INFORME TÉCNICO

ESTUDIO LUMINCIO
PESQUERIA “ORIZON”
COQUIMBO, COQUIMBO

MAYO, 2018
 INTRODUCCIÓN

Todo tipo de construcción sea edificio o un galpón, requiere de un nivel de

iluminación que permita realizar algún tipo de actividad ya sea laboral o de la
vida diaria. En el lugar de trabajo las condiciones de iluminación pueden
optimizar el rendimiento, la productividad, la seguridad y el confort de los
empleados o por el contrario desfavorecer las actividades laborales y la salud
de los trabajadores.

La iluminación en cada lugar de trabajo, deben estar dotadas de sistemas de

iluminación adecuadas que proporcionen un entorno visual óptimo y confortable
que le permita realizar todas sus actividades rutinarias y no rutinarias, sin
demandar un sobre-esfuerzo visual.

Con el fin de mejorar las condiciones laborales de los empleados, se

empezaron a realizar estudios de iluminación con los cuales se pretenden
conocer y mejorar la iluminación del recinto.

Con la realización de este trabajo se pretende identificar y evaluar la

iluminación de los puestos de trabajo de los galpones en PESQUERA ORIZON
con el fin de diagnosticar el estado de los niveles de iluminación y proponer
recomendaciones de mejora para reducir la probabilidad de obtener
enfermedades, la presencia de accidentes laborales y por consecuencia el
desempeño laboral.

Una buena Iluminación proporcionará a los empleados de PESQUERA

ORIZON un ambiente laboral agradable y estimulante que le permita
desarrollar sus actividades sin demandas, sobre esfuerzos y fatigas.
 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL Evaluar las condiciones de iluminación en los galpones

de trabajo en la PESQUERA ORIZON para establecer recomendaciones que
prevengan riesgos para la salud y mejoren la productividad de los empleados.

OBJETIVO ESPECÍFICOS

1. Realizar las mediciones de los niveles de iluminación en diferentes

puntos del galpón de trabajo, estableciendo un promedio de iluminación
en el sector.
2. Establecer si los niveles de iluminación obtenidos se encuentran dentro
de los rangos permitidos de acuerdo a la norma eléctrica chilena 4/2003
3. Evaluar los datos adquiridos para determinar las recomendaciones de
iluminación.
 NORMA ELÉCTRICA CHILENA 4/2003

Según la NCH Elec. 4/2003 indica la iluminancias mínimas para estos sectores
de trabajos , en este caso al ser un galpón industrial relacionado con maquinas
de trabajos en el sector deberá tener una iluminancia mínima de 300 lux.
 INFORMACIÓN PRELIMINAR

Se realizara el estudio en 3 galpones de la PESQUERA ORIZON, dando a

conocer la iluminancia que existe en aquel sector de trabajo verificando si
cumple con lo exigido en la NCh Eléctrica 4/2003.

Iluminación instalada en los 3 galpones.

CAMPANA INDUSTRIAL VAPOR DE SODIO 400 W

Características

Potencia: 400 W

Temperatura de color: 2000°K

Flujo luminoso (Lum): 48.000lm

Voltaje: 220V

Vida Útil: 12.000 Horas

Base: Rosca E-40

CAMPANA INDUSTRIAL HALURO METALICO 400 W

Características

Potencia: 400 W

Temperatura de color: 4500°K

Flujo luminoso (Lum): 31.000lm

Voltaje: 220V

Vida Útil: 10.000 Horas

Base: Rosca E-40

GALPON N°1

Dicho galpón cuenta con una instalación de 38 luminarias, de las cuales 19 son
de vapor de sodio de 400 W y las otras 19 son de haluro metálico de400 W, al
realizar las respectivas mediciones de la iluminancia en variados sectores del
galpón se encuentra una variación en proporción respectivo a las mediciones
que entregaba, se calcula un promedio de iluminancia que da un total de 69 lux
lo cual queda totalmente fuera de norma, otorgando un riesgo al trabajador por
la poca iluminación que se encuentra en el área de trabajo.( Figura N°1 y
Figura N°2 )

Un dato no menor es que en dicho galpón se encuentra diversas luminarias sin

su cristal de protección para entes externos, lo que indica que no puede
funcionar de manera eficiente.

GALPON N°2

Dicho galpón cuenta con una instalación de 16 luminarias de vapor de sodio de

400 W, al realizar las respectivas mediciones de la iluminancia en variados
sectores del galpón se encuentra una variación en proporción respectivo a las
mediciones que entregaba, esto se debe por el motivo que se encuentran
luminarias desconectadas lo cual dificulta en demasía al trabajado. .( Figura
N°3 y Figura N°4 )

Se calcula un promedio de iluminancia que da un total de 56 lux lo cual queda

totalmente fuera de norma, otorgando un riesgo al trabajador por la poca
iluminación que se encuentra en el área de trabajo.

GALPON N°3

Dicho galpón cuenta con una instalación de 23 luminaria de vapor de sodio de

400 W, al realizar las respectivas mediciones de la iluminancia en variados
sectores del galpón se encuentra una variación en proporción respectivo a las
mediciones que entregaba, se calcula un promedio de iluminancia que da un
total de 84 lux lo cual queda totalmente fuera de norma, otorgando un riesgo al
trabajador por la poca iluminación que se encuentra en el área de trabajo. .
( Figura N°5 y Figura N°6 )

Un dato no menor es que en dicho galpón la parte de la entrada se encuentra

sin iluminación exterior lo cual al momento de ingresar al recinto se obtiene un
riesgo inminente de caída para el trabajador por la mala iluminación en la
entrada del recinto. ( Figura N°7 )
 ESTUDIO LUMINICO DEL AREA DE TRABAJO

Se realizan los respectivos cálculos de iluminación en los galpones

correspondiente para el estudio lumínico logrando los 300 lux, como exige la
Norma Eléctrica Chilena 4/2003.

Tipo de Lámpara:

CAMPANA LED UFO 200 W

Características

Potencia: 200 W

Temperatura de color: 5000°K

Flujo luminoso (Lum) : 24.000lm

Eficacia: 90lm/W

Voltaje: 110-220V

PF: >0,95

Material de cuerpo: Extrusión de Aluminio

Vida Útil: 30.000 Horas

Galpón N°1:

CALCULO ALUMBRADO INTERIOR PESQUERA ORIZON

LOCAL/RECINTO: GALPON N°1
DATOS:
DIMENSIONES Y CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS DEL LOCAL
NIVEL DE ILUMINACION 300 Lux
DIMENSIONES
LONGITUD 60 m
ANCHO 30 m
SUPERFICIE
ALTURA 12 m 1800
LOCAL (m2)
ALTURA DE TRABAJO 10 m
ALTURA UTIL 0,8 m
TECH
PARED SUELO
FACTORES DE O
REFLEXION 0,3 0,1 0,1

TIPO DE LAMPARA: LAMPARA DE TECHO

MODELO UFO
POTENCIA 200 W
FLUJO LUMINOSO 24000 Lm
COEFICIENTE DE CONSERVACION (Cd): 0,60
CALCULOS:
K = L.a/[hu.
INDICE DEL LOCAL/RECINTO (K) 25,00
(L+a)]
COEFICIENTE UTILIZACION (Cu) 0,70 según fabricante
Flujo =
FLUJO NECESARIO (flujo total) 1285714,29 Lm Emed.S/Cd.Cu
NUMERO DE LAMPARAS (N) 53,57 LAMPARAS
DISTRIBUCIÓN DE LAS LUMINARIAS EN EL GAPÓN N°1
Galpón N°2:

CALCULO ALUMBRADO INTERIOR. PESQUERA ORIZON

LOCAL/RECINTO: GALPON N°2
DATOS:
DIMENSIONES Y CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS DEL LOCAL
NIVEL DE ILUMINACION 300 Lux
DIMENSIONES
LONGITUD 30 m
ANCHO 15 m
SUPERFICIE
ALTURA 12 m 450
LOCAL (m2)
ALTURA DE TRABAJO 10 m
ALTURA UTIL 0,8 m
TECHO PARED SUELO
FACTORES DE
REFLEXION
0,3 0,2 0,2

TIPO DE LAMPARA: LAMPARA DE TECHO

MODELO UFO
POTENCIA 200 W
FLUJO LUMINOSO 24000 Lm
COEFICIENTE DE CONSERVACION (Cd): 0,60
CALCULOS:
K = L.a/[hu.
INDICE DEL LOCAL/RECINTO (K) 12,50
(L+a)]
COEFICIENTE UTILIZACION (Cu) 0,70 según fabricante
Flujo =
FLUJO NECESARIO (flujo total) 321428,57 Lm Emed.S/Cd.Cu

NUMERO DE LAMPARAS (N) 13,39 LAMPARAS

DISTRIBUCIÓN DE LAS LUMINARIAS EN EL GAPÓN N°2
Galpón N°3:

CALCULO ALUMBRADO INTERIOR. PESQUERA ORIZON

LOCAL/RECINTO: GALPON N°3
DATOS:
DIMENSIONES Y CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS DEL LOCAL
NIVEL DE ILUMINACION 300 Lux
DIMENSIONES
LONGITUD 40 m
ANCHO 20 m SUPERFICI
ALTURA 12 m E LOCAL 800
ALTURA DE TRABAJO 10 m (m2)
ALTURA UTIL 0,8 m
TECH PARE
SUELO
FACTORES DE O D
REFLEXION 0,3 0,2 0,2

TIPO DE LAMPARA: LAMPARA DE TECHO

MODELO UFO
POTENCIA 200 W
FLUJO LUMINOSO 24000 Lm
COEFICIENTE DE CONSERVACION (Cd): 0,60
CALCULOS:
K = L.a/[hu.
INDICE DEL LOCAL/RECINTO (K) 16,67
(L+a)]
COEFICIENTE UTILIZACION (Cu) 0,70 según fabricante
Flujo =
FLUJO NECESARIO (flujo total) 571428,57 Lm Emed.S/Cd.C
u
NUMERO DE LAMPARAS (N) 23,81 LAMPARAS
DISTRIBUCIÓN DE LAS LUMINARIAS EN EL GAPÓN N°3
 COMPARACIÓN DE RESULTADOS

GALPON N°1 ACTUAL ESTUDIO

Tipo de Lámpara Vapor de sodio Haluro Metálico Campana UFO
400 W 400 W led 200 W
Cantidad de 19 19 72
luminarias
Lux 69 300

GALPON N°2 ACTUAL ESTUDIO

Tipo de Lámpara Vapor de sodio Haluro Metálico Campana UFO
400 W 400 W led 200 W
Cantidad de 16 0 18
luminarias
Lux 56 300

GALPON N°2 ACTUAL ESTUDIO

Tipo de Lámpara Vapor de sodio Haluro Metálico Campana UFO
400 W 400 W led 200 W
Cantidad de 23 0 32
luminarias
Lux 84 300
 RECOMENDACIONES

1. Se recomienda utilizar las luminarias de campana LED UFO de 200 W,

ya que cuenta con las características adecuadas para el uso en
galpones industriales al ser selladas, evitando todo tipo de ente externo
que pueda afectar el buen funcionamiento del equipo . Cabe destacar
que dicha iluminaria tiene un ahorro de energía del 50% a comparación
de la instalada actualmente.
2. En el galpón N°3 se deberá instalar luminaria externa para la buena
iluminación del pasillo de entrada, ubicada afuera del galpón logrando
una mayor seguridad para el trabajador.
 ANEXOS

Figura N°1

Figura N°2
Figura N°3

Figura N°4
Figura N°5

Figura N°6
Figura N°7