ILUMINACION

ILUMINACION

Diseñar sistemas de iluminación interior

(residenciales, industriales, comerciales) e
iluminación exterior (escenarios deportivos,
alumbrado publico) que garanticen la cantidad
de luz requerida según la actividad a realizar
de tal forma que se evite la fatiga visual.
 NORMATIVIDAD
RETILAP
Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público

Establece los requisitos y medidas que deben cumplir los sistemas de

iluminación y alumbrado publico tendientes a garantizar los niveles y
calidades de la energía lumínica requerida en la actividad visual.

RETIE - NTC2050
Reglamento Técnico de Norma Técnica Colombiana
Instalaciones Eléctricas

Establecen los requisitos que deben cumplir las instalaciones eléctricas.

 DEFINICIONES

• Arrancador: Dispositivo que por sí solo o en asocio con otros componentes,

genera pulsos para encender bombillas de descarga sin precalentamiento.
• Balasto: Unidad insertada en la red y una o más bombillas de descarga, la
cual, por medio de inductancia o capacitancia o la combinación de
inductancias y capacitancias, sirve para limitar la corriente de la(s) bombilla(s)
hasta el valor requerido. El balasto puede constar de uno o más
componentes.
Puede incluir, también medios para transformar la tensión de alimentación y
arreglos que ayuden a proveer la tensión de arranque, prevenir el arranque
en frío, reducir el efecto estroboscópico, corregir el factor de potencia y/o
suprimir la radiointerferencia.
 DEFINICIONES
• Bombilla o lámpara: Término genérico para denominar una fuente de luz
fabricada por el hombre. Por extensión, el término también es usado para
denotar fuentes que emiten radiación en regiones del espectro
adyacentes a la zona visible. Puede asimilarse a la definición de lámpara.
 DEFINICIONES
• Candela (cd): Unidad del Sistema Internacional (SI) de intensidad luminosa.
Una candela es igual a un lúmen por estereorradián. Una candela se define
como la intensidad luminosa, en una dirección dada, de una fuente que
emite una radiación monocromática de una frecuencia de 540 x 1012 Hz y en
la cual la intensidad radiante en esa dirección es 1/683 W por
estereorradián.
• Candela por metro cuadrado (cd/m2): Unidad de luminancia.
• Coeficiente de Utilización (CU ó K): Relación entre el flujo luminoso que llega
a la superficie a iluminar (flujo útil) y el flujo total emitido por una luminaria.
Usualmente, se aplica este término cuando se refiere a luminarias de
alumbrado público. También se conoce como factor de utilización de la
luminaria.
• Conjunto eléctrico para una bombilla de descarga: Todos los componentes
necesarios para el funcionamiento adecuado de una bombilla de descarga
(balasto, condensador y/o arrancador, portabombilla, borneras de conexión,
cables, fusible y portafusibles).
 DEFINICIONES
• Conjunto óptico: Elementos necesarios para controlar y dirigir la luz
producida por una o varias bombillas (refractor y/o reflector).
• Curva Isolux: Línea que une todos los puntos que tengan la misma
iluminancia en el plano horizontal, para una altura de montaje de 1 m o 10 m
y un flujo luminoso de 1.000 Im.
• Densidad de flujo luminoso: Cociente del flujo luminoso por el área de la
superficie cuando ésta última está iluminada de manera uniforme.
• Depreciación lumínica: Disminución gradual de emisión luminosa durante el
transcurso de la vida útil de una fuente luminosa.
• Deslumbramiento: Sensación producida por la luminancia dentro del campo
visual que es suficientemente mayor que la luminancia a la cual los ojos están
adaptados y que es causa de molestias e incomodidad o pérdida de la
capacidad visual y de la visibilidad. Existe deslumbramiento cegador, directo,
indirecto, incómodo e incapacitivo.
Nota. La magnitud de la sensación del deslumbramiento depende de factores
como el tamaño, la posición y la luminancia de la fuente, el número de
fuentes y la luminancia a la que los ojos están adaptados.
 DEFINICIONES
• Diagrama polar: Gráfica que representa en coordenadas polares la
distribución de las intensidades luminosas en planos definidos. Generalmente
se representan los planos C = 0° -180°, C = 90° -270° y plano de intensidad
máxima.
• Difusor: Elemento que sirve para dirigir o esparcir la luz de una fuente,
principalmente por el proceso de transmisión difusa.
• Efecto estroboscópico: Ilusión óptica que ocasiona que un objeto iluminado
por una bombilla de descarga sea visible a intervalos, dando la impresión de
aparente inmovilidad. Este efecto ocurre cuando la velocidad a la que se
mueve el objeto es múltiplo de los destellos periódicos de las bombillas.
• Eficacia luminosa de una fuente: Relación entre el flujo luminoso total
emitido por una fuente luminosa (bombilla) y la potencia de la misma. La
eficacia de una fuente se expresa en lúmenes/vatio (lm/W).
Nota. El término eficiencia luminosa se usó ampliamente en el pasado para
denominar este concepto.
 DEFINICIONES
• Espectro electromagnético visible: Franja del espectro electromagnético
comprendida entre longitudes de onda de aproximadamente 380 nm a 770
nm. Las longitudes de onda inferiores a 380 nm corresponden a los
ultravioleta, y las superiores a los 770 nm, a los infrarrojos.
• Factor de mantenimiento (FM): Factor usado en el cálculo de la luminancia e
iluminancia después de un período dado y en circunstancias establecidas.
Tiene en cuenta la hermeticidad de la luminaria, la depreciación del flujo
luminoso de la bombilla, la clasificación de los niveles de contaminación del
sitio y el período de operación (limpieza) de la luminaria.
• Fotocontrol: Dispositivo utilizado, normalmente, para conectar y desconectar
en forma automática luminarias de alumbrado público en función de la
variación del nivel luminoso. Los fotocontroles usados comúnmente son del
tipo electromagnético y/o electrónico.
• Fusible: Dispositivo utilizado para la protección de conductores y
componentes de redes contra sobrecorrientes producidas tanto por
sobrecarga como por cortocircuito.
 DEFINICIONES
• Flujo luminoso (Φ): Cantidad de luz emitida por una fuente luminosa en
todas las direcciones por unidad de tiempo. Su unidad es el lúmen (lm).
• Flujo luminoso nominal: Flujo luminoso medido a las 100 h de
funcionamiento de la bombilla, en condiciones de utilización normales. Se
aplica solo a bombillas de alta intensidad de descarga.
• Flujo útil: Flujo luminoso recibido sobre la superficie bajo consideración.
• Fuente luminosa: Dispositivo que emite energía radiante capaz de excitar la
retina y producir una sensación visual
• Iluminancia (E): Densidad del flujo luminoso que incide sobre una superficie.
La unidad de iluminancia es el lux (lx) = (lm / m^2).
• Iluminancia inicial (Einicial): Iluminancia promedio cuando la instalación es
nueva.
• Iluminancia promedio horizontal mantenida (Eprom): Valor por debajo del
cual no debe descender la iluminancia promedio en el área especificada. Es la
iluminancia promedio en el período en el que debe ser realizado el
mantenimiento. También se le conoce como Iluminancia media mantenida
• Iluminación: Acción o efecto de iluminar.
 DEFINICIONES
• Índice de deslumbramiento unificado (UGR): Es el índice de deslumbramiento
molesto procedente directamente de las luminarias de una instalación de
iluminación interior, definido en la publicación CIE (Comisión Internacional de
Iluminación) Nº 117.
• Índice de reproducción cromática (IRC): Las propiedades de una fuente de luz, a los
efectos de la reproducción de los colores, se valorizan mediante el “Índice de
Reproducción Cromática” (IRC) ó CRI (“Color Rendering Index”). Este factor se
determina comparando el aspecto cromático que presentan los objetos iluminados
por una fuente dada con el que presentan iluminados por una “luz de referencia”. Los
espectros de las bombillas incandescentes ó de la luz del día contienen todas las
radiaciones del espectro visible y se los considera óptimos en cuanto a la
reproducción cromática; se dice que tienen un IRC= 100.
• Índice de rendimiento de color (Ra): Efecto de una fuente de luz sobre el aspecto
cromático de los objetos que ilumina por comparación con su aspecto bajo una
fuente de luz de referencia. La forma en que la luz de una bombilla reproduce los
colores de los objetos iluminados se denomina índice de rendimiento de color (Ra). El
color que presenta un objeto depende de la distribución de la energía espectral de la
luz con que está iluminado y de las características reflexivas selectivas de dicho
objeto.
 DEFINICIONES
• Intensidad luminosa (l): Cantidad de flujo luminoso en cada unidad de ángulo
sólido en la dirección en cuestión. Por lo tanto, es el flujo luminoso sobre una
pequeña superficie centrada y normal en esa dirección, dividido por el ángulo
sólido (en estereorradianes) el cual es subtendido por la superficie en la fuente I.
La intensidad luminosa puede ser expresada en candelas (cd) o en lúmenes por
estereorradián (lm/sr).
• Lúmen (lm): Unidad de medida del flujo luminoso en el SI. Radiométricamente, se
determina de la potencia radiante; fotométricamente, es el flujo luminoso
emitido dentro de una unidad de ángulo sólido (un estereorradián) por una
fuente puntual que tiene una intensidad luminosa uniforme de una candela.
• Luminancia (L): En un punto de una superficie, en una dirección, se interpreta
como la relación entre la intensidad luminosa en la dirección dada producida por
un elemento de la superficie que rodea el punto, con el área de la proyección
ortogonal del elemento de superficie sobre un plano perpendicular en la dirección
dada. La unidad de luminancia es candela por metro cuadrado. (Cd/m2). Bajo el
concepto de intensidad luminosa, la luminancia puede expresarse como:
L = (d / dA)*(1/ cosΦ)
 DEFINICIONES
• Luminaria: Aparato de iluminación que distribuye, filtra o transforma la luz
emitida por una o más bombillas o fuentes luminosas y que incluye todas las
partes necesarias para soporte, fijación y protección de las bombillas, pero no
las bombillas mismas y, donde sea necesario, los circuitos auxiliares con los
medios para conectarlos a la fuente de alimentación.
• Lux (lx): Unidad de medida de iluminancia en el Sistema Internacional (SI). Un
lux es igual a un lúmen por metro cuadrado (1 lx = 1 lm/m2 )
• Mantenimiento: <Del flujo luminoso> Efecto de mantener o mantenerse,
cuidar su permanencia. <Correctivo, preventivo> Conjunto de
operaciones y cuidados necesarios para que las instalaciones puedan seguir
funcionando adecuadamente.
• Plano de trabajo: Es la superficie horizontal, vertical u oblicua, en la cual el
trabajo es usualmente realizado, y cuyos niveles de iluminación deben ser
especificados y medidos.
• Potencia nominal de una fuente luminosa: Potencia requerida por la fuente
luminosa, según indicación del fabricante, para producir el flujo luminoso
nominal. Se expresa en vatios (W)
 DEFINICIONES
• Tarea visual: Actividad que debe desarrollarse con determinado nivel de
iluminación
• Tensión nominal: Valor de la tensión de alimentación especificado por el
fabricante y según el cual se determinan las condiciones de aislamiento y de
funcionamiento de un equipo. Se expresa en voltios (V).
• Vida física (de una fuente luminosa): Promedio de tiempo transcurrido,
expresado en horas, antes de que la fuente luminosa deje de funcionar
completa y definitivamente, por haberse dañado cualquiera de sus
componentes, sin que hayan interferido influencias externas.
• Vida económica (de una fuente luminosa): Período de tiempo transcurrido,
expresado en horas, hasta cuando la relación entre el costo de reposición de
la fuente luminosa y el costo de los lúmen – hora que sigue produciendo ya
no es económicamente favorable- La vida económica depende, por
consiguiente, del costo de las fuentes luminosas de reemplazo, del costo de
su instalación en el portabombilla (mano de obra) y del costo de la energía
eléctrica.
 DEFINICIONES
• Vida útil (de una fuente luminosa): Período de servicio efectivo de una
fuente que trabaja bajo condiciones y ciclos de trabajo nominales hasta que
su flujo luminoso sea el 70 % del flujo luminoso total.
• Vida normal (de una bombilla de descarga): Periodo de funcionamiento a
tensión nominal, expresado en horas, en ciclos de diez horas, en la posición
recomendada por el fabricante.
 ABREVIATURAS - RETILAP
• L = Luminancia
• Lmin = Luminancia mínima
• Lprom = Luminancia promedio
• Lf = Luminancia del fondo
• Lo = Luminancia del objeto
• E = Iluminancia
• lx = Lux
• η = Eficacia lumínica
• ρ = Reflectancia de una superficie
• ΦR = Flujo luminoso reflejado
• Φi = Flujo luminosos incidente
• q = Coeficiente de luminancia
• Eh = Iluminancia horizontal en el
punto p.
• r = Coeficiente reducido de
luminancia
• Qo = Coeficiente promedio de
luminancia
• K = Índice del local
• CU = Coeficiente ó factor de
utilización de las luminarias
• qp = Factor de luminancia para
incidencia vertical
• lm = Lúmen
• λ = Longitud de onda
• CRI ó Ra = Índice de reproducción
cromática
• FM = Factor de mantenimiento
 FUENTES DE LUZ
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

BOMBILLA INCANDESCENTE
INCANDESCENCIA
LÁMPARA HALÓGENA
SODIO
ALTA PRESIÓN
MERCURIO
( HID )
DESCARGA DE GAS METALHALIDE
BAJA PRESIÓN COMPACTAS
( fluorescentes ) TUBULARES
ESTADO SOLIDO LÁMPARAS DE LED’S
INDUCCIÓN LÁMPARAS DE INDUCCIÓN
 Clasificación bombillas en función de
(Ra o CRI)
Clase Índice de reproducción de color (CRI ó Ra) %
1A >90
1B 80 a 89
2A 70 a 79
2B 60 a 69
3 40 a 59
4 < 20

Tabla 203.4A Clasificación de las fuentes luminosas de acuerdo con su Índice

de reproducción del Color
 Fuentes luminosas en función de
temperatura de color y CRI
Índice de
reproducción Cálido Neutro Frío
Clase Criterio de aplicación
cromática (Ra)
o (CRI) % < 3.300 K 3.300 – 5.000K > 5.000 K
Fluorescente lineal
Halógenas
y compacta
Fluorescente lineal Principalmente donde la
Fluorescente lineal
≥ 90 1A y compacta Halogenuros apreciación del color sea un
y compacta
Halogenuros metálicos y parámetro crítico.
metálicos y cerámicos
cerámicos
Fluorescente lineal Fluorescente lineal
En áreas donde la apreciación
y compacta y compacta
correcta del color no es una
Halogenuros Fluorescente lineal
80 – 89 1B Halogenuros consideración primaria pero
metálicos y y compacta
metálicos y donde es esencial una buena
cerámicos
cerámicos reproducción de colores.
Sodio Blanco
Halogenuros Halogenuros Halogenuros
70 – 79 2A En áreas donde la calidad de
metálicos metálicos metálicos
apreciación correcta del color
Mercurio
< 70 2B, 3 y 4 Mercurio es de poca importancia.
Sodio

Tabla 203.4 B Tipos de fuentes luminosas en función de sus características

de temperatura de color e índice de reproducción cromática
 Relación entre
Nivel de iluminación y Temp. de color
Para iluminar zonas en la que haya permanencia de personas el índice de reproducción
cromática Ra debe ser mayor de 80, donde haya permanencia o paso ocasional de personas
tales como corredores o pasillos el Ra debe ser menor de 80.
Para alumbrado público un Ra de 60 es el apropiado.
Tiene que ver con condiciones psicológicas y estéticas, depende del nivel de iluminación, la
presencia o ausencia de luz natural, el clima exterior y de la preferencia personal.

Temperatura de color
Iluminancia
Cálida Neutra Fría
(luxes)
< 3.300 K 3.300 – 5.000K >5.000 K
≤ 500 Agradable Neutra Fría
500 a 1.000
1.000 a 2.000 Estimulante Agradable Neutra
2.000 a 3.000
No apropiado para la
≥ 3.000 Estimulante Agradable
permanencia de personas

Relaciones entre el nivel de iluminación y la temperatura de color preferida

CLASIFICACION DE LA LUMINARIAS
Según la distribución del flujo luminoso
por encima o por debajo de la horizontal
ILUMINACIÓN DIRECTA.
90% a 100% flujo hacia abajo
10% a 0% flujo hacia arriba
ILUMINACIÓN SEMIDIRECTA.
60% a 90% flujo hacia abajo
40% a 10% flujo hacia arriba
ILUMINACIÓN DIFUSA.
40% a 60% flujo hacia abajo
60% a 40% flujo hacia arriba
CLASIFICACION DE LA LUMINARIAS
Según la distribución del flujo luminoso
por encima o por debajo de la horizontal
ILUMINACIÓN SEMI−INDIRECTA.
10% a 40% flujo hacia abajo
90% a 60% flujo hacia arriba

ILUMINACIÓN INDIRECTA.
0% a 10% flujo hacia abajo
100% a 90% flujo hacia arriba
CLASIFICACION DE LA LUMINARIAS
Según la concentración del flujo luminoso

HIPEREXTENSIVA. 70° < α

EXTENSIVA. 60° < α ≤ 70°
SEMIEXTENSIVA. 50° < α ≤ 60°
DISPERSORA. 40° < α ≤ 50°
SEMIINTENSIVA. 30° < α ≤ 40°
INTENSIVA. 0° < α ≤ 30°
RENDIMIENTO LUMINOSO *η+ (lm/w)
No toda la energía eléctrica consumida por una lámpara
(incandescente, fluorescente, etc.) se transforma en la luz visible.
Parte se pierde por calor, parte en forma de radiación no visible
(infrarrojo o ultravioleta, etc.)

El rendimiento luminoso (η) de una fuente de luz es la relación

entre el flujo total emitido por esa fuente y el suministro total de
potencia de la fuente. En el caso de una lámpara eléctrica, el
rendimiento se expresa en lúmenes por watt (lm/w)
 ILUMINANCIA - E - LUX (lx)
E = φ / Área = (lm / m^2) = (lx)
Iluminancia puntual
I = φ lámpara * I grafico / 1000
1 lumen = 12.556 candelas

d = h / COS θ
Ep = I / d^2 I1 = I COS θ
I2 = I SEN θ

Eh = I1 / d^2
Eh = I COS θ / [h / COS θ ]^2
Eh = I (COS θ)^3 / [h ]^2

Ev = I2 / d^2
cd/klm
Intensidad luminosa (l) Ev = I SEN θ / [h / COS θ ]^2
I = [cd] ó [lm/sr] Ev = I SEN θ (COS θ)^2 / [h ]^2
 DETERMINAR EL NIVEL DE
ILUMINACION EN LOS PUNTOS A, B y C
L2 L4

L1 L3

4m A B

C 20m

2Om

Luminaria Philips 4IS090 2xTL-D58W

Φ = 10400lm P = 133W
SE RECIBE LA TAREA
 MUY BUENOS
DIAS  SE RECIBE
LA TAREA¡¡¡¡¡¡
Solución con DIALUX
 NIVELES DE ILUMINANCIA
NIVELES DE ILUMINANCIA (lx)
TIPO DE RECINTO Y ACTIVIDAD UGRL.
Mínimo Medio Máximo
Áreas generales en las edificaciones
Áreas de circulación, corredores 28 50 100 150
Escaleras, escaleras mecánicas 25 100 150 200
Vestidores, baños. 25 100 150 200
Almacenes, bodegas. 25 100 150 200
Talleres de ensamble
Trabajo pesado, montaje de maquinaria pesada 25 200 300 500
Trabajo intermedio, ensamble de motores, ensamble de carrocerías de automotores 22 300 500 750
Trabajo fino, ensamble de maquinaria electrónica y de oficina 19 500 750 1000
Trabajo muy fino, ensamble de instrumentos 16 1000 1500 2000
Procesos químicos
Procesos automáticos -- 50 100 150
Plantas de producción que requieren intervención ocasional 28 100 150 200
Áreas generales en el interior de las fábricas 25 200 300 500
Cuartos de control, laboratorios. 19 300 500 750
Industria farmacéutica 22 300 500 750
Inspección 19 500 750 1000
Balanceo de colores 16 750 1000 1500
Fabricación de llantas de caucho 22 300 500 750
Fábricas de confecciones
Costura 22 500 750 1000
Inspección 16 750 1000 1500
Prensado 22 300 500 750
 NIVELES DE ILUMINANCIA
NIVELES DE ILUMINANCIA (lx)
TIPO DE RECINTO Y ACTIVIDAD UGRL.
Mínimo Medio Máximo
Industria eléctrica
Fabricación de cables 25 200 300 500
Ensamble de aparatos telefónicos 19 300 500 750
Ensamble de devanados 19 500 750 1000
Ensamble de aparatos receptores de radio y TV 19 750 1000 1500
Ensamble de elementos de ultra precisión componentes electrónicos 16 1000 1500 2000
Industria alimenticia
Áreas generales de trabajo 25 200 300 500
Procesos automáticos -- 150 200 300
Decoración manual, inspección 16 300 500 750
Fundición
Pozos de fundición 25 150 200 300
Moldeado basto, elaboración basta de machos 25 200 300 500
Moldeo fino, elaboración de machos, inspección 22 300 500 750
Trabajo en vidrio y cerámica
Zona de hornos 25 100 150 200
Recintos de mezcla, moldeo, conformado y estufas 25 200 300 500
Terminado, esmaltado, envidriado 19 300 500 750
Pintura y decoración 16 500 750 1000
Afilado, lentes y cristalería, trabajo fino 19 750 1000 1500
Trabajo en hierro y acero
Plantas de producción que no requieren intervención manual - 50 100 150
Plantas de producción que requieren intervención ocasional 28 100 150 250
Puestos de trabajo permanentes en plantas de producción 25 200 300 500
Plataformas de control e inspección 22 300 500 750
 NIVELES DE ILUMINANCIA
NIVELES DE ILUMINANCIA (lx)
TIPO DE RECINTO Y ACTIVIDAD UGRL.
Mínimo Medio Máximo
Industria del cuero
Áreas generales de trabajo 25 200 300 500
Prensado, corte, costura y producción de calzado 22 500 750 1000
Clasificación, adaptación y control de calidad 19 750 1000 1500
Taller de mecánica y de ajuste
Trabajo ocasional 25 150 200 300
Trabajo basto en banca y maquinado, soldadura 22 200 300 500
Maquinado y trabajo de media precisión en banco, máquinas generalmente
automáticas 22 300 500 750
Maquinado y trabajo fino en banco, máquinas automáticas finas, inspección y
ensayos 19 500 750 1000
Trabajo muy fino, calibración e inspección de partes pequeñas muy complejas 19 1000 1500 2000
Talleres de pintura y casetas de rociado
Inmersión, rociado basto 25 200 300 500
Pintura ordinaria, rociado y terminado 22 300 500 750
Pintura fina, rociado y terminado 19 500 750 1000
Retoque y balanceo de colores 16 750 1000 1500
Fábricas de papel
Elaboración de papel y cartón 25 200 300 500
Procesos automáticos -- 150 200 300
Inspección y clasificación 22 300 500 750
 NIVELES DE ILUMINANCIA
NIVELES DE ILUMINANCIA (lx)
TIPO DE RECINTO Y ACTIVIDAD UGRL.
Mínimo Medio Máximo
Trabajos de impresión y encuadernación de libros
Recintos con máquinas de impresión 19 300 500 750
Cuartos de composición y lecturas de prueba 19 500 750 1000
Pruebas de precisión, retoque y grabado 16 750 1000 1500
Reproducción del color e impresión 19 1000 1500 2000
Grabado con acero y cobre 16 1500 2000 3000
Encuadernación 22 300 500 750
Decoración y estampado 19 500 750 1000
Industria textil
Rompimiento de la paca, cardado, hilado 25 200 300 500
Giro, embobinado, enrollamiento peinado, tintura 22 300 500 750
Balanceo, rotación (conteos finos) entretejido, tejido 22 500 750 1000
Costura, desmote o inspección 19 750 1000 1500
Talleres de madera y fábricas de muebles
Aserraderos 25 150 200 300
Trabajo en banco y montaje 25 200 300 500
Maquinado de madera 19 300 500 750
Terminado e inspección final 19 500 750 1000
Oficinas
Oficinas de tipo general, mecanografía y computación 19 300 500 750
Oficinas abiertas 19 500 750 1000
Oficinas de dibujo 16 500 750 1000
Salas de conferencia 19 300 500 750
 NIVELES DE ILUMINANCIA
NIVELES DE ILUMINANCIA (lx)
TIPO DE RECINTO Y ACTIVIDAD UGRL.
Mínimo Medio Máximo
Centros de atención médica
Salas
Iluminación general 22 50 100 150
Examen 19 200 300 500
Lectura 16 150 200 300
Circulación nocturna 22 3 5 10
Salas de examen
Iluminación general 19 300 500 750
Inspección local 19 750 1000 1500
Terapia intensiva
Cabecera de la cama 19 30 50 100
Observación 19 200 300 500
Estación de enfermería 19 200 300 500
Salas de operación
Iluminación general 19 500 750 1000
Iluminación local 19 10000 30000 100000
Salas de autopsia
Iluminación general 19 500 750 1000
Iluminación local -- 5000 10000 15000
Consultorios
Iluminación general 19 300 500 750
Iluminación local 19 500 750 1000
Farmacia y laboratorios
Iluminación general 19 300 400 750
Iluminación local 19 500 750 1000
 NIVELES DE ILUMINANCIA
NIVELES DE ILUMINANCIA (lx)
TIPO DE RECINTO Y ACTIVIDAD UGRL.
Mínimo Medio Máximo
Almacenes
Iluminación general:
En grandes centros comerciales 19 500 750 1000
Ubicados en cualquier parte 22 300 500 750
Supermercados 19 500 750 1000
Colegios y centros educativos.
Salones de clase
Iluminación general 19 300 500 750
Tableros para emplear con tizas 19 300 500 750
Elaboración de planos 16 500 750 1000
Salas de conferencias
Iluminación general 22 300 500 750
Tableros 19 500 750 1000
Bancos de demostración 19 500 750 1000
Laboratorios 19 300 500 750
Salas de arte 19 300 500 750
Talleres 19 300 500 750
Salas de asamblea 22 150 200 300

Tabla 440.1 Índice UGR máximo y Niveles de iluminancia exigibles para diferentes
áreas y actividades
 EJEMPLO
Salón de 10m * 7m.
Erequerido = 500lx.
Luminaria de 2 tubos.
Cada tubo emite 2950lm.
E = φ / Área = (1lm / m2) = (1lx)
Área = 10m * 7m = 70m2
φrequerido = E requerido * Área = 500lx * 70m2 = 35000lm.
Numero de tubos = φrequerido /φtubo = 35000lm / 2950lm = 11,86 tubos.
Numero de tubos ≈ 12 tubos = 6 lámparas
NOTA = Asumiendo que no hay perdidas de iluminación se requieren
solo 6 lámparas.
 FUENTES DE LUZ
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

BOMBILLA INCANDESCENTE
INCANDESCENCIA
LÁMPARA HALÓGENA
SODIO
ALTA PRESIÓN
MERCURIO
( HID )
DESCARGA DE GAS METALHALIDE
BAJA PRESIÓN COMPACTAS
( fluorescentes ) TUBULARES
ESTADO SOLIDO LÁMPARAS DE LED’S
INDUCCIÓN LÁMPARAS DE INDUCCIÓN
 INCANDESCENTES
Cuando una corriente eléctrica circula a través de una resistencia esto
produce calor al llegar casi hasta el punto de fusión empieza a emitir
luz .
Filamento: Material: Carbón, Tungsteno.
Construcción: Rectos, Espiral,
Doblemente Espiralado.

Bulbo: Vidrio.

Características : Se ponían negros pues se producía vapor de tungsteno

que se adhería a las paredes de vidrio.
Vida útil 1000 horas
Ineficientes tan solo 10 lm / W.
 INCANDESCENTES HALOGENADAS
Filamento: Material: Tungsteno.
Construcción: Espiral, Doblemente Espiralado.

Adición: Yodo.

Bulbo: Vidrio.

Recubrimiento: Cuarzo. (filtra UV)

Características : Menor evaporación del filamento de tungsteno, por lo

tanto menor ennegrecimiento de las paredes internas.
Vida útil 2000 a 4000 horas.
Un poco mas eficiente 25 lm / W
 LÁMPARAS INCANDESCENTES
Lámparas incandescentes no halógenas
Las lámparas incandescentes son las más utilizadas principalmente en
el sector doméstico debido a su bajo coste, su versatilidad y su
simplicidad de uso. Su funcionamiento se basa en hacer pasar una
corriente eléctrica por un filamento de wolframio hasta que alcanza
una temperatura tan elevada que emite radiaciones visibles por el ojo
humano.

Lámparas incandescentes halógenas

La incandescencia halógena mejora la vida y la eficacia de las lámparas
incandescentes, aunque su coste es mayor y su uso más delicado.
Incorporan un gas halógeno para evitar que se evapore el wolframio
del filamento y se deposite en la ampolla disminuyendo el flujo útil
como ocurre en las incandescentes estándar.
 LÁMPARAS DE DESCARGA
Las lámparas de descarga constituyen una forma de
producir luz más eficiente y económica que las
lámparas incandescentes. La luz se consigue por
excitación de un gas sometido a descargas
eléctricas entre dos electrodos. A diferencia de la
incandescencia, la tecnología de descarga necesita
un equipo auxiliar (balasto, cebador) para su
funcionamiento. Según el tipo de gas y la presión a
la que se le somete, existen distintos tipos de
lámparas de descarga.
 DESCARGA EN GAS
• ALTA PRESIÓN ( HID )
– SODIO
– MERCURIO
– METALHALIDE

• BAJA PRESIÓN ( fluorescentes )

– COMPACTAS
– TUBULARES
Lámparas fluorescentes tubulares
Son lámparas de vapor de mercurio a baja presión de elevada
eficacia y vida. Las cualidades de color y su baja luminancia las
hacen idóneas para interiores de altura reducida. Ocupan el
segundo lugar de consumo después de las incandescentes,
principalmente en oficinas, comercios, locales públicos,
industrias, etc. Las lámparas fluorescentes más usadas hoy en día
son las T8 (26mm de diámetro); sin embargo, se han desarrollado
las T5 (16mm de diámetro) que sólo funcionan con equipo
auxiliar electrónico. Esto, junto a su menor diámetro les
proporciona una alta eficacia luminosa, que puede alcanzar hasta
104 lm/W.
Lámparas fluorescentes compactas
Poseen el mismo funcionamiento que las lámparas fluorescentes
tubulares y están formadas por uno o varios tubos fluorescentes
doblados. Son una alternativa de mayor eficacia y mayor vida a
las lámparas incandescentes.
Algunas de estas lámparas compactas llevan el equipo auxiliar
incorporado (lámparas integradas) y pueden sustituir
directamente a las lámparas incandescentes en su portalámparas.
Lámparas de vapor de mercurio a alta presión
Por su mayor potencia emiten mayor flujo
luminoso que la fluorescencia, aunque su
eficacia es menor. Por su forma se suelen
emplear en iluminación de grandes áreas
(calles, naves industriales, etc.).
Lámparas de luz mezcla o mixta
Son una combinación de las lámparas de vapor
de mercurio a alta presión y lámparas
incandescentes y, habitualmente, un
recubrimiento fosforescente. Estas lámparas
no necesitan balasto ya que el filamento actúa
como estabilizador de corriente. Su eficacia
luminosa y su reproducción en color son muy
pobres. Es un tipo de lámpara en desuso.
Lámparas de halogenuros metálicos
Este tipo de lámpara posee halogenuros metálicos además del
relleno de mercurio por lo que mejoran considerablemente la
capacidad de reproducir el color, además de mejorar la
eficacia. Su uso está muy extendido y es muy variado, por
ejemplo, en alumbrado público, comercial, de fachadas,
monumentos, etc.
Lámparas de halogenuros metálicos cerámicos
Esta nueva familia de lámparas combina la tecnología de las
lámparas de halogenuros metálicos con la tecnología de las
lámparas de sodio de alta presión (quemador cerámico). El
tubo de descarga cerámico, frente al cuarzo de los halogenuros
metálicos convencionales, permite operar a temperaturas más
altas, aumenta la vida útil (hasta 15.000 h), la eficacia luminosa
y mejora la estabilidad del color a lo largo de la vida de las
lámparas. En definitiva, combinan la luz blanca propia de los
halogenuros metálicos, y la estabilidad y la eficacia del sodio.
Por sus características, son lámparas muy adecuadas para su
uso en el sector terciario (comercios, oficinas, iluminación
arquitectónica, escaparates, hoteles, etc.).
Lámparas de vapor de sodio a baja presión
La descarga eléctrica se origina en un tubo de vapor de sodio a baja
presión produciéndose una radiación prácticamente
monocromática. Actualmente son las lámparas más eficaces del
mercado, es decir, las de menor consumo eléctrico; sin embargo, su
uso está limitado a aplicaciones en las que el color de la luz
(amarillento) no sea relevante como son autopistas, túneles, áreas
industriales, etc. Además, su elevado tamaño para grandes
potencias implica utilizar luminarias excesivamente grandes.
Lámparas de vapor de sodio a alta presión
Mejoran la reproducción cromática de las de baja presión y aunque
la eficacia disminuye su valor, sigue siendo alto comparado con
otros tipos de lámparas. Su tamaño hace que el conjunto óptica-
lámpara sea muy eficiente. Actualmente está creciendo su uso al
sustituir a las lámparas de vapor de mercurio, ya que presentan una
mayor vida útil con una mayor eficacia. Este tipo de lámparas se
emplean en instalaciones exteriores de tráfico e industriales, e
instalaciones interiores industriales y comercios.
lámparas de Sodio Blanco
Las lámparas de sodio Blanco presentan un mayor nivel de presión,
que proporciona la mayor reproducción cromática de las lámparas
de sodio con eficacia menor. Estas lámparas se emplean en
aplicaciones que requieran mayor índice de reproducción
cromática, como son escaparates de comercios y edificios
pintorescos de una ciudad, paseos, jardines, etc.
 TECNOLOGÍA LED
Los Diodos Emisores de Luz (LED: Lighting
Emitting Diode) están basados en
semiconductores que transforman
directamente la corriente eléctrica en luz.
No poseen filamento, por lo que tienen
una elevada vida (hasta 80.000 horas) y
son muy resistentes a los golpes. Además,
son un 80 % más eficientes que las
lámparas incandescentes. Por estas
razones están empezando a sustituir a las
bombillas incandescentes y a las lámparas
de bajo consumo en un gran número de
aplicaciones, como escaparates,
señalización luminosa, iluminación
decorativa, etc.
 LÁMPARAS INDUCCIÓN

Lámparas fluorescentes sin electrodos

Las lámparas sin electrodos o de
inducción emiten la luz mediante la
transmisión de energía en presencia de
un campo magnético, junto con una
descarga en gas. Su principal
característica es la larga vida (60.000 h)
limitada sólo por los componentes
electrónicos.
 VIDA DE LAS FUENTES DE LUZ
Vida Media Vida Útil
Lámpara
(horas) (horas)
Incandescencia 1.000 1.000
Incandescencia Halógena 2.000 2.000
Fluorescencia Tubular 12.500 7.500
Fluorescencia Compacta 8.000 6.000
Vapor de Mercurio a Alta Presión 24.000 12.000
Luz Mezcla o Mixta 9.000 6.000
Vapor de Sodio a Baja Presión 22.000 12.000
Vapor de Sodio a Alta Presión 20.000 15.000
Estado Solido 80.000 50.000
Inducción 60.000 20.000
 TIPOS DE LÁMPARAS EMPLEADOS EN
CADA UNA DE LAS APLICACIONES
Fluoresce Fluoresce Mercurio Sodio Sodio Halogenur Sodio
Incand. Halóg Halog Inducci
nte nte Alta Alta Baja o Metálico Blanc
Estándar ena enuro ón
Tubular Compacta Presión Presión Presión Cerámico o
Oficinas X X X X X X
Tiendas
X X X X X X X X
(general)
Tiendas
X X X X X X X X
(exposición)
Deportes
X X X
(interiores)
Industrial X X X X X
Doméstico
X X
(seguridad)
Industrial
X X X
(seguridad)
Deportes X X X
Grandes
X X X X X
Áreas
Doméstico X X X X
Alumbrado
X X X X X X
Público
COSTO DE LA ILUMINACION INTERIOR
Caso 1

Bombillas incandescentes = 7  100W

Lámparas Fluorescentes = 3  2x32W

Día tipo: 2 Lamp. Incandescentes  6h

5 Lamp. Incandescentes  3h
3 Lamp. Fluorescentes  3h

Consumo diario = 2*6*100 + 5*3*100 + 3*3*2*32 = 3276W-h

Consumo mensual = 3276W-h * 30 días = 98280W-h = 98,28kW-h
Costo = 98,28kW-h * 400$/kW-h = $39.312,00
COSTO DE LA ILUMINACION INTERIOR
Caso 2

Si para el Caso 1 se utilizan Lámparas Fluorescentes Compactas en

vez de Bombillas incandescentes.

Lámpara Fluorescente Compacta = 23W

Consumo diario = 2*6*23 + 5*3*23 + 3*3*2*32 = 1197W-h

Consumo mensual = 1197W-h * 30 días = 35910W-h = 35,91kW-h
Costo = 35,91kW-h * 400$/kW-h = $14.364,00

Ahorro mensual = $39.312,00 - $14.364,00 = $24.948,00

 EQUIPOS AUXILIARES
Mientras que las lámparas incandescentes funcionan de forma
estable al conectarlas directamente a la red, la mayor parte de las
fuentes de luz requieren un equipo auxiliar para iniciar su
funcionamiento o evitar crecimientos continuos de intensidad. En
algunas lámparas, como las halógenas de baja tensión, la tensión de
funcionamiento es distinta a la suministrada por la red por lo que
requieren también de equipos auxiliares.
Los equipos auxiliares determinan en gran medida las prestaciones
de servicio de la lámpara, en lo que a calidad y a economía en la
producción de luz se refiere.
Estos equipos tienen su propio consumo eléctrico que ha de ser
tenido en cuenta al evaluar el sistema de iluminación en su
conjunto.
Los equipos auxiliares más comunes son los balastos, arrancadores
o cebadores, y condensadores, así como, transformadores para las
lámparas halógenas de baja tensión. En caso de trabajar con equipo
electrónico los tres componentes necesarios para el adecuado
funcionamiento de la lámpara (equipo, cebador y condensador) se
incorporan en un solo elemento.
Balastos
El balasto es el componente que limita (estabiliza) el consumo de
corriente de la lámpara a sus parámetros óptimos. Es el balasto
el que proporciona energía a la lámpara, por lo que las
características de tensión, frecuencia e intensidad que
suministre determinan el correcto funcionamiento del conjunto.
Arrancadores
El arrancador o cebador es el componente que proporciona en el
momento del encendido, bien por sí mismo o en combinación
con el balasto, la tensión requerida para el cebado de la lámpara.
El arrancador puede ser eléctrico, electrónico o electromecánico.
Las características eléctricas del arrancador tienen una
importancia fundamental en la vida de la lámpara. La tensión de
pico, la corriente máxima (independiente/ en serie), la posición
de fase, y la tensión de conexión e interrupción tienen que ser
las idóneas para lo requerido por tipo y potencia.
Desde el punto de vista de la eficiencia energética los
arrancadores suponen una pérdida entre el 0,8-1,5% de la
potencia de la lámpara.
Condensadores
El condensador es el componente que corrige el factor de potencia
(Cosϕ) a los valores definidos en normas y reglamentos en vigor.
El resultado final es una reducción de la potencia reactiva
consumida que se traduce en un menor gasto energético y, por lo
tanto, en una mayor eficiencia energética de la instalación. Las
pérdidas en los condensadores suponen entre el 0,5-1 % de la
potencia de la lámpara.

NOTA:
En los equipos auxiliares se emplean diferentes tecnologías:
• Inductiva: equipos electromagnéticos. Es la tecnología más
empleada aunque tiende a sustituirse por la electrónica.
• Electrónica: un equipo electrónico realiza las funciones de balasto
y cebador. Además, en muchos casos, elimina la necesidad de
condensador. De esta manera, usando un equipo electrónico en
lugar de uno convencional se pueden conseguir ahorros de un
25-30 %. Y en caso de usar equipos electrónicos con posibilidad
de regulación en lugares donde se puede aprovechar la luz
natural estos ahorros pueden alcanzar el 70 %.
 RANGO DE PÉRDIDAS
Desde el punto de vista energético, en función del tipo de
equipo auxiliar que se emplee, las pérdidas en la potencia de la
lámpara son del siguiente orden:

Tipo de Equipo Auxiliar

Electromagnético Electromagnético
Tipo de lámpara estándar bajas pérdidas Electrónico
(Resistivo) (Inductivo)
Fluorescencia 20-25 % 14-16 % 8-11 %
Descarga 14-20 % 8-12 % 6-8 %
Halógenas baja
15-20 % 10-12 % 5-7 %
tensión
 Método de las cavidades Zonales
Existen varios métodos para calcular el nivel medio de iluminación en
interiores (Método del flujo luminoso, Método del rendimiento de la
luminaria y el Método de las cavidades zonales).
El Método de las cavidades zonales, como su nombre sugiere, divide al
local en cavidades individuales: la cavidad del cielorraso o techo, la
cavidad del local y la cavidad del piso. Esta forma de analizar por
separado el comportamiento de los tres sectores más importantes del
volumen total de un local a iluminar, confiere a los cálculos realizados
por este método una mayor precisión.
Para nuestro interés solo se analizará la cavidad del local, ya que las
dos restantes cavidades, en general no influyen de manera tan
significativa.
 Método de las cavidades Zonales
Para calcular el nivel medio de iluminación que se registra en un
determinado local (y esto es común a cualquier método que se utilice)
se deberá aplicar la siguiente fórmula:
Em * S
φt = --------------
cu * fm
Donde:
Em= Nivel medio de iluminación sobre el plano de trabajo ( en Lux )
φt= Flujo luminoso total instalado en el local ( en Lúmenes )
cu= Coeficiente de utilización de la instalación
fm= Factor de mantenimiento ó depreciación de la instalación
S= Superficie total de local ( m² )
 El Índice del Local (RCL o K)
Para poder analizar el Coeficiente de Utilización del local, es
necesario antes calcular el Índice del Local.
Dado que, como se verá mas adelante, el Coeficiente de
Utilización de la instalación es el que permite conocer el
comportamiento de una luminaria determinada en un Local
determinado, lo primero que se debe que conocer son las
características de dicho local.
El resultado de esta fórmula será un número entre 1 y 10, si bien
existen casos de locales sumamente atípicos cuyo índice de local
K podrá ser inferior a 1 y también superior a 10. Cuanto menor
sea el número mayor será la superficie del local con respecto a
su altura y viceversa.
 El Índice del Local (RCL o K)
El índice del local RCL se
obtiene de la siguiente
fórmula:
a+l
K = RCL= 5 * hm * ---------
a*l
Donde:
hm= Altura de montaje de
la luminaria sobre el plano
de trabajo ( m )
a= Ancho del local ( m )
l= Largo del local ( m )
 Factor de Mantenimiento (fm)
Las condiciones de conservación ó mantenimiento de la instalación de
iluminación, configuran un factor de gran incidencia en el resultado final de un
proyecto de alumbrado y de hecho se incluye en la formula de cálculo.
Todos los elementos que contribuyen a la obtención del nivel de iluminación
deseado sobre el plano de trabajo, sufren con el tiempo un cierto grado de
depreciación.
Las lámparas sufren pérdidas en el flujo luminoso emitido, ya sea por
envejecimiento, acumulación de polvo sobre su superficie, efectos de la
temperatura, etc. Las pantallas reflectoras y los louvers (rejillas) de las
luminarias pierden eficiencia. Las paredes y cielorrasos se ensucian y
disminuye su poder reflectante.
De todos estos factores, algunos son controlables por sistemas de
mantenimiento y otros no lo son.
La IESNA ( Illuminating Engineering Society of North America ) considera, a los
efectos de determinar el factor de mantenimiento de una instalación ocho
factores: cuatro de ellos “no controlables” por sistemas de mantenimiento y
cuatro “controlables”.
 Factor de mantenimiento según el
Calidad del tipo de luminaria
mantenimiento

Bueno 0.70 0.70 0.75

Regular 0.65 0.60 0.70
Malo 0.60 0.50 0.65
LOS NO CONTROLABLES: la temperatura ambiente, la variación de la tensión,
el factor de balasto y la depreciación de la superficie de la luminaria.

LOS CONTROLABLES: la depreciación de las superficies del local por

ensuciamiento, la depreciación por flujo luminoso de la lámpara, el
reemplazo de las lámparas y la depreciación de la luminaria por
ensuciamiento.

El valor podrá ser 1 si las condiciones son óptimas ó menor que 1 en la

medida en que no lo sean. El producto de estos ocho factores dará como
resultado el “Factor de Mantenimiento” de la instalación ( fm )
 El Coeficiente de Utilización
El Coeficiente de Utilización del local es el término que
define el comportamiento que tendrá una luminaria en
un local dado y su valor está íntimamente relacionado
con el Índice del Local. También depende en gran medida
del color y la textura del las paredes, sobre todo en
locales pequeños.
La tabla de Coeficiente de Utilización es construida a
partir de la Curva de Distribución Luminosa y por
consiguiente del Rendimiento de la luminaria. A igualdad
de flujo luminoso instalado e igual superficie del local,
una luminaria de alto rendimiento tendrá un coeficiente
de utilización mayor (más cercano a 1) que una de bajo
rendimiento.
 El Coeficiente de Utilización
A - Local grande
Poca absorción de paredes, por
lo tanto el rendimiento de la
luminaria es bueno y el
coeficiente de utilización será
alto.

B - Local pequeño
Gran absorción de paredes: el
rendimiento de la luminaria es
menor y el coeficiente de
utilización será bajo.
También se debe tener en cuenta que una luminaria
tendrá mayor coeficiente de utilización en un local de
gran superficie en relación a su altura (Índice de Local
cercano a 1) que otro de poca superficie en relación a
su altura (Índice cercano a 10).
Tal como lo muestran los ejemplos, en un local amplio
la luz que emite la luminaria es aprovechada en su
totalidad, (cu alto) mientras que en el pequeño, al
incidir la luz sobre las paredes se produce una
absorción, mayor ó menor según el color y la textura de
las superficies y la luminaria pierde parte de su
rendimiento por esa razón (cu bajo). Esta situación se
produce también cuando el local es exageradamente
alto con respecto a la superficie.
TABLA COEFICIENTE DE UTILIZACION
Para hallar el Coeficiente de
Utilización para un
determinado local se deberá
obtener en primer lugar el
Indice del Local ( por ejemplo:
K= 3) con el K, se eligen las
Reflectancias de techo,
paredes y piso que tendrá el
local a iluminar (por ejemplo:
techo 70%; paredes 50%. Para
el piso las tablas asumen por
defecto una reflectancia del
20% )
Buscando K= 3 en la columna
de la izquierda titulada Indice
de Local se recorre el renglón
hasta encontrar la
combinación de reflectancias
elegida y se encontrará el
correspondiente Coeficiente
de Utilización; en este caso
0.69
TABLA COEFICIENTE DE UTILIZACION
 EJERCICIO
• Determinar el numero de luminarias que se
requieren en un salón de clases si:
• Largo = 10,0m
• Ancho = 6,0m
• Altura = 2,5m
• Reflexión techo = 80%
• Reflexión pared = 50%
 METODOS DE ILUMINACION
El nivel de iluminación en un área dada, o en un lugar de trabajo
específico, se puede lograr por cualquiera de los siguientes métodos:
Alumbrado general. Se obtiene distribuyendo las luminarias
uniformemente en el área, con el fin de lograr un nivel de iluminación
también uniforme en ésta.
Alumbrado general localizado. Sirve para lograr altos niveles de
iluminación, concentrando las luminarias en las zonas específicas de
trabajo, y donde las áreas adyacentes se iluminan mediante la luz
difundida por dichas luminarias.
Alumbrado suplementario o de refuerzo. Se utiliza para iluminar sitios
específicos que exijan una elevada concentración de iluminación, por
lo tanto, la luminaria se ubica muy próxima al sitio requerido. Las áreas
adyacentes se iluminan con un alumbrado general.
 METODOS DE ILUMINACION
Se refiere a como se distribuyen las luminarias para lograr un
nivel de iluminación adecuado.

• GENERAL b/2 b b b/2

Que en todas partes el nivel de a/2

iluminación sea igual. a

a/2

• GENERAL LOCALIZADO
Cuando los sitios de trabajo están
ya localizados o definidos.

• ILUMINACION DE REFUERZO
Para reforzar el nivel de
iluminación a la general.
 VALOR DE EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LA
INSTALACIÓN
1. La eficiencia energética de una instalación de iluminación de una zona, se determinará mediante
el valor de eficiencia energética de la instalación VEEI (W/m2) por cada 100 lux mediante la
siguiente expresión:
VEEI = P * 100 / ( S * Em )
Donde:
P = Potencia total instalada en lámparas más los equipos auxiliarles [W];
S = Superfície iluminada [m2];
Em = Iluminancia media horizontal mantenida [lux]
2. Con el fin de establecer los correspondientes valores de eficiencia energética límite, las
instalaciones de iluminación se identificarán, según el uso de la zona, dentro de uno de los 2
grupos siguientes:
a) Grupo 1: Zonas de no representación o espacios en los que el criterio de diseño, la imagen o
el estado anímico que se quiere transmitir al usuario con la iluminación, queda relegado a un
segundo plano frente a otros criterios como el nivel de iluminación, el confort visual, la
seguridad y la eficiencia energética.
b) Grupo 2: Zonas de representación o espacios donde el criterio de diseño, imagen o el estado
anímico que se quiere transmitir al usuario con la iluminación, son preponderantes frente a
los criterios de eficiencia energética.
3 . Los valores de eficiencia energética límite en recintos interiores de un edificio se establecen en la
siguiente tabla. Estos valores incluyen la iluminación general y la iluminación de acento, pero no
las instalaciones de iluminación de escaparates y zonas expositivas.
Valores límite de eficiencia energética
de la instalación
Grupo Zonas de actividad diferenciada VEEI límite
administrativo en general 3,5
andenes de estaciones de transporte 3,5
salas de diagnóstico (4) 3,5
pabellones de exposición o ferias 3,5
(1) aulas y laboratorios (2) 4,0
zonas de no habitaciones de hospital (3) 4,5
representación zonas comunes (1) 4,5
almacenes, archivos, salas técnicas y cocinas 5
aparcamientos 5
espacios deportivos (5) 5
recintos interiores asimilables a grupo 1 no descritos en la lista anterior 4,5
administrativo en general 6
estaciones de transporte (6) 6
supermercados, hipermercados y grandes almacenes 6
bibliotecas, museos y galerías de arte 6
zonas comunes en edificios residenciales 7,5
centros comerciales (excluidas tiendas) (9) 8
(2)
hostelería y restauración (8) 10
zonas de
religioso en general 10
representación
salones de actos, auditorios y salas de usos múltiples y convenciones, salas de 10
ocio o espectáculo, salas de reuniones y salas de conferencias (7)
tiendas y pequeño comercio 10
zonas comunes (1) 10
habitaciones de hoteles, hostales, etc. 12
recintos interiores asimilables a grupo 2 no descritos en la lista anterior 10
 Notas de pie de pagina tabla anterior
(1) Espacios utilizados por cualquier persona o usuario, como recibidor, vestíbulos, pasillos, escaleras, espacios de tránsito de
personas, aseos públicos, etc.
(2) Incluye la instalación de iluminación del aula y las pizarras de las aulas de enseñanza, aulas de práctica de ordenador, música,
laboratorios de lenguaje, aulas de dibujo técnico, aulas de prácticas y laboratorios, manualidades, talleres de enseñanza y aulas de
arte, aulas de preparación y talleres, aulas comunes de estudio y aulas de reunión, aulas clases nocturnas y educación de adultos,
salas de lectura, guarderías, salas de juegos de guarderías y sala de manualidades.
(3) Incluye la instalación de iluminación interior de la habitación y baño, formada por iluminación general, iluminación de lectura e
iluminación para exámenes simples.
(4) Incluye la instalación de iluminación general de salas como salas de examen general, salas de emergencia, salas de escáner y
radiología, salas de examen ocular y auditivo y salas de tratamiento. Sin embargo quedan excluidos locales como las salas de
operación, quirófanos, unidades de cuidados intensivos, dentista, salas de descontaminación, salas de autopsias y mortuorios y
otras salas que por su actividad puedan considerarse como salas especiales.
(5) Incluye las instalaciones de iluminación del terreno de juego y graderíos de espacios deportivos, tanto para actividades de
entrenamiento y competición, pero no se incluye las instalaciones de iluminación necesarias para las retransmisiones televisadas.
Las graderías serán asimilables a zonas comunes del grupo 1
(6) Espacios destinados al tránsito de viajeros como recibidor de terminales, salas de llegadas y salidas de pasajeros, salas de
recogida de equipajes, áreas de conexión, de ascensores, áreas de mostradores de taquillas, facturación e información, áreas de
espera, salas de consigna, etc.
(7) Incluye la instalación de iluminación general y de acento. En el caso de cines, teatros, salas de conciertos, etc. se excluye la
iluminación con fines de espectáculo, incluyendo la representación y el escenario.
(8) Incluye los espacios destinados a las actividades propias del servicio al público como recibidor, recepción, restaurante, bar,
comedor, auto-servicio o buffet, pasillos, escaleras, vestuarios, servicios, aseos, etc.
(9) Incluye la instalación de iluminación general y de acento de recibidor, recepción, pasillos, escaleras, vestuarios y aseos de los
centros comerciales.
 REFLECTANCIAS
El poder reflectante de las superficies que rodean a un local,
juega un papel muy importante en el resultado final del
proyecto de iluminación. Las luminarias emiten la luz de
diversas formas según su tipo de distribución luminosa.
Cuando esta emisión luminosa es del tipo abierta, habrá una
gran parte de la luz que llegará en forma directa al plano de
trabajo, es decir sin obstáculos; pero habrá también una
porción importante de esa emisión que caerá sobre las
paredes. Esa parte de la luz emitida por la luminaria, podrá
ser reflejada y aprovechada en mayor ó menor grado según el
poder reflectante de esas superficies.
 REFLECTANCIAS
Color Refl. % Material Refl. %
Blanco 70-75 Revoque claro 35-55
Crema claro 70-80 Revoque oscuro 20-30
Amarillo claro 50-70 Hormigón claro 30-50
Verde claro 45-70 Hormigón oscuro 15-25
Gris claro 45-70 Ladrillo claro 30-40
Celeste claro 50-70 Ladrillo oscuro 15-25
Rosa claro 45-70 Mármol blanco 60-70
Marrón claro 30-50 Granito 15-25
Negro 4-6 Madera clara 30-50
Gris oscuro 10-20 Madera oscura 10-25
Amarillo oscuro 40-50 Vidrio plateado 80-90
Verde oscuro 10-20 Aluminio mate 55-60
Azul oscuro 10-20 Aluminio pulido 80-90
Rojo oscuro 10-20 Acero pulido 55-65
Cobre abrillantado 60-70
Esmalte de porcelana 70-80
Espejos ópticos plateados 70-85
Pared blanca brillante 70-75
Pared blanca mate 75-85
 FACTORES DE REFLEXIÓN
TECHO, PARED Y PISO
FACTOR DE
SUPERFICIE COLOR
REFLEXIÓN (ρ)
Blanco 0,7
Techo Claro 0,5
Medio 0,3
Claro 0,5
Paredes Medio 0,3
Oscuro 0,1
Claro 0,3
Piso
Oscuro 0,1
RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGIA
ELECTRICA EN SISTEMAS DE ILUMINACION
• Limpiar periódicamente las luminarias, porque la suciedad
disminuye el nivel de iluminación de una lámpara hasta en un 20%.
• Apagar las luces que no se necesiten, como por ejemplo cuando el
personal está en refrigerio.
• Evaluar la posibilidad de utilizar luz natural, instalando calaminas
transparentes o similares . Aprovechar este recurso, siempre que
brinde un nivel adecuado de iluminación.
• Usar colores claros en las paredes, muros y techos, porque los
colores oscuros absorben gran cantidad de luz y obligan a utilizar
más lámparas.
• Reemplazar los fluorescentes T-12 convencionales de 40 W por
fluorescentes delgados de T-8 de 36 W porque iluminan igual. Este
reemplazo significa un ahorro económico de 10% en la facturación,
ya que los T-8 consumen 4W menos, utilizan los mismos sockets y
lo más importante es que cuestan igual.
RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGIA
ELECTRICA EN SISTEMAS DE ILUMINACION
• Independizar y sectorizar los circuitos de iluminación, esto ayudará
iluminar sólo los lugares que se necesiten.
• Instalar superficies reflectoras porque direccionan e incrementan la
iluminación y posibilitan la reducción de lámparas en la luminaria.
• Seleccionar las lámparas que suministren los niveles de iluminación
requeridos en las normas de acuerdo al tipo de actividad que se
desarrolle.
• Utilizar balastos electrónicos, porque permiten ahorrar energía
hasta un 10%, corrigen el factor de potencia, así como incrementan
la vida útil de las fluorescentes.
• Evaluar la posibilidad de instalar sensores de presencia, timers y/o
dimmers para el control de los sistemas de iluminación.
• Utilizar luminarias apropiadas como las pantallas difusoras con
rejillas. No utilizar difusores o pantallas opacas porque generan
pérdidas de luz por lo que se tendrían que utilizar más lámparas.