Norton Rag Brochure 2018 Es Lowres2

SOLUCIONES PARA
AMOLADORAS DE
ANGULO RECTO
02 | SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO
INTRODUCCIÓN
En Norton, sabemos todo lo que necesitas saber sobre abrasivos. Con nuestros conocimientos técnicos
y experiencia durante tantos años de fabricación y venta de toda la gama de productos para fabricación
de metal (incluyendo discos de corte y desbaste, discos de láminas, discos de fibra y otros productos
de acabado y pulido) estamos dispuestos a ayudarte a entender cuál es la solución que necesitas para
cada etapa del proceso de trabajo.
Esta nueva guía de soluciones de rendimiento para trabajos con amoladoras de ángulo recto, muestra
productos, recomendaciones y consejos para trabajar en una gran variedad de metales, permitiéndote
ser más productivo y obtener un rendimiento óptimo. Con esta guía podrás:
• Adaptar tus necesidades y requisitos de aplicación a soluciones reales
• Entender las ultimas innovaciones de nuestros productos
• Escoger un producto más económico o de mayor rendimiento según las necesidades de tu trabajo
• Seguir los procesos paso a paso para conseguir los mejores resultado en cada etapa
Para ver cómo actúan los productos por ti mismo, existen Centros de Excelencia, ubicados en toda
Europa, para realizar demostraciones o formaciones de los productos.
Para más información, contacta con tu representante de ventas local .
SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO | 03

El siguiente cuadro de colores representa los ocho procesos clave que existen en la fabricación de metal
con amoladora de ángulo recto. En cada capítulo se proporciona el ‘mejor producto’ para cada aplicación
con el objetivo de ayudarte a escoger el que más se adapta a tus necesidades.
PROCESO PASO A PASO
1 CORTE
Discos de corte para un dimensionado correcto.
2 DESBASTE
Abrasivos para eliminar soldaduras y rebabas.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
3 DISCO DE LA LÁMINAS Para eliminar
cordones de soldadura y el exceso de
material.
DISCO DE FIBRA Para eliminar el
exceso de material de superficies
planas y contorneadas
4 MATIZADO Y REFINADO
Para conseguir un acabado uniforme.
5 DESBARBADO
Para eliminar rebabas, redondear y eliminar bordes afilados.
6 PREPARACIÓN Y LIMPIEZA DE SUPERFICIES

Para eliminar la suciedad, el óxido o la corrosión y preparar la superficie antes pintar
o soldar.
7 ACABADO
Para reducir rugosidades de la superficie, conseguir un acabado consistente,
preparar para pulir.
8 PULIDO
Paso final para proporcionar un acabado de alto brillo.

TABLA DE SELECCIÓN DEL GRANO
La siguiente tabla muestra la superposición de grano para cada tipo de producto y etapa del proceso de trabajo.
GRUESO (LIJADO) FINO (ACABADO)
Kum 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150-180 180-320 +

CORTE
Discos de
corte y GRANO 24-46 (CORTE Y DESBASTE)
desbaste
FUERTE DESBASTE
MATIZADO Y REFINADO
Abrasivos
DESBARBADO
aplicados
PREPARACIÓN Y LIMPIEZA DE SUPERFICIES
ACABADO
BearTex GRUESO MEDIO MUY FINO
ENTENDER EL CUADRO DE APLICACIÓN

Para cada uno de los ocho procesos clave de aplicación, el cuadro de aplicación proporciona una guía de selección de productos.
Dividida por material y coste (rendimiento económico), la guía proporciona una recomendación para seleccionar la solución de producto
perfecta en cada etapa.
Aplicación:
Identifica tu aplicación desde una de las ocho etapas PROCE
SOS PA
R A AM
codificadas por colores del proceso. OL ADO
R A S DE Á
1
NGULO
RECTO
Material: AC E R O
RENDIM
IEN TO INOX ID
Selecciona entre acero inoxidable, acero o A BL E
C OR T E NORTO
• Rápido N Q UA N T U M EC O N Ó
aluminio, dependiendo de tu material de trabajo. • Cortes y sencillo
M
2
limpios,
• Menos no blanqu NORTO
• Buen N V U
re
• Ahorro babas, menos eador
Requisitos del Producto: de tiem
po
trabajo re
• Corte ndimie
recto y rá
Elige entre productos innovadores con DESBA N U E VO

soluciones excepcionales de alto rendimiento S TE o
N
• El gran OR T ON
tasa de cerámico Prem
Q UA N T
U
ium ofreM3 IN OX
3
• Más có corte ce mayor NORT
• Mayor modo y menos • DisponON V U L C
o alternativa económica. • El mis el im in ación de fa tig a por vibra • Uso ve ibles discos
• Fácil demo trabajo en material ción rs
mucho m trabaj átil, metal
ELIMI
dirigir y
controla enos tie • Larga os de rectifica
DE MAN
r mpo
Producto solución: ACIÓ NORTO • Alta ta duración
TERIAN
• Abrasi N Q UA N T U M
sa
• Rendim de elimina
vo cerám iento co
Nuestra recomendación de mejor producto L
máximo ico SG ® nstan
4
para
• Agresi rendimiento N U E VO
QUANTU NORTON
vo, corte
• Larga co
para tus necesidades de aplicación. Duración nstante y más
fresco • Ideal
para
M R928
medias aplicaciones
MP
MATIZ
y duras
inoxidab en acero
REFINAADO Y
le
DIS C O •
V
• Versát OR T E X R A
DO P
• Grano corte y acabad ID BL END
il,
5
de o co
operacio alto rendimient n un disco DISC O
V
LOS PRODUCTOS DE ALTO • Larga nes de matiza o para todas la
duración do s
• Buen OR T E X R A P
re ID
y manej • Estruc ndimiento y larg
RENDIMIENTO FUNCIONAN DE FORMA o cómod
o
tu
• Dispon ra abierta resi d
ible
a
sten
ÓPTIMA EN HERRAMIENTAS CON DESBA DIS C O
estilos de en varios grad
fusión os
MAYOR POTENCIA, 1200W Y SUPERIOR.

RBADO V
• Constr OR T E X R A
ucci PID BL
desbarba ón fuerte y un E
6
• Elimin do ificada re ND DIS C O
ació sistente R A PID
al
superfici n rápida de de • Buen
re PREP (S
• Larga ales sperfect • Estruc ndimiento C
PREPA duración os tu
• Grados ra abierta resi
Y LIMP R ACIÓN
gruesos sten
para de te
DIS C O sbarba
IEZ A B
• Grano L A Z E R A P
cerámic
o
ID S TR
I
ACERO INOXIDABLE
PROCESOS PARA AMOLADORAS DE ÁNGULO RECTO
RENDIMIENTO ECONÓMICO
NORTON QUANTUM NORTON VULCAN
1
• Rápido y sencillo • Buen rendimiento de corte
CORTE • Cortes limpios, no blanqueador

• Menos rebabas, menos trabajo
• Corte recto y rápido
• Ahorro de tiempo
NUEVO NORTON QUANTUM3 INOX NORTON VULCAN
2
• El grano cerámico Premium ofrece mayor • Disponibles discos duros y blandos
tasa de corte • Uso versátil, metal inox, para todos los
DESBASTE • Más cómodo y menos fatiga por vibración
• Mayor eliminación de material
trabajos de rectificado
• Larga duración
• El mismo trabajo en mucho menos tiempo • Alta tasa de eliminación de metal
• Fácil de dirigir y controlar • Rendimiento constante: bajas vibraciones
NORTON QUANTUM NUEVO NORTON DISCO DE FIBRA
3
• Abrasivo cerámico SG® para QUANTUM R928 MP NORZON F827
ELIMINACIÓN máximo rendimiento
• Agresivo, corte constante y más fresco
• Ideal para aplicaciones • Tasa de corte alta y
medias y duras en acero constante
DE MATERIAL • Larga Duración inoxidable • Abrasivo NorZon con

efecto de auto afilado
DISCO VORTEX RAPID BLEND DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM)
4 MATIZADO Y
• Versátil, corte y acabado con un disco • Buen rendimiento y larga duración
• Grano de alto rendimiento para todas las • Estructura abierta resistente
REFINADO operaciones de matizado

• Larga duración y manejo cómodo
• Disponible en varios grados para diferentes
estilos de fusión
DISCO VORTEX RAPID BLEND DISCO RAPID PREP (SCM)
5
• Construcción fuerte y unificada resistente al • Buen rendimiento
DESBARBADO
desbarbado • Estructura abierta resistente
• Eliminación rápida de desperfectos • Grados gruesos para desbarbar
superficiales
• Larga duración
DISCO BLAZE RAPID STRIP DISCO RAPID STRIP

PREPARACIÓN
6
• Grano cerámico de alto rendimiento para • Agresivo y corte controlado
Y LIMPIEZA DE
un corte 2 veces más rápido y una duración • Fácil limpieza en superficies irregulares
mayor contorneadas
SUPERFICIES • Acondicionamiento de superficies, raspa y

limpia con un disco
DISCO RAPID BLEND NEX-SF DISCO RAPID PREP (SCM)
7
• Proporciona un acabado superficial de alta • Grado medio a fino para acabado y pre pulido
ACABADO
calidad y brillante • La estructura abierta resiste el
• Opción ideal para el acabado antes del embozamiento
pulido y la preparación de la pintura
DISCO RAPID POLISH
8
• Almohadilla pulidora de fieltro de lana para
PULIDO
un acabado de alto brillo
• Usar con o sin compuesto o pasta de pulido

ACERO ALUMINIO
RENDIMIENTO ECONÓMICO RENDIMIENTO ECONÓMICO
NORTON QUANTUM NORTON VULCAN NUEVO NORTON ALU

• 1 mm para un corte limpio y preciso • Buen rendimiento de corte • Sin taponamientos
• Grano y aglomerado Premium para una • Corte recto y rápido • Fácil de usar, corte rápido y limpio
mayor estabilidad y menos polvo • Grano de óxido de aluminio de alto
• Ahorro de tiempo rendimiento para corte rápido
NUEVO NORTON QUANTUM3 NORTON VULCAN NUEVO NORTON ALU

• Granos de cerámica Premium • Buena tasa de eliminación de material • Grano de óxido de aluminio para eliminar
• Ahorro significativo en tiempo y mayor • Discos Duros y blandos disponibles material rápidamente
productividad • Adecuado para una serie de aplicaciones • Previene la obstrucción
• Alto rendimiento en aplicaciones duras • Logra un acabado suave
• Alta tasa de eliminación de material
NUEVO NORTON DISCO DE FIBRA NORTON VULCAN DISCO DE FIBRA VULCAN DE FIBRA NORTON DISCO DE FIBRA
QUANTUM R928 MP NORZON F827 ZIRCONIA NORTON F100 ZIRCONIA NORZON F827 VULCAN R265D NORTON F100
• Granos de cerámica • Tasa de corte alta y • Producto versátil para • Discos de fibra • Producto versátil para • Excelente rendimiento • Grano abrasivo de óxido • Grano de óxido de
para una tasa de corte regular pulir y desbarbar en abrasiva de óxido de pulir y desbarbar en en aleaciones de de aluminio duradero aluminio para una alta
mejorada • Abrasivo NorZon con acero y acero inoxidable aluminio resistentes acero y acero inoxidable aluminio duro • Buena eliminación de velocidad de corte en
• Capa Supersize para un • Grano abrasivo de y versátiles para • Grano abrasivo de material en amoladoras aleaciones de aluminio
efecto de auto afilado
corte más fresco y menor zirconio autoafilable trabajar acero y zirconio autoafilable angulares de baja o blando
generación de calor aleaciones metálicas mediana potencia
DISCO VORTEX RAPID BLEND DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM) DISCO VORTEX RAPID BLEND DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM)
• Versátil, corte y acabado con un disco • Buen desempeño y larga duración • Versátil, corte y acabado con un disco • Buen desempeño y duración
• Grano de alto rendimiento para todas las • Estructura abierta que resiste el • Grano de alto rendimiento para todas • Estructura abierta que resiste el
operaciones de matizado embozamiento las operaciones de mezclado embozameinto
• Cómodo y de larga duración • Varios grados disponibles • Larga duración y manejo cómodo • Varios grados disponibles para diferentes
estilos de fusión
DISCO VORTEX RAPID BLEND DISCO RAPID PREP (SCM) DISCO DE ALTA FUERZA BEARTEX DISCO RAPID PREP (SCM)
• Construcción fuerte y unificada que resiste • Buen rendimiento • Fácil limpieza en superficies irregulares • Buen rendimiento
el embozamiento al desbarbar • Estructura abierta que resiste el contorneadas • Fácil limpieza en superficies irregulares
• Eliminación rápida de desperfectos de las embozamiento • Nylon de alta resistencia para una duración contorneadas
superficiales • Grados gruesos disponibles para desbarbar más larga en aplicaciones contorneadas • Grados gruesos disponibles para desbarbar
• Larga duración
DISCO BLAZE RAPID STRIP DISCO RAPID STRIP DISCO DE ALTA RESISTENCIA DISCO RAPID STRIP
• Grano cerámico de alto rendimiento para un • Corte agresivo y controlado • Construcción duradera para una preparación • Corte agresivo y controlado
corte 2 veces más rápido y mayor duración • Fácil limpieza en superficies contorneadas rápida y limpieza de superficies • Fácil limpieza en superficies contorneadas
• Acondicionamiento de superficies, raspa y irregulares • Ofrece una buena superficie para las irregulares
limpia con un disco operaciones finales de acabado
DISCO RAPID BLEND NEX-SF DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM) DISCO RAPID BLEND NEX-SF DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM)
• Proporciona un acabado superficial de alta • Grado medio a fino para acabado y pre pulido • Proporciona un acabado superficial de alta • Grado medio a fino para acabado y pre pulido
calidad y brillante • Fácil limpieza en superficies irregulares calidad y brillante • Fácil limpieza en superficies irregulares
• Opción ideal para el acabado antes del pulido contorneadas • Opción ideal para el acabado antes del contorneadas
y la preparación de la pintura pulido y la preparación de la pintura
DISCO RAPID POLISH DISCO RAPID POLISH

• Almohadilla de pulido de fieltro de lana para • Almohadilla de pulido de fieltro de lana para
un acabado de alto brillo un acabado de alto brillo
• Usar con o sin compuesto o pasta de pulido • Usar con o sin compuesto o pasta de pulido

ENTENDIENDO LA GUÍA DE PROCESO
La guía de proceso se enfoca en seis procesos principales con amoladora angular en la fabricación de
metal. Está diseñado para mostrarte nuestros productos de mayor rendimiento para cada etapa y así
demostrar la solución más efectiva para tus operaciones. Se pueden encontrar soluciones económicas
en el índice del producto que comienza en la página 26.
RECO
N A C A BADO DE P
L D A D U RA A U OXIDABLE)
I Ó N D E S O S ( AC E R O I N
AC O
ELIMIN CIAL EN 3 PAS NORT
COMER
PRO
TIPO DE
Tipo
O
PA SO 1 ICADO PESAorDton Quantum3 orausinavoms ucreleaa n
RECTI F N ab
n un inox 5 °. Los discos dejar una
adura co -4 ea
de sold n ángulo de 30 una buena id
el exceso u es
Elimine Norton Vulcan enueso, por lo que rficie. odidad
abrasiva o superficial gr adura en la supe ima com
ad sco, máx
ab ld n solo di es.
DIS
un ac dad de so n u
ca nti ón co un
pequeña trituraci
: corte y muelas abrasi
vas com
: Combo las
CONSEJOte alternativa a
n
y excele
CK
PA SO 2 CCIÓN DE SToOP50 con un áninguacloióden de
C IONES E X TRdeAfibra Norton Quuanraturámpidacomn grenante. alPardoaenunfraiaeldaimpobirénaireescotánn
E N D A
RECOM DUCTO
os ldad resp m
Los disc iminarán la so almohadilla de spaldo ta
el a as de re
10-15 ° más rápida, un . Las almohadill lles.
DE PRO
l
materia funciona mejor para más deta
36 30
arena P s en la página
onib le
disp
O
UM 3 COMB Nº ARTÍ
CULO
QUANT
B.
UDS. EM 356
R TO N PECIFICA
CIÓN 66253371
NO m) ES 20 357
T x B (m 66253371
NQ24R
O
PA SO 3 DO Y REFINAD
)
DÍA (mm 3 20
66252839
321
TO 4.2x22.2 NQ24R
PRODUC 10 358
TIPO DE 115 3 66253371 nes de
4.2x22.2
MATIZ A
NQ24N aplicacio iminación
les para
125 20 359
3 66253371 el
7.0x22.2 NQ24R 20 0 d 5AM son idea fibra durante la se puede
125 36 n de nd
apid Ble eas del disco
71
4.2x22.2
3 662533 id Ble
150
NQ24R 20
sc os Vo
32 2 rtex R de lín ja C órtex Rap
inación
39
Tipo 27 4.2x22.2
3
Los 66di
25 28
que de io.
NQ24R 10 o y elim brillante intermed
180
4.2x22.2
3
NQ24N matizad ial. El acabado al o como paso
230
7.0x22.2
3 de mater mo acabado fin
co
230 dejarse
M
NQ UANTU
NOR T O
CULO CTO
Nº ARTÍ GULO RE
E F IBR A 66623327
494 OLADOR
AS DE AN
DISCO D
B.
UDS. EM ON ES PARA AM
LUCI 27496
GRANO
25 12 | SO 666233
501
T. (mm) 36 25 66623327
DÍA x AL 502
50 25 66623327
328
115x22 36 25 66623381
088
50 25 66261182
506
125x22 36 25 66623327
507
25 66623327
08 | SOLUCIONES PARA
150x22
AMOLADORAS50DE ANGULO RECTO
25 36
50
180x22
N D A C IONES
OME
CTO
PRODU
O
3 COMB
ANTUM
CULO
B. Nº ARTÍ
TON QU
UDS. EM 356
PECIFICA
CIÓN 66253371
m) ES 20 357
T x B (m NQ24R 66253371
)
DÍA (mm 3 20
66252839
321
ODUCTO 4.2x22.2 NQ24R
115 10 358
4.2x22.2
3
NQ24N 66253371
125 20 359
7.0x22.2
3
NQ24R 66253371
125 20 360
4.2x22.2
3
NQ24R 66253371
150 20 322
o 27 4.2x22.2
3
NQ24R 66252839
180 3 10
4.2x22.2 NQ24N
230 3
7.0x22.2
230
UM
N QUANT
NOR T O
CULO
Nº ARTÍ
F IBR A 494
SCO DE
UDS. EM
B. 66623327
496
GRANO
25 66623327
501
T. (mm) 36 25 66623327
DÍA x AL 502
50 25 66623327
328
115x22 36 25 66623381
088
50 25 66261182
506
125x22 36 25 66623327
507
50 25 66623327
150x22 36 25
50
180x22
END
CULO
PID BL
ARTÍ
B. Nº
UDS. EM
TE X R A
CIÓN 268
APLICA 66254429
V OR CÓDIGO
MÁX RP
M GRADO ión de
Eliminac ldadura
de so
10
323
T. (mm) RT EX 5AM cordones 66254496
DÍA x AL 12000
VO
ión de
10
U2305 Eliminac ldadura
de so RECTO
| 13
115x22 5AM cordones ANGULO
VORTEX
12000 OLADORAS DE
U2305 ONES PARA AM
125x22 SOLUCI

PREPARACIÓN DE SOLDADURA Y ACABADO
EN 4 PASOS (ACERO AL CARBONO)
PASO 1
CORTE
Los discos de corte Norton Quantum son fáciles de usar, fáciles de guiar y
ofrecen resultados consistentes. Sin polvo, ni olor, por lo que el proceso es más
cómodo. Norton Quantum es un disco muy cómodo de usar, con la duración
más larga del mercado
PASO 2
LIMPIEZA
Los discos Blaze Rapid Strip se utilizan en un ángulo de 10-15 ° para eliminar
rápidamente desperfectos y corrosión no deseada, con una buena eliminación
de material. Es un producto versátil, ya que puede lograr una acción más
agresiva a medida que aumenta la presión. Es cómodo de usar sin necesidad
de dañar los componentes.
PASO 3
BISELADO
La mejor opción son los discos de fibra Norton Norzon F827 en P36
combinados con un plato de soporte duro. Se eliminará el material
rápidamente, haciendo más fácil el control y ayudando a generar el ángulo
requerido.
PASO 4
ELIMINACIÓN DE CORDONES
DE SOLDADURAS
Después de soldar, utiliza Norton Vulcan R842 en grano P60 para eliminar
rápidamente los cordones de soldadura y generar un acabado listo para
pintar o utilizar otros revestimientos de superficies.

RECOMENDACIONES
DE PRODUCTO
NORTON QUANTUM
TIPO DE PRODUCTO DÍA (mm) T x B (mm) ESPECIFICACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
115 1.0x22.23 NQ60ZZ 25 66253371347
115 1.3x22.23 NQ60ZZ 25 66253371348
125 1.0x22.23 NQ60ZZ 25 66253371350
Tipo 41
125 1.3x22.23 NQ60ZZ 25 66253371351
125 1.6x22.23 NQ46ZZ 25 66253371352
150 1.2x22.23 NQ46ZZ 25 66253371353
230 1.9x22.23 NQ36ZZ 25 66253371355
BLAZE RAPID STRIP

DÍA x B (mm) CÓDIGO CAP UDS. EMB. MAX RPM TIPO Nº ARTÍCULO
115 x 22 R9101 10 12000 Tipo 27 66623303783
125 x 22 R9101 10 11000 Tipo 27 66623303916
178 x 22 R9101 10 8000 Tipo 27 66623303920
DISCO DE FIBRA NORZON F827

DÍA x ALT. (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
115x22 36 25 63642539615
125x22 36 25 63642536483
180x22 36 25 63642533063
NORTON VULCAN R842

115x22 60 10 63642502312
125x22 60 10 63642502317
180x22 60 10 63642502343

ELIMINACIÓN DE SOLDADURA A UN ACABADO
COMERCIAL EN 3 PASOS (ACERO INOXIDABLE)
PASO 1
RECTIFICADO PESADO
Elimine el exceso de soldadura con un inox Norton Quantum3 o una muela
abrasiva Norton Vulcan en un ángulo de 30-45 °. Los discos abrasivos crean
un acabado superficial grueso, por lo que es una buena idea dejar una
pequeña cantidad de soldadura en la superficie.
CONSEJO: Combo: corte y trituración con un solo disco, máxima comodidad
y excelente alternativa a las muelas abrasivas comunes.
PASO 2
EXTRACCIÓN DE STOCK
Los discos de fibra Norton Quantum con grano P50 con un ángulo de
10-15 ° eliminarán la soldadura rápidamente. Para una eliminación de
material más rápida, una almohadilla de respaldo enfriada por aire con
arena P36 funciona mejor. Las almohadillas de respaldo también están
disponibles en la página 30 para más detalles.
PASO 3
MATIZADO Y REFINADO
Los discos Vortex Rapid Blend 5AM son ideales para aplicaciones de
matizado y eliminación de líneas del disco de fibra durante la eliminación
de material. El acabado brillante que deja Córtex Rapid Blend se puede
dejarse como acabado final o como paso intermedio.

RECOMENDACIONES
DE PRODUCTO
NORTON QUANTUM3 COMBO

115 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371356
125 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371357
125 7.0x22.23 NQ24N 10 66252839321
Tipo 27
150 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371358
180 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371359
230 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371360
230 7.0x22.23 NQ24N 10 66252839322
DISCO DE FIBRA NORTON QUANTUM

36 25 66623327494
115x22
50 25 66623327496
36 25 66623327501
125x22
50 25 66623327502
36 25 66623381328
150x22
50 25 66261182088
36 25 66623327506
180x22
50 25 66623327507
VORTEX RAPID BLEND

DÍA x ALT. (mm) CÓDIGO MÁX RPM GRADO APLICACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
Eliminación de
115x22 U2305 12000 VORTEX 5AM 10 66254429268
cordones de soldadura
Eliminación de
125x22 U2305 12000 VORTEX 5AM 10 66254496323
cordones de soldadura

CORTE DE UN ACABADO COMERCIAL
EN 3 PASOS (ACERO INOXIDABLE)
PASO 1
CORTE
Los discos de corte Norton Quantum son fáciles de usar, fáciles de guiar y
ofrecen resultados consistentes. Sin polvo, ni olor y más cómodo.
Norton Quantum es un disco muy cómodo de usar, que ofrece la duración
más larga del mercado
PASO 2
DESBARBADO Y PERFILADO
El grano cerámico de alto rendimiento de los discos de láminas Norton Quantum
maximiza la eliminación de material para ofrecer una acción de corte agresiva
y uniforme. Los discos de láminas ofrecen una duración más larga y más
compatibilidad que un disco de fibra, permitiéndote adaptarte al borde de la
pieza de trabajo para obtener mejores resultados.
El grano P60 produce líneas suaves de acabado liviano, que pueden eliminarse
fácilmente con un disco de matizado de superficies non-woven BearTex; utiliza
una amoladora angular de más de 1200 W para un rendimiento óptimo .
PASO 3
MATIZADO Y REFINADO
Los discos Vortex Rapid Prep (SCM) son cómodos de usar con capacidades
de acabado más finas. Los discos se usan mejor en un ángulo de 10-15 °,
lo que evita patrones de rayado. El grado grueso se utiliza para refinar el
acabado del paso 2.

RECOMENDACIONES
DE PRODUCTO
NORTON QUANTUM
115 1.0x22.23 NQ60ZZ 25 66253371347
115 1.3x22.23 NQ60ZZ 25 66253371348
125 1.0x22.23 NQ60ZZ 25 66253371350
Tipo 41
125 1.3x22.23 NQ60ZZ 25 66253371351
125 1.6x22.23 NQ46ZZ 25 66253371352
150 1.2x22.23 NQ46ZZ 25 66253371353
230 1.9x22.23 NQ36ZZ 25 66253371355
DISCOS DE LÁMINAS NORTON QUANTUM

TIPO DE PRODUCTO DÍA x ALT. (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
115x22 60 10 66254461029
125x22 60 10 66254445879
Soporte de fibra
de vidrio 180x22 60 10 66254461036*
* Se fabrica por encargo
DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM)

DÍA (mm) CÓDIGO GRADO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
115 S2203 Grueso 25 66623378974
125 S2203 Grueso 25 66623378975
178 S2203 Grueso 25 66623378976

ELIMINACIÓN DE SOLDADURAS PARA UN ACABADO
BRILLANTE EN 3 PASOS (ACERO INOXIDABLE)
PASO 1
El disco de láminas Norton Quantum con grano P60 es ideal para
soldaduras y eliminación de material. Los discos de láminas son
adecuados para esta aplicación ya que la erosión constante del soporte
permite que se exponga grano nuevo y más afilado durante el uso,
ofreciendo una mayor duración del producto. Como el soporte es más
suave que el de un disco de fibra, el acabado de la superficie será mejor,
reduciendo el número de pasos adicionales.
PASO 2
MEZCLADO Y REFINADO
Los discos Vortex Rapid Prep (SCM) son fáciles de usar con capacidades
de acabado más precisas. Los discos se usan mejor en un ángulo de
10-15 °, lo que evita los patrones de rayado. Se utiliza un disco de grado
grueso para permitirnos refinar el acabado del paso 2.
PASO 3
ACABADO
Rapid Blend NEX-2SF tiene excelentes capacidades de acabado final y otorga
una superficie extremadamente fina, brillante y luminosa. Se utiliza mejor
en un ángulo de 10-15 ° y se debe mover lentamente a través de la pieza de
trabajo, utilizando solo el peso de la amoladora angular. Prueba también la
especificación NEX-3SF para una mayor duración cuando la flexibilidad y la
comodidad son menos importantes. Para obtener los mejores resultados y
evitar quemaduras, usar a 6000 a 7000 rpm.

RECOMENDACIONES
DE PRODUCTO
DISCO DE LÁMINAS NORTON QUANTUM

TIPO DE PRODUCTO DÍA x ALT. (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
115x22 60 10 66254461029
125x22 60 10 66254445879
Soporte de fibra
de vidrio 180x22 60 10 66254461036*
*Se fabrica por encargo
DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM)

115 S2203 Grueso 25 66623378974
125 S2203 Grueso 25 66623378975
178 S2203 Grueso 25 66623378976
RAPID BLEND NEX

DIM
DÍAxTxH(mm) CÓDIGO MAX RPM GRADO APLICACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
U4401 12000 NEX2SF Matizado y acabado 10 66261020546

115x12x22

125x12x22

PREPARACIÓN DE METALES NO FERROSOS
PARA PINTURA Y REVESTIMIENTOS
EN 2 PASOS
PASO 1
Los discos de fibra NorZon F827 con grano P60 son una buena opción para
materiales blandos no ferrosos. Debido a la naturaleza suave del material,
necesitan ser utilizados presión uniforme para evitar la eliminación
excesiva de material. Para obtener los mejores resultados, elija la plato
de soporte de densidad media; consulta la página 30 para obtener más
información.
PASO 2
MEZCLADO Y REFINADO
Después del disco de fibra se debe utilizar un disco medio Vortex Rapid Prep
(SCM) para conseguir un acabado listo para ser recubierto, ya que elimina
los patrones de rayado y es la clave para que cualquier recubrimiento o
pintado minimizando el riesgo de descamación.

RECOMENDACIONES
DE PRODUCTO
DISCOS DE FIBRA NORZON F827

115x22 60 25 63642539616
125x22 60 25 69957360057
180x22 60 25 63642533065
VORTEX RAPID PREP (SCM) DISC MEDIUM

115 S2303 Medio 25 66623378977
125 S2303 Medio 25 66623378978
178 S2303 Medio 25 66623378979

REVESTIMIENTO DE PINTURA Y CORROSIÓN
EN 2 OPCIONES
OPCIÓN 1
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
Y LIMPIEZA
Los discos Blaze Rapid Strip se utilizan mejor en un ángulo de 10-15 ° para
eliminar rápidamente los recubrimientos y la corrosión no deseados, con
una buena eliminación de material. Es un producto versátil, ya que puede
lograr una acción más agresiva a medida que aumenta la presión. Es
cómodo de usar sin dañar los componentes.
OPCIÓN 2
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
Y LIMPIEZA
Los cepillos de copa Norton se pueden usar como alternativa a Blaze Rapid
Strip. La gama de cepillos de taza están disponibles para áreas de difícil acceso
o superficies planas. La capacidad de adaptación del alambre a la pieza permite
que el cepillo elimine los recubrimientos no deseados de superficies irregulares.

RECOMENDACIONES
DE PRODUCTO
BLAZE RAPID STRIP

DÍA x B (mm) CÓDIGO UDS. EMB. MAX RPM TIPO Nº ARTÍCULO
115 x 22 R9101 10 12000 Tipo 27 66623303783
125 x 22 R9101 10 11000 Tipo 27 66623303916
178 x 22 R9101 10 8000 Tipo 27 66623303920
CEPILLOS DE TAZA CIRCULARES TRENZADO

DxA L (mm) TAMAÑO AMOLADORA (mm) UDS. EMB. ACERO ACERO INOXIDABLE
65xM14 T20 115 y 125 12 66261103046 66261103171
CEPILLOS DE TAZA ONDULADO

DxA L (mm) TAMAÑO AMOLADORA (mm) UDS. EMB. ACERO ACERO INOXIDABLE
75xM14 T22 115 y 125 12 66261103049 66261103176

ELIMINACIÓN Y LIMPIEZA DE REBABAS
EN 1 PASO
PASO 1
ELIMINACIÓN Y LIMPIEZA
DE REBABAS
Los cepillos de láminas de alto rendimiento Norton Quantum eliminan
rápidamente las rebabas, el óxido o la pintura de la pieza de trabajo.
Son ideales para lijar contornos y superficies irregulares, a la vez que
ofrecen una velocidad de corte constante. Ideal para el acabado lineal en
la fabricación de metales y las industrias de soldadura. Los cepillos de
láminas Norton son más tolerantes que otros abrasivos, lo que reduce el
riesgo de aplastamiento, ranurado o deformación de la superficie, lo que
significa menos piezas rechazadas y una mejor productividad a largo plazo.

RECOMENDACIONES
DE PRODUCTO
CEPILLOS DE LÁMINAS NORTON QUANTUM

DÍAxWxTH (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO VELOCIDAD RECOMENDADA (RPM)
40 5 69957307345
60 5 69957307350
115x20 M14 6700-8300
80 5 69957307353
120 5 69957307354
40 5 69957307355
60 5 69957307356
125x20 M14 6700-8300
80 5 69957307359
120 5 69957307360

CURVADO DE BORDES AFILADOS DESPUÉS
DEL CORTE LÁSER
EN 2 OPCIONES (ACERO AL CARBONO)
OPCIÓN 1
ELIMINACIÓN DE PEQUEÑAS
QUEMADURAS
El disco Norton High Strength F2303 A Medium es capaz de eliminar de
forma rápida y eficiente las rebabas, al mismo tiempo que redondea bordes
afilados. La estructura abierta y la naturaleza suave del producto reducen
el riesgo de crear puntos planos y cambiar la geometría del componente.
OPCIÓN 2
ELIMINACIÓN DE GRANDES
QUEMADURAS
El disco Norton Rapid Blend U4401 3SF es más compacto y resistente, lo que
permite la eliminación de rebabas más grandes, creadas en el corte por láser
o también bordes afilados. La sólida estructura 3D del producto ofrece una
duración más larga y una mejor productividad.

RECOMENDACIONES
DE PRODUCTO
DISCOS DE RECTIFICADO NORTON

DÍA x B (mm) CÓDIGO UDS. EMB. MAX RPM GRANO Nº ARTÍCULO
115 x 22 F2303 10 12000 HSMA MEDIO 66261020549
RAPID BLEND 3SF

DIM
DÍAxTxH(mm) CÓDIGO MAX RPM GRANO APLICACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO

115x12x22

125x12x22

INDICE DE PRODUCTO
INDICE DE PRODUCTO
MEJOR ACERO INOXIDABLE ACERO RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO
NORTON QUANTUM NORTON OMEGA

•N
ingun disco funciona mejor: Duración más • Discos ultra finos para un corte rápido y de poca
larga y corte cómodo fuerza
• Ideal para máquinas de 1400W o más • Larga duración, trabajo rápido y cómodo
TIPO DE DÍA UDS. TIPO DE DÍA UDS.

PRODUCTO (mm) TxB (mm) ESPECIFICACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO PRODUCTO (mm) TxB (mm) ESPECIFICACIÓN M/S EMB. Nº ARTÍCULO
1.0x22.23 ZA 60 ZZ 25 66252836338 1,0x22,23 A 60 W 80 25 66253370025
115 1,3x22,23 ZA 60 ZZ 25 66252836897 1,6x22,23 A 46 W 80 25 66253370026
115
1,6x22,23 ZA 46 ZZ 25 66252836339 2,0x22,23 A 36 W 80 25 66253370027
1.0x22.23 ZA 60 ZZ 25 66252836340 2,5x22,23 A 36 W 80 25 66253370028
Tipo 41 1,3x22,23 ZA 60 ZZ 25 66252836898 1,0x22,23 A 60 W 80 25 66253370029
125
1,6x22,23 ZA 46 ZZ 25 66252836341 1,6x22,23 A 46 W 80 25 66253370030
125
2,0x22,23 ZA 46 ZZ 25 66252843896 2,0x22,23 A 36 W 80 25 66253370031
Tipo 41
180 1.6x22.23 ZA 46 ZZ 25 66252837989 2,5x22,23 A 36 W 80 25 66253370032
230 1.9x22.23 ZA 46 ZZ 25 66252837990 150 1,6x22,23 A 46 W 80 25 66253370033
115 0,8x22,23 ZA 60 ZZ 25 66252840228 1,6x22,23 A 46 W 80 25 66253370034
Tipo 42 180
125 0,8x22,23 ZA 60 ZZ 25 66252838243 2,0x22,23 A 36 W 80 25 66253370035
1,9x22,23 A 36 W 80 25 66253370036
230 2,0x22,23 A 36 W 80 25 66253370037
RENDIMIENTO ALUMINIO 2,5x22,23 A 36 W 80 25 66253370039

115 2,5x22,23 A 36 W 80 25 66253370040
NORTON ALU Tipo 42

125 2.5x22.23 A 36 W 80 25 66253370041
•U
ltra fino para un corte preciso 180 2.5x22.23 A 36 W 80 25 66253370043
•A
glomeración especial y grano para aplicaciones 230 2.5x22.23 A 36 W 80 25 66253370044
no ferrosas
• No se atasca, el disco se mantiene afilado
TIPO DE DÍA UDS.

PRODUCTO (mm) TxB (mm) ESPECIFICACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO
1.0x22.23 A 60 Q 25 66252828236
115
1.6x22.23 A 46 Q 25 66252828233
Tipo 41 1.0x22.23 A 60 Q 25 66252828237
125
1.6x22.23 A 46 Q 25 66252828234
230 1.9x22.23 A 46 Q 25 66252828235

TRABAJOS DE FUERTE DESBASTE
MEJOR ACERO INOXIDABLE ACERO RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO
NORTON QUANTUM3 NORTON ALU

•T ecnología de grano autoafilante para una gran
eliminación de material y menos tiempo de desbaste • Grano de óxido de aluminio para eliminar
•M ás cómodo de usar menos fatiga por las bajas material rápidamente
vibraciones • No se atasca, el disco se mantiene afilado
•M ayor duración del disco y menos tiempo de inactividad
y desperdicio, se necesitan menos discos
• Ofrece ahorros en el proceso de pulido
TIPO DE DÍA UDS.
TIPO DE DÍA UDS. PRODUCTO (mm) TxB (mm) ESPECIFICACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO
125 7.0x22.23 A 36 Q 25 66252828228
115 7.0x22.23 NQ24P 10 66253371361
Tipo 27 180 7.0x22.23 A 36 Q 25 66252828230
125 7.0x22.23 NQ24P 10 66253371362
230 7.0x22.23 A 36 Q 25 66252828232
Tipo 27 150 7.0x22.23 NQ24P 10 66253371363
180 7.0x22.23 NQ24P 10 66253371364
230 7.0x22.23 NQ24P 10 66253371365
RENDIMIENTO INOX
RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO NORTON QUANTUM3 INOX

• Tecnología de grano autoafilante para una elevada
NORTON QUANTUM3 eliminación de material

• Más cómodo de usar y menos fatiga de la mano por las
COMBO
pocas vibraciones
• Mayor duración del disco gracias al menor tiempo de
inactividad y desperdicio. Se necesitan menos discos
• Fórmula que hace el trabajo más rápido
• Ofrece ahorros en el proceso de pulido
• El mejor control de pulido garantiza una máxima precisión
• Trabaja en áreas de difícil acceso como esquinas y surcos TIPO DE DÍA UDS.
•S ensación más suave, reducción de fatiga y mejora la
comodidad del trabajador
•A umenta el amperaje en amoladoras inalámbricas por su 125 7.0x2 2.23 NQ24N 10 66252839321
peso ligero / corte rápido Tipo 27
230 7.0x2 2.23 NQ24N 10 66252839322
TIPO DE DÍA UDS.

115 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371356
125 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371357
Tipo 27 150 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371358
180 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371359
230 4.2x22.23 NQ24R 20 66253371360

INDICE DE PRODUCTO
RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO RENDIMIENTO ACERO ALUMINIO
DISCO DE LÁMINAS NORTON QUANTUM

NORTON QUANTUM MP R928
•D iscos de láminas de cerámica de alto rendimiento R996
• Ideal para pulido en frío en acero inoxidable y acero de
para metales difíciles de rectificar
carbono
• Larga duración del producto
• Eliminación de material pesado y rápida de larga duración
•G rano cerámico extremadamente agresivo para una
velocidad de corte más rápida y una pulido más frío.
TIPO DE UDS.
TIPO DE UDS. PRODUCTO DÍA x ALT. (mm) GRANO EMB. Nº ARTÍCULO
PRODUCTO DÍA X ALT. (mm) GRANO EMB. Nº ARTÍCULO
40 10 66261143333
40 10 66254461027
60 10 66261143336
115x22 60 10 66254461029 115x22
60 10 66261143337
80 10 66254461031
80 10 66261143338
40 10 66254445878
40 10 66261143339
Soporte de fibra 125x22 60 10 66254445879
de vidrio 60 10 66261143340
80 10 66254461033 Soporte de fibra 125x22
de vidrio 60 10 66261143341
40 10 66254461038*
80 10 66261143343
180x22 60 10 66254461036*
40 10 66261143344
80 10 66254461040*
60 10 66261143345
* Se fabrica por encargo 180x22
60 10 66261143346
80 10 66261143347
RENDIMIENTO ACERO ALUMINIO

RENDIMIENTO ACERO ALUMINIO
DISCO DE LÁMINAS NORTON
VULCAN ZIRCONIA R842 NORTON VULCAN R265D
• Producto versátil para desbaste en acero y metales no
•A
lta tasa de corte y regular a presiones medias y bajas
ferrosos
•G
rano NorZon Zirconia para una alta eliminación de
material en acero y aluminio • Tasa de corte rápida especialmente en acero de carbono
TIPO DE UDS. TIPO DE UDS.

PRODUCTO DÍA x ALT. (mm) GRANO EMB. Nº ARTÍCULO PRODUCTO DÍA x ALT. (mm) GRANO EMB. Nº ARTÍCULO
40 10 63642502311 40 10 63642589240
60 10 63642502312 60 10 63642589241
115x22 115x22
60 10 63642502313 60 10 63642589242
80 10 63642502314 80 10 63642589243
40 10 63642502315 40 10 63642589253
60 10 63642502317 60 10 63642589254
Soporte de fibra 125x22 Soporte de fibra 125x22
de vidrio 60 10 63642502318 de vidrio 60 10 63642589255
80 10 63642502326 80 10 63642589256
40 10 63642502341 40 10 66623398833
60 10 63642502343 60 10 66623398835
180x22 180x22
60 10 63642502345 60 10 66623398823
80 10 63642502347 80 10 66623398824

RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO ECONÓMICO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO
DISCO DE FIBRA DISCO DE FIBRA NORZON

NORTON QUANTUM F996 F827
•D iscos de fibra cerámica de alto rendimiento F996 para • Abrasivo NorZon para alta tasa de corte y regular a
aplicaciones duras en metal difícil de pulir presiones medias
• Eliminación de material muy alta y larga duración • Alta velocidad de eliminación de material para el desbaste
de acero
DÍA x ALT. (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO DÍA x ALT. (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
36 25 66623327494 24 25 69957360048
50 25 66623327496 36 25 63642539615
115x22 60 25 66623327497 50 25 69957360053
80 25 66623327499 115x22 60 25 63642539616
120 25 66623327500 80 25 63642539617
36 25 66623327501 100 25 69957360063*
50 25 66623327502 120 25 63642533055
125x22 60 25 66623327503 24 25 63642539619
80 25 66623327504 36 25 63642536483
120 25 66623327505 50 25 63642539620
36 25 66623381328 125x22 60 25 69957360057
50 25 66261182088 80 25 63642539622
150x22 60 25 66623399637 100 25 63642536484
80 25 66261138545 120 25 63642533056
120 25 66261182090 24 25 63642533062
36 25 66623327506 36 25 63642533063
50 25 66623327507 50 25 63642533064
180x22 60 25 66623327508 180x22 60 25 63642533065
80 25 66623327509 80 25 63642533066
120 25 66623327510 120 25 63642533067*
120 25 63642533068

INDICE DE PRODUCTO
ECONÓMICO ACERO INOXIDABLE PLATOS DE SOPORTE:

DISCO DE FIBRA AIRCOOL
NORTON F100 • Núcleo de aluminio y recubrimiento de goma para una
larga duración y resistencia al calor
•D
isco de fibra de óxido de aluminio para amolar y matizar • Ideal para aplicaciones duras
de uso general
• Abrasivo de óxido de aluminio resistente y versátil UDS.
DÍA (mm) DENSIDAD FIJACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO
DÍA x ALT. (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO 115 Dura M14 1 69957382821
16 25 66623385735 125 Dura M14 1 69957382823
24 25 66623385738 178 Dura M14 1 69957382824
36 25 66623385741
40 25 66623385745
115x22 50 25 66623385747 PLATOS DE SOPORTE:
60
80
25
25
66623385748
66623385750
NYLON
• Usa una densidad de grano grueso para eliminación de
100 25 66623385751 material pesado (hasta P50)
120 25 66623385757 • Usa una densidad media para el acabado con un grano
P60
16 25 66623385761
UDS.
24 25 66623385764 DÍA (mm) DENSIDAD FIJACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO
36 25 66623385768 Dura M14 5 69957382828
115
40 25 66623385770 Medio M14 5 69957382825
125x22 50 25 66623385773 Dura M14 5 69957382829
125
60 25 66623385775 Medio M14 5 69957382826
80 25 66623385776 Dura M14 5 69957382830
178
100 25 66623385778 Medio M14 5 69957382827
120 25 66623385779
16 25 66623385755
24 25 66623385758
36 25 66623385760
40 25 66623385752
180x22 50 25 66623385793
60 25 66623385749
80 25 66623385746
100 25 66623385744
120 25 66623385739

MATIZADO Y REFINADO
RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO
DISCOS SELF GRIP SCM DISCOS VORTEX RAPID

VORTEX RAPID PREP BLEND
• De 2-3 veces más duradero • Producto versátil con capacidad de corte, ,matizado
• Menos etapas de proceso de lijado y acabado
• Menos necesidad de repasar el trabajo • Acabado más rápido con desprendimiento mínimo
• Tecnología de grano patentada • Rendimiento constante y cómodo para mejorar la calidad
de la pieza sin marcas..
DÍA
(mm) CÓDIGO GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO DÍAxH Max UDS.
S2103 Extra grueso 25 66623378971 (mm) CÓDIGO RPM GRANO APLICACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO
S2203 Grueso 25 66623378974 Vortex Eliminación de cordones

115x22 U2305 12000 10 66254429268
5AM de soldadura
115 S2303 Medio 25 66623378977
Vortex Eliminación de cordones
125x22 U2305 12000 10 66254496323
S2403 Fino 25 - 5AM de soldadura
S2503 Extra Fino 25 66623378980

S2103 Extra grueso 25 66623378972
S2203 Grueso 25 66623378975 RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO
125 S2303 Medio 25 66623378978
S2403 Fino 25 - DISCOS DE LÁMINAS SCM
S2503 Extra Fino 25 66623378981 VORTEX RAPID PREP
• Herramienta de matizado y acabado rápido y duradero
S2103 Extra grueso 25 66623378973
• Mayor duración de corte y acabado sin manchas en una
S2203 Grueso 25 66623378976 sola acción
• Evolución de los discos tradicionales SCM Hook & Loop
178 S2303 Medio 25 66623378979 manteniendo los mismos beneficios.
S2403 Fino 25 - DÍA UDS. MAX
S2503 Extra Fino 25 - (mm) CÓDIGO GRANO EMB. RPM Nº ARTÍCULO
S2103 Extra grueso 10 12200 66261149751
S2203 Grueso 10 12200 66261130726
115x22 S2303 Medio 10 12200 66261130773
S2403 Fino 10 12200 66261130776
S2503 Extra Fino 10 12200 66261130777
S2103 Extra grueso 10 12200 66261149752
S2203 Grueso 10 12200 66261130779
125x22 S2303 Medio 10 12200 66261130780
S2403 Fino 10 12200 66261130781
S2503 Extra Fino 10 12200 66261130782

INDICE DE PRODUCTO
MATIZADO Y REFINADO
ECONÓMICO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO ECONÓMICO
DISCOS SCM (AO) PLATO DE SOPORTE PARA

SELF-GRIP RAPID PREP DISCOS DE MATIZADO DE
• 15% más duración
• Menos etapas de proceso de lijado
SUPERFICIE NON WOVEN
• Menos necesidad de repasar BEARTEX Y DISCOS RAPID
DÍA (mm) CÓDIGO GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
PREP (SCM) (SELF-GRIP)
S2103 Extra grueso 25 66623378983 DÍA (mm) DENSIDAD FIJACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
S2203 Grueso 25 66623378984 115 Medio M14 1 69957382846
115 S2303 Medio 25 66623378987 125 Medio M14 1 69957382841
S2403 Fino 25 66623378990 178 Medio M14 1 69957382844
S2503 Extra Fino 25 66623379028
S2103 Extra grueso 25 66623378982
S2203 Grueso 25 66623378985
125 S2303 Medio 25 66623378988
S2403 Fino 25 66623378991
NOTA:
S2503 Extra Fino 25 66623379029 LOS DISCOS RAPID PREP VIENEN
S2103 Extra grueso 25 66623378965 CON EL CENTRO DESMONTABLE
S2203 Grueso 25 66623378986
PARA PERMITIR EL MONTAJE EN
TODOS LOS PLATOS DE SOPORTE
178 S2303 Medio 25 66623378989
S2403 Fino 25 -
S2503 Extra Fino 25 -
PLATOS DE SOPORTE
(SELF-GRIP) CON
CENTRO
DÍA x H (mm) DENSIDAD FIJACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
115 Medio M14 1 77696076935
125 Medio M14 1 77696076941

DESBARBADO
ECONÓMICO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO
DISCOS SCM (AO) DISCOS VORTEX RAPID

SELF-GRIP RAPID PREP BLEND
• 15% más duración • Producto versátil con capacidad de corte, ,matizado y
• Menos etapas de proceso de lijado acabado
• Acabado más rápido con desprendimiento mínimo
• Menos necesidad de repasar
• Rendimiento constante y cómodo para mejorar la calidad
de la pieza sin marcas.
DÍA (mm) CÓDIGO GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
DÍAxH MAX UDS.
S2108 Extra grueso 25 66623378983 (mm) CÓDIGO RPM GRANO APLICACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO
S2208 Grueso 25 66623378984 Vortex Eliminación de cordones
115x22 U2305 12000 10 66254429268
5AM de soldadura
115 S2308 Medio 25 66623378987
Vortex Eliminación de cordones
S2408 Fino 25 66623378990 125x22 U2305 12000 10 66254496323
5AM de soldadura
S2508 Extra Fino 25 66623379028
S2108 Extra grueso 25 66623378982
RENDIMIENTO ALUMINIO
S2208 Grueso 25 66623378985
125 S2308 Medio 25 66623378988
DISCOS DE ALTA
RESISTENCIA NON
S2408 Fino 25 66623378991
S2508 Extra Fino 25 66623379029
S2108 Extra grueso 25 66623378965 WOVEN BEARTEX
• Centro deprimido T27
S2208 Grueso 25 66623378986
• Material de nylon de alta resistencia para una duración
178 S2308 Medio 25 66623378989 más larga en aplicaciones de contorneados
• Fácil limpieza en superficies irregulares contorneadas
S2408 Fino 25 -
S2508 Extra Fino 25 - DÍA x ALT. MAX UDS.
(mm) CÓDIGO RPM GRANO APLICACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO
HSMA
115x22 F2303 12000 Conforme 10 66261020549
Medio
NOTA:
LOS DISCOS RAPID PREP VIENEN
CON EL CENTRO DESMONTABLE
PLATOS DE SOPORTE
PARA PERMITIR EL MONTAJE EN • Para discos de matizado de superficies non woven Beartex
TODOS LOS PLATOS DE SOPORTE y Discos Rapid Prep (SCM) (Self-Grip)
PLATOS DE SOPORTE DÍA x ALT. (mm) DENSIDAD FIJACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
(SELF-GRIP) CON 115

Medio M14 1 69957382846
CENTRO Medio
Medio
5/8
M14
1
1
63642595937
69957382841
125
DÍA x ALT. (mm) DENSIDAD FIJACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO Medio 5/8 1 63642595938
115 Medio M14 1 77696076935 Medio M14 1 69957382844

178
125 Medio M14 1 77696076941 Medio 5/8 1 63642595940

INDICE DE PRODUCTO
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Y LIMPIEZA
RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO
DISCOS BLAZE RAPID STRIP CEPILLOS DE LÁMINAS

•C entro deprimido T27 NORTON QUANTUM
•G rano cerámico de alto rendimiento para un corte 2 veces • Excelentes resultados en acero inoxidable, cromo cobalto,
más rápido y una duración más larga titanio y materiales extremadamente duros
•A condicionamiento de superficie, desbasta y limpia con • El corte agresivo elimina defectos de forma rápida y efectiva
un disco • La capa super size adicional minimiza el calor acumulado en
la pieza de trabajo para un corte más fresco y una duración mayor
• Extremadamente versátil con presión dura o suave
• Proporciona la duración mayor incluso en aplicaciones difíciles
DÍA x B UDS. MAX DÍAxWxTH RECOMMENDED
(mm) CÓDIGO EMB. RPM TIPO Nº ARTÍCULO (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO SPEED (RPM)
115 x 22 R9101 10 12000 Tipo 27 66623303783 40 5 69957307345
125 x 22 R9101 10 11000 Tipo 27 66623303916 60 5 69957307350
115x20 M14 6700-8300
178 x 22 R9101 10 8000 Tipo 27 66623303920 80 5 69957307353
120 5 69957307354
RENDIMIENTO ALUMINIO 40 5 69957307355

60 5 69957307356
DISCOS DE ALTA RESISTENCIA

125x20 M14 6700-8300
80 5 69957307359
NON WOVEN BEARTEX 120 5 69957307360
• Centro deprimido T27

•M aterial de nylon de alta resistencia para una duración ECONÓMICO ACERO ALUMINIO
más larga en aplicaciones de contorneados
• Fácil limpieza en superficies irregulares contorneadas
DIAxH MAX UDS.

DISCOS DE LÁMINAS
(mm) CÓDIGO RPM GRANO EMB. Nº ARTÍCULO NORTON BDX
• Un disco universal para usar en acero y acero inoxidable,
115x22 F2303 12000 HSMA Medio 10 66261020549
también se puede usar para quitar pintura, en plástico o
madera
• Buena velocidad de corte en operaciones de acabado a
ECONÓMICO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO baja presión, deja un excelente acabado
• Para corte agresivo y mayor duración
• Rápido y fácil de montar en una amoladora angular
DISCOS RAPID STRIP DÍAxWxTH RECOMMENDED
•C
entro deprimido T27 (mm) GRANO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO SPEED (RPM)
•C
onstruido con fibras sintéticas gruesas, fuertes y 40 5 66261121351
abrasivo de carburo de silicio extra grueso
•L
a construcción de la red abierta proporciona una acción 60 5 66261121353
de corte rápida 80 5 66261121411
•D
os opciones disponibles: estructura abierta en R4104S, 115x20 M14 6700-8300
120 5 66261121415
más densa en R4101H
180 5 66261121423
DÍA x B UDS. MAX R4104S Nº R4101 Nº 320 5 66261121425
(mm) CÓDIGO EMB. RPM TIPO ARTÍCULO ARTÍCULO
40 5 66261121426
115 x 22 R4101 10 12000 - 66261009649
60 5 66261121427
115 x 22 R4104 5 11000 63642585732 -
80 5 66261121428
Tipo 27/Fibra de 125x20 M14 6700-8300
125 x 22 R4101 10 12000 - 66261030655 120 5 66261121429
vidrio
125 x 22 R4104 5 8500 63642585749 - 180 5 66261121432
178 x 22 R9101 10 8000 66623303920 320 5 66261121435

ACABADO
RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO ECONÓMICO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO
DISCOS BEARTEX RAPID DISCOS RAPID PREP

BLEND NEX-SF SCM (AO) SELF-GRIP
• Proporciona un acabado superficial de alta calidad y brillante • 15% más duración
• Opción ideal para el acabado antes del pulido y la • Menos etapas de proceso de lijado
preparación de la pintura • menor tasa de repaso del trabajo
• Nuevo 3SF ahora disponible con una densidad mejorada
para una mayor duración.
DÍAxB MAX UDS. DÍA

(mm) CÓDIGO RPM GRANO APLICACIÓN EMB. Nº ARTÍCULO (mm) CÓDIGO GRADO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
115x22 U4401 12000 NEX2SF Matizado y acabado 10 66261020546 S2108 Extra grueso 25 66623378983
115x22 U4401 12000 NEX3SF Matizado y acabado 10 66254461726 S2208 Grueso 25 66623378984
115x22 U4401 12000 NEX2SF Matizado y acabado 10 66254496320 115 S2308 Medio 25 66623378987
125x22 U4401 12000 NEX3SF Matizado y acabado 10 77696067125 S2408 Fino 25 66623378990
S2508 Extra Fino 25 66623379028
ECONÓMICO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO S2108 Extra grueso 25 66623378982
S2208 Grueso 25 66623378985
DISCOS DE LÁMINAS 125 S2308 Medio 25 66623378988
NON WOVEN BEARTEX S2408 Fino 25 66623378991

•L
os discos de lana BearTex son ideales para seguir S2508 Extra Fino 25 66623379029
contornos y adaptarse a formas inusuales durante el
acabado S2108 Extra grueso 25 66623378965
•H
ay dos tipos disponibles: simple y mixta (intercalada) S2208 Grueso 25 66623378986
para diferentes tipos de metales
178 S2308 Medio 25 66623378989
DÍAxB S2408 Fino 25 -
(mm) CÓDIGO GRANO TIPO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
S2508 Extra Fino 25 -
Muy XFLD
115x22 F2504 10 66254481898
fino A (Simple)
Muy XIFD (Mez-
115x22 F2504 fino A clado) 10 66623311000
PLATOS DE SOPORTE
• Para discos de matizado de superficies non woven
NOTA: Beartex y discos Rapid Prep (SCM) (Self-Grip)
LOS DISCOS RAPID PREP VIENEN
CON EL CENTRO DESMONTABLE
PARA PERMITIR EL MONTAJE EN
TODOS LOS PLATOS DE SOPORTE
DÍA x ALT. (mm) DENSIDAD FIJACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
PLATOS DE SOPORTE
Medio M14 1 69957382846
115
Medio 5/8 1 63642595937
(SELF-GRIP) CON Medio M14 1 69957382841
CENTRO
125
Medio 5/8 1 63642595938
Medio M14 1 69957382844
DÍA x ALT. (mm) DENSIDAD FIJACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO 178
Medio 5/8 1 63642595940
115 Medio M14 1 77696076935
125 Medio M14 1 77696076941

PULIDO
PULIDO
RENDIMIENTO ACERO INOXIDABLE ACERO ALUMINIO PASTA DE PULIDO

DISCOS RAPID POLISH
•T
ipo T29 hecho con fieltro de lana fijado a una plato de
fibra de vidrio para crear una almohadilla de pulido
•U
sar con compuestos o pastas de pulido para lograr un
acabado de espejo COLOR ESPECIFICACIÓN UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
Verde Metales no ferrosos 1 07660739108
DIAxB Blanco Acero inoxidable 1 07660739109
(mm) CÓDIGO GRANO TIPO UDS. EMB. Nº ARTÍCULO
Azul Latón 1 07660739112
115x22 F0005 Fieltro XFLD (Simple) 10 66254481899
Rosa Cobre 1 07660739111
125x22 F0005 Fieltro XFLD (NW) 10 63642573692

Only(ISO
Do not use for wet grinding suitable
Do for
7010) notwet
usegrinding
for face grindingDo
(ISOnot use ifOnly
7010) suitableDofornottotally-enclosed
damaged machines
use with hand-held Only suitable
grinding machinefor wet
(ISO grinding
Do7010)
not Only suitable for totally-enclosed
use for wet grinding (ISO 7010) machines
Do not use if damaged
CONSEJOS DE SEGURIDAD Onlygrinding

Only suitable for wet to be used
Dowith
not ause
back-up
for wetpad
grinding
Only (ISO 7010)
suitable Wear eye
for totally-enclosed protection
machines Do (ISO 7010)
Only
not use to be used with a back-up
if damaged pad for wet grinding
Only suitable Wear eye protection (ISO 7010)
Only suitable for totally-enclosed machines
PROTECCION PERSONAL
Gafas de seguridad, protectores auditivos, guantes de seguridad, mascarillas anti polvo si las condiciones son severas, protección facial adicional. Se deben usar
delantales de cuero yOnly
zapatos dewith
to be used seguridad.
Wear earpad
a back-up protection
Only (ISO 7010)
suitable for wet Wear eye protectionWear
grinding (ISO protective gloves (ISO
7010)Only suitable 7010)
Wear ear protection
for totally-enclosed (ISOto7010)
machines
Only be used with a back-up pad Wear protective glovesWear
(ISO eye
7010)
protection (ISO 7010)
Wear ear protection (ISOWear

7010)a mask
Only(ISO 7010)
to be used with aWear
back-up pad Refer
protective to (ISO
gloves instruction
7010) manual/booklet (ISO Wear
7010)
Wear eye protection a mask
(ISO 7010) (ISO Wear
7010)ear protection (ISO 7010)
Refer to instruction manual/booklet (ISO 7010)
Wear protective gloves (ISO 7010)
Protección de boca Llevar guantes Protección de ojos Protección de orejas Leer instrucciones
HACER NO HACER
Manipula y almacena siempre
Wear a los
maskdiscos con cuidado.
(ISO 7010) Los
Wear ear discos
Refer to
protection de corte deben
instruction
(ISO 7010) apilarse
manual/booklet (ISO 7010) Manejar
Wear protective gloves (ISO 7010) los discos fuertemente
Wear a mask (ISO 7010) Refer to instruction manual/booklet (ISO 7010)
horizontalmente y de forma plana, preferiblemente sobre una base de acero. Los discos de centro
Usar discos de corte no reforzados en máquinas portátiles
deprimido deben colocarse uno encima de la otro o almacenarse en el embalaje original
Almacenar los discos en una atmósfera húmeda o en temperaturas
Inspecciona siempre visualmente todos los discos antes del montaje para detectar posibles daños
extremas
Wear a mask (ISO 7010) Refer to instruction manual/booklet (ISO 7010)
Mantén siempre las normas de seguridad y asegúrate de que esté rectamente colocado y bien
Montar un disco dañado
ajustado. Debe cubrir al menos la mitad del disco y proteger al operador en el caso improbable
de una rotura del disco. LOS DISCOS DE CORTE NO REFORZADOS SOLO DEBEN UTILIZARSE EN Apretar la tuerca de montaje o la brida de bloqueo en exceso. Hacerlo
MÁQUINAS FIJAS Y DEBEN GUARDARSE CORRECTAMENTE. puede distorsionar las bridas
Apaga siempre la corriente de la fuente de suministro y / o quita el enchufe de la toma de corriente Forzar un disco en el eje de la máquina
antes de cambiar el disco
Usar bridas de montaje incorrectas, dañadas, sucias o con rebabas
Asegúrate siempre de que la velocidad del eje de la máquina no exceda la velocidad de
funcionamiento marcada en el disco Utilizar papel secante con discos de centro deprimido menores o
iguales a 406 mm (EN 12413)
Utiliza siempre las bridas de montaje del disco y asegúrate de que no estén dañadas, limpias y sin
rebabas Usar una máquina que no esté en buenas condiciones mecánicas
VER EN 12413 Usar una máquina sin un protector de discos
Permite que los discos recién instalados funcionen a la velocidad de operación, con la protección en Usar discos sin la ventilación adecuada o equipo de protección de polvo
su lugar, mantener durante un corto periodo de tiempo antes de cortar o moler Aplicar presión lateral a los discos de corte. No doblar el disco
Llevar siempre PROTECCION VISUAL Detener el disco aplicando presión en la periferia o frontal. Apagar
Usa siempre ropa de seguridad apropiada, como MASCARILLA DE POLVO, GUANTES, PROTECCIÓN siempre la máquina y deja que el disco se detenga
DE OREJA, ZAPATOS GENERALES Y ZAPATOS DE SEGURIDAD Permitir que el disco quede atrapado o aplastado durante el corte
Revisa siempre las velocidades de la máquina, especialmente después de realizar tareas de Aplicar una presión excesiva sobre el disco para que el motor de
mantenimiento o reparación. Las máquinas equipadas con dispositivos de control de velocidad accionamiento se ralentice
(gobernadores) deben mantenerse adecuadamente en todo momento
Pulir por el lateral de los discos de corte o discos de entro deprimido
Controla periódicamente la tensión de los cinturones de arrastre. Las correas deben mantenerse con espesor menor de 4.0 mm
apretadas para garantizar una transmisión de potencia completa.
Un disco se puede agrietar fácilmente, si se hunde con fuerza, por el
Asegura siempre la pieza de trabajo firme mientras se corta o se muele peso de la máquina. Esta es una causa común de rotura del disco
Coloca las máquinas portátiles en lugares adecuados cuando no las uses para evitar daños en los Pulir con un discos de centro deprimido en un ángulo inferior a 30
discos grados con respecto a la pieza de trabajo
Utiliza siempre una máquina portátil en una posición cómoda, donde la pieza de trabajo esté bien Usar una máquina en una posición en la que no tenga el control total
equilibrada y la máquina esté bien soportada de la máquina y no esté bien equilibrado
Pulir en un ángulo de más de 30 grados con respecto a la pieza de trabajo con una muela central
deprimida
Mantén despejado el área de trabajo alrededor de las operaciones de corte y rectificado. Es muy
peligroso si un operador tropieza y cae con una máquina en funcionamiento en sus manos

SOLUCIONES DE RENDIMIENTO PARA
RECTIFICADORES DE ÁNGULO RECTO
1 CORTE
Discos de corte para un dimensionado correcto.
2 DESBASTE
Abrasivos para eliminar soldaduras y rebabas.
3 DISCO DE LA LÁMINAS Para eliminar
cordones de soldadura y el exceso de
material.
DISCO DE FIBRA Para eliminar el
exceso de material de superficies
planas y contorneadas
4 MATIZADO Y REFINADO
Para conseguir un acabado uniforme.
5 DESBARBADO
Para eliminar rebabas, redondear y eliminar bordes afilados.
6 PREPARACIÓN Y LIMPIEZA DE SUPERFICIES

Para eliminar la suciedad, el óxido o la corrosión y preparar la superficie antes pintar
o soldar.
7 ACABADO
Para reducir rugosidades de la superficie, conseguir un acabado consistente,
preparar para pulir.
8 PULIDO
Paso final para proporcionar un acabado de alto brillo.
EN EL MERCADO DE LA FABRICACIÓN DE METAL

www.nortonabrasives.com/es-es
Saint-Gobain Abrasivos
Ctra.. Guipúzcoa km. 7,5 www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA
Berrioplano (Navarra)
España
Tel: +34 948 306 000
Norton es una marca registrada de Saint-Gobain Abrasives.
Fax: +34 948 306 042 Form # 3398

Norton Rag Brochure 2018 Es Lowres2

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norton Rag Brochure 2018 Es Lowres2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SOLUCIONES PARA

Para más información, contacta con tu representante de ventas local .

SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO | 03

PROCESO PASO A PASO

6 PREPARACIÓN Y LIMPIEZA DE SUPERFICIES

04 | SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO

GRUESO (LIJADO) FINO (ACABADO)

Kum 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150-180 180-320 +

ENTENDER EL CUADRO DE APLICACIÓN

Elige entre productos innovadores con DESBA N U E VO

MAYOR POTENCIA, 1200W Y SUPERIOR.

NORTON QUANTUM NORTON VULCAN

CORTE • Cortes limpios, no blanqueador

NUEVO NORTON QUANTUM3 INOX NORTON VULCAN

NORTON QUANTUM NUEVO NORTON DISCO DE FIBRA

DE MATERIAL • Larga Duración inoxidable • Abrasivo NorZon con

DISCO VORTEX RAPID BLEND DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM)

REFINADO operaciones de matizado

DISCO VORTEX RAPID BLEND DISCO RAPID PREP (SCM)

DISCO BLAZE RAPID STRIP DISCO RAPID STRIP

SUPERFICIES • Acondicionamiento de superficies, raspa y

DISCO RAPID BLEND NEX-SF DISCO RAPID PREP (SCM)

DISCO RAPID POLISH

06 | SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO

NORTON QUANTUM NORTON VULCAN NUEVO NORTON ALU

NUEVO NORTON QUANTUM3 NORTON VULCAN NUEVO NORTON ALU

DISCO RAPID POLISH DISCO RAPID POLISH

SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO | 07

SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO | 09

10 | SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO

BLAZE RAPID STRIP

115 x 22 R9101 10 12000 Tipo 27 66623303783

125 x 22 R9101 10 11000 Tipo 27 66623303916

178 x 22 R9101 10 8000 Tipo 27 66623303920

DISCO DE FIBRA NORZON F827

NORTON VULCAN R842

SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO | 11

12 | SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO

NORTON QUANTUM3 COMBO

DISCO DE FIBRA NORTON QUANTUM

VORTEX RAPID BLEND

SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO | 13

14 | SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO

DISCOS DE LÁMINAS NORTON QUANTUM

DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM)

115 S2203 Grueso 25 66623378974

125 S2203 Grueso 25 66623378975

178 S2203 Grueso 25 66623378976

SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO | 15

16 | SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO

DISCO DE LÁMINAS NORTON QUANTUM

DISCO VORTEX RAPID PREP (SCM)

115 S2203 Grueso 25 66623378974

125 S2203 Grueso 25 66623378975

178 S2203 Grueso 25 66623378976

RAPID BLEND NEX

U4401 12000 NEX2SF Matizado y acabado 10 66261020546

U4401 12000 NEX2SF Matizado y acabado 10 66254496320

SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO | 17

18 | SOLUCIONES PARA AMOLADORAS DE ANGULO RECTO

DISCOS DE FIBRA NORZON F827

VORTEX RAPID PREP (SCM) DISC MEDIUM

115 S2303 Medio 25 66623378977

125 S2303 Medio 25 66623378978