tua

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS
Serie de historiadores y cronistas de Indias: 1
 Primera edición: Nueva Biblioteca de Autores espafioles. Madrid, 1909
Segunda edición: Biblioteca de Autores españoles. Madrid, 1958
Tercera edición: Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional
Autónoma de México. México, 1967
Esta edición está dedicada a conmemorar el
cuarto centenario de la muerte de fray Barto-
lomé de Las Casas, ocurrida en Madrid en el
monasterio de Nuestra Señora de Atocha a me-
diados de julio de 1566

Derechos reservados conforinc a la ley

© 1967, Universidad Nacional Autónoma de México
Ciudad Universitaria. México 20, D. F.
DIRECCIÓN GENERAL DE PuaLIcAc1oNIs
Impreso y hecho en México
Priutcd ami rnado in Mo*o
712 APOLOGÉTICA HISTORIA
APÉNDICES
Apéndice 1: Noticia biográfica sobre fray Bartolomé
de las Casas . . . . . . . . . . . . LXXXIII
Apéndice II: Bibliografía de fray Bartolomé de las
Casas .. . . . . . . . . . . . . XCITI
Apéndice 111: Bibliografía sobre fray Bartolomé de
las Casas .............CIX
Apéndice 1V: Obras y autores citados en la Apolo-
gética .. . . . . . . . . . . . . CXXIII
Apéndice V: América como parte de Asia en el pen-
samiento de fray Bartolomé de las Casas . . . CLXIII
Apéndice VI: El señor Lewis Hanke y la Apologética CLXVII
Advertencia del editor . . . . . . . . . CLXXI
APOLOGÉTICA HISTORIA SUMARIA
Apologética historia sumaria cuanto a las cualidades, dispusición, dv•
cripción, cielo y suelo destas tierras, y condiciones naturales, policial,
repúblicas, maneras de vivir e costumbres de las gentes destas Indhrn
Occidentales y Meridionales, cuyo imperio soberano pertenece a los
reyes de Castilla.
Argumento de toda ella
Libro Primero
DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE FÍSICO
Capítulo 1: Introducción. Se inicia la descripción de la isla Es-
pañola: situación, extensión y litorales. Donde se dice cuándo
y por quién fueron descubiertas las Indias Occidentales. No-
ticias de la isla Española ...........9
Capítulo 11: Isla Española. Primera vuelta: provincias cercanas oil
mar del norte. Isla Española. Provincias de Bainoa, (le Guababa,
del Marién y de Macorix de Abajo .........
Capítulo 111: Isla Española. Continúa la primera vuelta: Isla Es-
pañola. Provincia de Cubao, de los Ciguayos y (le Iliguey
INDICE 713
Capitulo 1V: Isla Española. Termina la primera vuelta. Isla Espa-
ñola. Provincias de Cayacoa, de Azúa, de Baoruco, de Yaquimo
y de Haniguayagua .............27
Capítulo V: Isla Española. Segunda vuelta: provincias cercanas al
mar del sur. Isla Española. Provincia de Iguainuco, de Banique,
del Haticy, del Zahay, de Bainoa, de Xaraguá y del Caiguaní 31
Capítulo VI: Isla Española. Tercera vuelta: provincias del riñón
de la isla. Isla Española. Provincia de Cibao ...... 36
Capítulo VII: Isla Española. Continúa la tercera vuelta. Isla Es-
pañola. Provincias de la Maguana, del Bonao, de Mamey, de
Cotuy y del Árbol Gordo ........... 41
Capítulo VIII: Isla Española. Cuarta vuelta: La Vega Real. Isla
Española. Descripción de la Gran Vega ....... 47
Capítulo IX: Isla Española. Continúa la cuarta vuelta. Sigue la
descripción de La Real Vega. Provincias del Macao, de Samaná,
de Cunabacoa y de Maguá ........... 51
Capítulo X: Isla Española. Recursos naturales: fauna y flora.
Animales que había en la Isla Española. Pescados y caimanes
que crían en sus ríos y mares. El pan cazabi. Otras plantas
de la misma región ............
55
Capítulo XI: Isla Española. Recursos naturales. Pan cazabi. Di-
cese la manera de hacer el pan cazabi ....... 63
Capítulo XII: Isla Española. Recursos naturales. Frutos. Frutas
1
que se daban en la isla Española ......... 67
Capítulo XIII: Isla Española. Recursos naturales. Arboles.
Arboles de la isla Española. Manera que los indios tenían de
producir fuego .............. 71
Capítulo XIV: Isla Española. Recursos naturales. Continúa la
materia del capítulo anterior. De otros árboles de la isla Espa-
ñola .......
75
Capítulo XV: Isla Española. Recursos naturales. Concluye la rna-
tena del capítulo anterior. Síguese tratando de los árboles que
hay en la isla Española .............78
Capítulo XVI: Isla Española. Recursos naturales. Yerbas. De las
ti yerbas que se crían en la isla Española .......81
Capítulo XVII: Isla Española. Justificación teórica de sus exce-
2 ¡encías. Causa universal. De las causas generales y particulares
 714 APOLOGÍTICA HISTORIA
que concurren para que la isla Española sea de clima sano y
templado ..............
Capítulo XVIII: Isla Española. Justificación teórica de sus exce-
lencias. Causas particulares. De cómo los vientos y las aguas de
la isla Española hacen que ésta sea muy salubre .....
Capítulo XIX: Isla Española. Justificación teórica de sus exce-
lencias. Características varias de la isla. Concluye la materia.
De cómo nos solía haber piojos en la isla Española; del mal
francés y de los insectos llamados niguas .......
Capítulo XX: Isla Española. Su comparación con Inglaterra, Si-
cilia y Creta. Donde se comparan las islas de Inglaterra, Sicilia
y Creta con la Española, y se da noticia de los reyes que había
en ésta cuando llegó Colón ..........
Capítulo XXI: Se hacen extensivas las cualidades de la isla Espa-
ñola a todas las Indias Occidentales. De otras excelencias que
tiene el clima de las Indias y de las muchas riquezas naturales
que hay en ellas ..............
Capítulo XXII: Las Indias Occidentales son parte de Asia. Intén-
tase demostrar que las Indias Occidentales son una parte de la
India Oriental .........
Libro Segundo
PRIMERA PARTE DE LA DEMOSTRACIÓN DE LA
CAPACIDAD RACIONAL DE LOS INDIOS
Capítulo XXIII: Las seis causas esenciales para que el hombre
goce de plenitud de entendimiento. Primera causa esencial: in-
fluencia de los cielos. Explicase cómo las distintas influencias
de los cielos causan que las almas sean más o menos perfectas
Capítulo XXIV: Segunda causa esencial: disposición y cualidad
de las regiones. De cómo el clima y otras cualidades de las tie-
rras influyen en las condiciones de sus habitantes
Capítulo XXV: Tercera causa esencial: compostura de los miem-
bros y órganos de los sentidos exteriores e interiores. Muéstrase
la relación que hay entre los órganos del cuerpo especialmente
de la cabeza, con las facultades e inclinaciones del alma
Capítulo XXVI: Tercera causa esencial: órganos interiores. Can
sas naturales. Enuncia las cuatro causas particulares accidente-
ÍNDICE
715
les. De cómo el entendimiento es influido por los sentidos
interiores y exteriores
132
Capítulo XXVII: Tercera causa esencial. Órganos interiores. Se
examinan la primera, segunda y tercera causas particulares acci-
dentales y se inicia el examen de la cuarta accidental. De cuán
favorable es el alma, la templanza y el freno de las pasiones
135
Capítulo XXVIII: Tercera causa esencial. Órganos interiores. Se
concluye el examen de la cuarta causa particular accidental. De
la tristeza, del medio y de sus malos efectos ......
139
Capítulo XXIX: Cuarta causa esencial: clemencia, templanza y
suavidad de los tiempos. Pruébase la relación que hay entre los
climas y las condiciones de los hombres ........
145
Capítulo XXX: Cuarta causa esencial. Concluye la materia. Don-
de se prosigue la materia del capítulo precedente .
150
Capítulo XXXI: Quinta causa esencial: edad de los padres. De
la edad más conveniente para el matrimonio
158
Capítulo XXXII: Sexta causa esencial: sanidad de los manten¡
míentos. Las cuatro complexiones. De cuánto ayuda a gozar de
buena inteligencia la sana condición de los alimentos, y se
trata de las varias complexiones humanas ......
164
Capítulo XXXIII: Aplicación a los indios de las dos primeras cau-
sas esenciales. Preténdese demostrar que los indios eran de
clara inteligencia y de grande valentía .........
169
Capítulo XXXIV: Aplicación a los indios de la tercera causa
esencial. Complexión y belleza de los indios. Que los indios
eran de belleza notable
175
Capítulo XXXV: Aplicación a los indios de la tercera causa esen-
cial. Primera causa accidental: sobriedad en el comer y beber.
De cómo la sobriedad y templanza causaban en los indios tener
muy bien dispuestas las potencias interiores aprehensivas
182
capítulo XXXVI: Aplicación a los indios de la tercera causa esen-
cial. Segunda causa accidental: templanza en las afecciones
sensuales. Tercera causa accidental: moderación en la solici-
tud y cuidados por las causas temporales y mundanas. Se inicia
el examen de la cuarta causa accidental: carencia o huida de las
Perturbaciones de las pasiones. De la castidad y otras virtudes
que tenían los indios .
186
Capítulo XXXVII: Concluye la cuarta causa ccideutaI De li
mansedumbre y excelente ingenio de los indios
192
 716 APOLOGftICA HISTORIA
ÍNDICE
717
Capítulo XXXVIII: Aplicación a los indios de la cuarta causa Capítulo XLIX: La ciudad. América Septentrional :
esencial. De cómo los indios eran de buenos juicios y entendi- paña. Descripción de la Nueva España la Nueva Es-
mientos ......
261
Capítulo L: La ciudad. América Septentrional: la ciudad de
Capítulo XXXIX: Aplicación a los indios de la quinta y sexta xico. De la ciudad de México Mé-
causas esenciales. Concluye la primera parte de la demostración ......... 265
sobre la capacidad de entendimiento en los indios. De la quinta Capítulo LI: Prosigue la materia del capítulo anterior.
cosas notables que había en México ........ De las
causa que concurre a la nobleza de las almas y a la buena dis-
posición de los cuerpos ............ 269
Capítulo LII: La ciudad. América Septentrional: Michoacán,
Mextitián, Pánuco, Oaxaca, Tehuantepec Soconusco, Guate-
Libro Tercero mala, Yucatán, Honduras y Nicaragua.
de México . - Descripción del imperio
SEGUNDA PARTE DE LA DEMOSTRACIÓN DE LA . 276
CAPACIDAD RACIONAL DE LOS INDIOS Capítulo LIII: La ciudad. América Septentrional : Jalisco y
Noroeste el
xico Descripción de las provincias que rodeaban a Mé-
Capítulo XL: Se propone demostrar la capacidad racional del
indio por sus obras, examinadas de acuerdo al esquema aristo- 280
Capítulo LIV: La ciudad. América Septentrional:
télico de las tres especies de prudencia: monástica, económica la Florida. Continuación del capítulo anterior el Noroeste y
Y política. Donde se continúa probando lo mismo que en el .....
284
capítulo precedente ............. Capítulo LV: La ciudad. América Meridional: Venezuela y Nue-
va Granada. Descripción de las Indias del Sur .....
Capítulo XLI: Prosigue la materia del capítulo anterior. En el 287
cual se continúa la misma materia de la prudencia, etcétera Capítulo LVI: La ciudad América Meridional:
Quito y Perú.
Capítulo XLII: La prudencia monástica en los indios. Que los De las poblaciones y edificios notables del antiguo Perú
291
indios tuvieron buena gobernación de sí mismos . Capítulo LVII: La ciudad. Prosigue la descripción del Perú. De
Capítulo XLIII: La prudencia económica en los indios. De cómo lo que vieron los españoles cuando entraron en el Perú
295
los indios tenían buena economía doméstica ..... Capítulo LVIII: La ciudad. América Meridional: Cuzco y Tia-
guanaco.
Capítulo XLIV: Concluye la materia del capítulo anterior. En Descríbese la ciudad del Cuzco y otros lugares del
Perú ........................................
el cual se prosigue la misma materia de cómo estas gentes tie- 301
nen prudencia económica ........... 'Capítulo LIX: Primer requisito de la sociedad perfecta en los in-
dios: labradores.
Capítulo XLV: La prudencia política en los indios. Considera- Indias De la agricultura y de algunos frutos de las
ciones generales. De cómo los indios vivían en buena sociedad 306
Capítulo LX: Continúa el asunto del capítulo anterior. De la
Capítulo XLVI: Enuncia el esquema aristotélico de toda socie- agricultura y de la ganadería en las Indias ......
dad temporalmente perfecta, que debe estar constituida por 312
seis clases de ciudadanos: labradores; artesanos; guerreros; ricos Capítulo LXI: Segundo requisito de la sociedad perfecta en los
hombres; sacerdotes; jueces y gobernantes. Estas clases presu- indios: artesanos. Isla Española y Caribe. De varias indtrias
que tuvieron los indios ............... us
ponen la vida urbana. De la perfección de las sociedades indias
316
Capítulo XLVII: Justificación del caso de hombres silvestres y Capítulo LXII: Artesanos. Nueva España.
En el cual se Prosigue
solitarios. Por qué muchos indios no vivían en pueblos la segunda parte de la buena y ordenada policía, cpie consiste
en haber oficiales, y de los oficios y obras que hacían tan per-
Capítulo XLVIII: Prosigue la materia del capítulo anterior. fectas en la Nueva España en la ciudad nc México .
Enuncia su doctrina antropológica. De cómo todas las nacio- 320
nes pueden ser reducidas a buena policía ...... Capítulo LXIII: Continúa el asunto del capítulo anterior.
cual se prosigue En el
la materia (le lis oficios que lis gen les (le la
 718 APOLOGÉTICA HISTORIA
Nueva España tenían, y lo primero cuanto a los oficiales de
plata y oro ..................326
Capítulo LXIV: Concluye el asunto del capítulo anterior. En el
cual se prosigue la fiesta del Corpus Christi y lo que más había
que notar en ella, y de otras fiestas, de donde se demuestra la
habilidad destas gentes para todas artes, etcétera . . .
Capítulo LXV: Artesanos: Yucatán, Guatemala, Nicaragua, Nue-
va Granada, Venezuela y Perú. De otras muy señaladas indus-
trias que tuvieron los indios ..........338
Capítulo LXVI: Tercer requisito de la sociedad perfecta en los
indios: guerreros. De la milicia de los indios y de las armas
que éstos usaban ...............343
Capítulo LX VII: Guerreros: los mexicanos. En el cual se prosi-
guen las costumbres que tenían en sus guerras las gentes de la
Nueva España, y de una orden de Caballería que había en
la Nueva España ...............349
Capítulo LX VIII: Guerreros: Yucatán, Guatemala, Tehuante-
pec y Nicaragua. Perú. De la milicia que hubo antiguamente
en los reinos del Perú ...............354
Capítulo LXIX: Cuatro requisitos de la sociedad perfecta en los
indios: ricos hombres. De las riquezas y del comercio de los
indios
Capítulo LXX: Ricos hombres: mercados de la ciudad de Mé-
xico. De los mercados que había en la ciudad de México . . 366
Capítulo LXXI: Quinto requisito de la sociedad perfecta en los
indios: sacerdotes. La religión. Conocimiento natural de Dios.
Del conocimiento (le Dios que se puede alcanzar por la razón 369
Capítulo LXXII: Continúa el asunto del capítulo anterior. De
varios argumentos que demuestran la existencia de Dios 72
Capítulo LXXIII: Concluye el asunto del capítulo anterior. De
cómo ci hombre es naturalmente inclinado a la religión
v(apítulo LXXIV: Naturaleza: de la idolatría. Enuncia el trata-
miento de la religión en cuatro secciones: dioses, templos, mi
nist ros y culto. Del origen que tuvo la idolatría .....
Capítulo LXXV: Dioses. Idolatría entre los egipcios. De la ido-
latría en los pueblos antiguos, especialmente en Egipto . . 3
Capítulo LXXVI: Prosigue el asunto del capítulo anterior. Vii
el cual se prosiguen los errores Y supersticiones de los egipcios
fNDICE 719
Capítulo LXXVII: En el cual se prosigue el discurso de la idola-
tría; de cómo se tuvieron los hombres por dioses y por qué
causas. De los egipcios y de los griegos cayeron más que otros
en este error, cómo había treinta mil dioses. De los dioses de
los griegos Hércules, Esculapio y Apolo. El título de este capí-
331 tulo es original de Las Casas ........... 398
Capítulo LXXVIII: En el cual se prosigue la insensibilidad de los
griegos en tener por dioses a hombres infames e ignominiosos,
como fue Baco, el que fingen haber hallado el vino y la cer-
veza, y el bordón o báculo. El título (le este capítulo es original
de Las Casas ................ 403
Capítulo LXXIX: Las artes adivinatorias. Donde se prosiguen
las maneras de adivinar que tuvieron los pueblos antiguos . 408
Capítulo LXXX: Las artes adivincitorias. Oráculos entre los grie-
gos. De algunos oráculos notables que hubo en Grecia . . . 415
Capítulo LXXXI: Las artes adivinatorias. Oráculos de Delfos.
Donde se trata de Apolo y de su oráculo de Delfos . . . 420
Capítulo LXXXII: Las artes adivinatorias. Errores originados por
el oráculo de Apolo. De los errores y pecados que Apolo difun-
dió en las naciones antiguas .......... 426
Capítulo LXXXIII: Artes Adivinatorias. Falsos prodigios. De los
falsos prodigios hechos por algunos hombres, y de las artes
adivinatorias ................ 430
Capítulo LXXXIV: Artes adivinatorias. Predicción por causas
naturales. De cómo por las causas naturales puede el hombre
conocer algunos hechos futuros ......... 439
Capítulo LXXXV: Diversas formas de idolatría. De algunos ri-
tos y supersticiones que observaron los gentiles ..... 441
Capítulo LXXXVI: Idolatría. Aberraciones morales. De las des-
honestidades con que se mezclaba el culto de los falsos dioses 445
Capítulo LXXX VII: La magia. Origen diabólico. Hechiceros y
nigromantes. 1)c las cosas que pueden ser hechas por arte
mágica .................. 449
Capítulo LXXXVIII: Operaciones y formas de la magia. Dásc
razón de otros prodigios y fascinaciones que los demonios y los
magos hacen ................ 453
Capítulo LXXXIX: Transportaciones por artes mágicas. De
11 cómo los hombres pueden ser llevados de un lugar a otro por
los demonios ................ 460
 720 APOLOGíTICA HISTORIA
a 1
/ Capítulo XC: Magia. Prácticas homicidas y antropofagia. De
los infanticidios que cometen los hechiceros y del vicio de co-
mer carne humana ............. 466
Capítulo XCI: Prosigue la materia del capítulo anterior. Prodi-
/
gios diabólicos. De los niños ofrecidos al demonio por las he-
chiceras, y de algunos prodigios que hacen aquéllos . 472
/ Capítulo XCII: Magia transformaciones. De cómo los hombres
pueden ser, por arte mágica, transformados en bestias . . 476
Capítulo XCIII: Magia. Tres maneras de prestigios o engaños.
Primera manera: por industria humana. Trátase de las maneras
con que son hechos los falsos milagros por los demonios 481
Capítulo XCIV: Segunda manera de prestigios o engaños: por
causas naturales. De cómo nuestros sentidos pueden ser enga-
ñados por los demonios .............. 486
Capítulo XCV: Tercera manera de prestigios o engaños: por in-
tervención diabólica. De las apariciones diabólicas en figura
humana y de varios animales ........... 491
Capítulo XCVI: Continúa la materia del capítulo anterior. De
los medios que pone el diablo para engañar nuestros sentidos,
y de algunos remedios contra los hechizos ...... 498
/Capítulo XCVII: Digresión: la creencia en la magia no está con-
denada por la iglesia. Pruébasc que la creencia en las operacio-
nes mágicas no está condenada por la iglesia ..... 505
Capítulo XC VIII: Magia. Transformaciones de hombres en ani-
males. Síguese hablando de las transformaciones de hombres
en animales
512
Capítulo XCIX: Maneras de comunicación de los espíritus con
los hombres. De la manera que el demonio puede hablar por los
hombres, por los brutos y por las cosas inanimadas *
Capítulo C: Prosigue la materia del capítulo anterior. Prosíguese
la materia del capítulo precedente ........
Capítulo CI: Falsos milagros por artes mágicas. Que sin permi-
sión de Dios no pueden ser evocadas las almas de los muertos
Capítulo CII: Prodigios atribuidos a los falsos dioses. De algunos
prodigios que se refieren de los falsos dioses ......
Capítulo CIII: Dioses de los griegos y romanos. i)c las divinida-
des que adoraron los griegos y romanos .......
INDICE
721
Capítulo CIV: Prosigue la materia del capítulo anterior. Refié-
rense los hechos de Júpiter y de otros dioses .....547
Capítulo CV: Los tres géneros de dioses de la gentilidad clásica.
De los dioses mayores y menores que adoraba el gentilismo . 554
Capítulo CVI: Dioses de la gentilidad clásica. De otras divinida-
des que adoraban los antiguos .........559
Capítulo CVII: Dioses de la gentilidad clásica: Rómulo y Jano.
Identifica a éste con Noé. Trátase de Rómulo, de Jano de
Noé ............................ i
567
Capítulo CVIII: Pruebas de que fano fue Noé, según Beroso y
otras autoridades. De los escritos de Beroso .......
574
Capítulo CIX: Otros dioses de la gentilidad clásica, especialmen-
te Vulcano. De los dioses Genio y Vulcano ......
57
Capítulo CX: Digresión sobre los volcanes. El Etna y el Vesubio.
De los volcanes, y especialmente del Etna y del Vesubio . . 58,2
Capítulo CXI: Continúa la digresión sobre los volcanes. Natura-
leza de su fuego. Que el fuego de los volcanes no es el fuego
del infierno
Capítulo CXII: Termina la digresión sobre los volcanes: el de
Masaya de Nicaragua. Descripción del volcán de Masaya, de
Nicaragra ............................
592
Capítulo CXIII: Dioses de la gentilidad clásica: Plutón y Nep-
tuno. Trátase de Plutón y Neptuno ...........
Capítulo CXIV: Dioses de la gentilidad clásica. Antinoo y Simón
Mago. Dícese quiénes fueron Antinoo s Simón Mago .
. 602
Capítulo CXV: Diosas de la gentilidad clásica: Venus. De las
diosas conocidas con el nombre de Venus ......
60
Capítulo CXVI: Diosas de la gentilidad clásica: Vesta y Pesinun-
cia. De la diosa Vesta y de las Vestales .......609 "
Capítulo CXVII: Diosas y dioses menores de los romanos. De al-
gunas diosas menores que tuvieron los romanos . . . 614
Capítulo CX VIII: Divinidades de otros pueblos de la antigüe-
dad. De los dioses de los caldeos, de los escitas y de
otros
P1Cl)l0S ......................620
Capítulo CXIX: Prosigue la materia del capítulo anterior. De al-
giiiias stIperstjciojcs en que cayeron las naciones antiguas . 626
 722 APOLOGÉTICA IIIS1ORLk
ÍNDICE
723
Capítulo CXX: Dioses de la gentilidad americana. Las islas y en •
Capítulo CXXX1II: Continúa la comparación y concluye la sec-
especial Id Española. De los ídolos que veneraban los indios de
la isla Española 632 ción relativa a los templos. De la riqueza y hacienda de los
templos de] Perú y de los rebaños que poseían .....
692
VJapítulo CXX!: Dioses de la gentilidad americana. Generalida- Capitulo CXXX1V: Se inicia la sección relativa a los sacerdotes.
des. Nueva España. De los dioses que hubo en Nueva España y El Viejo Mundo. De los sacerdotes que había en la antigua
en otras regiones ............. 638 Roma
698
Capítulo CXXII: Dioses de los mexicanos. Prosíguese la materia
del capítulo anterior .............643 Apéndice a las ilotas
707
1/'bpftlo CXXIII: Dioses de los mayas. De las creencias religio-
sas que profesaban los indios de Yucatán ......648
Capítulo CXXIV: Dioses de diversas regiones de América. De la
religión que tenían los habitantes de Guatemala, de Nueva Es-
paña, de la Florida y de otras regiones del Nuevo Mundo . 650
"Capítulo CXXV: Dioses de los pueblos de la parte central de qF
Ame'ricaYbe la religión que se profesaba en la América Cen-
tral en Nueva Granada y en Venezuela ....... 656
Capítulo CXXVI: Dioses del Perú. De los dioses que veneraban
los peruanos, especialmente del Sol, y de los templos de éste . 658
Capítulo CXXVII: Comparación entre los dioses del Nuevo y del
Viejo Mundo. Concluye la sección relativa a los dioses. Que los
indios tuvieron más lumbre y conocimiento natural de Dios que
los griegos y romanos ............663
Capítulo CXXVIII: Se inicia la sección relativa a los templos. El
Viejo Mundo. De los famosos templos que hubo antiguamente
en Tebas de Egipto, en Efeso y en otras ciudades . . . 669
Capítulo CXXIX: Concluye el asunto del capítulo anterior. Des-
críbese el templo consagrado a Juno en Edesa, y se dicen algu-
nas particularidades de otros ..........67
Capítulo CXXX: Templos del Nuevo Mundo, principalmente de
Nueva España y de la ciudad de México. De los templos que
tenían los indios de Nueva España .........6)
Capítulo CXXX!: Templos del Perú. De algunos templos faino
sos que 1"ibo en el Perú; su forma y edificio .....6iÇ
Capítulo CXXII: Comparación entre los templos del Nuevo y
del Viejo Mundo. Donde se comparan los templos de las na-
ciones antiguas con los de Nueva España y del Perú, y se dice
cómo se hacía la estatua (le Uchilohos, O sca !liiitzilopociitli . 07
 INDICE

Libro Tercero

SEGUNDA PARTE DE LA DEMOSTRACIÓN DE LA

CAPACIDAD RACIONAL DE LOS INDIOS

Capítulo CXXXV: Sacerdotes romanos. De los sacerdotes llama-

dos septcmviri epulones, y de los consagrados a la diosa Bere-
cintia..................
Capítulo CXXXVI: Sacerdotes egipcios y de otras regiones de
Viejo Mundo. De los sacerdotes egipcios del Asia Menor y de
otras regiones antiguas ............. 11
Capítulo CXXXVII: Sacerdotes galos, anglos y germanos. De los
druidas de las Galias ............ 16
Capítulo CXXXVIII: Sacerdotes del Nuevo Mundo. Los de la
Nueva España, especialmente los totonacas. De los sacerdotes
que había en Nueva España antes que llegasen los cristianos . 19
Capítulo CXXXIX: Sacerdotes de la Nueva España. Educación
de los mancebos en los templos. De otros ministros del culto
que hubo en la Nueva España y especialmente de los mance-
bos que servían en los templos .......... 24
Capítulo CXL: Mujeres dedicadas al culto en la Nueva España
y el Perú. Del sacerdocio y de los ministros de los templos y
dioses de la Nueva España y del Perú ....... 29
Capítulo CXLI: Bienes y rentas para el sustento de los ministros
y del culto en la Nueva España y el Perú. De los bienes y
rentas que había en la Nueva España y en el Perú para susten-
tación de los sacerdotes y otros ministros de los templos,
y para gastos del culto ............ 33
Capítulo CXLII: Comparación entre el Viejo y el Nuevo Mundo
en materia de sacerdotes, y concluye la sección relativa a éstos.
De algunas supersticiones que tenían los indios de la Nueva
España y de su calendario ........... 38
Capítulo CXLIII: Se inicia la sección relativa al culto. Conside-
raciones generales. De cómo la razón liiunana manda ofrecer
sacrificios a ¡)¡os, y de la pureza con que deben ser hechos . . 43
Capítulo CXI 1 \ Ritos y sacrificios. Introducción histórica acerca
 768 APOLOGÉTICA HISTORIA
de los sacrificios. De las cosas que antiguamente eran ofrecidas Capítulo CLIX: Prosigue la materia del capítulo anterior. En el
en sacrificio a los dioses ..............
Capítulo CXLV: Sacrificios de animales entre griegos y romanos.
De los animales que sacrificaban los gentiles a sus divinidades,
Capítulo CXLVI: Sacrificios de animales entre diversos pueblos
del Viejo Mundo. De las ceremonias con que eran hechos los
sacrificios gentílicos ................
Capítulo CXLVII: Sacrificios a dioses mayores de la gentilidad
clásica. Sacrificios humanos. De los sacrificios que se ofrecían
a los dioses principales ............
Capítulo CXLVIII: Sacrificios a los dioses mayores, especialmente
a Marte. Prosíguese la materia del capítulo anterior . . . .
Capítulo CXLIX: Prosigue la materia del capítulo anterior. De
los sacrificios que se hacían a Marte, a Diana y a Pan . . .
Capítulo CL: Sacrificios a los dioses mayores: Apolo, Vulcano
Neptuno y otros. De los sacrificios que se hacían a los dioses.
Apolo, Vulcano, Neptuno y otros ......... 76
Capítulo CLI: Sacrificios a Plutón y Baco. De los sacrificios Y
fiestas que hacían los gentiles en honor de Baco ..... 81
Capítulo CLII: Las bacanales. En el cual se refieren las fiestas
bacanalias que los griegos y latinos y romanos celebran al dios
Baco..................
Capítulo CLIII: Culto a Príapo y Venus. Del culto que se daba
a los dioses Príapo y Venus ........... 94
Capítulo CLIV: Culto a Ceres y Diana. De las fiestas y los sacri-
ficios que hacían los antiguos a Ceres y a Diana . . . . 101
Capítulo CLV: En el cual se prosiguen los sacrificios que hicieron
diversas gentes a la diosa Diana .......... 1 ()(
Capítulo CLVI: Culto y sacrificios a Juno e Isis. De las fiestas
consagradas a Juno e isis . . . . . . . . . . . 112
Capítulo CLVII: Culto y sacrificios a Hócate, Belona, Vesta y
Venus. De las festividades y sacrificios que se hacían a Hécate
y a Venus ................
Capítulo CLVIII: Culto y sacrificios a Berecintia. Del culto y de
los sacrificios que se hacían a Vasta, llamada por otros nombres
Rhca y lerecintia .............
ÍNDICE 769
cual se prosigue los sacrificios de la diosa Berecintia . . . 127
Capítulo CLX: Culto a diversos dioses y diosas menores. Del culto
que se tributaba a Flora, a Manía, Fortuna, Pales, Término
y otras divinidades ............. 134
Capítulo CLXI: Sacrificios humanos. En el Viejo Mundo. Tes-
timonio de diversos autores, principalmente Eusebio. De los
sacrificios humanos que acostumbraron ofrecer a los dioses
muchas naciones antiguas ........... 140
Capítulo CLXII: En el cual se prosigue la relación de Eusebio,
que prueba haber sido el sacrificio de sangre humana antiguo
y universal en cuasi todas las naciones del mundo, con otros
autores y ejemplos que se añiden, y entre ellos los de España . 146
Capítulo CLXIII: Aberraciones del culto a falsos dioses entre los
judíos. De la grande inclinación que tuvieron los judíos a la
151
idolatría y de sus causas ............
Capítulo CLXIV: Diversas fiestas y ceremonias entre los antiguos.
Donde se acaban de referir las fiestas y las ceremonias religiosas
158
de los pueblos antiguos ............
Capítulo CLXV: Devoción con que los antiguos llevaban a cabo
sus ceremonias religiosas. Concluye lo relativo al culto en el
Viejo Mundo. De la devoción con que los gentiles celebraban
SU culto, y del secreto con que celebran los misterios de su
religión . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Capítulo CLXVI: Se inicia la sección relativa al culto en el Nuevo
Mundo. Isla Española. De la religión que profesaban los indios
173
de la Isla Española .............
Capítulo CLX VII: El culto en la Española y Cuba e islas co-
inarcanas. De los ayunos que en honor de sus ídolos guardaban
los indios de la Isla Española y de Cuba ....... 177
Capítulo CLX VIII: El culto en la Florida y regiones septentrio-
nales. De la religión que profesaban los indios de la Florida y
de Nuevo México .............. 1 Mo
Capítulo CLXIX: El culto en las provincias de la Nueva España.
De algunas fiestas que celebraban los indios de Nueva Espafia . 1 84
Capítulo CLXX: Sacrificios y ccrcinoiiias (le los ;iahi,as. 1)c los
sacrificios con Iionrabaii los mexicanos a 1 1IiIilo1)ocIltli,
a 1'l'iloc y Ohlu 1II5cS ...............7
770
I
APOLOGÉTICA IUSTORIA.
Capítulo CLXXI: Prosigue la materia del capítulo anterior. De
las fiestas que hacían los mexicanos al dios del fuego 191
Capítulo CLXXII: Sacrificios y ceremonias en Tlaxcala. De las
fiestas que celebraban los de Tlaxcala al dios Camaxtle 193
Capítulo CLXXIII: Sacrificios y ceremonias en Cholula. De un
estupendo ayuno que guardaban los indios de Cholollan en
honra de Quetzal cóatl ............
Capítulo CLXXIV: Sacrificios y ceremonias en otras ciudades de
la Nueva España. De otros ayunos y penitencias que observa-
ban los naturales de algunas ciudades de Nueva España
Capítulo CLXXV: Religión, ritos y sacrificios de los totonacas.
De la religión, sacrificios, leyes y costumbres de los totones o
totonacas ...........
Capítulo CLXXVI: En el cual se continúa la religión, ritos y
sacrificio de los totones o totonacas ........
Capítulo CLXXVII: Sacrificios y ceremonias en Guatemala. De
la religión que tenían los indios de Guatemala .....
Capítulo CLXXVIII: La cuaresma de los indios de Guatemala.
De una cuaresma notable que guardaban los indios de la Nueva
España y de los sacrificios humanos que en ella ofrecían
Capítulo CLXXIX: De otras cosas de piedad y religión en que
eran muy observantes los naturales de la Nueva España
Capítulo CLXXX: Concluye lo relativo a ceremonias y sacrificios
en la provincia de la Nueva España con la provincia de Hon-
duras. De la religión que había en Guatemala, Honduras y
Nicaragua ................
Capítulo CLXXXI: Ceremonias y sacrificios en provincias de la
América meridional. De las creencias y ceremonias religiosas
que tenían los indios de Nueva Granada y de otras regiones
Capítulo CLXXXII: El culto en el Perú. De los sacrificios, ritos
y fiestas de los antiguos peruanos .........
Capítulo CLXXXIII: Consideraciones generales sobre la religio-
sidad. Donde se prueba que las naciones más religiosas fueron
aquellas que ofrecían a Dios más sacrificios y de mejores cosas.
Capítulo CLXXXIV: La religiosidi! y 1(1 prosperidad de las
repúblicas. De cuán útil es :i I;t 1 (1)Úbliç,Is la observancia de
la religión, y de los iiialcs (JIn' Iii 11 jtlIpjc(kl(l .....
771
ÍNDICE
Capítulo CLXXXV: Las naciones más religiosas revelan un más
alto concepto de Dios. Que las naciones más solícitas en el
culto y los sacrificios fueron las que tenían más alto concepto
de Dios................. 252
Capítulo CLXXXVI: Se inicia el cotejo del culto entre las na-
ciones antiguas del Viejo y del Nuevo Mundo. Que todos los
hombres están en potencia para adquirir las virtudes teologales. 258
Capítulo =XXVII: Prosigue la materia. Diversas regiones de
América. Pruébase que los naturales de las Indias eran más
religiosos que muchos pueblos de la antigüedad ..... 265
Capítulo CLXXXVIII: Prosigue la materia. La Nueva España.
Los nueve puntos en que aventajaban los indios a los otros
gentiles. Primer punto. Que los indios de Nueva España y del
Perú ofrecían más y mejores sacrificios que todas las naciones
antiguas ................. 268
Capítulo CLXXXIX: Segundo, tercero y cuarto puntos. En el
cual se prosigue la ventaja que las gentes de la Nueva España
hicieron a todas las otras gentiles del mundo en la diversidad y
multitud de las cosas que ofrecían en sus sacrificios y en la
preciosidad y valor de los sacrificios, y en los deberes y tormen-
272
tos que por ofrecerlos padecían .........
Capítulo CXC: Quinto punto. En el cual prosigue la ventaja
que las gentes de la Nueva España hicieron a todas las demás
en las ceremonias y solicitud, temor y devoción, etcétera, con
que los sacrificios ofrecían ........... 277
Capítulo CXCI: Séptimo, octavo y noveno puntos. En el cual
se determina y concluye lo que en el capítulo precedente no
cupo en lo tocante a la ventaja que estas nuestras gentes hicieron
a las antiguas en las ceremonias, etcétera ....... 282
Capítulo CXCII: En el cual se prosigue la comparación con sólo
los romanos y griegos, principalmente, cerca de los susodichos
2H6
puntos, y aquí se trata de los cinco ........
Capítulo CXCIII: Concluye el cotejo en lo relativo a la Nueva
España. En el cual se prosigue la misma comparación del pre-
cedente, cerca de la honestidad, etcétera ....... 290
Capítulo CXCIV: Comparación de los ritos y ceremonias (le los
peruanos con otras naciones gentiles. Coic!uye el tratado del
quinto requisito de toda sociedad temporalmente perfecta:
1(1 ¡'eligiosidad. lu el cual se colnl)ara la
religión de los peruatn s
antiguas ......... 294
('Oil la (le Otras iladu)ilcs
 772 APOLOGÉTICA HISTORIA
Capítulo CXCV: Empieza a tratar el sexto requisito de toda socie-
dad temporalmente perfecta. La existencia y perseverancia de
sociedades entre los indios como prueba a priori de que poseían
prudencia política. Donde se muestra que los pueblos de las
Indias Occidentales tuvieron bien ordenadas repúblicas . . 297
Capítulo CXCVI: En el cual se confirma todo lo dicho con poner
tres impedimentos que destruyen el bien común y tres maneras
de diligencia que ha de tener el que rige, contra ellos, y de
cómo los indios las tuvieron y fueron regidos suavemente a su
provecho, y no al de los que gobernaron, como pueblos libres . 303
Capítulo CXCVII: Gobernación, regimiento y costumbres en la
Isla Española. De los reves que había en la Isla Española, y de
algunas costumbres de sus vasallos ..........07
Capítulo CXCVIII: Prosigue la materia del capítulo anterior.
Se inicia la comparación con las costumbres de los pueblos
del Viejo Mundo. De las muchas virtudes que tenían los indios
de la Isla Española, y de la prudencia y suavidad eón que eran
gobernados por sus reyes ........... 312
Capítulo CXCIX: Prosigue la comparación, especialmente res-
pecto al matrimonio. De varias leyes que guardaban los indios
en punto al matrimonio, y de otras que acerca de lo mismo
tuvieron algunos pueblos antiguos ......... 3
1 Capítulo CC: El matrimonio. El incesto en las naciones gentiles
del Viejo Mundo. De algunas costumbres bárbaras que acerca
del matrimonio tuvieron las naciones gentílicas .....
323
Capítulo CCI: Comunidad de mujeres en el Viejo Mundo. De
la comunidad de mujeres que hubo en algunos pueblos antiguos. 330
/ Capítulo CCII: Costumbres reprobables relativas al matrimonio
1
en diversas naciones antiguas. De otras leyes y costumbres
censurables de varias naciones, relativas al matrimonio . . . 33
Capítulo CCIII: Sacrificio de mujeres y criados en los funerales
de la Isla Española y naciones del Viejo Mundo. De las mu- -
jeres y de los esclavos que antiguamente eran sacrificados 1 Capítulo CCXIV: Consideraciones sobre la conveniencia de que
en los funerales .............. 340
/Capítulo CCIV: Costumbres relativas a enfermedades, vejez y
muerte. Isla Española, Tierra Firme y otros pueblos. Otras
costumbres en la Española. De la ineclicina practicada en la
Isla Española, y de las cosas hediondas que comían los indios. 344
/ Capítulo CCV: Gobernación y costi,nzhres en las idas, especial-
mente en las de los lucayos y en la isla de (iiulalupe. El
m ÍNDICE 773
canibalismo. De la gobernación que tenían los naturales de las
Antillas, y de dónde procedió que algunos comiesen carne.
humana . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Capítulo CCVI: Costumbres, gobernación y cualidades de los
indios de la Florida. Donde se refieren las costumbres que
tenían los indios de la Florida .......... 357
Capítulo CCVII: Comparación de las costumbres bárbaras de
los indios de la Florida con las de pueblos del Viejo Mundo.
Pruébase que muchos pueblos antiguos tuvieron costumbres
362
tanto y más bárbaras que las de los indios .......
Capítulo CC VIII: Costumbres, gobernación y cualidades de los
indios de la Florida y pr9vincias aledañas. De cómo vivían algu-
nas naciones que poblaban la Florida ........ 366
Capítulo CCIX: Prosigue la materia del capítulo anterior, en
pueblos menos cultivados de esas mismas regiones, pero asi-
mismo reducibles a la vida política. De otras gentes más (sic)
cultas que había en la Florida .......... 371
Capítulo CCX: Alguna noticia sobre costumbres y gobierno en
las provincias de Cíbola, Sonora, Culiacán y Nueva Galicia.
Del gobierno y de las costumbres que tenían los indios de
Cíbola ................. 37
Capítulo CCXI: Reyes y señores en la Nueva España: los de
México, Texcoco y Tacuba. Dase noticia de los reyes y señores
que hubo en Nueva España .......... 377
Capítulo CCXII: Los señores de Cuautitla'n, Coyoacán y Azca-
potzalco. Principales magistrados y tribunales de Nueva España.
De los señores de Tuzcuco y de otras ciudades, y de los
magistrados que había en el reino de México ..... 381
/Capítulo CCXIII: Legislación penal en las grandes ciudades del
reino de México. De las leyes penales que había en ci remo
de México y en sus ciudades comarcanas ...... 387
las leyes sean tolerantes en beneficio de la república, corno lo
fueron las del reino de México. Defiéndese que no debe el legis-
lador castigar todos los actos inmorales, y que, por consiguiente,
obraron con prudencia los reyes (le México cii consentir la
barraganía ................ 393
a/ítiilo (,(,,XV: Fmi el cual se refieren todas las leves por las
cuales los reinos de la N lleva i4mna se rer,'illl ..... 398

774 APOLOGÉTICA HISTORIA
Capítulo CCXVI: En el cual se comparan las dichas leyes a las
de otras naciones antiguas tenidas por bien políticas, y se
averigua igualar éstas con muchas dellas, y a otras hacerlas
ventaja y ser las déstos mejor ordenadas y con mayor discre-
ción y prudencia ................ 403
Capítulo CCX VII: Normas y ceremonias para la elección, entro-
nización y sucesión de los reyes de México, Texcoco y Tacuba.
De las leyes que hubo en Nueva España acerca de la sucesión
de los reyes y de los señores .......... 406
Capítulo CCX VIII: Leyes, ceremonias y costumbres de los me-
xicanos y otros pueblos de la Nueva España respecto al ma-
trimonio. De las leyes, ceremonias y costumbres de los mexi-
canos en punto al matrimonio .......... 411
, Capítulo CCXIX: La crianza y educación de los príncipes y los
hijos de los señores en los reinos principales de la Nueva España.
Del sumo cuidado que ponían los reyes y los señores mexicanos
en la crianza y educación de sus hijos ........ 417
/ Capítulo CCXX: La crianza y educación de los hijos de los
plebeyos en la Nueva España. De la diligencia que en la educa-
ción de sus hijos ponía la gente plebeya de la Nueva España. 422
Capítulo CCXXI: La educación de la juventud en la gentilidad
clásica. De cómo era educada la juventud en las naciones
antiguas . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Capítulo CCXXII: Cotejo en materia de la educación de los
hijos entre los antiguos y los indios nahuas. Ventaja de estos
últimos. Pruébase que los mexicanos fueron superiores a mu-
chos pueblos antiguos en punto a la crianza y educación de
la juventud ................ 432
/Capítulo CCXXIII: Consejos de un padre a su hijo y de una
dama a su señora, y respuestas, según el padre Olmos. Donde
se copian las exhortaciones que hacían en México los padres
a sus hijos y las señoras a sus reinas ........ 437
#' Capítulo CCXXIV: Consejos de un labrador a su hijo y de una
madre a su hija, y respuestas, según el padre Olmos. Exhorta-
ción que hizo un padre labrador a su hijo ya casado
Capítulo CCXX\T: Gobierno de la república de Tlaxcala. De la
gobernación que había en la ciudad de Tlaxcala .
Capítulo CCXXVI: Gobierno en la ciudad de Cliuhila y en las
provincias de Michoacán, honduras y Nicaragua. I)c cómo se
regían la ciudad de Cholula y el reino de MicInmii
ÍNDICE 77
Capítulo CCXXVII: Ritos funerarios. Costumbres y ceremonias
mortuorias de los nahuas. De los ritos y costumbres que se
guardaban y en los entierros y funerales de los reyes y señores
de la Nueva España ............. 48
Capítulo CCXXVIII: Costumbres y ceremonias en los entierros
de los tarascos. De la sepultura y exequias de los reyes y señores
en la provincia de Michoacán .......... 466
Capítulo CCXXIX: Ceremonias y ritos que en sus entierros guar-
daban algunos pueblos del Viejo Mundo. De algunas costum-
bres que las naciones antiguas observaban en sus funerales 471
Capítulo CCXXX: En el cual se prosigue las cerimonias y ritos 476
que en sus entierros guardaban otras gentes ......
Capítulo CCXXXI: Manera en que algunos pueblos de la An-
tigüedad sepultaban a sus gentes y a los animales que conside-
raban sagrados. De cómo y dónde eran sepultados antiguamente
los cadáveres humanos y los de algunos animales sagrados. 483
Capítulo CCXXXII: Cotejo de los ritos funerarios de los gentiles
del Viejo Mundo y los de la Nueva España. De cómo en sus
ritos funerarios no fueron menos cultos los indios de Nueva 487
España que muchas naciones gentílicas .......
Capítulo CCXXXIII: Concluye el cotejo de los ritos funerarios
y lo referente a la gobernación de la Nueva España. Noticia
sobre los cinco libros que tenían los mexicanos acerca de su
historia, calendario y ritos y ceremonias. Donde se cotejan
las ceremonias de los indios mexicanos en los funerales con las
de otras naciones. Dícese también qué libros tenían aquéllos,
y cuándo y por quiénes fue poblada la Nueva España 493
Capítulo CCXXXIV: Gobierno y policía de la provincia de Gua-
temala. De la gobernación y leyes que tuvieron los indios de
Guatemala................ 499
Capítulo CCXXXV: Prosigue la materia del capítulo anterior.
Tradiciones religiosas de los indios de Guatemala. De los libros
y tradiciones religiosas que había en Guatemala ..... 04
443 Capítulo CCXXXVI: En el cual se prosigue la opinión que estas
gentes tenían de cómo poblaron las tierras los hombres después
del Diluvio, y del primer regimiento que tuvieron . 50
449
capítulo CCXXXVII. Contima la relación de las costumbre8
Del régimen con
V el gobierno de la provincia de Guatemala.
(1 1(. se oihaii las provincias de Vera Paz ..... 512
4

776 APOLOGÉTICA HISTORIA
/Capítulo CCXXXVIII. El matrimonio en la provincia de Gua-
temala. De las leyes y costumbres que guardaban los indin
de Guatemala acerca del matrimonio .......
Capítulo CCXXXIX: Se consideran las leyes de los indios dc , li
Vera Paz en relación al Decálogo. De los pecados y de los (lcIit()s
que eran prohibidos y castigados en las provincias de la Vera
Paz..................
Capítulo CCXL: Ceremonias funerarias de los indios de la Vera
Paz. De las ceremonias que practicaban en sus entierros los
habitantes de la Vera Paz ...........
Capítulo CCXLI: Gobernación y costumbres de los indios de
Yucatán. Ciertas coincidencias culturales con los judíos no
implican identidad de origen. Donde se refiere las leyes y
costumbres de los naturales de Yucatán, y el caprichoso origen
que algunos atribuían a los indios ........
Capítulo CCXLII: Gobernación y costumbres de los indios de
las provincias de América Central. Del gobierno y costumbres
que tenían los habitantes de Honduras, Nicaragua, Veragua
y otras regiones vecinas ............
Capítulo CCXLIII: Prosigue la materia del capítulo anterior,
especialmente lo relativo a bailes y cantares. De los bailes,
fiestas y cantares que había en Nicaragua, Honduras y países
inmediatos ................
Capítulo CCXLIV: Gobernación y costumbres de los indios de
Paria y regiones circunvecinas. Donde se refieren las costum-
bres que tenían los indios de Paria ........
Capítulo CCXLV: En el cual se prosiguen las costumbres de
las gentes de Paria (conviene a saber) del arte mágica que
usaban, y los maestros que della tenían, y la manera cómo
los curan de sus enfermedades; sus oráculos, y cómo se re-
visten los demonios; en los sacerdotes y dan las respuestas; de
un caso notabilísimo que en esto acaeció .......
VI'Capitulo CCXLVI: Muerte de varios españoles y de dos frailes
dominicos a manos de los indios de Chiribichí. Los disculpa
el autor. Discúlpasela muerte que los indios de Chiribichí
dieron a ciertos religiosos por las violencias que habían come-
tido los españoles ..............
Capítulo CCXLVII: En el cual se prosiguen las costumbres
de las mismas gentes de Paría y Cunianá y Chiribichí, e las de
la costa abajo, y dice de sus entierros, y van con esto refiriendo
ÍNIHct 777
algunas costumbres hasta la provincia de Pasto, que es la inds
propincua al Perú .............55 8
Capítulo CCXLVIII: Se inicia la relación del gobierno y cos-
tumbres en el reino del Perú. Del nombre Perú, y de cómo se
gobernaban las gentes de aquel país, en los tiempos de su gcn
tilidad ................. 562
Capítulo CCXLIX: En el cual se prosigue la gobernación antigua
y costumbres de las gentes del Perú, conviene a saber, la dili-
gencia que tenían en cultivar las tierras, de las acequias, de los
525 tributos que daban en aquel tiempo primero a los señores, y de
los casamientos, de las sepulturas y munchas cerimonias en
ella notables ...............
Capítulo CCL: Establecimientos del régimen incaico, con el go-
bierno de Pachacuti. lic la gobernación de los ingas, su origen
529 y sucesión hasta Pachacútec .......... 573
Capítulo CCLI: Hechos memorables del reinado de Pachacuti y
organización del imperio. Que continúa el reinado y sucesión
de los ingas, con los hechos y obras memorables de Pachacútec 579
534
Capítulo CCLI!: Prosigue la materia del capítulo anterior. Con-
tinúa la gobernación, sabias providencias y hechos memorables
del inga Pachacútec ............. 583
Capítulo CCLIII: Caminos y calzadas construidos durante el
539
gobierno de Pachacuti. De los grandes y maravillosos caminos
que mandó construir Pachacútec; uno por la Sierra y otro por
los Llanos y de los chanquis o postas ........ 588
542
Capítulo CCLIV: Puentes, acequias y obras de arquitectura del
reinado de Pachacuti. Tocados distintivos de las diversas pro-
vincias y clases sociales del reino. De los puentes y acequias,
templos y casas reales que ordenó Pachacútec; de los términos
que señaló a cada provincia, y los tocados y formas de la
cabeza con que se distinguían unos de otros los naturales dcllas. 593
547
Capítulo CCLV: Autoridad y majestad de los incas. Educación
de los jóvenes nobles. Algunas disposiciones de gobierno. l)c
la universal obediencia y sumisión que al inca se tributaba, y
de sus privilegios; educación de los hijos de los nobles; castigo de
los rebeldes; unidad de la lengua. De la piedad y caridad
552 (le Pachacútec, y de sus comidas Cfl público ...... 596
'Capítu.lo CCLVI: Jerarquía de las clases en el imperio del Perú.
La guerra. De la sujeción y reverencia de los señores de su
imperio que l'acl,acútcC bnpliso a sus vasallos, y culle diosU
778 APOLOGÉTICA HISTORIA ÍNDICE 779

de los inferiores a los superiores, e influencia de esta orden en

las costumbres, y especialmente entre gente de guerra. Causas Epílogo
y razones que le movían a declararla y hacerla. Modo de pelear.
Su prudencia política después de la victoria ......601 ESPECIES DE BARBARIE

Capítulo CCLVII: Organización de la hacienda pública en el Capítulo CCLXIV: Definición de "barbarie". Las dos primeras
Perú. De los contadores mayores que instituyó este inga, y de acepciones del término: en su sentido más amplio y como dis-
sus cargos y atribuciones, y cómo llevaban sus cuentas. De los tinción lingüística. De lo que significa la palabra bárbaro, y de
tributos y distribución de las provisiones que se reunían en cuántas clases hay de pueblos bárbaros .......637
los almacenes. Comparación de los señores y gentes de los
Llanos con los de la Sierra, en sus costumbres y trajes . . . 60 Capítulo CCLXV: La tercera acepción de "barbarie" en sentido
estricto, o sea cuando designa aspereza y degeneración de cos-
Capítulo CCL VIII: En el cual se contienen algunas de las leyes tumbres. De otras acepciones que puede tener el nombre de
que había este rey establecido, mayormente la costumbre que bárbaro ................... 641
tenía de honrar y solenizar los matrimonios de sus vasallos;
cómo no había mala mujer alguna, y de la honestidad virtuosa Capítulo CCLX VI: La cuarta acepción de "barbarie": como sínó-
que las mujeres guardaban, etcétera ........609 nimo de gentilidad. Donde se trata de la cuarta especie que
hay de naciones bárbaras ...........64
Capítulo CCLIX: Exaltación y deposición de Amaro Inca. Elec- Capítulo CCLX VII: La "barbarie" contraria, o sea la de los
ción de Tupac Inca para gobernar el imperio. De la elección enemigos de la fe cristiana, a quienes con mayor propiedad se
que Pachacútec hizo en su hijo Amaro para heredarle y cómo puede llamar bárbaros. Donde acaba de explicarse cuántos
tuvo que revocar este acto soberano y designar a otro de sus géneros hay de naciones bárbaras 6,19
hijos para este cargo; de sus últimas disposiciones y leyes, y
de su muerte ............... 613 Epílogo .................652
Capítulo CCLX: Ceremonias en los entierros de los señores del
Indice onomástico y de materias ..........655
Perú. Las exequias de Pachacuti. De las ceremonias que Pa-
chacútec había ordenado para sus funerales y de los sucesores,
y cómo se observaron ............618
Capítulo CCLXI: La sucesión de Pachacuti, hasta Atahualpa.
Concluye lo relativo al orden, policía y gobierno en el Perú.
De los ingas sucesores de Pachacútec hasta Atahualpa . . . 621
Capítulo CCLXII: Termina el tratado del sexto requisito de
toda sociedad temporalmente perfecta: jueces y gobernantes.
Se concluye que los indios aventajaron a las demás naciones
en el cumplimiento de este requisito. Donde se infiere de todo
lo dicho que las repúblicas indianas igualaron y aún sobrepu-
jaron, en buenas leyes y costumbres, a todas las antiguas . . 624
Capítulo CCLXIII: Termina la segunda parte de la deinostra-
ción de la capacidad racional del indio. Conclusión general
de la obra: capacidad plena del indio para recibir ci Evan-
gelio. Que los indios eran tan CflCC5 Cc)III() uIris (lIlIc(II1icra
naciones de recibir el Evangelio .........629