Español (LATAM)

Cree, automatice y administre etiquetas,

códigos de barras, etiquetas RFID y más.

VISTA PRELIMINAR DE LAS CARACTERÍSTICAS GENERALES

El Software de etiquetado integral para empresas de todos los tamaños Gestión centralizada segura Ediciones para cada
Opere, supervise, administre y asegure sus operaciones de impresión
Con más de 30 años de experiencia, el Software BarTender® es la alternativa de confianza para organizaciones alrededor del mundo para mejorar
en múltiples sitios e incluso continentes, todo desde una ubicación tamaño de negocio
central. BarTender soporta la impresión basada en permisos, la
la confiabilidad, la seguridad, la eficiencia y el cumplimiento mediante la optimización de sus procesos de etiquetado, mercadeo e impresión.
agrupación de licencias de impresoras, el redireccionamiento de Las tres ediciones de BarTender le
impresoras y la conmutación por error, encriptación de formatos, el permiten actualizar fácilmente su sistema
Las empresas más grandes del mundo y puede monitorear y administrar todos estos FDA para empresas de dispositivos médicos;
registro de trabajos, la auditoría de sistemas y más. a medida que su negocio crece, sin el
cientos de miles de pequeñas empresas procesos de manera completamente segura y de instalaciones validadas en fabricantes
costo adicional ni la complejidad de los
confían en BarTender para ayudarles a: centralizada. farmacéuticos; y de las estrategias de
Potente captura de información en el momento de la impresión productos complementarios.
 lertar a un Cliente sobre alergenos
A logística, almacenamiento, transporte,
Soluciones confiables que satisfacen cumplimiento y trazabilidad de las cadenas Diseñe Formularios de Entrada de Datos™ para alimentar información en el

alimenticios potencialmente dañinos.
Entregar el medicamento adecuado para el
paciente correcto en el momento indicado.
 astrear una enfermedad transmitida por
R plantillas inteligentes™
alimentos hasta su origen exacto.
 arantizar un entorno de trabajo seguro al
G
manipular sustancias peligrosas
I ncrementar el control de inventarios y
prevenir perdidas de mercancía.
 celerar la transformación de la cadena
A las 24 horas del día.
de valor habilitando la planificación e
interoperabilidad integradas
 rear etiquetas precisas, documentos y
C BarTender incluye más de 400 componentes de código de barras
avisos llamativos
Y mucho más...
BarTender le da las herramientas para diseñar
los cambiantes requerimientos de la
Industria
Todas las empresas enfrentan nuevas
regulaciones en su sector y practicas estándar
de la industria. Empresas alrededor del mundo
confían en BarTender para ayudarles a cumplir
con estos importantes requerimientos. Aquí
hay algunos ejemplos:
 os fabricantes, Distribuidores e
L
Importadores del sector Químico crean un
método claro y consistente de comunicar
información sobre productos químicos a
través etiquetas impresas con BarTender.
 arTender ayuda a las empresas a cumplir
B origen de datos o campo de base de datos,
con las leyes de etiquetado para alérgenos
alimentarios en la UE y la seguridad
alimentaria en todos los países.
de suministro del mundo.
Diseño fácil, flexible y potente con
Las plantillas inteligentes™ exclusivas de
BarTender mejoran la calidad del diseño,
reducen el mantenimiento de etiquetas,
maximizan la productividad de impresión,
y eliminan la necesidad de crear y mantener
cientos de diferentes diseños.
Aproveche la poderosa lógica de diseño que
le dice a las plantillas, capas e incluso a los
objetos “cuándo imprimir” según un único
o en múltiples condiciones. La contraseña
protege las capas para evitar ediciones no
autorizadas. Comparta campos de datos
globales, como aumentar los números de
E
momento de la impresión. Aproveche los botones y las acciones dentro de su
formulario para imprimir varios documentos, escriba información en bases
de datos basadas en SQL, envíe correos electrónicos o emita solicitudes de
servicios web a otros sistemas empresariales. BarTender también admite
la captura de imágenes en el momento de la impresión y la inserción de
información desde una báscula electrónica.
ENTERPRISE
Soporte legendario en todo el mundo
EDICIÓN
Nuestras oficinas globales y nuestros avanzados recursos en línea se
combinan para brindar soporte para todas las ediciones de BarTender Administre, asegure y controle
todo su sistema de etiquetado
empresarial, ya sea en una sola
El soporte más completo del mundo para códigos de barras
ubicación o en todos los continentes
simultáneamente.
preformateados listos para usar y 60 simbologías, así como soporte para
los estándares GS1.
Imprima los datos más recientes y precisos desde sus

de forma fácil y eficiente etiquetas y otros
documentos, conectar aquellos diseños con
Bases de Datos en vivo, integrar impresión
automatizada con sus actuales sistemas
empresariales, y generar requerimientos
de impresión desde cualquier software,
sistema operativo o dispositivo. Y usted
 iseñe e imprima casi cualquier
D Combine formularios, acciones
cosa, incluyendo remisiones y
etiquetas de pallets.
I ngrese fácilmente la
información en el momento de
la impresión con formularios de
entrada de datos personalizables
crear
 ospitales, farmacias, laboratorios
H
y clínicas de todo el mundo utilizan
BarTender para la captura de datos y
seguimiento de productos.
 arTender es un componente seguro de
B uno o más objetos, dentro de los objetos o
las instalaciones de UDI conformes con la
A
serie entre todos los documentos. Aproveche archivos y bases de datos
la función de ajuste de texto y ajuste Minimice la entrada manual de información utilizando hojas de
automático para ubicar de forma inteligente cálculo, archivos de texto y bases de datos. El Asistente de conexión
un texto de longitud variable alrededor de de base de datos de BarTender brinda una experiencia de conexión a
sus bases de datos intuitiva y es compatible con casi todas las bases
incluso en el borde de la etiqueta. de datos estándar de la industria, incluidos SQL y Azure SQL, Oracle,
IDOC de SAP y archivos XML. ¿Aún no tienes una base de datos? AUTOMATION
Construya su propia base de datos fácilmente con nuestro BarTender EDICIÓN
Data Builder.
Compatibilidad completa con RFID e integraciones de sistemas para
crear una potente solución de
BarTender proporciona soporte completo de RFID para los más recientes
tipos de Etiquetas y Tags, incluyendo EPC (Código de producto electrónico). impresión automatizada.
Serialización avanzada

P
 onsolidar diseños con
C La serialización flexible de BarTender le permite crear identificadores
Plantillas Inteligentes™ seriales únicos a frecuencias configurables. Lleve un registro del último
número de serie usado guardándolo directamente en su documento
de BarTender, en un campo de datos globales de BarTender, o incluso
I mprima desde cualquier sistema escriba el valor en su propia base de datos basada en SQL.
operativo, dispositivo o navegador web
 ree aplicaciones sofisticadas e
C
imprima automáticamente desde
Diseño avanzado de tarjetas
PROFESSIONAL
BarTender le permite diseñar e imprimir tarjetas de dos caras,
solicitudes de servicios web, EDICIÓN
automatizar incluyendo codificación de banda magnética y tarjetas inteligentes.
transacciones de datos, solicitudes
de SDK y más. Imprima desde hojas de cálculo y
Integración y procesos sofisticados
bases de datos, cree formularios
 ontrole y asegure de manera centralizada
C Conecte sin problemas los procesos automatizados de impresión de para ingresar datos manuales más
todo su sistema de etiquetado. etiquetas de BarTender a sus sistemas comerciales existentes, incluidos
SAP, Oracle, Sage, Infor, HighJump, Epicor y más. Cree procesos rápido, codifique etiquetas RFID y
 upervise el estado de impresión en tiempo real
S configurables para automatizar operaciones repetitivas, utilizando tarjetas inteligentes.
y vea el historial detallado del uso del sistema. BarTender Process Builder como una alternativa a las interfaces de
gestionar Fácil Integración con SAP y Oracle. programación como ActiveX o Microsoft .NET Framework.
 Crea y automatiza etiquetas, códigos de barras y más

etiquetas códigos de barras RFID tarjetas

Descarga la Edición Gratuita en:

es.SeagullScientific.com

Americas: EMEA: APAC: Japan:

Sales@SeagullScientific.com EMEASales@SeagullScientific.com AsiaSales@SeagullScientific.com JapanSales@SeagullScientific.com
+1 425 641 1408 +34 91 198 4600 +866 70 1018 4700 +81 3 4589 5400

© 2020 Seagull Scientific, Inc. BarTender, Intelligent Templates, Drivers by Seagull, the BarTender logo, and the Drivers by Seagull logo are trademarks or registered trademarks of Seagull Scientific, Inc. All other
trademarks are the property of their respective owners. PRT 0002_ES-LATAM_0120
Comparación de la edición de BarTender® 2021
Starter / Professional
General
Instalación simplificada
Facilidad de uso
Inicio rápido
Sistema de ayuda integral
Intelligent TemplatesTM
Impresoras incluidas
Usuarios ilimitados
Soporte técnico
Mantenimiento y soporte
estándar
Drivers de impresora y supervisión
Drivers by Seagull™
Optimizaciones de
impresión
Supervisión del estado
Configuración de
impresora y diagnósticos
Otros drivers para impresoras Imprima en cualquier impresora que tenga un driver de Windows
Alertas por correo
electrónico
Diseño de plantilla
Diseño fácil de plantillas
WYSIWYG
Asistente de nuevo
documento
Fuentes
Formato de texto
Transformaciones
de texto
Formas y líneas
Ajuste de texto
Soporte de código
de barras incomparable
Código de barras legible
para personas
Gráficos e imágenes
Símbolos
Tablas y cuadrículas
Impresión en blanco
sobre negro
Diseño de plantilla
frontal y posterior
GS1 Asistente de origen de datos
de identificador de aplicación
Compatibilidad completa Diseñe etiquetas de calidad comercial utilizando colores PANTONE y basados en datos de
origen
de color
Starter Professional
Instalación fácil para versiones de 32-bits y 64-bits de BarTender® • •
Interfaz de usuario intuitiva y fácil de usar, traducida a más de 20 idiomas • •
Una colección de documentos de BarTender configurables, centrados en el sector y listos para usar • •
Una biblioteca de procedimientos completa, accesible tanto a través de BarTender como en la web • •
Herramientas de diseño y automatización que aprovechan los datos para reducir la cantidad
•
de archivos de etiquetas
BarTender otorga licencias por impresora: póngase en contacto con su proveedor de software Hasta 3 MÁS DE 1
autorizado para obtener el precio de la Professional Edition impresoras impresora
Permita que varios usuarios impriman etiquetas desde cualquier PC de la red • •
Starter Professional
Actualice a la última versión de BarTender gratis y obtenga soporte técnico en directo por
teléfono y chat durante el horario comercial con una garantía de respuesta inferior a 24 horas. Incluye 1 año Incluye 1 año
Acceso a recursos en línea, además de soporte técnico por correo electrónico
Starter Professional
Más de 6500 impresoras y dispositivos de salida compatibles para permitir una impresión de
• •
alto rendimiento
Mejore la velocidad de impresión aprovechando al máximo las funciones de la impresora,
como la serialización, los códigos de barras, el reloj en tiempo real, los datos estáticos • •
y el almacenamiento en caché de gráficos
Informa a Windows sobre el estado de la impresora / trabajo de impresión y las
• •
características del error
Realice las funciones de administración de la impresora en BarTender, sin pasar por el panel
frontal de la impresora • •
• •
Notifique automáticamente a los gerentes de TI o a otros miembros del equipo operativo
si se producen problemas de etiquetado • •
Starter Professional
Las herramientas de diseño facilitan la creación e impresión de etiquetas y documentos
profesionales • •
Un asistente fácil de seguir que garantiza la configuración de documentos adecuada para la
calidad y el rendimiento de impresión • •
Soporte versátil para OpenType, TrueType y fuentes nativas basadas en impresoras • •
Herramientas familiares similares a Word para que pueda crear y formatear texto fácilmente • •
Añada estilo a sus objetos de texto con una variedad de efectos, como desvanecimiento,
relieve, inclinación y muchos más • •
Elija entre más de 50 formas y 100 combinaciones de estilo de línea • •
Cree texto dinámico que se ajuste dentro y alrededor de formas, objetos, bordes de
• •
documentos y más
Cree fácilmente más de 100 simbologías y estándares lineales y 2D
• •
Opciones de formato de caracteres y texto legible para personas fácilmente configurable
• •
Importe más de 70 formatos gráficos, entre los que se incluye: AI, PNG, JPG, BMP, TIF, EPS y GIF • •
Elija entre una amplia variedad de símbolos incluidos y fuentes de símbolos basadas en el sector • •
Cree tablas y cuadrículas para organizar texto, códigos de barras, imágenes y otros objetos • •
Cambie objetos de impresión de negro sobre blanco a blanco sobre negro con un solo clic
• •
Cree impresiones a doble cara con diseños separados para el anverso y reverso de su plantilla
• •
Cree códigos de barras en segundos utilizando los últimos estándares de cumplimiento GS1 •
•
1
Comparación de la edición de BarTender® 2021
Starter / Professional
Intelligent Templates™ Starter Professional
Los objetos de plantilla se pueden apilar, ocultar y reordenar cuando se crean en capas
Capas •
identificables de forma única
Cree reglas de automatización basadas en datos que especifiquen cuándo diferentes objetos,
Impresión condicional •
capas o plantillas en su documento se imprimirán visiblemente o se ocultarán
Imprima condicionalmente una plantilla específica cuando haya varias plantillas disponibles
Selector de plantilla •
en un documento

Fuente de datos y bases de datos Starter Professional

Fecha y hora Fuente dinámica de fechas y horas desde Windows o impresoras con reloj • •
Validación y procesamiento Especifique reglas de validación de datos y corrija automáticamente los datos o emita advertencias
• •
de datos
Concatenación de datos Cree objetos de texto y códigos de barras que combinen información de múltiples fuentes de datos • •
Conectividad básica Conéctese a Excel o a un archivo CSV estándar RFC 4180 para importar datos variables
• •
de base de datos a su plantilla
Serialización simple Aumente o disminuya sus datos de cadena en serie en incrementos de uno (1) • •
Conectividad de base Conecte los diseños de documentos a más de 20 fuentes de datos como SAP, Oracle, MS SQL, Azure
•
de datos mejorada SQL, XML, Excel, archivos de texto y otros para imprimir de forma dinámica
Serialización avanzada Cree números de serie que admitan patrones de secuencia alfanuméricos, hexadecimales y personalizados •
Tablas de bases de datos Cree sus propias tablas de base de datos que viajan con sus diseños de documentos de BarTender
•
incrustadas
Filtros de base de datos Imprima registros seleccionados de la base de datos utilizando convenientes opciones de consulta y filtro •
Tablas de origen de base Cree fácilmente tablas utilizando información de una base de datos o un archivo externo
•
de datos
Vista previa dinámica de datos Mire cómo su documento maneja datos dinámicos reales durante el proceso de diseño •
Imágenes y gráficos Fuente automática de imágenes para imprimir en función de registros o consultas de bases de datos
•
dinámicos seleccionadas
Cree una base de datos Cree su propia base de datos desde cero utilizando las herramientas intuitivas incluidas con BarTender •
Escriba de nuevo en bases de datos basadas en SQL para realizar un seguimiento de registros
Escriba en bases de datos •
impresos, números de serie y mucho más

Formularios de entrada de datos Starter Professional

Selección de registros de
base de datos
Potentes controles
de forma
Entrada de teclado y ratón
Entrada del escáner
Captura de imagen
Validación de datos
Seleccione o consulte los registros correctos de la base de datos en el momento de la impresión
•
mediante prácticos controles en formularios
Facilite la introducción y selección de datos al aprovechar 15 controles de formulario fácilmente
•
configurables
Use los comandos del teclado y el ratón para seleccionar o introducir datos en los formularios
•
en el momento de imprimir
Use un escáner de código de barras para introducir información en los formularios
•
de introducción de datos en el momento de la impresión
Capture imágenes en el momento de la impresión para tarjetas de identificación o impresión
•
de credenciales de eventos
Reduzca los errores de escritura del usuario al introducir la validación de datos
•
y la verificación de errores

Impresión, codificación y exportación Starter Professional

Productividad de impresión
Impresión por encargo
Impresión por lotes
Vista previa de impresión
Codificación de tarjetas
RFID, inteligentes y de
banda magnética
Generación nativa de PDF
Imprima etiquetas y documentos en cualquier impresora basada en Windows • •
Imprima etiquetas y documentos por encargo • •
Agrupe trabajos de impresión dinámica que pueden usar una o más plantillas de BarTender • •
Revise sus trabajos de impresión dinámica antes de imprimir • •
Codifique etiquetas RFID, tarjetas inteligentes y tarjetas de banda magnética tan fácilmente
como añadir códigos de barras al diseño de su plantilla •
Genere archivos en PDF sin instalar software de PDF de terceros •

Versión BarTender 11.2 R1 y posteriores

© 2020 Seagull Scientific, Inc. BarTender, Intelligent Templates, Drivers by Seagull, el logotipo de BarTender y el logotipo de Drivers by Seagull son marcas comerciales o
registradas de Seagull Scientific, Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. PRT 0011_ES_1020

2
Características de BarTender® 2021

General Professional Automation Enterprise

Diseño y gestión de Herramientas de diseño robustas y fáciles de usar, Intelligent TemplatesTM e

• • •
etiquetas comerciales impresión básica
Impresión empresarial Conectividad con bases de datos, formularios de introducción de datos,
• • •
dinámica seguridad, codificación e impresión manual
Impresión automatizada Formularios inteligentes, creación de aplicaciones e impresión automatizada
• •
eficiente
Impresión integral para Gestión centralizada, integraciones certificadas, gestión de documentos,
•
toda la empresa impresión web y móvil y seguridad integral

Aplicaciones incluidas Professional Automation Enterprise

Administration Console Administre y configure los valores de administración y sistema de BarTender • • •

Cree sus plantillas de etiquetas y documentos: también sirve como motor de
Designer • • •
impresión al integrar y automatizar el proceso de impresión de etiquetas
Cree y gestione su propia base de datos sin aplicaciones externas como Excel o
Data Builder • • •
Access
Una interfaz simple y eficiente para seleccionar e imprimir documentos de
Print Station • • •
BarTender
Conecta BarTender con sus sistemas comerciales para permitir la impresión
Integration Builder • •
automatizada directamente desde esos sistemas
Una interfaz de usuario gráfica sencilla para crear sus propias soluciones
Process Builder personalizadas de impresión de etiquetas y documentos sin necesidad de • •
codificación con C# o VB.NET
Registro de datos centralizado y seguimiento de auditoría que incluye historial
History Explorer * •
de impresión, acceso de usuarios y más
Reimprima copias idénticas de etiquetas y documentos previamente impresos
Reprint Console * •
que puedan haberse perdido o dañado
Proporciona herramientas de gestión de impresión centralizadas para
Printer Maestro •
impresoras y trabajos de impresión en una red corporativa
Gestione documentos de forma centralizada y cree flujos de trabajo para la
Librarian •
aprobación de plantillas mediante la seguridad basada en roles
Permite la impresión dinámica basada en web y la revisión o aprobación del
Print Portal •
flujo de trabajo directamente en el navegador web

Soporte técnico Professional Automation Enterprise

Actualice a la última versión gratuita de BarTender y obtenga soporte técnico

Mantenimiento y soporte Incluye 1 Incluye 1 Incluye 1
en directo por teléfono y chat durante el horario comercial con un tiempo de
estándar año año año
respuesta garantizado de 24 horas. Gratis el primer año
Opción adicional de mantenimiento y soporte estándar que proporciona acceso
Mantenimiento y soporte
a soporte en directo las 24 horas, los 7 días de la semana con un tiempo de • •
premium
respuesta garantizado de dos horas

*La edición Enterprise admite días ilimitados de registros y registro centralizado, mientras que la edición Automation admite 7 días de registros y vistas de registros
individuales.

1
Características de BarTender® 2021

Diseño fácil de usar Professional Automation Enterprise

Diseño de plantillas Las herramientas de diseño facilitan la creación e impresión de etiquetas y

• • •
WYSIWYG fácil documentos profesionales
Asistente de nuevo Un asistente fácil de usar que garantiza la configuración de documentos
• • •
documento adecuada para la calidad y el rendimiento de impresión
Soporte versátil para caracteres OpenType, TrueType, Symbol Font y fuentes
Fuentes • • •
nativas propias de las impresoras
Herramientas familiares, similares a Word, para que pueda crear y formatear
Formateo de texto • • •
texto fácilmente
Añada estilo a sus objetos de texto con una variedad de efectos, como
Texto transformado • • •
desvanecimiento, inflado, inclinación y más
Formas y líneas Elija entre más de 50 formas y 100 combinaciones de estilos de línea • • •
Ajuste dinámico de texto Cree texto dinámico que se ajuste dentro y alrededor de formas, objetos,
• • •
y objetos bordes de documentos y más
Compatibilidad completa Diseñe etiquetas de calidad comercial utilizando colores PANTONE y basados
• • •
de color en datos de origen
Soporte incomparable de Elija entre más de 100 simbologías 1D y 2D basadas en más de una docena de
• • •
códigos de barras estándares
Código de barras legible Muchas opciones de configuración de formato de caracteres y texto legible por
• • •
por humanos humanos
Asistente de origen de datos del Autoformato de códigos de barras compatibles con GS1 • • •
identificador de aplicación GS1

Importe más de 70 formatos gráficos, incluidos AI, PNG, JPG, BMP, TIF, EPS y
Gráficos e imágenes • • •
GIF
Elija entre una amplia variedad de símbolos incluidos y fuentes de símbolos
Símbolos • • •
basadas en la industria
Cree tablas y cuadrículas para organizar texto, códigos de barras, imágenes y
Tablas y cuadrículas • • •
otros objetos
Impresión en blanco sobre Cambie objetos de impresión de negro sobre blanco a blanco sobre negro con
• • •
negro un solo clic
Diseño de plantilla frontal Cree impresión a doble cara con diseños separados para el anverso y reverso de
• • •
y posterior su plantilla
Exportación de imágenes Exporte imágenes de plantillas completas u objetos específicos en más de 35 formatos • • •
Registro de revisión Registre un seguimiento de revisión directamente en el documento: cuándo se
• • •
integrado guardó, quién lo guardó y comentarios adicionales
Una biblioteca de procedimientos completa, accesible tanto a través de
Sistema de ayuda integral • • •
BarTender como en la web

Intelligent TemplatesTM Professional Automation Enterprise

Herramientas de diseño y automatización que aprovechan los datos para

Plantillas de etiquetas • • •
reducir la cantidad de archivos de etiquetas que gestiona
Cree reglas de automatización basadas en datos que especifiquen cuándo diferentes
Impresión condicional objetos, capas o plantillas de su documento se imprimirán visiblemente o se ocultarán
• • •

Imprima condicionalmente una plantilla específica cuando haya varias plantillas

Selector de plantilla • • •
disponibles en un documento
Los objetos de plantilla se pueden apilar, ocultar y reordenar cuando se crean en
Capas • • •
capas identificables de forma única
Recorte y detección La captura de imágenes automatizada crea fotografías perfectamente
• • •
automática de rostros recortadas para imprimir tarjetas de identificación y de otro tipo
Propiedades de objetos Modifique la apariencia de los objetos de la plantilla mediante el uso de potentes
• • •
programables scripts de Visual Basic
Supresión Ignore el contenido de una fuente de datos en determinadas condiciones • • •

2
Características de BarTender® 2021

Bases de datos y datos dinámicos Professional Automation Enterprise

Cree números de serie utilizando herramientas integrales que admiten patrones

Serialización avanzada • • •
de secuenciación alfanuméricos, hexadecimales y personalizados
Fecha y hora Importe de forma dinámica fechas y horas desde Windows o impresoras con reloj • • •
Validación y Especifique reglas de validación de datos y corrija automáticamente los datos o
• • •
procesamiento de datos emita advertencias
Cree objetos de texto y códigos de barras que combinen información de múltiples
Concatenar datos • • •
fuentes de datos
Tablas de bases de datos Cree sus propias tablas de bases de datos que viajan con sus diseños de documentos
• • •
incrustadas de BarTender
Conecte los diseños de documentos a más de 20 fuentes de datos externas
Conectividad de base de
como SAP, Oracle, MS SQL, Azure SQL, XML, archivos de texto y más para • • •
datos mejorada
imprimir dinámicamente
Conexiones de bases de Nombre las conexiones de bases de datos de uso común para añadirlas
• • •
datos con nombre rápidamente a nuevos diseños de documentos
Imprima registros seleccionados de la base de datos utilizando prácticas
Filtros de base de datos • • •
opciones de consulta y filtro
Tablas de origen de base Cree tablas fácilmente utilizando datos de una base de datos o un archivo
• • •
de datos externo
Campo de base de datos Centralice un campo de datos y compártalo entre documentos de BarTender y
• • •
global estaciones de trabajo
Vista previa dinámica de Mire cómo su documento maneja datos dinámicos reales durante el proceso de
• • •
datos diseño
Gráficos e imágenes Extraiga automáticamente imágenes para imprimir en función de registros o
• • •
dinámicos consultas de bases de datos seleccionadas
Secuencias de comandos Cree scripts para el procesamiento de datos personalizado
• • •
de Visual Basic
Escriba en bases de Escriba a bases de datos basadas en SQL para realizar un seguimiento de
• • •
datos registros impresos, números de serie y mucho más
Cree su propia biblioteca de texto estándar multilingüe, incluida la traducción
Biblioteca de frases •
automática y la exportación e importación de TMX

Formularios de introducción de datos Professional Automation Enterprise

Potentes controles de Facilite la introducción y selección de datos aprovechando más de 15 controles

• • •
formulario de formulario con muchas opciones de configuración
Introducción de datos con Use los comandos del teclado y del ratón para seleccionar o introducir datos en los
• • •
teclado y ratón formularios en el momento de imprimir
Introducción de datos Use un escáner de código de barras para introducir información en los
• • •
con escáner formularios de introducción de datos en el momento de imprimir
Introducción de datos Complete el peso de un artículo en el momento de imprimir conectando su
• • •
desde báscula báscula a BarTender
Captura de imagen Capture images at print time for ID cards or event badge printing • • •
Capture imágenes en el momento de imprimir para hacer tarjetas de
Validación de datos • • •
identificación o imprimir credenciales de eventos
Selección de registros de Seleccione o consulte los registros correctos de la base de datos en el
• • •
base de datos momento de la impresión mediante útiles controles de formulario

3
Características de BarTender® 2021
Integración y automatización
Formularios inteligentes
Acciones en el nivel de
documento
Sistemas comerciales
Integraciones
Datos de integración
Acciones de integración
.NET SDK
SDK de .NET (APIs de
Print Portal y Librarian)
Impresión
Drivers by Seagull™
Optimizaciones de
impresión
Configuración de
impresora y diagnósticos
Productividad de impresión
Impresión por lotes y
bajo demanda
Vista previa de impresión Revise sus trabajos de impresión dinámica antes de imprimir
Codificación RFID, smartcard y
banda magnética
Generación nativa de PDF
Plantillas de código de
impresora
Impresión web
Conmutación por error de
la impresora
Professional Automation Enterprise
Cree formularios que ejecuten acciones y procesos automatizados según las selecciones
del usuario, la introducción de datos del usuario o durante ciertos eventos • •
Reduzca los esfuerzos manuales activando acciones de respuesta a eventos como
• •
la impresión
Integre a la perfección la impresión automatizada de etiquetas y documentos
con cualquier sistema empresarial, incluidos: SAP, Oracle, Infor, Highjump, • •
Epicor, Netsuite, Sage y más
Servicios web: utiliza los servicios web RESTful para intercambiar datos en
• •
tiempo real para ejecutar acciones
Búsqueda de archivos: monitoriza las ubicaciones de carpetas locales, de red y basadas en la nube
(incluidos Amazon S3, Dropbox, FwTP/SFTP) para ejecutar acciones y automatizar • •
Correo electrónico: monitoriza la recepción del correo electrónico y lo imprime
• •
según su contenido
Sockets TCP/IP: transmita datos para ejecutar acciones utilizando este método
• •
de comunicación bidireccional
Monitorización de la base de datos: monitoriza cuándo se insertan o cambian
• •
datos en los campos de la tabla de la base de datos para ejecutar acciones
Serie RS232: ejecuta acciones cuando se reciben datos • •
Otro: ejecuta acciones de acuerdo con un cronograma o cuando se publique un
• •
mensaje en una cola de mensajes de Microsoft
Integre procesos de impresión automatizados utilizando todas las estructuras y
formatos de datos comunes, como: XML, JSON, IDOC de SAP, XML de Oracle, • •
datos basados en texto codificados ASCII y Unicode
Habilite la impresión de etiquetas, consultas a bases de datos, comunicaciones
• •
de red y muchas más, en total más de 70 tipos de acciones
Integre a la perfección a funcionalidad de impresión, programación y base de datos
(incluida la compatibilidad con ActiveX Automation y Command Line/Shell Script)
• •
Integre a la perfección la funcionalidad de control de revisión Print Portal y Librarian
(incluida la automatización con ActiveX y la compatibilidad con la línea de comandos y •
Shell Scripts )
Professional Automation Enterprise
Más de 6500 impresoras y dispositivos de salida compatibles para permitir una impresión
de alto rendimiento
• • •
Mejore la velocidad de impresión aprovechando al máximo las funciones
basadas en la impresora, como la serialización, los códigos de barras, el reloj en • • •
tiempo real, los datos estáticos y el almacenamiento en caché de gráficos
Realice las funciones de gestión de la impresora en BarTender, sin necesidad del
• • •
panel frontal de la impresora
Imprima etiquetas y documentos en cualquier driver de impresora de Windows • • •
Imprima etiquetas y documentos bajo demanda o por lotes con una o más
• • •
plantillas de BarTender
• • •
Codifique etiquetas RFID, smartcards y tarjetas de banda magnética fácilmente
• • •
añadiendo códigos de barras al diseño de su plantilla
Genere archivos en PDF sin instalar software de PDF de terceros • • •
Diseñe plantillas en BarTender y exporte códigos de impresora que se puedan
• •
utilizar con otros sistemas de impresión
Seleccione e imprima documentos con un navegador web •
Redirija automáticamente a otra impresora en caso de fallo de la impresora •
4
Características de BarTender® 2021
Gestión centralizada
Reimprima etiquetas y
documentos
Gestión de permisos
centralizada basada en roles
Almacenamiento de
documentos centralizado
Control de archivos de
plantilla y de revisiones
Flujos de trabajo de diseño
de etiquetas optimizados
Defina el equipo de flujo
de trabajo
Diseñador de flujo de
trabajo
Registro de auditoría del
sistema
Seguridad y alertas
Seguridad basada en
roles
Contraseñas de
documento e impresión
Supervisión del estado
Alertas por correo
electrónico
Firmas electrónicas
Cifrado de documentos
Servidor de licencias
flexible y con copias de
seguridad
La edición Enterprise admite días ilimitados de reimpresión de registros, mientras que la edición Automation admite 7 días de reimpresión
de registros de la versión 11.2 R1 y posteriores de BarTender.
© 2020 Seagull Scientific, Inc. BarTender, Intelligent Templates, Drivers by Seagull, el logotipo de BarTender y el logotipo de Drivers by Seagull son marcas comerciales o
registradas de Seagull Scientific, Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
Professional Automation Enterprise
Reimprima copias idénticas de etiquetas y documentos previamente impresos
* •
que puedan haberse perdido o dañado
Gestione de forma centralizada los roles de usuarios y grupos para las funciones
•
de impresión y gestión
Rastree y gestione las plantillas de etiquetas de toda la organización en un solo
•
lugar
Gestione revisiones en toda la organización: implemente cambios en un
•
instante para todos los usuarios
Defina flujos de trabajo de diseño y publicación para permitir la gestión y la
•
trazabilidad
Incremente la responsabilidad del equipo durante el proceso de revisión y
•
publicación de etiquetas
Acelere el diseño, la revisión y el proceso de producción de etiquetas con
•
arrastrar y soltar del Workflow Designer visual
Revise el historial de trabajos de impresión, cambios de documentos, firmas
•
electrónicas y acciones del usuario
Professional Automation Enterprise
Asigne permisos a aplicaciones y funciones mediante usuarios y grupos de
• • •
Windows Active Directory o usuarios locales de Windows
Exija una contraseña para diseñar y/o imprimir
• • •
Informa a Windows sobre el estado de la impresora/trabajo de impresión y las
• • •
condiciones de error
Notifique automáticamente a los gerentes de TI u otros miembros del equipo
• •
operativo si se producen problemas de etiquetado
Habilite la responsabilidad del registro de auditoría y el cumplimiento
•
normativo
Uso seguro de documentos entre estaciones de trabajo validadas por BarTender •
Mejore la continuidad del negocio y la recuperación de desastres informáticos
con opciones de alta disponibilidad •
5 PRT 0011_ES_1020