. 31-34.
26 Miguel Ángel Hernández, Historia de los museos de México, México, Promotora de Comercialización Directa, 1987, p. 206.
27 María Luisa Bellido Gant, Del taller y la casa al museo. Museos de artistas y coleccionistas particulares de arte contemporáneo en
http://vereda.ula.ve/curador/assets/docs/Capitulo4_delTallerylacasaalMuseo_gant.pdf visitado el 20 de febrero de 2011, p. 9.

Arquitectura

de la antigua “casa de Villarraza”: una colección y la
idea de un museo público. En este museo resulta difícil
establecer un diálogo entre una colección de piezas
arqueológicas, como una exposición permanente de
arte, con un edificio histórico novohispano.
Desde la fundación de dicho museo, en enero
de 1974, se vislumbra este problema entre las notas de
los periodistas que visitaron el museo en su
inauguración:
Es una casona inmensa, balcones y
barandales del tiempo de la Colonia en
autenticidad y pareja que no es difícil
encontrar en esta ciudad. El patio interior, los
corredores y acondicionados al caso, dentro
de una atmósfera mágica que supo darle
Fernando Gamboa, reponsable del aspecto
estético y de la organización museográfica
28
del lugar.
Lo curioso es que el edifico se otorgó para el museo no
precisamente para recuperarlo, pues estaba ocupado
por el archivo, sino por la ubicación, la preferencia de
un edificio antiguo y su pertenencia al estado de
Oaxaca.
De hecho para un museo: “la mayoría de los
especialistas piensan que no es la mejor solución el
utilizar un edificio ya existente, aunque a veces puede
resultar aconsejable, sobre todo cuando se trata de un
Interior de la Casa Museo de Arte Prehispánico
Rufino Tamayo
28 Luis Sandoval Godoy, “El Museo Tamayo en Oaxaca” en El informador, Jalisco, 16 de febrero de 1975, p. 5.
29 Francisca Hernández Hernández, Manual de Museología, Madrid, Síntesis, 1998, p. 177.
30 Ídem, p. 179
La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX
Interior de la Casa Museo de Arte Prehispánico
Rufino Tamayo
Fotografía
del autor
edificio histórico al que, al mismo tiempo que se le
protege, se le resalta también su valor arquitectónico”,
además supone “el goce de la obra de arte en un
ambiente rico en valores históricos y en recuerdos de
29
cultura”. El problema es que los “edificios históricos
destinados a ser conservados deben dejar de ser
considerados 'contenedores' en busca de un
30
'contenido'.”
El edificio “en sí” se hace un lado, ya no
interesa como texto, como algo que se puede leer, sino
como ejemplo de ese continuum del Oaxaca colonial,
de la casa colonial. Sus áreas públicas como los
corredores y el patio simulan una casa oaxaqueña,
pero con un nuevo elemento: el jardín o jardinera. La
casa oaxaqueña, por lo general, tenía un tipo de
huerto al fondo del edificio, en el segundo o tercer
patio, y acaso macetas con diferentes plantas en los
corredores y patios. En el acondicionamiento de la casa
para el museo de arte prehispánico Tamayo manda
quitar unas habitaciones, y en su lugar pone un jardín
de estilo japonés.
Pasando el acceso con el gran portón de
madera se encuentra el zaguán por el que se entra al
Fotografía
del autor patio, en cuyo centro está una fuente de piedra,
almohadillada, con cuatro leones y un surtidor en flor.
Arquitectura
 La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX
Interior de la Casa Museo de Arte Prehispánico
Rufino Tamayo
El patio está delimitado por una jardinera al
poniente y por corredores en sus otros tres lados. Los
corredores tienen pilares de cantera con bases y
capiteles sencillos, y fustes decorados con
almohadillados en sus cuatro caras. Al pie de dos
columnas, buscando la simetría, están dos macetones
como extensión del piso de los corredores. Las
techumbres tienen arquitrabes de concreto pintadas o
laminadas que semejan vigas de madera.
Además de lo anterior, las reformas
arquitectónicas del museo son notables. De los tres
vanos que dan a la calle como ventanas, solo uno
continúa cumpliendo su función de permitir la
iluminación de la habitación que corresponde
actualmente a la dirección del museo. Los vanos
interiores son puertas, de las cuales la mitad han sido
tapiadas para la funcionalidad del recorrido de las salas
y para los remates visuales de las entresalas, gracias
también a los abocinados de las puertas internas.
Pero lo más interesante es la forma en que
Tamayo y Gamboa diseñaron el museo, “la realización
de espacios de exposiciones como una forma de
expresión creativa” y además “muy próximo a la
arquitectura de entornos, en diseño gráfico y la
31
iluminación”. Debemos notar que:
El diseño de exposiciones tiene en cuenta el
sencillo diálogo existente entre los objetos
expuestos y el espacio en que se lleva a cabo
la muestra… la ubicación de los objetos y
31 David Dernie, Espacios de exposición, Barcelona, Blume, 2006, p. 6.
32 Ibidem.
33 Idem, p. 17
Arquitectura
Fotografía
del autor
Interior de la Casa Museo de Arte Prehispánico Fotografía
Rufino Tamayo del autor
cómo están dispuestos determinan la
32
naturaleza del mensaje a transmitir.
Las variables importantes que determinan el
recorrido del museo son la iluminación y el color, los
cuales determinan la comunicación entre la muestra y
el visitante.
La exposición comprende la movilidad y el
acceso. Existe una preocupación por el movimiento, el
establecimiento del recorrido y el número de personas
que estará presente en las salas. Los indicadores del
espacio limitan el recorrido a través de lugares
iluminados y coloreados, creando la sensación de
construcción y separación de espacios. Los vanos
tapiados y las mamparas dan continuidad e
interrupción del circuito, guiando al asistente por
cambios de luz natural y artificial y de agrupaciones
cromáticas. Es importante señalar la “iluminación
como componente fundamental en la estructura
espacial de cualquier exposición, y no como un mero
33
recurso técnico.” Precisamente, uno de los elementos
importantes de la arquitectura de las salas del museo
Tamayo: el manejo de la luz.
Hay una inflexión en el recorrido por medio
de una entrada de luz natural controlada hacia la
entrada o salida de las salas. Son portales de transición
lumínica.Después dirige la luz artificial con énfasis a los
 La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX
colores de las salas y a cierta disposición de las piezas.
Las mamparas, plafones, pedestales, vitrinas, la
iluminación y el color conforman un lenguaje propio
que se aparta totalmente del lenguaje arquitectónico
de los exteriores, tanto de la fachada como del patio y
los corredores neo-oaxaqueños.
A través del discurso museográfico de
Tamayo y Gamboa el color mantiene una constante
con “lo mexicano”, pero no sólo de la plástica sino
marcada en los espacios arquitectónicos del museo.
Colores que se fragmentan y unifican a lo largo de la
exposición, pero marcando distancia con el contexto
exterior de la ahora virtual casa oaxaqueña de la Verde
Antequera.
Las salas del museo tienen un lenguaje
propio, alejado de los valores estéticos del edificio
colonial, donde nos presenta los valores estéticos,
formulados por Tamayo, de las diferentes culturas
mexicanas, buscando un sentido plástico y no
histórico, rompiendo un posible diálogo con los
elementos novohispanos. La intención es la
recuperación de otras concepciones del arte y no de
recuperar un monumento arquitectónico, aunque
gracias a ello se sigue conservando.
Interior de la Casa Museo de Arte Prehispánico Fotografía
Rufino Tamayo del autor
La exposición del museo está planteada de
una manera más sensorial, como un tipo de poética del
espacio, y no narrativa con un sentido histórico. La
clasificación de las piezas está de acuerdo con
analogías y rasgos compartidos, o de con categorías
cromáticas que, según Tamayo y Gamboa, hacen
admirar, pensar y sentir las piezas.
El énfasis del museo es lograr un espacio
aséptico de historia y que sólo lo protagonicen las
piezas y el guión museográfico de la paleta de Tamayo.
Un arte donde lo principal es la contemplación de la
materia y el volumen, las formas y el color. Las salas del
museo, entonces, no sólo son espacios de exhibición,
de experiencia sensorial del arte, sino imágenes que
Rufino Tamayo y Fernando Gamboa construyeron.
Como podemos ver la antigua casa
novohispana, la de la Villarraza, es ahora un complejo
edificio fragmentado donde la fachada y los espacios
museísticos muestran valores arquitectónicos y
concepciones estéticas diferentes, sin participar
solamente de una función arquitectónica; la estética es
la función y sus funciones son estéticas.
Interior de la Casa Museo de Arte Prehispánico Fotografía
Rufino Tamayo del autor
Arquitectura
 La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX

FUENTES

ARCHIVOS

AHMO – Archivo Histórico Municipal de Oaxaca, Oaxaca

AGEPEO – Archivo General del Poder Ejecutivo de Oaxaca, Oaxaca

BIBLIOGRAFÍA

ACEVES MARTÍNEZ, Dora Cecilia, Línea, color y textura de la casa oaxaqueña, Oaxaca, México,
Talleres Gráficos Independencia, 1999.
DERNIE, David Espacios de exposición, Barcelona, Blume, 2006.
García, Genaro, Documentos Históricos Mexicanos, México, Museo Nacional de Arqueología,
Historia y Etnología, 1910.
HACES, Juana Gutiérrez, “Arte en el siglo XIX en Oaxaca” en Dalton Palomo, Margarita y Verónica
Loera y Chávez C. (coord.), Historia del Arte de Oaxaca, Vol. II, Oaxaca, México, Gobierno
del estado de Oaxaca-Instituto Oaxaqueño de las Culturas, 1997.
HERNÁNDEZ, Miguel Ángel, Historia de los museos de México, México, Promotora de
Comercialización Directa, 1987.
HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Francisca, Manual de Museología, Madrid, Síntesis, 1998.
JIMÉNEZ M., Víctor y Rogelio González M., El Ex-obispado de Oaxaca; un caso singular en la
arquitectura colonial mexicana, Ciudad de México, CODEX Editores, 1992, pp. 215-216.
LIRA, Carlos, Arquitectura y sociedad. Oaxaca rumbo a la modernidad, México, Universidad
Autónoma Metropolitana, 2008.
MULLEN, Robert J., La arquitectura y la escultura de Oaxaca, 1530s – 1980s. Vol. I, México, CODEX,
1992.
ORTEGA DOMÍNGUEZ, Arcadio, Reseña histórica del archivo del gobierno, Oaxaca, México,
Talleres tipográficos del gobierno de Oaxaca, 1931.
PORTILLO, Andrés, Oaxaca en el centenario de la independencia nacional, Oaxaca, México,
Imprenta del Estado de Oaxaca, 1910.
SANTIAGO BURGOA, Nizza, La “Casa de Cortés” de demeure coloniale au Mussée D'art
Contemporaine D'Oaxaca; Momoire de Master I Histoire de l'Art, París, Université París
Sorbone, 2006.
VAN DOESBURG, Sebastián (coord.), 475 años de la fundación de Oaxaca, Oaxaca, México,
Ayuntamiento de la ciudad de Oaxaca-FAHHO-Provedora Escolar y Editorial Almadía-
Casa de la Ciudad, 2007.

Arquitectura
 La casa del Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo. Parte II: Siglo XIX y XX

FUENTES

HEMEROGRAFÍA

ANAYA SARMIENTO, Rubén “Tamayo enjuicia a Rivera y Siqueiros, y regala su museo” en Impacto,
Ciudad de México, Núm. 1250, 1974, pp. 31-35..

FOMENTO CULTURAL BANAMEX A.C., “Fernando Gamboa; legado invaluable” en Veritas,

Colegio de Contadores públicos de México A. C., Núm. 1657, México D.F., septiembre
2009, pp. 46-47.
MACÍAS ABASTO, Marco Antonio, “Arquitectura tranviaria en la ciudad de México. El género de las
sub-estaciones eléctricas” en Anuario de Estudios de Arquitectura, México, 2000, UAM-A,
pp. 163-174.
MARTÍNEZ SOLA, María del Carmen, El obispo fray Bernardo de Alburquerque: el marquesado del
Valle de Oaxaca en el siglo XVI, México, Instituto Oaxaqueño de las Culturas – Secretaría
de Desarrollo Turístico, 1998.

FUENTES DE INTERNET

BENITO RODRÍGUEZ, José Antonio, La cauta actuación de los jesuitas con la Bula de Cruzada
en América, en
http://www.utpl.edu.ec/portalchiquitano/images/stories/bibliotecas/archivo_interno/mision_c
hiquitos/lamisionenamerica_jose_a_benito_r_la_cauta_actuacion_jesuitas_bula_cruzada.pdf
visitado el 14 de febrero de 2011.

GONZÁLEZ GALVÁN, Manuel, La arquitectura colonial a través de las portadas de los edificios
civiles, en http://www.analesiie.unam.mx/pdf/60_95-98.pdf, visitado el 20 de febrero de 2011.

HERNÁNDEZ MÉNDEZ, Rodolfo Esteban, Acercamiento histórico a las bulas de la Santa

Cruzada en el Reino de Guatemala, en
http://ress.afehc.apinc.org/_articles/portada_afehc_articulos1.pdf visitado el 18 de febrero de
2011.

Patrimonio Intangible Arquitectura

Arqueología

LA IGLESIA DE SANTA MARÍA

HUITEPEC MIXE, OAXACA

1
José Alfredo Arellanes Valdivia

E l 23 de enero de 1531el capitán Gaspar Pacheco fundo la guarnición de

Villa Alta y con ello se consolido la entrada de los frailes dominicos a la
sierra mixe y la conquista de la sierra mixe. En 1548 ellos llegaron a Villa Alta y
luego fundaron los centros de evangelización tales como Totontepec (1585-
89), Juquila (1555-75), Quetzaltepec (1559) (en 1603 se trasladó de
Alotepec), y Ayutla (la fundación es después de la de Juquila en 1580), para
1610 habían ya 25 iglesias y 80 capillas abiertas en la sierra mixe, el fin de la
evangelización dominica comenzó cuando el obispo Maldonado de
Antequera secularizo 27 doctrinas dominicas en el siglo XVIII, pasarían a
conformar 18 parroquias seculares.

1
Doctor en Iconografía Prehispánica, Iconografía Mixe, por la USC, Maestro en Restauración de Bienes Culturales Muebles por la USC, Maestro Estudios Arqueológicos de Mesoamérica, por el Colegio de
Michoacán, Lic. En Arqueología por la Universidad Veracruzana, Miembro del Consejo de la Crónica del Estado de Puebla (CCEP), colaborador del Proyecto Histórico Arqueológico La Provincia Dominica de San
Miguel y los Santos Ángeles, INAH-PUEBLA 2010-2016, miembro investigador del Proyecto Histórico Arqueológico Sierra Norte de Oaxaca, USC-UCLA-UM-INAH, 2010-2019, se especializa en los estudios de
patrón de asentamiento de los sitios arqueológicos de la mixteca baja, así como el momento del contacto español en la mixteca baja y de la región mixe, de la cultura zapoteca (Xhidza), Rincón alto de Ixtlan, el
poblamiento de la región Chatina sierra sur de Oaxaca; la evangelización y conquista espiritual por parte de los frailes dominicos, en las regiones de la mixteca, mixe, zapoteca sierra norte y Chatinos sierra sur;
entre sus textos publicados destacan, “El patrón de asentamiento en la mixteca, el caso de Chila”,(U.V. 2008), “El Convento Dominico de Asunción Chila” (CCEP, 2008), “ Los Cerros Sagrados en el Sur de Puebla”
(UCS, 2011), “La Evangelización en la Sierra Norte de Oaxaca” (UCLA 2014), “Batallón Oaxaca, la gloria del 5 de mayo en Puebla”(CCEP, 2015), y “La Orografía del Mapa 01 de San Miguel Ixitlán, Puebla. (ADABI,
2015), La Cultura Ayuujk y el Cempoaltepetl (UC, 2019)

El pueblo de Santa María Huitepec Mixe, al
igual que otros pueblos del sur de México sufrieron el
sometimiento militar mexica, esto en el año de 1480
cuando las tropas militares aztecas invadieron la región
mixe, la sometieron e impusieron su lengua,
organización social, política, económica y el pago de
tributo, durante esta primer conquista del pueblo mixe,
los aztecas lo llamaron Huitepec que proviene del
náhuatl Huitztli, espinas y Tepelque, cerro, por lo que
se traduce como cerro de la espina o espinas, aunque
también hay la versión de huitlilli, llamar o avisar y
tepec cerro, por lo que se puede traducir como cerro
del llamamiento o cerro para llamar o avisar, el nombre
de este pueblo en mixe o ayuujk es Maxü Këtsp o Maxú
Këtsm que se traduce como lugar de las peñas o de los
peñascos.
Santa María Huitepec, es actualmente
agencia de policía del municipio de Totontepec Villa de
Morelos, comunidad ubicada en la parte noreste del
cerro sagrado ayuujk el Zempoaltepetl, pueblo
rodeado de un majestuoso bosque y varios
manantiales, afluentes de rio grande, al norte limita
con Metepec, al sur y oeste con Yacochi al este con
Jayacastepec y Moctum. Actualmente cuenta con una
población de cerca de 500 habitantes.
En la época prehispánica era un pueblo
grande de acuerdo a la evidencia arqueológica su
zona ceremonial están conformada por cinco
basamentos una plaza rectangular con altar en el
centro, terrazas de cultivo y habitacionales y tres
barrios grandes, su fechamiento va del 100 A.C. al 500
D.C. y del 700 D.C. al 1526 al momento de la conquista
española, en el año de 1526 fue conquistado y
sometido por los españoles esto de acuerdo al título de
Santa María Tiltepec mixe, en el que describe la ruta del
conquistador español Diego de Figueroa quien
recorrió y conquisto esta región en el año de 1526, así
como en la segunda expedición de conquista realizada
por Francisco Maldonado en 1532.
Con el establecimiento del convento de san
Idelfonso en Villa Alta en el año de 1531,llega también
a este pueblo la conquista espiritual, de acuerdo a
datos históricos resguardados en el Archivo General
La Iglesia de Santa María Huitepec Mixe, Oaxaca
de la Nación y en el de Indias en Sevilla, España, sabe
que en el año de 1593 en común acuerdo el cabildo
indígena, así como el prior del convento de Alotepec y
de Totontepec se consagra este pueblo de Huitepec a
la Virgen María en su Asunción, considerado como
pueblo, por lo que se construye una casa de madera
con techo de palma la cual alojo a los frailes dominicos
así como una capilla abierta con muros de adobe y
piedra y techo de ramas de pino, en el año de 1593 en
el mes de julio se ofició una misa de consagración por
los frailes dominicos encabezada por el prior del
convento de Totontepec, fray Martín de la
Anunciación acompañado por los frailes Jerónimo
Aguilar, fray Domingo de Santa María y el prior del
convento de Alotepec fray Agustín de Mendieta y
Amador, oficiándose una misa de consagración, a tal
acto asisten las 5 familias de españoles que residían en
este lugar y se estima que cerca de 1500 mixes de este
pueblo y de pueblos vecinos que acudieron a tal
llamado, por tal hecho en el mapa de san miguel
Metepec, llamado mapa de tiltepec mijes de 1709, se
representa este pueblo de huitepec con la imagen de
una ermita y el rostro o retrato de 4 frailes dominico.
Posterior a este acto, se acuerda mandar
hacer la capital de la Nueva España una imagen en
bulto de la Virgen María en su Asunción, con el
Representación de Huitepec en el mapa titulado Archivo General de
Tiltepec mixe DE 1709 Indias Sevilla España
Arqueología
 La Iglesia de Santa María Huitepec Mixe, Oaxaca.

permiso del obispo de Antequera y del Provincial

dominico, llamándolo a partir de esta fecha como
Santa María de la Asunción de Huitepec, se le asigna el
cargo de ser vicaria del convento dominico de
Totontepec en el año de 1601, cabe comentar que al
inicio solo asistía un fraile dominico a bautizar y hacer
misa cada 8 días, pero a partir de 1605 reside ya un
fraile en este pueblo que a su vez estaba a cargo de la
iglesia de Santiago Jareta, pero por orden del vicario
del convento de Totontepec se le asigna Santiago
jareta a San Miguel Metepec, y Asunción Ocotepec
pasa a cargo de la iglesia de Santa María Huitepec.
Gracias al trabajo organizado de toda la Detalle de la representación de Huitepec en el Archivo General de
mapa de la vicaría de Totontepec Indias Sevilla España
población de Huitepec y de sus autoridades tanto
españolas como del cabildo indígena bajo la dirección también pasa el camino real que viene de la villa alta y
fray Gonzalo de San Miguel se inician los trabajos de la va a alotepeque”
construcción de la iglesia en el año de 1606, la cual se (Libro de Gobierno y Actas del convento de Santa
describe en el libro de gobierno del convento de Santa María Totontepec de los mixes, 1640, 32-33ff AGN).
María Totontepec mixes, como era la iglesia de Santa Pueblo que por su importancia fue
María Huitepec que: representado en diversos lienzos y mapas como una
“Esta ermita es de 20 varas de largo por 8 iglesia sin campanario y sin cruz, ubicada entre dos
varas de ancho de buen techo de las mejores maderas serranías y asociada a dos caminos angostos tal es el
de esta provincia se asemeja a la iglesia de asunción caso del mapa de la vicaría de Totontepec de 1706,
ocotepec, que fue de españoles cuenta con basto atrio camino que representa el camino real que pasaba por
camposanto casa cural en la cual se da la enseñanza de este pueblo mixe.
catesismos a los niños dadoce a la buena usanza de De igual forma en el mapa de Ocotepec,
leer y escribir rezar hablar la lengua de dios, curar y Totontepec y Chichicaxtepec de 1765, del AGN, donde
pintar de dicho iglesia parte la traza del pueblo que es se representa a este pueblo entre una planicie verde
grande de muchas casas con cementeras.. donde con su iglesia de techo de zacate, con puerta lateral y

Mapa de la vicaría de Totontepec 1706 Archivo General de Mapa de Ocotepec, Totontepec y Archivo General de
Indias Sevilla España Chichicaxtepec de 1765 Indias Sevilla España

Arqueología

Detalle del mapa de Ocotepec, Totontepec y Archivo General de
Chichicaxtepec de 1765 Indias Sevilla España
una cruz, campanario de techo de zacate, alrededor de
la iglesia otras casas más y de la puerta de la iglesia
parte cuatro caminos que van a Yacochi, Metepec,
Mixistlan y Ocotepec.
De acuerdo a las actas capitulares de la orden
de Santo Domingo hoy resguardadas en el convento
de la ciudad de Querétaro en su archivo histórico, en el
Libro de Gobierno del Convento de Santa María
Totontepec, 1640, 50 ff , se menciona que en el año
1623 fray Gonzalo de Jordán, que estaba a cargo de la
iglesia de Huitepec solicita al cabildo indígena dinero
para el retablo principal de está iglesia, donde
menciona que en el altar está la imagen en bulto de
María en su Asunción, como santa patrona, a los lados
Santo Domingo y San Juan el Bautista en la parte
superior la imagen de cristo, por lo cual solicita al
cabildo 58 reales oro, para contratar de Antequera un
estofador, la compra del oro y estofar el alta mayor.
La Iglesia de Santa María Huitepec Mixe, Oaxaca
Iglesia reconstruida de Huitepec Fotografía
del autor
Con lo anterior también sabemos que este
pueblo desde su fundación hasta el año de 1670 fue el
periodo de su mayor auge y esplendor, al estar ubicado
sobre camino real pasaban muchas personas y
productos que en muchas ocasiones eran adquiridos o
intercambiados por los pobladores de este lugar y a su
vez estos visitantes en su paso describen a este pueblo
como un pueblo grande ubicado sobre una ladera de
cerro y la única parte plana era donde estaba su iglesia
con paredes de piedra y repellada con cal, con un
bello altar de madera estofado en oro y que contaba
con coro, y un campanario de madera en el cual
estaban tres campanas, iglesia orientada de este a
oeste, con amplio atrio y casa cural. Con el paso del
tiempo este pueblo al igual que muchos otros pueblos
mixes y zapotecos sufrieron de las epidemias que
redujeron su población, así como también de
temblores , uno de ellos registrado en el libro de
cordilleras del convento de Totontepec del año de
1702 donde menciona que muchos pueblos sufrieron
daños sus iglesias, por el sismo de la tarde del 29 de
Imagen de la antigua agencia de Huitepec Fotografía
del autor
Arqueología
18 La Iglesia de Santa María Huitepec Mixe, Oaxaca.
Casa antigua de Huitepec Fotografía
del autor
abril de 1702, y menciona que Huitepec se cayó el coro
y varias casas sufrieron daños, otro temblor registro es
de 1894 cuando se dicen se cayó su iglesia y en el
mismo año los pobladores la reconstruyeron , a partir
de 1936 este pueblo empieza a sufrir de los deslaves
por las lluvias por lo que en el 1970 en una asamblea
general, se decide cambiar el lugar de asentamiento y
reubicarse ahora a 750 metros al sur, en la parte más
alta, donde nacían los manantiales y en un espacio un
poco más plano, se reparten los lugares y se otorga un
espacio para la agencia y otro para su iglesia, la cual se
construye con materiales como ladrillo, cemento,
piedra y techo de lámina, se trae consigo la imagen de
la santa patrona y de los demás santos, así como su
campanario, y dejan en total abandono el antiguo
pueblo de Huitepec.
En el año del 2018 se visitó esta comunidad
por invitación del comité de bienes comunales para dar
una plática sobre su historia, es cuando se visitó el
pueblo viejo, ya anteriormente se había visitado
Huitepec para registrar su sitio arqueológico, pero se
desconocía el pueblo viejo colonial,sorprendiéndonos,
al ver que era como lo describían las fuentes históricas
pero lo único que no concordaba era su iglesia, aun
visible las paredes de la antigua escuela
Iglesia de santa María Huitepec Fotografía
del Autor
Arqueología
Fachada de la antigua iglesia de Huitepec Fotografía
del Autor
y agencia, la casa de algunos principales y el amplio
espacio de atrio.
La iglesia con paredes y fachada de piedra,
piso de cal y canto, con restos de aplanados de cal en
las paredes del interior, así como en el altar, la fachada
era muy singular al verla por fuera parecía estar por
dentro y al estar por dentro parecía estar por fuera.
Resulta que debido a los daños ocasionados por el
sismo de 1894 se colapsó su altar mayor y las paredes
laterales y puerta lateral, quedando sin daño su
fachada principal, la cual es de 90 cm. de espesor,
construida con piedra bien trabajada y labrada, el arco
y jambas de la entrada principal construida con
ladrillos y piedra, ladrillos de mediados del siglo XVII, en
la parte superior se aprecia ventana coral que, a su vez
en nicho principal, elaborada con ladrillos, flanqueado
de otros dos nichos elaborados en piedra, el remate del
esta fachada es de forma triangular esto debido a su
techo de dos aguas que según se sabe era de madera y
zacate, aun los nichos presentan restos de aplanados
de cal, con una línea delgada roja en las orillas de cada
nicho y en el remate del arco de la puerta, en la cima de
todo el remate de la fachada principal, se aprecia que
era más alto y que en la adaptación de la construcción
de la nueva iglesia fue modificada y se disminuyó su
altura, aun en la entrada conserva el dintel de huella de
piedra de una sola pieza, labrada y pulida. La parte
posterior a esta fachada podemos aun apreciar en la
parte alta de lo que es la entrada aun huellas de donde
estuvieron colocadas las vigas que sostenían el piso del
coro de esta iglesia y aun también es visible la
colocación de lajas y piedras trabajadas para soportar
el peso de las vigas del antiguo piso del coro.

Detalle de la ante portada de la antigua Fotografía
iglesia de Huitepec del autor
De acuerdo a la tradición oral de este pueblo,
los abuelos comentan que se cuenta que hubo un
temblor muy fuerte y que milagrosamente la entrada y
puerta no le paso nada al igual que a la imagen de la
santa patrona la rescataron entre los escombros y la
colocaron en lo que era la puerta y que parecía que la
imagen veía así enfrente como diciendo que ahora su
altar debería de estar en esa parte, por tal motivo así lo
construyeron.
Después de recorrer el lugar, aún es posible
ver aun la parte de una pared que corresponde a la
parte baja del altar mayor de la antigua iglesia
elaborada toda en piedra con un grosor de .90 cm, de
este punto a la fachada de la iglesia mide 22.50 metros
pareciera coincidir con las medidas que se describen
que era de 20 varas de largo y de ancho de acuerdo a lo
ancho de la fachada la cual mide 7.50 m,
correspondería al ancho que registran los documentos
históricos de 8 varas de ancho, medidas que se
tomaron para construir la nueva y moderna iglesia, al
igual de construir la entrada de ladrillo. Otro dato
Antigua pared que correspondía al altar Fotografía
mayor antiguo del Autor
La Iglesia de Santa María Huitepec Mixe, Oaxaca
interesante de esta iglesia de acuerdo a la tradición oral
se dice que en donde estuvo el antiguo altar mayor de
esta iglesia está sepultado el hombre que fundo este
pueblo, según cuentan los abuelos, lo que condiría con
la idea religiosa dominica que los principales de los
pueblos y sus familias eran sepultados en los altares de
las iglesias, lo mismo que españoles y religiosos.
Con todo lo anterior podemos decir que este
pueblo en sus primeros años fue un pueblo de mucha
importancia, en diversos aspectos tanto político,
económico y religiosos y que contaba con una buena
organización social esta se puede ver en la
construcción de su iglesia ya que se requirió de un
presupuesto y organización para la obtención y
acarreo de piedra, labrarla y pegarla, hacer la cal, llevar
el agua, construcción de andamios, obtención de la
arena, el corte de las tablas y vigas para el techo, la
elaboración de las puertas y altar, organización que ha
caracterizado a este pueblo que cuando en sus
momentos difíciles estuvo más unido que nunca y esa
unión llevo a que después del sismo, con las mismas
piedras fueran reutilizadas y levantaran nuevos muros
tomando como punto de partida la antigua fachada
que no sufrió daños por un sismo, y de ahí
construyeron la nueva iglesia la cual estuvo en
funciones y fue la fuente de su fortaleza en su
momento, al ver que sus vidas corrían riesgo por los
deslaves y deciden reubicar su comunidad construyen
una nueva iglesia similar a la antigua con sus medidas y
su fachada.
Actual iglesia de Santa María Huitepec Fotografía
del Autor
Arqueología
20 La Iglesia de Santa María Huitepec Mixe, Oaxaca.

Creo que hasta este momento es la única

Antiguas campanas de santa María Huitepec
iglesia que sufre daños fuertes por un sismo y con los
mismos materiales que en un inicio se construyó se
volvieron a utilizar para hacer una nueva en el mismo
lugar con orientación diferente con las mismas
técnicas constructivas y sobre todo en unión y
organizados, hoy Huitepec, valora su historia y sobre
todo inculca a las nuevas generaciones la importancia
del antiguo pueblo, hoy considerado para todos los
pobladores como el centro histórico de su pueblo, el
Fotografía cual los impulsa para un mejor desarrollo enmarcado
del autor
en la unidad.

BIBLIOGRAFIA

ARELLANES VALDIVIA, José Alfredo, Resultados Preliminares del Proyecto Arqueológico de la

Región Mixe, 2011, México, INAH, Junio-Julio 2011

BURGOA, FRANCISCO, Geográ ca Descripción, 2 vols. (Publicaciones del Archivo General de la

Nación, n. 24), México. 1934.

SPORES, ROLAND y Miguel Saldaña, Documentos para la etnohistoria del Estado de Oaxaca, Índice
del Ramo de Mercedes del Archivo General de la Nación, México, Vanderbilt University Publications
in Anthropology, no. 5, Nashville, 1973.

−−, DOCUMENTOS PARA LA ETNOHISTORIA DEL ESTADO DE OAXACA, Índice del Ramo de
Tributos del Archivo General de la Nación, México, Vanderbilt University Publications in
Anthropology, no. 17, Nashville, 1976.

MÉNDEZ MARTÍNEZ, Enrique, Índice de Documentos Relativos a los Pueblos del Estado de Oaxaca.
Ramo de Tierras del Archivo General de la Nación, México, 1979.

PROYECTO ARQUEOLÓGICO ZEMPOALTEPETL Recorrido de Superficie, México 2010, INAH-UCS

México.

Arqueología Arquitectura
Arquitectura

LOS MONUMENTOS INVISIBLES DE

EULOGIO GILLOW EN OAXACA

1
Raúl Enrique Rivero Canto
2
Zaira Jiménez Castro

E stamos en los tiempos de la memoria y la desmemoria histórica donde los

recuerdos son manipulados, los relatos silenciados y los olvidos recordados.
Ante tales circunstancias debemos detenernos a revalorar a esas obras de arte
que aunque parecen testigos mudos del pasado, en realidad cuentan grandes
historias a aquel que se detiene frente a ellas para escucharlas.
Obras de arte hay a lo largo y ancho de la verde Antequera. Es un tesoro
tan grande que se ha escrito bastante sobre sus formas, materiales y técnicas.
Ahora proponemos detenernos en su significado y reflexionar, de manera
particular, en la presencia de uno de los personajes de la historia oaxaqueña que
aparece discreta pero constantemente en la arquitectura y el arte de la región:
Mons. Eulogio Gregorio Gillow y Zavalza.

1
Arquitecto, maestro en Historia y doctor en Historia. Es parte del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) miembro experto del Comité Científico Internacional de Patrimonio Inmaterial y
miembro asociado del Comité Científico Internacional de Ciudades y Pueblos Históricos.
2
Egresada del Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO), especialista en Historia del Arte por el Instituto de Investigaciones en Humanidades de
la misma universidad y maestra en Historia por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) Unidad Peninsular.
 Los monumentos invisibles de Eulogio Gillow en Oaxaca
EL PERSONAJE: EULOGIO GILLOW
Guillow (Puebla de los Ángeles, 11 de marzo
de 1841 – Ejutla, 18 de mayo de 1922) fue nombrado
obispo de Antequera-Oaxaca en 1887 por el papa
León XIII y en 1891 elevado a la dignidad arzobispal al
convertirse en metropolitana la sede antequerense. Su
vida estuvo caracterizada por la imposibilidad de pasar
desapercibido y por estar siempre vinculado a
emblemáticos monumentos históricos. De niño tuvo el
estigma de ser el hijo ilegítimo de la relación entre el
inglés Thomas Gillow, viudo de la Marquesa de Selva
Nevada, y su hijastra María Josefa Zavalza y Gutiérrez.
Fue en su infancia cuando cayó enfermo de cólera,
enfermedad de la que salió libre por intercesión de
Nuestra Señora de Ocotlán, cuyo santuario
actualmente emplazado en territorio tlaxcalteca era
uno de los principales templos en la diócesis poblana.
Durante su juventud recorrió varias
instituciones formadoras en Europa. Estando en Roma
conoció al emperador Maximiliano de Habsburgo y a
uno de los principales impulsores del Segundo Imperio
quien pronto se convertiría en uno de sus mayores
protectores: el arzobispo de México Pelagio Antonio
de Labastida y Dávalos. De vuelta en México asistió a la
reapertura de la iglesia de San Felipe Neri,
popularmente conocida como La Profesa, cuyo predio
aledaño fue adquirido por su padre y donde ahora se
encuentra el histórico hotel Gillow
Las convulsiones de la caída del Segundo
Imperio lo llevaron a autoexiliarse en Roma. Ahí fue
testigo de las gestiones de la emperatriz Carlota ante el
beato Pío IX en 1866 y de la declaración del dogma de
la Infalibilidad Pontificia en 1870 en el marco del
Concilio Vaticano I. Durante su estancia en la ciudad
eterna logró que se colocara una imagen de Nuestra
Señora de Guadalupe en la iglesia de San Nicolás in
Cárcere localizada junto al célebre Teatro de Marcelo.
Esto último afianzó no sólo el culto guadalupano en
Roma sino también su propia fama.
Gillow fue a Roma huyendo de las
hostilidades, pero las hostilidades ahí lo encontraron.
Arquitectura
La toma de los Estados Pontificios por parte de
los piamonteses dejó arruinado el poder temporal del
Papado y muchos de los clérigos ahí avecindados
volvieron a sus lugares de origen. En tales
circunstancias, Gillow volvió a México y se hizo cargo
de la hacienda de Chautla que era parte de los bienes
familiares.
En Chautla destacó por cuidar las condiciones
de vida de sus trabajadores y por implementar
numerosos avances tecnológicos. Prohibió las tiendas
de raya e incentivó el ahorro. Gillow creía en la
necesidad de instruir y capacitar a sus trabajadores, en
lugar de importar fuerza de trabajo foránea. “El
prelado construyó en su hacienda una escuela diurna
para los hijos de los jornaleros y una nocturna para los
adultos. En cada rancho de la hacienda se procuró que
hubiera un escribano para que enseñar a leer, escribir
y contar a los hijos de los peones. Se edificó un teatro
pequeño para niños y un orfanato donde, por ejemplo,
se daban clases de labores mecánicas y de jardinería
para hacer a los niños, en su mayoría indígenas,
obreros, mecánicos o agricultores, que en un futuro
servirían al país” (Bautista, 2003: 153).
A la par de su labor social y empresarial en
Chautla, el arzobispo Labastida lo nombró capellán de
los templos de La Encarnación (actualmente oficinas
de la SEP) y de la Enseñanza, importantes joyas
heredadas del virreinato. Fue en ese momento en que
los monumentos históricos dejaron de ser escenario de
su vida para ser parte de ella pues en el primero tuvo
que emprender labores de restauración y en el
segundo labores de conservación de los bienes
muebles.
El régimen porfiriano fue benévolo y cercano
con la Iglesia Católica. En ese contexto se dio la llegada
de Gillow a Oaxaca donde se topó con la misma
situación que había visto años antes en México. Su
labor estuvo marcada por impulsar el rescate de los
templos dañados por las vicisitudes decimonónicas y la
conservación de aquellos que se habían salvado.
El siglo XIX había sido muy duro para el estado
de Oaxaca y para la Iglesia Católica. Cuando Gillow
recibió su diócesis, había 52 curatos sin párroco. Usó su

inmensa fortuna para pagar sacerdotes, dotar
parroquias, restaurar templos y edificios, y eso que en
1903, de los 7 arzobispados de la república, Oaxaca era
el sexto más pobre, justo antes de Monterrey” (Meyer,
2006: 4).
El 18 de noviembre de 1887 Gillow entró a la
ciudad de Oaxaca y al pasar frente a las ruinas de lo que
había sido el templo de San Juan de Dios proclamó
ante una concurrida audiencia la restauración del
templo (Overmeyer-Velázquez, 2006). Ese anuncio fue
la manera simbólica en la que dejaba claro que iba para
restaurar no sólo la Iglesia en lo espiritual sino las
iglesias en lo material y que la era de las Leyes de
Reforma estaba quedando atrás para dar paso al
progreso y la paz que ofrecían el Porfiriato.
Como había ofrecido, Gillow fomentó la
reconstrucción del templo de San Juan de Dios, en la
actual zona de los mercados, que fue construido en el
terreno donde se supone que se celebró por primera
vez el sacrificio de la Misa en tierras oaxaqueñas en
1521. Dicho templo había sido severamente dañado
por un incendio en 1864 y su reconstrucción tenía un
doble propósito. Por una parte se pretendía reanudar
en él el culto divino, pero por otra era muy simbólico
pues representaba el interés del prelado por la
restauración de las casas divinas.
“Animado por lo anterior, Gillow mandó
pintar una serie de cuadros destinados a presentar en
las paredes de San Juan de Dios una síntesis de la
historia de la Iglesia en Oaxaca. Por ello, solicitó a
Urbano Olivera que realizara dos series de pinturas,
una correspondiente a episodios históricos de la
presencia de la Iglesia Católica en la entidad y otra
referente a los mártires de San Francisco Cajonos. El
pintor oaxaqueño realizó, para la primera serie, unos
lienzos muy interesantes sobre la primera misa en
Oaxaca, el bautizo del rey zapoteco Cocijoeza, la Santa
Cruz de Huatulco y Bartolomé de las Casas
defendiendo a los indígenas, los cuales firmó en 1890”
(Grañén y Jiménez, 2016). El templo, después de tres
años de obras, fue consagrado por Gillow el 26 de
enero de 1890.
El tema de los Mártires de Cajonos
Los monumentos invisibles de Eulogio Gillow en Oaxaca
beatificados en 2002 por san Juan Pablo II, no sólo
decoró las paredes del templo de San Juan de Dios
sino que fue uno de los más recurrentes durante el
episcopado de Gillow pues era una manera de hacer
notar ante el mundo el valor de los católicos
oaxaqueños. Para Gillow el relato del martirio de Juan
Bautista y Jacinto de los Ángeles en Cajonos era algo
tan valioso que en Oaxaca no podían superarlo “los
ricos y hermosos productos de su fecundo suelo, ni los
trabajos ingeniosos de su industria, ni las producciones
del arte o del talento en que tanto se distinguen sus
habitantes” (Gillow, 1889: foja 11).
Otro de los temas que mantuvo el interés del
prelado fue la promoción a la devoción a Nuestra
Señora de Guadalupe. De renombre y buena fama es la
devoción en Oaxaca a Nuestra Señora de la Soledad,
pero Gillow necesitaba vincularse con la devoción
guadalupana no sólo porque él mismo provenía del
centro del país sino porque era parte de su propia
historia personal pues, como se mencionó párrafos
atrás, él fue uno de los principales promotores de ella
en Roma.
También tenía un fin político. Gillow
“contribuyó en cuanto pudo a la llamada 'política de
conciliación', que rigió las relaciones entre la Iglesia y el
Estado durante el Porfiriato” (Meyer, 2006: 4).
Precisamente dicha política tenía como referente en lo
religioso a la devoción guadalupana y,
específicamente, la coronación pontificia de la imagen
del Tepeyac. Tal acto tuvo lugar el 12 de octubre de
1895 en la hoy conocida como Antigua Basílica en la
Villa de Guadalupe.
El festejo de la coronación fue más allá del
Anáhuac y se planeó un repique general de campanas
en todo México a las diez de la mañana de ese día. “Al
escuchar las campanas los fieles católicos mexicanos
debían de gritar, ya sea que estén en su casa, su trabajo
o incluso en un espacio público, ¡Salve, Augusta Reina
de los Mexicanos! ¡Madre Santísima de Guadalupe,
Salve! Ruega por tu nación, para conseguir lo que tú,
Madre Nuestra, creas más conveniente pedir. Al mismo
tiempo, en el interior de todas las iglesias catedrales y
parroquiales se debía realizar un acto piadoso
Arquitectura
 Los monumentos invisibles de Eulogio Gillow en Oaxaca
consistente en el canto del Te Deum seguido por la
Salve Regina y por una pequeña procesión con la
imagen de la Virgen de Guadalupe” (Rivero, 2014:
269).
Por todo lo anterior no debe de sorprender
que otro de los templos predilectos de Gillow fuera el
Santuario de Guadalupe situado en el que fuera el
conjunto asistencial de los betlemitas junto al Llano.
También era digno de considerar el culto a la imagen
guadalupana que se conservaba en la iglesia catedral.
Precisamente, para dar mayor realce al primer
aniversario de la coronación pontificia, en 1896 Gillow
ordenó que el 12 de octubre se celebrara con gran
solemnidad así como con ejercicios piadosos en honor
a la Virgen de Guadalupe tanto en la catedral como en
los otros templos (Gillow, 1896).
Otro de los logros de Gillow fue la reapertura
al culto del monumental templo de Santo Domingo sin
escatimar en gastos para devolverla a su grandeza
original (Chassen-López, 2010).
Arquitectura
Otro de los logros de Gillow fue la reapertura
al culto del monumental templo de Santo Domingo sin
escatimar en gastos para devolverla a su grandeza
original (Chassen-López, 2010). También, cumpliendo
por lo dispuesto por el papa León XIII al nombrarlo
arzobispo (Gillow, 1887), logró tener un Palacio
Episcopal que hacía rememorar a los mejores tiempos
del pasado colonial. Sin duda alguna, la restauración
de los templos y la construcción del arzobispado
sirvieron de palanca para impulsar el movimiento de
modernización de la ciudad. La fisonomía urbana que
hoy gozamos como Patrimonio Cultural de la
Humanidad está íntimamente ligada con el tiempo de
bonanza del arzobispo Gillow. La amistad de Gillow
con el presidente Díaz tuvo como resultado el
restablecimiento de las órdenes religiosas, la
exhibición de imágenes en las procesiones y actos de
culto externo, la educación a cargo de religiosos y que
el propio Gillow erigiera y conservara el edificio de su
arzobispado en Oaxaca (Iturribarría, 1964).
Templo de Nuestra Señora de Guadalupe Fotografía
del Autor

“Como es sabido, Gillow recuperó algunos
espacios y buscó nuevas formas de promover el dogma
católico. Con el objetivo de expandir sus creencias y
darle prosperidad al estado, fundó casas hogares y
otras instituciones que ayudaran a la clase
desamparada y a la educación de los oaxaqueños, a
sabiendas que el Estado había tomado fuerza y le
llevaba la ventaja con una educación pública y
gratuita. De esta forma reconstruyó la ciudad,
remodeló y sugirió nuevos modelos arquitectónicos”
(Ambrosio, 2019: 26).
LOS MONUMENTOS INVISIBLES
En 1914, el arzobispo “temeroso frente a un
anticlericalismo carrancista que bien podría reclamarle
su amistad con Porfirio Díaz, prefirió huir a Estados
Unidos, inaugurando un exilio que duraría hasta 1921”
(Meyer, 2006: 6).
Gillow se mantuvo al tanto de la situación en
Oaxaca gracias al gobernador de la Mitra, el padre
Carlos Gracida (Meyer, 2006). Así supo que en 1918 el
gobierno permitió la reapertura de todos los templos y
que al año siguiente le devolvió todas sus propiedades
La Catedral de Nuestra Señora de la Asunción Fotografía
del autor
Los monumentos invisibles de Eulogio Gillow en Oaxaca
a Gillow incluyendo el Palacio Episcopal, actual edificio
de Correos frente a la Alameda de León. En la
primavera de 1922, en plena visita pastoral a Ejutla,
murió el arzobispo Gillow como pasó toda su vida:
trabajando. Sus honores fúnebres fueron
multitudinarios, como si de un héroe se tratara.
Sin embargo, en el presente la ciudad de
Oaxaca carece de grandes monumentos que le hagan
honores a la figura de Eulogio Gillow. Tres elementos
quedan hoy a los que hemos decidido llamar “los
monumentos invisibles” por pasar desapercibidos en el
paisaje urbano al estar al interior de templos: un vitral,
una escultura y una pintura.
El primero de los vitrales en honor a Gillow se
encuentra en la Catedral Metropolitana de la Asunción
de Nuestra Señora. Está en el interior del ojo de buey
que está sobre la puerta del lado de la Epístola en la
fachada principal, la que da hacia la Alameda. Es muy
difícil verlo desde afuera por el contraste con la luz solar
durante el día o con la iluminación de la fachada
durante la noche. En cambio, desde el interior es
posible ver al prelado de medio cuerpo revestido con
muceta y sotana morada, solideo del mismo color y
cruz pectoral. La muceta, el elemento más destacado,
deriva de las capas de los antiguos agricultores y
recuerda su labor como labrador en la viña del Señor.
Detalle curioso es que en ese vitral el rostro de
Gillow se ve muy joven si se considera que cuando
llegó a Oaxaca tenía más de 46 años. Cabe señalar que
Vitral en honor a Guillow en la Fotografía
Catedral de Nuestra Señora de la Asunción del autor
Arquitectura
 Los monumentos invisibles de Eulogio Gillow en Oaxaca
del otro lado en el ojo de buey sobre el acceso de la
nave del lado del Evangelio, justo de manera simétrica
a Gillow, se encuentra el vitral del papa León XIII quien
quien fue justamente quien envió a don Eulogio a
Oaxaca y quien elevó la antigua diócesis antequerense
al grado de arquidiócesis.
Si bien el vitral puede pasar desapercibido en
el exterior por el contraste, no puede obviarse que
Gillow forma parte de una de las portadas más
importantes no sólo de la ciudad de Oaxaca sino de
todo el barroco iberoamericano. Aun así, si algún
acucioso observador se percatara de su presencia, es
poco probable que sepa de quién se trata y cuál fue su
papel en la historia oaxaqueña.
Al interior de la Catedral, está también Gillow.
Un busto suyo está emplazado en el muro oriente de la
capilla de la Santísima Trinidad, la cual es la quinta del
lado del Evangelio y está casi enfrente del Altar Mayor,
en el mismo eje de la capilla de San Marcial y muy cerca
de la capilla del muy querido Señor del Rayo. El busto es
un busto sencillo de mármol a la usanza de la primera
Busto de mármol de Eulogio Gillow Fotografía
del autor
Arquitectura
mitad del siglo XX. Presenta al prelado con facciones
más mayores luciendo su cruz pectoral sobre el pecho.
El pedestal que sostiene al busto cuenta en su
parte media con la siguiente inscripción “EN MEMORIA
DEL EXCMO. Y RVMO. MONSEÑOR DR. EULOGIO
GREGORIO GILLOW Y ZAVALZA, PRIMER ARZOBISPO
DE OAXACA E INSIGNE BIENHECHOR DE LA MISMA.
11 DE MARZO DE 1941. 1ER CENTENARIO DE SU
NACIMIENTO”. Debajo, más cerca de la base dice “+ 18
DE MAYO DE 1922. R. I. P.”. De nueva cuenta se trata de
un monumento casi invisible que, a pesar de que
ocupa un lugar relevante, no tiene mayor atención.
Si retomamos su biografía, un templo que es
clave para entender la relación entre Gillow y Oaxaca
es el de San Juan de Dios. Al consagrarlo en 1890, el
propio Gillow lo convirtió en una galería de la historia
de la Iglesia Católica en Oaxaca. De ahí que no debe
sorprender que entre la colección pictórica que ahí se
conserva se cuenten los retratos de los obispos
antequerenses. Entre ellos está el propio Gillow.
El retrato de Gillow en San Juan de Dios se
localiza en el muro del lado de la Epístola en el tramo
anterior al inicio del presbiterio. Ahí está en un
medallón a la derecha del vano de una ventana y
encima de uno los cuados que se pintaron por
Retrato de Guillow en el Templo de Fotografía
San Juan de Dios del autor

indicación suya. El prelado aparece relativamente
joven, con sus vestiduras episcopales pero sin muceta
permitiendo que destaque su cruz pectoral sobre el
roquete blanco. Esto último hace que sea el retrato que
más destaque entre los cercanos.
También se ha profundizado en la hondísima
devoción guadalupana que profesó y compartió el
arzobispo Gillow, por eso era justo que su memoria
permaneciera en el Santuario de Nuestra Señora de
Guadalupe frente al Llano. Ahí estuvo, hasta antes de
los fatídicos sismos de 2017, un vitral de Gillow en el
tambor de la cúpula. La cúpula adolecía de una
debilidad estructural puesto que era un octágono pero
los lados de las esquinas medían la mitad que los lados
ortogonales. Gillow estaba en el lado inclinado a la
izquierda del frontal por lo que podía ser visto por la
feligresía desde la nave del templo. Si se considera que
los vitrales que estaban al frente eran los de la
Santísima Trinidad y la Sagrada Familia, eso le daba a
Gillow un lugar extraordinariamente privilegiado en la
iconografía del conjunto.
En aquel vitral, el prelado en cuestión estaba
de pie, de frente y con los ornamentos episcopales muy
similares a los del retrato que está en San Juan de Dios.
Tenía roquete sobre la sotana negra, una notable cruz
pectoral y una capa roja, a pesar de no haber
ostentado la dignidad cardenalicia. Con su mano
izquierda se apoyaba en una mesa sosteniendo su
bonete negro.
En la parte exterior de la cúpula estaba sobre cada
vitral el título de lo que representaba. De tal manera
Parte exterior de la Cúpula del Templo de Fotografía
Nuestra Señora de Guadalupe del autor
Los monumentos invisibles de Eulogio Gillow en Oaxaca
que desde la calle José María Pino Suárez era posible
leer la frase “1er ARZOBISPO DE OAX. EULOGIO
GILLOW”. Posiblemente, este era el monumento
público más visible en memoria de Gillow, pero las
fuerzas de la naturaleza no ayudaron a su
preservación. Solo el letrero del exterior permanece
como testigo y memoria de lo que hubo.
CONCLUSIONES
A veces pareciera que los monumentos
conmemorativos son ociosos o innecesarios en la
sociedad contemporánea. Incluso hay quienes los ven
con revanchismo o desprecio. Sin embargo, son
elementos ampliamente útiles para recordar los
hechos del pasado. Tanto los positivos como los
negativos. Sí, todos son útiles, puesto que son páginas
del libro de nuestra historia y, a pesar del malestar que
nos causan los episodios infelices, esa historia no
podría contarse si se prescindiera de ellos.
Pero si hay que conservar hasta los menos
amistosos, cuanto más los que recuerdan los
acontecimientos felices y los procesos sociales
dichosos. Justo es que las ciudades le dediquen un
espacio en la trama urbana a sus benefactores. Para el
caso de la ciudad de Oaxaca, no cabe duda que uno de
los personajes que ayudó de manera medular en su
consolidación durante el Porfiriato fue el arzobispo
Eulogio Gillow.
Es bien conocida la estrecha relación que
guarda un obispo con su catedral puesto que la
función de uno está intrínsecamente ligada al otro. Es
por eso que es muy loable que la catedral que fue de
Gillow mantenga su recuerdo. También que esté su
imagen en San Juan de Dios, el templo que él mismo
pensó que fuera una galería de la historia eclesiástica
oaxaqueña. En ese sentido, ojalá no sólo pudiera
recuperarse su presencia en el Santuario de
Guadalupe sino que también pudiera dedicarse un
espacio público a su memoria como bien puede ser el
nombre de una calle o una plaza. La labor de
monseñor Gillow es una página célebre en la historia
oaxaqueña que debe ser recordada.
Arquitectura
 Los monumentos invisibles de Eulogio Gillow en Oaxaca

REFERENCIAS

AMBROSIO LÁZARO, Paola Rebeca (2019). Historia y arquitectura de una obra singular. La Biblioteca Pública
Central de Oaxaca, “Margarita Maza de Juárez”. Publicado en Inpacultural. Gaceta del Instituto del Patrimonio
Cultural del Estado de Oaxaca, No. 34, septiembre-diciembre de 2019, pp. 20-28.

BAUTISTA GARCÍA, Cecilia Adriana (2003). Un proyecto agrícola-industrial en el río Atoyac: El obispo Gillow y la
hacienda de Chautla, Puebla (1877-1914). Publicado en Tzintzun. Revista de Estudios Históricos, No. 38, julio-
diciembre de 2003, pp. 135-160.

CHASSEN-LÓPEZ, Francie R. (2010). From Liberal to Revolutionary Oaxaca: The View from the South, Mexico
1867-1911. Penn: Penn State Press.

GILLOW Y ZAVALZA, Eulogio G. (1887). Primera carta pastoral del Ilmo Señor Doctor Don Eulogio G. Gillow en la
que saluda al clero y fieles de la diócesis que se le ha confiado. México: Imprenta de Francisco Díaz de León.
Documento histórico conservado por la Secretaría de Cultura y recuperado el 17 de noviembre de 2019 de:
https://mexicana.cultura.gob.mx/es/repositorio/detalle?id=_suri:DGB:TransObject:5bce598a7a8a0222ef15e7
a3&word=Gillow,&r=2&t=10.

GILLOW Y ZAVALZA, Eulogio G. (1889). Apuntes históricos por el Ilmo y Revmo Sr. Dr. D. Eulogio G. Gillow
Obispo de Antequera Diócesis de Oaxaca. México: Imprenta del Sagrado Corazón de Jesús. Documento
histórico conservado por la Universidad Autónoma de Nuevo León y recuperado el 16 de noviembre de 2019 de:
http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080012205/1080012205_MA.PDF.

GILLOW Y ZAVALZA, Eulogio G. (1896). Edicto del Ilmo y Rmo Señor Arzobispo de Antequera, doctor don
Eulogio G. Gillow y Zavalza, con motivo del primer aniversario de la coronación de la Santísima Virgen de
Guadalupe. Oaxaca: Imprenta de la Voz de la Verdad. Documento histórico conservado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León y recuperado el 17 de noviembre de 2019 de:
http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080015458/1080015458_01.pdf

GRAÑÉN PORRÚA, María Isabel y Jiménez Santos, Perla (2016). La primera Misa en Oaxaca. Publicado el 6 de
enero de 2016 y recuperado el 18 de noviembre de 2019 de: https://fahho.mx/blog/2016/01/06/la-primera-
misa-en-oaxaca/.

ITURRIBARRÍA, Jorge Fernando (1964). La política de conciliación del general Díaz y el arzobispo Gillow.
Publicado en Historia Mexicana, No. 14(1), julio de 1964, pp. 81-101. Recuperado el 19 de noviembre de 2019 de
https://historiamexicana.colmex.mx/index.php/RHM/article/view/1003/894

MEYER, JEAN (2006). El conflicto religioso en Oaxaca (1926-1938). Oaxaca: CIESAS/IAGO/UABJO/Proveedora

Escolar S. de R. L.

OVERMEYER-VELÁZQUEZ, Mark (2006). Visions of the Esmerald City: Modernity, Tradition, and the Formation of
the Porfirian Oaxaca, Mexico. Duke: Duke University Press.

RIVERO CANTO, Raúl Enrique (2014). Espacios sagrados, imágenes y devociones en la diócesis de Yucatán
(1847-1910). Una historia inter persecutiones mundi et consolationes Dei. Tesis de maestría en Historia. Mérida:
CIESAS.

Arqueología
2021
www.inpac.oaxaca.gob.mx