FICHAS DE SEGURIDAD

SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO

Graciela Inés Herrera Londoño

Química especialista en Higiene y
Seguridad Industrial
 PARA TENER EN CUENTA

• Emergencias:
• Identificar la salida de emergencia y la forma de acceder a ella.
• Ante cualquier evento, conservar la calma.
• Celulares en modo vibración.
• Contestar cualquier llamada por fuera del salón
• Todas las preguntas que quieran.

GIHL FSeg 2
 CONTENIDO

• Objetivo.
• Hojas de Seguridad.
• Fichas de Seguridad.
• NFPA 704.

GIHL FSeg 3
 OBJETIVO

• Establecer la diferencia entre una Hoja de Seguridad según la NTC-4435 y

una Ficha de Seguridad bajo el Sistema Globalmente Armonizado - GHS.
• Suministrar las etapas para que los participantes puedan elaborar una
Ficha de Seguridad bajo el GHS.

GIHL FSeg 4
 HOJAS DE SEGURIDAD

• Documento que describe los riesgos de un

material peligroso y suministra información
sobre como se puede manipular, usar y
almacenar el material con seguridad, que se
elabora de acuerdo a lo estipulado en la
Norma Técnica Colombiana NTC-4435. (versión
vigente).
• No se deben confundir con las Fichas Técnicas.
• Su nombre es Hoja de Datos de seguridad de
los materiales, que corresponde a la antigua
sigla MSDS.
• Colombia es uno de los pocos países o tal vez
el único, que conserva este nombre.

GIHL FSeg 5
HOJAS DE SEGURIDAD. SOPORTE LEGAL

• Ley 55 de 1993.
• Ley 9 de 1979, artículo 130.
• Decreto 1609 / 2002, transporte
de mercancías peligrosas,
reemplazado por el decreto único
de transporte, 1079 de 2015.
• NTC-4435, versión vigente.

GIHL FSeg 6
 ESTRUCTURA DE LAS HOJAS DE SEGURIDAD

• Bloque de identificación:
• Secciones 1 a 3.
• Bloque de emergencias:
• Secciones 4 a 6.
• Bloque de manipulación:
• Secciones 7 a 10.
• Bloque complementario:
• Secciones 11 a 16.

GIHL FSeg 7
CONTENIDO DE LAS HOJAS DE SEGURIDAD

BLOQUE DE IDENTIFICACIÓN
Sección 1: Identificación del
producto y del proveedor.

Sección 2: Identificación
de riesgos.

Sección 3: Composición e
información sobre los
ingredientes.

GIHL FSeg 8
 CONTENIDO DE LAS HOJAS DE SEGURIDAD

BLOQUE DE
EMERGENCIAS

Medidas en caso de Medidas en caso de

Primeros auxilios incendio vertido accidental

GIHL FSeg 9
 CONTENIDO DE LAS HOJAS DE SEGURIDAD

BLOQUE DE
MANIPULACIÓN

Almacenamiento y Controles de Propiedades Estabilidad y

manipulación exposición y EPP Físicas y Químicas reactividad

GIHL FSeg 10
CONTENIDO DE LAS HOJAS DE SEGURIDAD

Información
toxicológica

BLOQUE COMPLEMENTARIO
Información
ecológica
Manejo de
residuos
Información sobre
transporte
Información
reglamentaria
Información
adicional

GIHL FSeg 11
 ¿QUIÉN LA ELABORA?

• Quien conoce a la perfección sus

propiedades, es decir, el fabricante del
producto.
• Para construir este documento, es necesario
realizar las pruebas respectivas o enviar
muestras de los productos a entidades
especializadas y serias donde realizan las
respectivas pruebas toxicológicas,
propiedades físico químicas, etc.
• Revisión bibliográfica responsable.

GIHL FSeg 12
 ¿QUIÉN LA SUMINISTRA?

• Los fabricantes de los productos.

• Los proveedores de los productos.
• Centros de información que existen en
diferentes países y en los cuales se acopia la
información en banco de datos.
• CISPROQUIM.
• El servicio debe ser las 24 horas del día.

GIHL FSeg 13
 FICHAS DE SEGURIDAD

• Formato.
• Las páginas deben estar identificadas: 1 de X.
• La fecha de revisión debe estar presente en
todas las páginas.
• Utilizar unidades de medida del S.I.
• No se recomienda el uso de abreviaturas.
• La estructura ya vista se mantiene.

GIHL FSeg 14
 FICHAS DE SEGURIDAD - ESTRUCTURA

1. Identificación.

Bloque de Identificación
2. Identificación de riesgos.
3. Composición / información sobre los
ingredientes.

GIHL FSeg 15
 1. IDENTIFICACIÓN

• Datos del proveedor o fabricante.

• Nombre de la empresa.
• Dirección física, teléfono de contacto.

1. Identificación
• Línea de servicio al cliente con horario de
atención.
• Línea de emergencias. Utilizar CISPROQUIM O
CISTEMA, solo si se tiene contracto con ellos.
• Datos de la sustancia.
• Nombre comercial, nombre químico,
sinónimos.
• Se pueden usar códigos.
• Usos de la sustancia o mezcla.

GIHL FSeg 16
 2. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

2.1 Clasificación de la sustancia o mezcla.

• Clasificación de acuerdo con el Reglamento (CE)
1272/2008

2. Identificación de riesgos
• Líquidos inflamables (Categoría 3), H226
• Toxicidad aguda, Oral (Categoría 4), H302
• Irritación cutáneas (Categoría 2), H315
• Lesiones oculares graves (Categoría 1), H318
• Toxicidad específica en determinados órganos -
exposición única (Categoría 3), Sistema nervioso central,
• H336
• Toxicidad específica en determinados órganos -
exposición única (Categoría 3), Sistema respiratorio,
• H335
• Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas
en esta sección, se indica en la Sección 16.

GIHL FSeg 17
 ¿CÓMO SE DIVIDEN Y RECONOCEN LOS RIESGOS?

• Peligro físico, a la salud y al ambiente.

Tipos de
peligros

• 17 clases de peligro físico.

• 10 clases de peligro a la salud.
Naturaleza
del peligro • 2 clases de peligro para el medio ambiente.

• Categorías y subcategorías en algunos casos.

Grado de
peligro

GIHL FSeg 18
 PELIGRO FÍSICO

BOMBA EXPLOTANDO LLAMA LLAMA SOBRE CÍCULO

BOTELLA DE GAS CORROSIÓN

GIHL FSeg 19
PELIGRO PARA LA SALUD HUMANA

CORROSIÓN CALAVERA Y PELIGRO PARA SIGNO DE

TIBIAS CRUZADAS LA SALUD ADMIRACIÓN

PELIGRO AL MEDIO AMBIENTE

MEDIO AMBIENTE

GIHL FSeg 20
 ELEMENTOS DE COMUNICACIÓN DEL SGA

• Pictogramas:

• Palabras de advertencia: Indican la gravedad del peligro. PELIGRO o

ATENCIÓN.
• Indicaciones de peligro: Son frases asignadas a una clase y categoría para
describir la índole del peligro y el grado del mismo cuando aplique. FRASES H.
(Hazard Statement) (Anexo 3).
• H290: Puede ser corrosivo a los metales.
• H350: Puede provocar cáncer.
• H412: Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

GIHL FSeg 21
 ELEMENTOS DE COMUNICACIÓN DEL SGA

• Consejos de prudencia: Recomendaciones para minimizar o prevenir los

efectos adversos causados por la exposición a un riesgo. FRASES P
(Precautionary statement). (Anexo 3).
 Existen 5 tipos:
 Generales: P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la
etiqueta.
 Prevención: P234: Conservar únicamente en el recipiente original.
 Intervención: P390: Absorber el material derramado para que no dañe otros
materiales.
 Almacenamiento: P405: Guardar bajo llave.
 Eliminación: P501: Eliminar el contenido / recipiente, de conformidad con la
normativa nacional.
• Etiquetas y Hojas de Seguridad.

GIHL FSeg 22
 PELIGROS FÍSICOS

1. Explosivos.
2. Gases inflamables y gases químicamente inestables.
3. Aerosoles inflamables.
4. Gases comburentes.
5. Gases a presión.
6. Líquidos inflamables.
7. Sólidos inflamables.
8. Sustancias que reaccionan espontáneamente (auto reactivas).
9. Líquidos pirofóricos.
10. Sólidos pirofóricos.
11. Sustancias que experimentan calentamiento espontáneo.
12. Sustancias que, en contacto con el agua, desprenden gases inflamables.
13. Líquidos comburentes.
14. Sólidos comburentes.
15. Peróxidos orgánicos.
16. Sustancias corrosivas para los metales.
17. Sólidos Inflamables desensibilizados.

GIHL FSeg 23
 PELIGRO FÍSICO 1: EXPLOSIVOS
Clasificación Etiquetado
Pictograma
Código de
Reglamentación
Clase de Categoría de Palabra de Indicación de indicación de
Modelo de las
Peligro peligro SGA advertencia peligro peligro
Naciones
Unidas

Explosivo Transporte no Explosivo

Peligro H200
inestable permitido inestable

Explosivo;
peligro de
División 1.1 Peligro H201
explosión en
masa

Explosivo;
División 1.2 Peligro grave peligro H202
de proyección

Explosivo;
peligro de
Explosivos División 1.3 Peligro incendio, de H203
onda explosiva
o de proyección

Peligro de
División 1.4 Atención incendio o de H204
proyección

Peligro de
Sin explosión en
División 1.5 Peligro H205
pictograma masa en caso
de incendio

Sin palabra
Sin Sin indicación
División 1.6 de Ninguno
pictograma GIHL FSeg de peligro
advertencia 24
 PELIGRO FÍSICO 2: GASES INFLAMABLES
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
Peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas

Gas
1 Peligro extremadamente H220
inflamable

Sin
2 No se requiere Atención Gas inflamable H221
pictograma

Gases Puede encenderse

inflamables de manera
Gas pirofórico Peligro espontánea si se
H232
(Incluidos los
expone al aire
gases
químicamente Sin palabra Indicación de
A. (Gases Sin peligro adicional:
inestables) de
químicamente pictograma No se requiere Puede explotar, H230
advertencia inclusive en
inestables) adicional
adicional ausencia de aire
Indicación de
peligro adicional:
Sin palabra Puede explotar,
B. (Gases Sin
de inclusive en
químicamente pictograma No se requiere H231
advertencia ausencia de aire, a
estables) adicional presión y/o
adicional
temperaturas
elevadas

GIHL FSeg 25
 PELIGRO FÍSICO 3: AEROSOLES INFLAMABLES
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Indicación de peligro
Peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro
Naciones Unidas
Aerosol
extremadamente H222
inflamable
1 Peligro Contiene gas a
presión: Puede H229
reventar si se calienta

Aerosol inflamable H223

Aerosoles
2 Atención Contiene gas a
presión: Puede H229
reventar si se calienta

Contiene gas a presión:

Sin
3 Atención Puede reventar si se H229
pictograma calienta

GIHL FSeg 26
 PELIGRO FÍSICO 4: GASES OXIDANTES
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
Peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas
Puede provocar o
Gases intensificar un
1 Peligro H270
oxidantes incendio;
oxidante

GIHL FSeg 27
 PELIGRO FÍSICO 5: GASES A PRESIÓN
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Indicación de peligro
Peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro
Naciones Unidas
Contiene gas a
Gas presión: Puede
Atención H280
comprimido explotar si se
calienta
Contiene gas a
presión: Puede
Gas licuado Atención H280
explotar si se
calienta
Gases a presión
Contiene gas
Gas licuado refrigerado; puede
Atención H281
refrigerado provocar quemaduras
o lesiones criogénicas
Contiene gas a
presión: Puede
Gas disuelto Atención H280
explotar si se
calienta

GIHL FSeg 28
 PELIGRO FÍSICO 6: LÍQUIDOS INFLAMABLES
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
Peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas

Líquido y vapores
1 Peligro extremadamente H224
inflamables

Líquido y vapores
2 Peligro H225
muy inflamables
Líquidos
inflamables
Líquido y vapores
3 Atención H226
inflamables

Líquido
4 Sin pictograma No se requiere Atención H227
combustible

GIHL FSeg 29
 PELIGRO FÍSICO 7: SÓLIDOS INFLAMABLES
Clasificación Etiquetado
Pictograma
Código de
Reglamentaci
Clase de Categoría de Palabra de Indicación de indicación de
ón Modelo de
Peligro peligro SGA advertencia peligro peligro
las Naciones
Unidas

1 Peligro Sólido inflamable H228

Sólidos
inflamables

2 Peligro Sólido inflamable H228

GIHL FSeg 30
 PELIGRO FÍSICO 8: SUSTANCIAS QUE REACCIONAN ESPONTÁNEAMENTE
(AUTO REACTIVAS)
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
Peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas

Puede que el
Puede explotar al
Tipo A transporte no está Peligro H240
calentarse
permitido

Puede incendiar o
Tipo B Peligro explotar al H241
calentarse
Sustancias y
mezclas que
Puede incendiarse
reaccionan Tipos C y D Peligro H242
al calentarse
espontánea
mente

Puede incendiarse
Tipos D y F Atención H242
al calentarse

Sin palabra
Sin indicación de
Tipo G Sin pictograma No se requiere de Ninguno
peligro
advertencia

GIHL FSeg 31
 PELIGRO FÍSICO 9: LÍQUIDOS PIROFÓRICOS
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA modelos de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas
Se inflama
Líquidos espontáneamente
1 Peligro H250
pirofóricos al contacto con el
aire

PELIGRO FÍSICO 10: SÓLIDOS PIROFÓRICOS

Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA modelos de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas
Se inflama
Sólidos espontáneamente
1 Peligro H250
pirofóricos al contacto con el
aire

GIHL FSeg 32
 PELIGRO FÍSICO 11: SUSTANCIAS QUE EXPERIMENTAN CALENTAMIENTO
ESPONTÁNEO
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
Clase de peligro
peligro SGA modelos de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas

Se calienta
1 Peligro espontáneamente, H251
Sustancias y
puede inflamarse
mezclas que
experimentan Se calienta
calentamiento espontáneamente
espontáneo 2 Atención en grandes H252
cantidades; puede
inflamarse

GIHL FSeg 33
 PELIGRO FÍSICO 12: SUSTANCIAS QUE EN CONTACTO CON EL AGUA,
DESPRENDEN GASES INFLAMABLES
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Clase de peligro Indicación de peligro
peligro SGA modelos de las advertencia peligro
Naciones Unidas
En contacto con el
agua desprende gases
1 Peligro inflamables, que H260
Sustancias y pueden encenderse
mezclas que, en espontáneamente.
contacto con el En contacto con el
agua, 2 Peligro agua, desprende gases H261
desprenden inflamables.
gases
inflamables
En contacto con el
3 Atención agua, desprende gases H261
inflamables.

GIHL FSeg 34
 PELIGRO FÍSICO 13: LÍQUIDOS OXIDANTES
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Clase de peligro Indicación de peligro
peligro SGA modelos de las advertencia peligro
Naciones Unidas
Puede provocar un
incendio o una
1 Peligro H271
explosión; muy
oxidante.

Líquidos Puede agravar un

2 Peligro H272
Oxidantes incendio; oxidante.

Puede agravar un
3 Atención H272
incendio; oxidante.

GIHL FSeg 35
 PELIGRO FÍSICO 14: SÓLIDOS OXIDANTES
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Clase de peligro Indicación de peligro
peligro SGA modelos de las advertencia peligro
Naciones Unidas
Puede provocar un
incendio o una
1 Peligro H271
explosión; muy
oxidante.

Sólidos Puede agravar un

2 Peligro H272
Oxidantes incendio; oxidante.

Puede agravar un
3 Atención H272
incendio; oxidante.

GIHL FSeg 36
 PELIGRO FÍSICO 15: PERÓXIDOS ORGÁNICOS
Clasificación Etiquetado
Pictograma
Código de
Clase de Categoría de Palabra de Indicación de indicación de
Reglamentación modelos de las
peligro peligro SGA advertencia peligro peligro
Naciones Unidas

Puede que no esté pemitido el Puede explotar al

Tipo A Peligro H240
transporte calentarse

Puede incendiarse
Tipo B Peligro o explotar al H241
calentarse

Peróxidos
orgánicos Puede incendiarse
Tipos C y D Peligro H242
al calentarse.

Puede incendiarse
Tipos D y F Atención H242
al calentarse.

Sin indicación de
Tipo G Sin pictograma No se requiere Atención Ninguno
peligro

GIHL FSeg 37
PELIGRO FÍSICO 16: SUSTANCIAS Y MEZCLAS CORROSIVAS PARA LOS METALES
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Clase de peligro Indicación de peligro
peligro SGA modelos de las advertencia peligro
Naciones Unidas
Sustancias y
mezclas Puede ser corrosiva
1 Peligro H290
corrosivas para para los metales
los metales

GIHL FSeg 38
 PELIGRO FÍSICO 17 EXPLOSIVOS DESENSIBILIZADOS
Clasificación Etiquetado
Código de
Pictograma
Categoría de Palabra de indicación de
Clase de peligro Reglamentación modelos de las Indicación de peligro
peligro SGA advertencia peligro
Naciones Unidas
Fuego, proyección de partículas;si
se reduce el agente
1 No aplica. Peligro H206
desensibilizante, se incrementa el
riesgo de explosión.
Fuego o riesgo de proyección; si
se reduce el agente
2 No aplica. Peligro H207
desensibilizante, se incrementa el
Explosivos riesgo de explosión.
desensibilizados Fuego o riesgo de proyección; si
se reduce el agente
3 No aplica. Atención H207
desensibilizante, se incrementa el
riesgo de explosión.

Riesgo de fuego; si se reduce el

4 No aplica. Atención agente desensibilizante, se H208
incrementa el riesgo de explosión.

GIHL FSeg 39
 PELIGROS A LA SALUD

1. Toxicidad aguda.
2. Corrosión / irritación cutáneas.
3. Lesiones oculares graves / irritación ocular.
4. Sensibilización respiratoria o cutánea.
5. Mutagenecidad en células germinales.
6. Carcinogenecidad.
7. Toxicidad para la reproducción.
8. Toxicidad específica de Órganos Diana / exposición única.
9. Toxicidad específica de Órganos Diana / exposiciones repetidas.
10. Peligro por aspiración.

GIHL FSeg 40
 PELIGROS A LA SALUD 1: TOXICIDAD AGUDA
Clasificación Etiquetado
Pictogramas
Código de
Reglamentaci
Clase de Categoría de Palabra de Indicación de indicación de
ón Modelo de
peligro peligro SGA advertencia peligro peligro
las Naciones
Unidas

Mortal en
Por ingestión caso de H300
ingestión
Mortal por
1 Por vía Peligro
contacto con H310
cutánea
la piel
Por Mortal si se
H330
inhalación inhala
Mortal en
Por ingestión caso de H300
ingestión
Mortal por
2 Por vía Peligro
contacto con H310
cutánea
la piel
Por Mortal si se
H330
inhalación inhala
Tóxico en
Por ingestión caso de H301
ingestión
Tóxico por
3 Por vía Peligro
contacto con H311
Toxicidad cutánea
la piel
aguda
Por Tóxico por
H331
inhalación inhalación
Nocivo en
Por ingestión caso de H302
ingestión
No se Nocivo por
4 Por vía Atención
requiere contacto con H312
cutánea
la piel
Por Nocivo por
H332
inhalación inhalación
Puede ser
nocivo en
Por ingestión H303
caso de
ingestión
Puede ser
Sin No se
5 Por vía Atención nocivo por
pictograma requiere H313
cutánea contacto con
la piel
Puede ser
Por
nocivo por H333
inhalación GIHL FSeg inhalación 41
 PELIGROS A LA SALUD 2: CORROSIÓN / IRRITACIÓN CUTÁNEA
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas
Provoca graves
quemaduras en la
1 Peligro piel y lesiones
H314
oculares

Corrosión /
Provoca irritación
irritación 2 No se requiere Atención H315
cutánea
cutánea

Provoca una leve

3 Sin pictograma No se requiere Atención irritación cutánea
H316

GIHL FSeg 42
PELIGROS A LA SALUD 3: LESIONES OCULARES GRAVES / IRRITACIÓN
OCULAR
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas

Provoca
1 Peligro lesiones H318
oculares graves
Lesiones
oculares Provoca
graves / 2 / 2A No se requiere Atención irritación ocular H319
Irritación grave
ocular
Provoca
2B Sin pictograma No se requiere Atención irritación ocular H320
grave

GIHL FSeg 43
 PELIGROS A LA SALUD 4: SENSIBILIZACIÓN RESPIRATORIA
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas
Puede provocar
síntomas de
alergia o asma o
1 No se requiere Peligro H334
dificulatdes
respiratorias si se
inhala
Puede provocar
síntomas de
Sensibilización alergia o asma o
1A No se requiere Peligro H334
respiratoria dificulatdes
respiratorias si se
inhala
Puede provocar
síntomas de
alergia o asma o
2B No se requiere Peligro H334
dificulatdes
respiratorias si se
inhala

GIHL FSeg 44
 PELIGROS A LA SALUD 4: SENSIBILIZACIÓN CUTÁNEA
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas

Puede provocar
1 No se requiere Atención una reacción H317
cutánea alérgica

Puede
provocar una
Sensibilización 1A No se requiere reacción H317 H334
cutánea cutánea
alérgica
Puede
provocar una
2B No se requiere reacción H317 H334
cutánea
alérgica

GIHL FSeg 45
 PELIGROS A LA SALUD 5: MUTAGENICIDAD EN CÉLULAS GERMINALES
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Clase de peligro Indicación de peligro
peligro SGA Modelo de las advertencia peligro
Naciones Unidas

Puede provocar defectos genéticos

1 (Tanto 1A (indíquese la vía de exposición si se
No se requiere Peligro H340
como 1B) ha demostrado que ninguna otra vía
Mutagenecidad es peligrosa)
en células
germinales Susceptible de provocar defectos
genéticos (indíquese la vía de
2 No se requiere Peligro H341
exposición si se ha demostrado que
ninguna otra vía es peligrosa)

GIHL FSeg 46
 PELIGROS A LA SALUD 6: CARCINOGENICIDAD
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Clase de peligro Indicación de peligro
peligro SGA Modelo de las advertencia peligro
Naciones Unidas

Puede provocar cáncer (indíquese la

1 (Tanto 1A vía de exposición si se ha
No se requiere Peligro H350
Carcinogenicidad

como 1B) demostrado que ninguna otra vía es

peligrosa)

Susceptible de provocar cáncer

(indíquese la vía de exposición si se
2 No se requiere Peligro H351
ha demostrado que ninguna otra vía
es peligrosa)

GIHL FSeg 47
 PELIGROS A LA SALUD 7: TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCIÓN
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Clase de peligro Indicación de peligro
peligro SGA Modelo de las advertencia peligro
Naciones Unidas

Puede perjudicar la fertilidad o dañar

1 (Tanto 1A al feto (indíquese la vía de
No se requiere Peligro H360
como 1B) exposición si se ha demostrado que
Toxicidad para la reproducción

ninguna otra vía es peligrosa)

Susceptible de perjudicar la fertilidad

o dañar el feto (indíquese la vía de
2 No se requiere Atención H361
exposición si se ha demostrado que
ninguna otra vía es peligrosa)
Con efectos
sobre o a
Sin palabra
través de la
Sin pictograma No se requiere de Puede ser nocivo para los lactantes H362
lactancia
advertencia
(categoría
adicional)

GIHL FSeg 48
 PELIGROS A LA SALUD 8: TOXICIDAD ESPECÍFICA DE ÓRGANOS DIANA -
EXPOSICIÓN ÚNICA
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Indicación de peligro
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro
Naciones Unidas

Provoca daños en los

órganos (o indíquense
todos los órganos
afectados si se
conocen) (indíquese la
1 No se requiere Peligro H370
vía de exposición si se
ha demostrado
concluyentemente que
ninguna otra vía es
Toxicidad peligrosa)
sistémica
específica de Puede provocar daños
órganos diana en los órganos (o
tras una indíquense todos los
exposición órganos afectados si
única se conocen) (indíquese
2 No se requiere Atención H371
la vía de exposición si
se ha demostrado
concluyentemente que
ninguna otra vía es
peligrosa)

Puede irritar las vías H335

respiratorias H336
3 No se requiere Atención o
Puede provocar
GIHL FSeg somnolencia o vértigo 49
 PELIGROS A LA SALUD 9: TOXICIDAD ESPECÍFICA DE ÓRGANOS DIANA -
EXPOSICIONES REPETIDAS
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Indicación de peligro
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro
Naciones Unidas
Provoca daños en los
órganos (o indíquense
todos los órganos
afectados si se
conocen) tras
exposiciones
1 No se requiere Peligro prolongadas o H372
repetidas (indíquese la
Toxicidad vía de exposición si se
ha demostrado
sistémica
concluyentemente que
específica de
ninguna otra vía es
órganos diana
peligrosa)
tras
exposiciones Puede provocar daños
repetidas en los órganos (o
indíquense todos los
órganos afectados si
se conocen) (indíquese
2 No se requiere Atención H373
la vía de exposición si
se ha demostrado
concluyentemente que
ninguna otra vía es
peligrosa)

GIHL FSeg 50
 PELIGROS A LA SALUD 10: PELIGRO POR ASPIRACIÓN
Clasificación Etiquetado
Pictogramas Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de indicación de
Indicación de peligro
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro
Naciones Unidas

Puede ser mortal en caso de

1 No se requiere Peligro ingestión y de penetración en H304
las vías respiratorias
Peligro por
aspiración
Puede ser nocivo en caso de
2 No se requiere Atención ingestión y de penetración en H305
las vías respiratorias

GIHL FSeg 51
 PELIGROS AL MEDIO AMBIENTE

1. Peligros para el medio ambiente acuático.

2. Peligros para la capa de ozono.

GIHL FSeg 52
 PELIGROS AL MEDIO AMBIENTE 1: PELIGRO AGUDO AL MEDIO
AMBIENTE ACUÁTICO

PELIGRO AGUDO AL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO

Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas

Muy tóxico para los

Agudo 1 Atención organismos H400
acuáticos
Peligro a
corto plazo
Sin palabra Tóxico para los
(agudo) para
Agudo 2 Sin pictograma No se requiere de organismos H401
el medio acuáticos
advertencia
ambiente
acuático
Sin palabra Nocivo para los
Agudo 3 Sin pictograma No se requiere de organismos H402
advertencia acuáticos

GIHL FSeg 53
 PELIGRO CRÓNICO AL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas
Muy tóxico para los
organismos
Crónico 1 Atención acuáticos con H410
efectos nocivos
duraderos
Tóxico para los
Peligro a Sin palabra organismos
largo plazo Crónico 2 de acuáticos, con H411
(crónico) advertencia efectos nocivos
duraderos
para el
Nocivo para los
medio Sin palabra organismos
ambiente Crónico 3 Sin pictograma No se requiere de acuáticos, con H412
acuático advertencia efectos nocivos
duraderos
Puede ser nocivo a
Sin palabra los organismos
Crónico 4 Sin pictograma No se requiere de acuáticos, con H413
advertencia efectos nocivos
duraderos

GIHL FSeg 54
PELIGRO AL MEDIO AMBIENTE 2: PELIGRO PARA LA CAPA DE OZONO
Clasificación Etiquetado
Pictograma Código de
Clase de Categoría de Reglamentación Palabra de Indicación de indicación de
peligro peligro SGA Modelo de las advertencia peligro peligro
Naciones Unidas
Causa daños a la
Peligro para salud pública y el
medio ambiente al
la capa de 1 No se requiere Atención destruir el ozono
H420
ozono en la atmósfera
superior

GIHL FSeg 55
 COMUNICACIÓN DE PELIGROS – CONSEJOS DE PRUDENCIA

• PREVENCIÓN. • P210: Mantener alejado de

fuentes de calor, chispas, llama
abierta o superficies calientes.
No fumar.
• P233: Mantener el recipiente
herméticamente cerrado.
• P280: Utilizar guantes, ropa
protectora, equipo de protección
para ojos y cara.

GIHL FSeg 56
 COMUNICACIÓN DE PELIGROS – CONSEJOS DE PRUDENCIA

• INTERVENCIÓN. • P303+P361+P353: En caso de contacto con la

piel o el pelo, quitarse inmediatamente la ropa
contaminada, lavarse la piel con agua o
ducharse.
• P370+P378: En caso de incendio utilizar (el
fabricante o el proveedor especificarán los
medios apropiados, si el agua hace que
aumente el riesgo) para apagarlo.

• ALMACENAMIENTO. • P403+P235: Almacenar en un lugar bien

ventilado. Mantener en lugar fresco.

• ELIMINACIÓN. • P501: Eliminar el contenido / recipiente, de

conformidad con la normatividad nacional.

GIHL FSeg 57
 2. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

2.2 Elementos de etiquetado.

• Pictogramas.

2. Identificación de riesgos
• Palabra de advertencia.
• Frases H: Hazard Statements.
• Frases P: Precautionary Statements.
2.3 Otros peligros. Riesgo de congelamiento,
formación de mezclas explosivas con el aire y
otros.

GIHL FSeg 58
 3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

• Ingrediente activo.
• Agentes estabilizantes.

3. Composición / información
sobre los ingredientes.
• Impurezas.
• Se debe colocar el nombre químico de los
mismos y cuando aplique el número de
registro CAS.

GIHL FSeg 59
 FICHAS DE SEGURIDAD - ESTRUCTURA

4. Medidas de primeros auxilios.

Bloque de Emergencias
5. Medidas para combatir el fuego.
6. Medidas en caso de liberación accidental.

GIHL FSeg 60
 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

• Que hacer en caso de inhalación.

4. Medidas de primeros
• Que hacer en caso de ingestión.
• De contacto con los ojos.

auxilios
• De contacto con el cuerpo.
• El proveedor debe advertir si se requiere:
• Mover a la víctima hacia un lugar más
ventilado.
• Quitar la ropa.
• Si el primer respondiente debe utilizar EPP.

GIHL FSeg 61
 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

• Síntomas inmediatos y retardados.

4. Medidas de primeros
• Tratamientos específicos.
• De contacto con los ojos.

auxilios
• Si existe algún tipo de antídoto.

GIHL FSeg 62
 5. MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO

• Especifica los riesgos que surgen del incendio

5. Medidas para combatir

de ese producto químico.
• Sugiere acciones protectoras para los

el fuego
bomberos y primeros respondientes.

GIHL FSeg 63
 6. MEDIDAS PARA LA LIBERACIÓN ACCIDENTAL

• Que hacer en caso de fuga. Distingue entre

salpicaduras y derrames.

liberación accidental
6. Medidas para la
• Precauciones personales, equipo protector y
procedimientos de emergencia.
• Precauciones ambientales.
• Métodos y materiales para contención y
limpieza.

GIHL FSeg 64
 FICHAS DE SEGURIDAD - ESTRUCTURA

7. Manipulación y almacenamiento.

Bloque de manipulación
8. Controles de exposición / Elementos de
Protección.
9. Propiedades físicas y químicas.
10. Estabilidad y reactividad.

GIHL FSeg 65
 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

• Provee información acerca de la

manipulación segura del producto, según el

7. Manipulación y
almacenamiento
uso apropiado del mismo, para minimizar los
riesgos a las personas, la propiedad y al
ambiente.
• Precauciones para manipulación, tales como
no manipularlas y/o almacenarlas con
sustancias incompatibles.
• Minimizar el riesgo de liberación al ambiente.
• Normas básicas de higiene, como no comer,
lavarse las manos y bañarse después de usar
el producto.

GIHL FSeg 66
 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

• Condiciones para almacenamiento seguro.

Tener en cuenta, las propiedades físicas y

7. Manipulación y
almacenamiento
químicas del producto o mezcla.
• Evitar atmósferas explosivas, riesgo de
incendio, condiciones de temperatura.
• A ningún producto químico, le gusta la
humedad.
• Otras precauciones como requerimientos de
ventilación.
• Materiales de empaque.

GIHL FSeg 67
 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / EPP

• Límites permisibles para el producto como tal si

8. Controles de exposición /
los hubiese, o, para sus ingredientes peligrosos.
• Controles de ingeniería apropiados.
• Elementos de protección complementarios a los
controles de ingeniería.

EPP
• Protección facial / visual, basándose en el riesgo
de un contacto potencial.
• Protección para la piel. Incluye calzado, ropa,
guantes. Para estos último especificar material y
espesor.
• Protección respiratoria.
• Tener en cuenta, si los EPP que deben usarse,
constituyen un riesgo térmico.

GIHL FSeg 68
 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

• Estado físico.
• Color.

9. Propiedades físicas y
• Olor.

químicas
• Punto de fusión. Para ceras, rango de
ablandamiento. Si descompone, especificar.
• Punto de ebullición, rango de ebullición.
• Punto de inflamación.
• Límites de inflamabilidad, superior e inferior.
• Temperatura de auto ignición.
• Temperatura de descomposición.
• pH.

GIHL FSeg 69
 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

• Viscosidad cinemática.

9. Propiedades físicas y
• Solubilidad (Agua, generalmente a
temperatura ambiente).

químicas
• Presión de vapor.
• Densidad o densidad relativa.
• Densidad del vapor.
• Características de partícula.

GIHL FSeg 70
 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

• Reactividad.
• Estabilidad química.

10. Estabilidad y
• Posibilidad de reacciones peligrosas.

reactividad
• Materiales incompatibles.
• Productos peligrosos de descomposición.

GIHL FSeg 71
 FICHAS DE SEGURIDAD - ESTRUCTURA

11. Información toxicológica.

Bloque de información
12. Información ecológica.

complementaria
13. Consideraciones de disposición final.
14. Información sobre transporte.
15. Información regulatoria.
16. Información adicional.

GIHL FSeg 72
 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

• Bajo la clasificación del Sistema Globalmente

Armonizado, los datos que se deben

11. Información
suministrar son:

toxicológica
• Toxicidad aguda.
• Corrosión / irritación piel.
• Daño serio / irritación ojos.
• Sensibilizador respiratorio o por piel.
• Mutagenecidad en células germinales.
• Carcinogenicidad.
• Toxicidad en sistema reproductor.

GIHL FSeg 73
 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

• Daño en órganos, única exposición o

exposición aguda.

11. Información
• Daño en órganos, exposición crónica.

toxicológica
• Riesgo de aspiración.
• Se requiere también, especificar:
• Probables rutas de exposición.
• Medidas numéricas de toxicidad.
• LD50, LC50.

GIHL FSeg 74
 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

• De manera concisa, exponer que pasa cuando

12. Información Ecológica

la sustancia es liberada, analizada bajo los
aspectos de:
• Toxicidad.
• Persistencia y biodegradabilidad.
• Potencial de bioacumulación:
• Movilidad en suelo.
• Otros efectos adversos.

GIHL FSeg 75
 13. CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIÓN FINAL

• Tener en cuenta, cuando la Ficha va a aplicar

13. Consideraciones sobre

para varios países, aclarar que la solución

disposición final
final, debe estar acorde con la normatividad
legal ambiental vigente para cada uno de
ellos.
• Debe incluir la eliminación de los recipientes.
• Consultar el punto 8, para EPP para las
personas que manejen y eliminen los
residuos.
• Si es posible, referir como se debe eliminar el
material.
• No eliminar por desagües.

GIHL FSeg 76
 14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

• Suministra información básica sobre transporte

de materiales peligrosos por carretera,

14. Información sobre

ferrocarril, mar o aire. Debe incluir:
•

transporte
Número UN.
• Nombre apropiado de envío según Naciones
Unidas.
• Clase de riesgo.
• Grupo de empaque.
• Riesgos ambientales: Se debe indicar cuando
una sustancia o mezcla es polutante marino
según el código IMDG o cuando es peligrosa
ambientalmente, bajo la reglamentación
modelo de las Naciones Unidas, ADR, RID y
ADN.

GIHL FSeg 77
 15. INFORMACIÓN REGULATORIA

• Tener en cuenta leyes nacionales e

15. Información regulatoria

internacionales, relacionadas con productos
químicos.
• Acuerdos, protocolos, etc.

GIHL FSeg 78
 16. INFORMACIÓN ADICIONAL

• Frases H.

16. Información adicional

• Frases P.
• Fecha de elaboración y de la última revisión.
• Siglas usadas.

GIHL FSeg 79
GRACIAS

GIHL FSeg 80