MANUAL DE USUARIO

AVISO

ZITMUV ha elaborado este manual principalmente para su uso por parte de los usuarios y
propietarios de nuestros vehículos. Es complejo incluir todos los conocimientos de un
mecánico en un manual, por lo tanto, explicaremos de la forma más detallada las
operaciones de mantenimiento y reparación de un vehículo ZITMUV. En caso de que usted
no se vea cualificado para efectuar la tarea de reparación y/o mantenimiento redactada en
algún punto de este manual, por favor, contacte con el servicio técnico oficial o acuda a un
taller oficial de la marca ZITMUV. ZITMUV se esfuerza continuamente por mejorar todos sus
modelos. Las modificaciones y los cambios significativos que se introduzcan en las
especificaciones o en los procedimientos se incluirán en futuras ediciones de este manual.

NOTA: Los diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

INFORMACIÓN IMPORTANTE
En este manual, la información de particular importancia se distingue del modo siguiente:

El símbolo de alerta de seguridad significa ¡ATENCIÓN!

¡MANTÉNGASE ALERTA! ¡ESTÁ EN JUEGO SU SEGURIDAD!

La inobservancia de las instrucciones de ADVERTENCIA puede ser

causa de lesiones graves o mortales al usuario del vehículo, a los
transeúntes próximos o a la persona que lo esté revisando o
reparando.

Una nota de ATENCIÓN indica que deben adoptarse precauciones

especiales para evitar daños al vehículo.

Una NOTA contiene información clave para facilitar o aclarar los

procedimientos.
 CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL

El propósito de este manual es proporcionar al mecánico un libro de consulta cómodo y fácil

de leer. Contiene explicaciones exhaustivas de todos los procedimientos de instalación,
extracción, desmontaje, montaje, reparación y comprobación organizados paso a paso de
forma secuencial.

1 El manual se divide en capítulos.

2 Cada capítulo se divide en secciones.

3 Los títulos de los apartados aparecen con una letra más pequeña que la del título de la
sección.
 SIMBOLOGÍA

Los siguientes símbolos no se aplican a todos los vehículos.

Los símbolos 1 a 9 indican el contenido de cada capítulo.

1 Información general
1 2
2 Indicaciones de seguridad

3 Rendimiento
3 4 4 Elementos y componentes

5 Guía para la conducción

6 Cargador inteligente
5 6
7 Batería y carga

8 Conservación del vehículo

7 9 Consejos para el mantenimiento

8

9
 ÍNDICE

INFORMACIÓN GENERAL

INDICACIONES DE SEGURIDAD

RENDIMIENTO

ELEMENTOS Y COMPONENTES

GUÍA PARA LA CONDUCCIÓN

CARGADOR INTELIGENTE

BATERÍA Y CARGA

ALMACENAMIENTO

CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO

CAPÍTULO 1: INFORMACIÓN GENERAL 8
IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO 10
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO 10
NÚMERO DEL MOTOR 11
DESGLOSE DE PIEZAS DEL VEHÍCULO 12
CARACTERÍSTICAS 15
MOTOR 15
CHASIS 15
SISTEMA ELÉCTRICO 16
INFORMACIÓN IMPORTANTE 18
PREPARACIÓN PARA EL DESMONTAJE Y EL DESARMADO 18
REPUESTOS 18
JUNTAS, CASQUILLOS, RODAMIENTOS Y ELEMENTOS DE CONTACTO 18
ARANDELAS DE SEGURIDAD/PLACAS DE BLOQUEO Y PASADORES
HENDIDOS 18
COMPROBACIÓN DE LAS CONEXIONES 19
COMPROBACIÓN DE LAS CONEXIONES 19
HERRAMIENTAS ESPECIALES 21
HERRAMIENTAS ESPECIALES 21

CAPÍTULO 2: INDICACIONES DE SEGURIDAD 22

CAPÍTULO 3: RENDIMIENTO 24
ESPECIFICACIONES 26

CAPÍTULO 4: ELEMENTOS Y COMPONENTES 27

MEDIDAS DEL VEHÍCULO 28
SISTEMA DE CONTROL 29
ESQUEMA ELÉCTRICO 30

CAPÍTULO 5: GUÍA PARA LA CONDUCCIÓN 32

COMPROBACIONES PREVIAS AL TRAYECTO 33
MANETAS DE FRENO Y ACELERADOR 35
PARO DEL MOTOR / ESTACIONAMIENTO 36
ASIENTO 36
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD 37

CAPÍTULO 6: CARGADOR INTELIGENTE 38

RECOMENDACIONES GENERALES 39
¿CÓMO USAR EL CARGADOR? 39

CAPÍTULO 7: BATERÍA Y CARGA 40

CAPÍTULO 8: CONSERVACIÓN DEL VEHÍCULO 42

CORTO PLAZO (POR ALGUNOS DÍAS) 43
LARGO PLAZO (POR SEMANAS) 43
CAPÍTULO 9: CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO 44
MANTENIMIENTO PERIÓDICO E INTERVALOS DE ENGRASE 46

DESPIECE COMPLETO DEL VEHÍCULO 48

CHASIS 49
ELEMENTOS COMUNES (I) 50
ELEMENTOS COMUNES (II) 51
ELEMENTOS COMUNES (III) 52
CARCASAS DE PLÁSTICO (I) 53
CARCASAS DE PLÁSTICO (II) 54
CARCASAS DE PLÁSTICO (III) 55
LUCES Y REFLECTANTES 56
ACCESORIOS 57
CAPÍTULO 1: INFORMACIÓN GENERAL

8
Este modelo está diseñado para la seguridad, construido para durar y perfeccionado para el
uso diario en la calle. El diseño único del vehículo, le aporta estilo y personalidad, creando
así un vehículo de rasgos altamente definidos.

Este manual describe el uso correcto de esta motocicleta, incluyendo indicaciones de

seguridad, mantenimiento y consejos para la conducción.
Para una conducción más eficiente y segura, lea este manual detenidamente antes de usar
el vehículo por primera vez y asegúrese de seguir siempre los siguientes requisitos:

● Lea detenidamente la información de este manual, incluidas, entre otras, las

instrucciones, precauciones y advertencias pertinentes.

● Revise completamente el apartado de funcionamiento y las medidas de seguridad

del vehículo eléctrico.

● Sea consciente de las etiquetas de advertencia que acompañan el manual así como
el vehículo eléctrico en cuestión.

● Modificar el vehículo y/o quitar el equipo original así como las etiquetas de seguridad
podría hacer que este vehículo no sea seguro para su funcionamiento poniendo en
riesgo la seguridad y la integridad de sus pasajeros.

● Consulte a su distribuidor si tiene alguna pregunta sobre este manual.

9
IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO

El número de identificación del vehículo está grabado en el chasis y es necesario para todos
los trabajos de garantía, recuperación en caso de robo y seguridad del consumidor. Para
localizarlo, tendremos que girar el manillar completamente hacia la derecha y mirar en el
chasis:

10
NÚMERO DEL MOTOR

El número de serie del motor está grabado en la propia carcasa del motor como se muestra:

11
DESGLOSE DE PIEZAS DEL VEHÍCULO

12
13
14
CARACTERÍSTICAS
MOTOR
El motor instalado en el vehículo es un motor propio del fabricante tipo brushless con una
potencia de 6000W ó 10000W dependiendo de la versión del vehículo) y una tensión
alimentación nominal de trabajo de 72VDC.
La velocidad máxima que alcanza el vehículo con este motor es de 110Km/h.

CHASIS
Horquillas delanteras
La horquilla del vehículo está compuesta de una doble suspensión hidráulica que finaliza en
la parte inferior para unir mediante un tornillo pasante las dos barras de suspensión para
sujetar la rueda delantera.

Amortiguador trasero
El vehículo está dotado de suspensión trasera hidráulica suplementada con muelles. El
amortiguador trasero está compuesto por un muelle que rodea el pistón hidráulico.

15
SISTEMA ELÉCTRICO
El vehículo se compone de dos controladoras, cada una alimentada a 75VDC que son las
encargadas de suministrar la alimentación a todo el vehículo. A la controladora la
complementa un inverter de salida 12VDC que es el encargado de suministrar energía a
todo el sistema de iluminación, display y acelerador.

El vehículo está protegido por dos magnetotérmico C32 (uno por cada controladora) que se
desconectará automáticamente en caso de que se produzca alguna anomalía eléctrica en el
circuito eléctrico del vehículo.
La batería se conecta directamente a la controladora para alimentar por completo el
vehículo.

16
17
INFORMACIÓN IMPORTANTE

PREPARACIÓN PARA EL DESMONTAJE Y EL DESARMADO

1. Antes de desmontar y desarmar elementos, elimine toda la suciedad, barro, polvo y
materiales extraños.
2. Utilice únicamente las herramientas y el equipo de limpieza apropiados. Ver
“HERRAMIENTAS ESPECIALES”.
3. Cuando desarme un elemento, mantenga siempre juntas las piezas acopladas. Esto
incluye engranajes, arandelas, tuercas, juntas y otras piezas que se han ido “acoplando”
con el desgaste normal. Las piezas acopladas siempre deben reutilizarse o sustituirse
juntas.
4. Durante el desarmado, limpie todas las piezas y colóquelas en bandejas en el mismo
orden en que las desarma. Esto agilizará el montaje y facilitará la correcta colocación de
todas las piezas.
5. Mantenga todas las piezas apartadas de cualquier fuente de combustión, agente
corrosivo y/o dañino o algún otro elemento o fuente que pueda dañar o afectar a las
propiedades de las piezas del vehículo.

REPUESTOS
Utilice únicamente repuestos originales ZITMUV para todas las sustituciones. Use la grasa
de uso exclusivo para vehículos distribuida en tiendas de repuestos o talleres autorizados
para todas las operaciones de engrase.

JUNTAS, CASQUILLOS, RODAMIENTOS Y ELEMENTOS DE CONTACTO

1. Cuando realice la revisión general del
vehículo y exista la necesidad de cambiar
las juntas, casquillos, arandelas, ... cambie
todos los elementos del mismo repuesto a
la vez. Deben limpiarse todas las
superficies de las juntas, rodamientos y
casquillos.
2. Durante el montaje, aplique aceite y/o
grasa a todas las piezas acopladas.

ARANDELAS DE SEGURIDAD/PLACAS DE BLOQUEO Y PASADORES HENDIDOS

Después de desmontar un elemento, cambie todas las arandelas/placas de seguridad y
pasadores hendidos (en caso de que existieran).

18
COMPROBACIÓN DE LAS CONEXIONES
COMPROBACIÓN DE LAS CONEXIONES
ANTES DE REALIZAR LAS OPERACIONES PARA COMPROBAR LAS
CONEXIONES A CONTINUACIÓN DESCRITAS, DESCONECTE LA
BATERÍA DEL VEHÍCULO. EN CASO CONTRARIO PUEDE CORRER
PELIGRO LA INTEGRIDAD DE LA PERSONA QUE ESTÉ
REALIZANDO LAS COMPROBACIONES.

Compruebe si los cables, pines de conexión, conectores faston, caja de conexiones y

acopladores u otros elementos de conexión eléctrica presentan manchas, óxido, humedad,
etc.

1. Desconectar:
• Cable (1)
• Acoplador (2)
• Conector (3)

2. Comprobar:
• Cable
• Acoplador
• Conector: en caso de que hubiera humedad
secar con aire a presión. En caso de presentar
óxido/manchas se deberá de raspar la superficie
del metal con un punzón, la pala de un
destornillador plano o algún otro utensilio de
precisión. Luego se deberá terminar la limpieza
con una lija muy fina. Limpiar los restos de suciedad con aire a presión.

3. Comprobar:
• Cualquier conexión que esté floja o presente
holgura se deberá de fijar y conectar
correctamente.
NOTA: Si la patilla del terminal está aplanada, se
deberá de doblar con la ayuda de un
destornillador plano como se muestra en la
imagen.

19
 4. Conectar:
• Cable
• Acoplador
• Conector
NOTA: Compruebe que todas las conexiones
sean firmes.

5. Comprobar:
• Continuidad (con ayuda del comprobador/multímetro)

NOTA:
• Si no hay continuidad, limpie los terminales.
• Cuando compruebe el mazo de cables, siga los pasos 1 a 3.
• Como solución rápida, utilice un limpiador de contactos ó CRC Contac Cleaner disponible
en cualquier tienda de repuestos.

20
HERRAMIENTAS ESPECIALES

HERRAMIENTAS ESPECIALES
Las herramientas necesarias para el montaje, reparación y puesta a punto de este vehículo
no son de índole especial.
Para realizar al vehículo cualquier revisión, reparación o montaje, las herramientas que
usted necesita son cotidianas, como son:
- Destornillador plano
- Destornillador estrella
- Llave fija 8mm
- Llave fija 10mm
- Llave fija 14mm
- Llave fija 17mm
- Llave fija 21mm
- Llave tipo L M2
- Llave tipo L M4
- Llave tipo L M5
- Llave inglesa

NOTA: Es aconsejable también disponer de un gato hidráulico para poder elevar el

vehículo cuando sea necesario realizar algunas reparaciones concretas, por ejemplo en la
sustitución de las pastillas de freno traseras o delanteras, cambio de disco delantero, …

El uso de herramientas inadecuadas o técnicas improvisadas podría causar daños. Las

medidas de las herramientas, pueden diferir según el país.

21
CAPÍTULO 2: INDICACIONES DE SEGURIDAD

22
El vehículo es una motocicleta de dos ruedas. Con el fin de garantizar su seguridad y la de
otras personas, le recordamos que debe de conocer los siguientes consejos antes de
circular por la vía pública:

● Deberá de estar familiarizado con todos los aspectos de funcionamiento del

vehículo.
● Tendrá que disponer del permiso de circulación así como del carnet de conducir
necesario para poder usar este vehículo: Carnet A1 ó Carnet B (el de coche) en
vigor y más de tres años de antigüedad.
● El mantenimiento y revisiones del vehículo deberá de realizarlo un profesional de
alguno de nuestros puntos de distribución oficial para que el vehículo funcione de
forma eficiente.
● Revisar siempre previamente su vehículo antes de conducir es importante para
prevenir un accidente.
● Nunca sobrepase el peso máximo indicado por el fabricante para el conductor y
pasajero.
● Respete las normas y señales de tráfico y circule por vías que presenten
condiciones en buen estado. Revise también que el vehículo se encuentre en
buenas condiciones para la circulación.
● Nunca conduzca después de consumir alcohol o medicamentos que puedan
disminuir sus capacidades físicas o psíquicas.
● Use siempre un casco homologado y ropa que proteja sus piernas, brazos y torso.
● No haga uso de su teléfono móvil o algún otro dispositivo multimedia durante la
conducción ya que una distracción podría ocasionar un accidente de tráfico.

23
CAPÍTULO 3: RENDIMIENTO

24
El rendimiento de un vehículo eléctrico es diferente al de los vehículos propulsados a
combustión ​por motores de gasolina. Es muy importante comprender cómo funciona su
vehículo eléctrico antes de conducir y, para ello, a continuación le mostramos el siguiente
cuadro informativo:

En resumen, la autonomía está influenciada en gran medida por el peso del conductor, del
pasajero y el peso del equipaje.
Además, las condiciones climáticas, la condición de la carretera, la forma en que se
conduce son otros factores que influyen en la distancia total que podemos recorrer con
nuestro vehículo.
El estado de los neumáticos (especialmente su inflado) y el desgaste de las baterías son
factores que podemos prevenir si realizamos un mantenimiento periódico a nuestro
vehículo.
En condiciones extremas, el rango de autonomía se puede reducir a menos del 50% del
valor indicado por el fabricante.

25
ESPECIFICACIONES

Tipo de motor: Motor Brushless

Controladora: Onda sinusoidal 6KW (10KW PRO)

Velocidad máxima: 110Km/h

Batería: 72VDC / 100Ah (120Ah PRO)

Peso batería: 50Kg

Tipo de batería: Batería de Litio

Autonomía por carga: 150Km

Estructura del chasis: Acero reforzado

Transmisión: Motor HUB

Tiempo por carga: ≤ 12h

Sistema de frenado frontal: Freno de doble disco hidráulico

Sistema de frenado trasero:: Freno de disco hidráulico

Accionamiento freno delantero: Manual. Maneta derecha.

Accionamiento freno trasero: Manual. Maneta izquierda.

Neumático delantero: 110/70-17

Neumático trasero: 180/55-17

Capacidad de ascenso: > 20º

Suspensión delantera: Suspensión hidráulica

Suspensión trasera: Suspensión hidráulica

Peso neto: 145 Kg con batería

Carga máxima: 296Kg

Embalaje: Estructura de hierro y caja de cartón

Color disponible: Negro

Tamaño del embalaje: 1780 x 520 x 1200 mm

26
CAPÍTULO 4: ELEMENTOS Y COMPONENTES

27
MEDIDAS DEL VEHÍCULO

28
SISTEMA DE CONTROL

29
CAPÍTULO 5: GUÍA PARA LA CONDUCCIÓN

30
COMPROBACIONES PREVIAS AL TRAYECTO
En este capítulo se incluye toda la información necesaria para realizar las comprobaciones y
ajustes recomendados. Observando estos procedimientos de mantenimiento preventivo se
asegurará un funcionamiento más fiable del vehículo, una mayor vida útil del mismo y se
reducirá la necesidad de trabajos de reparación costosos

El estado del vehículo es responsabilidad de los propietarios. El usuario

debe revisar el vehículo mediante una inspección simple pero completa.
Para asegurarse de la condición del vehículo es necesario inspeccionar
rápidamente algunos elementos claves e importantes para evitar que el
vehículo pueda tener alguna anomalía u ocasionar accidentes graves. Por favor revise
cuidadosamente los siguientes puntos antes de cada viaje:

Neumáticos
● Asegúrese de que la huella de rodadura de ambos neumáticos tengan al menos ⅛”
de profundidad en el centro. En caso contrario, reemplace el neumático.
● Ambos neumáticos deben estar inflados a la presión indicada en los flancos de los
mismos.
● Reemplace los neumáticos si presentan grietas o están pellizcados en alguna zona
de su superficie.

Acelerador
● Compruebe que funcione correctamente. Asegúrese de que el puño del acelerador
pueda volver a cortar la energía y que retrocede con normalidad a su posición
original cuando lo suelta.
● Compruebe si el cable presenta algún tipo de daño o la carcasa del acelerador está
dañada. Reemplace el cable dañado para evitar descargas eléctricas o derivaciones
de corriente.
● Compruebe si hay barro, polvo, o algún otro agente externo en el mecanismo del
acelerador. Limpiar cualquier contaminación en caso de que existiese.

Sujeciones
● Verifique que todas las tuercas, incluidas las del eje estén aseguradas.
● Compruebe si falta alguna tuerca, tornillo o arandela. Reemplazar según sea
necesario.
● Verifique que todas las sujeciones estén firmes. Apriete según sea necesario.

Dirección
● Asegúrese de que la dirección gira libremente.
● Compruebe que las ruedas tengan la convergencia adecuada.
● Lubrique / ajuste según sea necesario.

31
Chasis
● Compruebe si hay componentes doblados o dañados.
● Verifique la correcta suspensión de la amortiguación trasera y delantera.
● Reemplazar según sea necesario.

Batería
● Compruebe el nivel de carga para asegurarse de que sea suficiente para realizar su
trayecto.

Luces
● Verifique que todas las luces del vehículo funcionen correctamente.
● Reemplace las bombillas según sea necesario.

Realice siempre todas estas comprobaciones previas a la conducción

antes de usar el vehículo, ya que esto puede ayudarle a detectar problemas que podrían
interferir con el normal funcionamiento del vehículo. No seguir esta lista de comprobación
antes de cada viaje puede causar daños en el vehículo y/o lesiones graves al conductor y/o
terceras personas.

32
MANETAS DE FRENO Y ACELERADOR

1. Palanca del freno trasero.

Para detener el vehículo, apriete la palanca del freno izquierdo suave y firmemente
para activar el freno trasero. Accione siempre en primer lugar el freno trasero cuando
quiera detener el vehículo.

2. Palanca del freno delantero.

Apriete la palanca derecha para activar el freno delantero del vehículo. La palanca
derecha debe accionarse suavemente al principio de la frenada para evitar bloquear
la rueda delantera y ocasionar un posible accidente.

3. Puño del acelerador.

El puño acelerador se encuentra a la derecha del manillar. Cuando quiera iniciar la
marcha, gire hacia usted el puño suavemente. Reduzca la velocidad girando el
acelerador en dirección opuesta a usted. El acelerador incluye un resorte de
seguridad que hace que el acelerador vuelva a su posición original cuando se suelta.

Tenga mucho cuidado al accionar el freno delantero para evitar bloquear

la rueda delantera. Bloquear la rueda delantera puede provocar un
accidente grave y daños tanto materiales como personales.

33
PARO DEL MOTOR / ESTACIONAMIENTO
Siga los siguientes pasos cuando desee detener el vehículo para su estacionamiento:

1. Suelte el acelerador para que deje de acelerar el vehículo.

2. Accione los frenos.

3. Reduzca la aceleración del vehículo a 0Km/h.

4. Una vez detenido el vehículo, apague el encendido girando la llave a la posición de

apagado.

5. Baje el caballete lateral con el pie izquierdo mientras sostiene el vehículo en posición
vertical.

6. Retire la llave de la cerradura.

7. Apoye el vehículo en el caballete lateral.

Al frenar, siempre accione primero el freno trasero para mantener el

máximo control del vehículo. La carretera mojada, aceitosa, arenosa o
con algún otro tipo de agente en su superficie reducen la eficacia de
frenado. Una frenada brusca en estas superficies podría provocar la pérdida de control y un
grave accidente. Reduzca siempre la velocidad gradualmente en este tipo de casos.

ASIENTO
Para abrir el asiento del vehículo:

1. Inserte la llave en la cerradura del asiento y luego gire la llave en el sentido de las
agujas del reloj para "ABRIR" el asiento.

2. Pliegue el asiento hacia arriba para retirarlo del vehículo.

34
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD

Mantenga el vehículo libre de suciedad, polvo o cualquier otro agente que pueda ser
corrosivo o interferir en el correcto funcionamiento del vehículo, especialmente en el
área del acelerador.

No acelere el vehículo a menos que usted esté sentado en el vehículo con las manos
firmemente agarrando los dos puños del manillar

Nunca modifique o cambie la configuración del motor del vehículo. La controladora del
motor viene preajustada de fábrica y protege el motor frente a daños.

Usar el vehículo en condiciones en las que el agua, el barro, la nieve, la arena , polvo
en suspensión u otros elementos pueden entrar en el mecanismo del acelerador
puede hacer que el acelerador se atasque y no responda correctamente, lo que puede
provocar que el acelerador se atasque o que se pierda el control del vehículo. Esto
puede ocasionar un accidente que origine lesiones y/o daños tanto materiales como al
conductor o terceras personas o, incluso, la muerte.

Asegúrese de que todos los tornillos, contratuercas y pernos estén correctamente

apretados y colocados. Nunca apriete demasiado las piezas de fricción que están
diseñadas para moverse. Reducir el movimiento de las partes móviles puede causar una
pérdida de control del vehículo ocasionando un accidente que origine lesiones y/o daños
tanto materiales como al conductor o terceras personas o, incluso, la muerte.

Siempre que reemplace las contratuercas deben de ser de las mismas características
que las que se han retirado.

35
CAPÍTULO 6: CARGADOR INTELIGENTE

36
RECOMENDACIONES GENERALES

● Asegúrese de que la tensión de que conecta el cargador a una toma de usuario de

220VAC. Las características del cargador deben de coincidir con el voltaje alterno de
la toma de red eléctrica de la vivienda o local.
● El cargador está diseñado y testado para baterías originales del fabricante. No los
utilice para otras baterías que no sean las originales del fabricante.
● El cargador es compatible únicamente con su vehículo. Si el cargador se usa en
otros vehículos, puede tener un efecto de carga diferente y/o dañar la batería.
● Conecte el cargador al vehículo antes de conectarlo a la fuente de alimentación
local, cuando vaya a cargar la batería. Desconecte el cargador de la toma de red
eléctrica de la vivienda o local cuando la batería está completamente cargada.
Por razones de seguridad, no desconecte el cargador del vehículo mientras el
cargador esté conectado a la toma de red eléctrica de la vivienda o local.
● No agite y/o golpee violentamente el cargador. Podría dañar el cargador.
● Mantenga el cargador en una zona seca libre de polvo y altas temperaturas.
● El cargador genera calor mientras trabaja. Debe almacenarse en un lugar bien
ventilado y mantenerse alejado de cualquier elemento inflamable.
● Mantenga el cargador alejado de los niños.
● Si se rompe algún cable o carcasa, envíelo al servicio técnico oficial. No lo abra ni lo
repare usted mismo. Esta acción puede causar riesgo para su salud y perderá la
garantía del cargador.
● El cargador está diseñado y fabricado para cargar la batería de su vehículo eléctrico.
No lo haga para otro uso.
● Cualquier uso incorrecto ocasionará la pérdida directa de la garantía del fabricante.

¿CÓMO USAR EL CARGADOR?

1. Apague el vehículo.
2. Enchufe la carga al puerto de carga del vehículo.
3. Enchufe el cable de alimentación en la toma de red eléctrica de la vivienda o local
de 110 VAC / 220 VAC / 250 VAC.
4. El indicardor LED del cargador se vuelve rojo para indicar que la batería está
cargando.
5. Después de 14 - 18 horas de carga, la luz roja cambiará a verde para indicar que la
carga de la batería ha finalizado.
6. Una vez finalizada la carga, el cargador cortará la energía de la fuente de
alimentación automáticamente.

37
CAPÍTULO 7: BATERÍA Y CARGA

38
La batería se encuentra debajo del compartimento del vehículo. La batería debe de
cargarse dentro del vehículo.

Cargando en el vehículo:
• Conecte el enchufe del cargador a la toma de carga del vehículo.
• La carga está en proceso si el indicador LED rojo del cargador está encendido.

NOTA:

● Utilice siempre un cargador de batería original del fabricante. Un cargador

inadecuado puede representar un riesgo de incendio o explosión.
● La batería está completamente cargada, cuando el LED del cargador se vuelve
verde.

39
CAPÍTULO 8: CONSERVACIÓN DEL VEHÍCULO

40
CORTO PLAZO (POR ALGUNOS DÍAS)
Guarde siempre su vehículo en un lugar fresco y seco y, si es necesario, protéjalo del polvo
con una cubierta para vehículos. Evite ambientes húmedos y/o de altas temperaturas.

Un lugar con humedad causará óxido y además que las conexiones se sulfaten.

LARGO PLAZO (POR SEMANAS)

Limpie el vehículo antes de almacenarlo si va a ser durante un largo período de tiempo.
Compruebe y rectifique la presión de los neumáticos y levante el vehículo del suelo, de
modo que ninguna de las dos ruedas esté en el suelo. Si esto no es posible, gire las ruedas
un poco cada mes para que no estén constantemente la misma superficie en contacto con
el suelo.
Si no va a utilizar el vehículo durante un período de tiempo prolongado, coloque el
interruptor del magnetotérmico en la posición OFF. Durante este tiempo, la batería debe
cargarse cada 20 días.

41
CAPÍTULO 9: CONSEJOS PARA EL
MANTENIMIENTO

42
 El mantenimiento regular del vehículo puede mejorar la vida útil y la seguridad de
conducción. Lea detenidamente las siguientes sugerencias y cuide su vehículo.

● No modifique el diseño y configuración del vehículo original del fabricante.

● El montaje, mantenimiento y/o reparación de este vehículo solo debe ser realizado
por distribuidores designados o centros de reparación autorizados por el fabricante a
fin de garantizar un trabajo de calidad y condiciones seguras del vehículo. En alguna
ocasión, el fabricante podrá darle a usted alguna indicación para que pueda revisar o
reparar su vehículo con la ayuda de manuales o vídeos explicativos.

● Para limpiar el vehículo, hágalo en seco o con un trapo humedecido en agua. Utilice
paños y esponjas suaves para limpiar la superficie. Nunca lave ni opere con el
vehículo cuando las temperaturas sean bajo cero. No use productos agresivos o
corrosivos para limpiar el vehículo.

● Cuando se detenga, siempre apague el vehículo para evitar moverse

inesperadamente.

Elemento Descripción Período

Compruebe los frenos para prevenir accidentes de tráfico debido a un mal

Frenos Diario
funcionamiento de los mismos.

Compruebe si existen daños en los neumáticos así como la presión de aire.Evitará

Neumáticos Diario
un exceso de consumo en su batería y posibles pinchazos.

Compruebe que la llanta no presenta ninguna fisura o grieta y elimine la suciedad del
Llantas Semanal
rodamiento para así evitar que la llanta se rompa o se atasque.

Revise los amortiguadores delanteros y traseros, elimine la suciedad y mantenga

Amortiguadores Semanal
lubricados los pistones para, evitar que el amortiguador se atasque.

Ignición y acelerador Comprobar el bombín y el acelerador evitará que se atasquen. Semanal

Verificar que los conectores del cableado no estén sueltos o dañados, evitará el mal
Cableado Semanal
funcionamiento del vehículo.

Verifique que los tornillos y tuercas no estén flojos o dañados, evitará accidentes de
Tornillería Mensual
tráfico.

Verifique el estado de la batería y el rendimiento de las celdas, evitará el mal

Batería Mensual
funcionamiento del vehículo y alargará la vida útil de la batería.

Compruebe si el conector de entrada y salida no está dañado, desconectado,

Cargador Mensual
enredado o cortado para asegurar el correcto funcionamiento.

Lubricación Verifique que los ejes no estén frenados. Mensual

Limpieza Limpiar la superficie. Mensual

43
MANTENIMIENTO PERIÓDICO E INTERVALOS DE ENGRASE
La primera revisión se deberá de hacer a los 500km y posteriormente se debe de seguir las
revisiones según las lecturas del cuadro que a continuación se indica
.
NOTA: Las revisiones anuales deben realizarse todos los años, salvo si en su lugar se
realiza un mantenimiento basado en el kilometraje.
A partir de los 12.000 km, repita los intervalos de mantenimiento empezando por el de los
6000 km (cada 3000 Km).

LECTURA DEL
CUENTAKILÓMETROS
COMPROBACIÓN U OPERACIÓN DE REVISIÓN
Nº ELEMENTO (x 1000 Km)
MANTENIMIENTO ANUAL
1 3 6 9 12

● Tensión nominal.
1 Batería ● Fijación del conector.
● Rendimiento.

● Funcionamiento, nivel de líquido y fugas.

● Funcionamiento del microinterruptor.
2 Freno delantero
● Cambiar las pastillas. Siempre que estén desgastadas (2mm)

● Funcionamiento, nivel de líquido y fugas.

● Funcionamiento del microinterruptor.
3 Freno trasero
● Cambiar las pastillas. Siempre que estén desgastadas (2mm)

● Comprobar si está dañado y/o agrietado.

Conducto freno
4
delantero
● Cambiar conducto. Cada 3 años

● Comprobar si está dañado y/o agrietado.

Conducto freno
5
trasero
● Cambiar conducto. Cada 3 años

LECTURA DEL
CUENTAKILÓMETROS
COMPROBACIÓN U OPERACIÓN DE REVISIÓN
Nº ELEMENTO (x 1000 Km)
MANTENIMIENTO ANUAL
1 3 6 9 12

● Comprobar alineación y si presenta daño llanta

6 Rueda delantera
llanta.

● Comprobar profundidad de la huella y si

7 Neumáticos presentan algún daño.
● Comprobar presión de aire.

Rodamientos
8 ● Comprobar si están flojos o dañados.
ruedas

● Comprobar si hay holgura en los cojinetes y si

Rodamientos la dirección no gira con facilidad.
9
dirección

44
 ● Lubricar con grasa. Cada 15.000Km

Fijaciones del ● Comprobar que todas las tuercas, tornillos y

10
chasis pernos estén correctamente apretados.

Horquilla ● Comprobar funcionamiento y posibles fugas de

11
delantera aceite.

Amortiguadores ● Comprobar funcionamiento y posibles fugas de

12
traseros aceite.

Piezas móviles y
13 ● Engrasar.
cables

● Comprobar funcionamiento y holgura

● Comprobar el correcto conexionado de la ficha
14 Puño acelerador de conexión.
● Comprobar si el vehículo alcanza la velocidad
máxima.

● Comprobar funcionamiento de todas las luces.

Luces y
15 ● Comprobar funcionamiento del claxon.
accionadores
● Comprobar el cambio de velocidad.

● Comprobar funcionamiento.
● Comprobar que se activa el sistema de
16 Pata de cabra
seguridad al poner la pata de cabra.
● Engrasar.

NOTA:
Mantenimiento de freno hidráulico
• Compruebe regularmente el nivel de líquido de frenos y corríjalo si es necesario.
• Cambie el líquido de frenos cada dos años.
• Cambie los tubos de freno cada cuatro años o cuando vea que están agrietados o
dañados.

45
DESPIECE COMPLETO DEL VEHÍCULO

46
CHASIS

Nº Pieza Código Descripción

1 Chasis

2 Basculante trasero

3 Manillar

4 Caballete lateral

47
ELEMENTOS COMUNES (I)

Nº Pieza Código Descripción

1 Cargador

2 Horquilla

3 Reposapies

4 Disco de freno

5 Sujeción horquilla

6 Llanta delantera

7 Motor

8 Neumáticos

48
ELEMENTOS COMUNES (II)

Nº Pieza Código Descripción

3 Controladora

4 Puños

5 Amortiguación delantera

6 Amortiguación trasera

7 Marcador digital

8 Kit de freno

49
ELEMENTOS COMUNES (III)

Nº Pieza Código Descripción

1 Magnetotérmico

2 Claxon

3 Flasher intermitencia

4 Kit alarma

6 Asiento

7 Sujeción pasajero

50
CARCASAS DE PLÁSTICO (I)

Nº Pieza Código Descripción

4 Guardabarros delantero

10

51
CARCASAS DE PLÁSTICO (II)

Nº Pieza Código Descripción

52
CARCASAS DE PLÁSTICO (III)

Nº Pieza Código Descripción

53
LUCES Y REFLECTANTES

Nº Pieza Código Descripción

1 Luz trasera

2 Faro frontal

3 Luz portamatricula

4 Intermitentes

5 Reflector trasero

54
ACCESORIOS

Nº Pieza Código Descripción

1 210056356 Batería

2 210065237 Cargador

210032930 Espejo izquierdo

3
210032934 Espejo derecho

55