Facultad de Educación y Humanidades,

Departamento de Artes y letras,

Pedagogía en Castellano y comunicación,

Periodo 2022-1

Paralelismos y géneros literarios en la literatura hebrea:

LA BIBLIA

Nombre del estudiante: Isidora

Castillo Emaldia
Nombre del profesor: Rosa Díaz
Asignatura: Clásicos de la
literatura universal
 Ayudante: Catalina Fuentes

Facultad de Educación y Humanidades,

Departamento de Artes y letras,

Pedagogía en Castellano y comunicación,

Periodo 2022-1

Introducción

En este trabajo se busca desarrollar a fondo la literatura hebrea desde un enfoque

mas moderno y con las reglas que existen hoy en día, se va a investigar a fondo los
tipos de literaturas, paralelismos, géneros literarios y figuras literarias.

Se investigará la biblia desde un punto de vista técnico y sin sentimentalismos para

poder crear una mejor conclusión y desarrollo en este trabajo. Pero para empezar todo
esto se debe hacer una breve introducción a algunos conceptos como: biblia,
hebraísmo, literatura y literatura universal.

El hebraísmo es una religión monoteísta que se basa en la Biblia y la Torá, que recoge
el contenido de la revelación de Dios al pueblo de Israel; se caracteriza por respetar la
voluntad de Dios para la humanidad, que se expresa en los mandamientos de la Ley, y
por esperar la venida de un Mesías, del que vendrá la salvación y el triunfo del pueblo
judío.

La biblia por su parte es un escrito que contiene las ideas o conocimientos relativos a
una materia y que es considerado tratado indiscutible por sus seguidores.

La literatura es un Arte de la expresión escrita o hablada según la definición de la real

academia española.

Podemos definir la literatura universal como el conjunto de todas las obras que nos
llevan a la agrupación de las literaturas del mundo, y posteriormente, al estudio de
éstas; por lo que abarca un campo muy amplio. Según Martín de Riquer, indicar una
idea de una literatura realmente universal implica que todas las literaturas del mundo
deben tener el mismo valor y atractivo. Otros autores como Damrosch y Anne-Hélène
Suárez Girard contribuyen a la definición aportando al concepto un carácter
 Facultad de Educación y Humanidades,

Departamento de Artes y letras,

Pedagogía en Castellano y comunicación,

Periodo 2022-1

cambiante, movedizo y variable. Todo esto debido a la variedad de épocas, países,

estilos e idiomas en que el ser humano, por el momento, ha expuesto sus
pensamientos por medio de la escritura.
 Facultad de Educación y Humanidades,

Departamento de Artes y letras,

Pedagogía en Castellano y comunicación,

Periodo 2022-1

Preguntas

1. Identificar en La Biblia, tres ejemplos por cada tipo de paralelismos vistos

en clases, indicando en qué pasaje de La Biblia se encuentra. Describir
brevemente cada uno.
sintético: es aquel que genera contenidos nuevos. Expresando en el mismo
verso, dos ideas distintas.
1: “el malvado cree que dios se olvida, que se tapa la cara y nunca vé nada”.
(sal. 10:11)
2:” el buey reconoce a su dueño y el asno el establo de su amo” (is. 1:3)
3: “tu palabra es una lampara a mis pies y una luz en mi camino” (sal. 119:105)
Sinonímico: consiste en expresar la misma idea dos veces con distintas
palabras.
1: “señor, ¿Quién puede residir en tu santuario?, ¿Quién puede habitar en tu
santo monte?” (sal. 15:1)
2:” ¡alaben al señor desde el cielo!, ¡alaben al señor desde lo alto” (sal. 148:1)
3:”! alábenlo con toques de trompeta¡, ¡alábenlo con arpa y salterio ¡” (sal. 150:3)
Antitético: se establece por el contraste de dos ideas o imágenes poéticas. A la
antítesis demuestra la posibilidad de oposición entre muchas otras, dando así
lugar a innumerables posibilidades de variación.
1: “el imprudente cree todo lo que le dice, el prudente se fija por donde anda”
(proverbios 14:15)
2: “lo que el señor bendice heredarán la tierra, pero los que el maldice serán
destruidos” (sal. 37:22)
3:” más vale comer verduras con amor, que carne de res con odio” (proverbios
15:17)
 Facultad de Educación y Humanidades,

Departamento de Artes y letras,

Pedagogía en Castellano y comunicación,

Periodo 2022-1

2. Reconocer cinco figuras literarias presentes en La Biblia, dar un ejemplo

para cada una y describir brevemente, indicando el pasaje de la Biblia en el
cual se encuentran

Prosopopeya: es una figura literaria utilizada normalmente en libros para niños,

también conocidos como personificación.
“las piedras hablan” (lucas 19:40)
Hipérbole: añade el sentido a una especie de exageración, con la que se
aumenta o se disminuye considerablemente algo.
“en aquellos siete años de abundancia, la tierra produjo a montones” (Genesis
41:47)
Símil: es una comparación de dos cosas o ideas diferentes y es en modo
comparativo.
“sus ojos como llamas de fuego” (apocalipsis 1:14)
Metonimia: ocurre a la mención de algunos objetos para referirse a otros objetos
o ideas de alguna manera relacionados entre sí.
Sinécdoque: es una figura de asociación en la que se designa un todo con el
nombre de una de sus partes, o viceversa.
“espada… sobre todos los moradores de la tierra” (jeremías 25:29)

3. Elegir tres géneros literarios, dar breve descripción de estos y extraer de

La Biblia un ejemplo para cada uno, indicando el pasaje en el que se
encuentra.
Facultad de Educación y Humanidades,

Departamento de Artes y letras,

Pedagogía en Castellano y comunicación,

Periodo 2022-1

genero profético: Es un género predominante en el A.T. presentado ampliamente

en los libros llamados proféticos. Se caracteriza porque busca transmitir la
voluntad de Dios al pueblo en las circunstancias concretas que vive.
 Isias
 Jeremías
 Ezequiel
 Jonás
 etc.
Genero sapiencial: Tiene su origen en el reinado de David y Salomón, es una
forma de transmitir al pueblo la voluntad de Dios. Para hacerlo, el medio que los
hagiógrafos encontraron más apropiado es el del proverbio. La mejor muestra de
este género se encuentra en los libros llamados sapienciales.
 Proverbios
 Sabiduría
 Eclesiástico y Eclesiastés
Genero lirico: Se utiliza para expresar los sentimientos que se han despertado a
partir de las vivencias del pueblo en su relación con Dios. Para hacerlo,
generalmente se vale de la poesía. Pertenecen a este género los siguientes
libros bíblicos: Cantar de los Cantares, Lamentaciones y los Salmos.
 Salmos
 Cantar de los cantares.
 Facultad de Educación y Humanidades,

Departamento de Artes y letras,

Pedagogía en Castellano y comunicación,

Periodo 2022-1

Conclusión:

Puedo concluir a partir de este trabajo, que la biblia es un texto igual a cualquier otro y
que es igual de importante que los grandes clásicos del mundo.

La biblia a pesar de ser un libro de carácter profético, puede leerse como cualquier
otro y aprender de él aun siendo ateo o no religioso. También está compuesto como
muchos otros libros y aunque tiene un fin religioso en la actualidad, se me hizo grato
encontrar pasajes interesantes para mí.

Aprendí sobre los distintos géneros literarios y figuras literarias, de las cuales conocía,
pero no a profundidad como lo hago ahora.
 Facultad de Educación y Humanidades,

Departamento de Artes y letras,

Pedagogía en Castellano y comunicación,

Periodo 2022-1

Bibliografía

 http://dictionaryworldliterature.org/index.php/Literatura_universal
 file:///C:/Users/ISI/Downloads/Unidad%202%20(1).html
 https://dabar.com.mx/descubre-diferentes-generos-literarios-biblia/
 https://www.aulafacil.com/cursos/religion/niveles-de-interpretacion-biblica/
figuras-literarias-utilizadas-en-la-biblia-l42763#:~:text=Esta%20figura%20
 https://vivelabiblia.com/la-poesia-biblica-parte-2/ - :~:text=(b)%20El%20paralelismo%20antit%C3%A9tico,que
%20%C3%A9l%20maldice%20ser%C3%A1n%20destruidos

 https://prezi.com/p/-1qiv-bcv5do/figuras-literarias-usadas-en-la-biblia/