Vi a la bebe de julieta le pregunte si queria mirar la tele.

me dijo que no sin embargo quedo

conmocionada con la balanza.(describir el objeto) Ella eligio fijarse sobre puntos no
fotografieables, es mucho mas estimulante la tela, sin embargo iene una curiosidad sensible
de detenimiento y admiracion por la balanza. el personaje de cecilia encuentra en el otro
mundo las fotos que ella busca pero que tienen esa curiosidad de ella. son fotos con
curiosidad. hay que darle la noción de que hay fotos mejores , que le gustan mas ahi. en
sus fotos. sino que sabe porque le gustan. LeLe esta dando una respuesta sensible.
Analisis de la balanza.
Desde lejos: en un rectangulo del cuarto, una superficie de vidrio, metales, podria tenerlo un
abuelo del futuro. un nuevo uruguayo, hay un nuevo abuelo. la balanza tiene forma
cuadrangular pero sus vertices son redondeados, lo cual esta bien para evitar accidentes.
su superficie no es muy grande. uno se para en ella y puede ver su peso, pero termina por
analizar su postura, sus simetrias, sus asimetrias, etcetera.
Los detalles que ella ve en algunos lugares, ese fijacion que encuentra que corresponde
con su forma de ver el mundo. Yo veo fotos de este mundo y las saco. luego veo fotos del
otro mundo y ahi hacierto. “quiero sacarle una foto a algo y no lo hace” “es la segunda vez
que me pasa” estan fotos que yo, cosas que yo registre con los ojos hoy (Soporta las fotos)
La obra puedde comenzar son Sara subiendo la escalera, deteniendose en el medio y
subiendo de nuevo.
cualquier cosa vista desde muy cerca es horrible.

SARA
“ Los distraidos no tienen menor capacidad atencional, estan atentos a otras cosas que son
las que verdaderamente importan”
“ cualquier cosa hermosa vista de cerca puede ser lo suficientemente horrible” “lo mismo
deberia ser con alreves. te tienen que gustar las zonas donde hay unos cables.
Hay una parte que me falta acá. Hay una parte que me falta acá. Las partecitas ausentes de
climnestrea que hacia sofi.

DISEÑO
Tienen que haber cables en el piso. cosas arbitrarias, descartables, 3 o 4 “errores” esteticos
en los que el personaje de SARA se pueda contactar que seran los dle otro universo.

simon
1
¿Que pienso de la zona de repetirse de Claudio? No lo necesitamos por ahora, o es
compatible con el plagio. QUIZA NO DEBA DECIR “pa no repetirme” sino algo mas
erratico. “me aburro sino otto” “que valor tiene esa respuesta para vos otto si ni te
importa” “no me importa no, pero me parecio que podia decirlo y no iba a pasar
nada”

2
El paraguayo que quiere ser autor nacional pero la faltan caracteristicas como bueno.
La editorial de Otto solo trabaja hace años con autores internacionales. El es nacional. .
Su libro está lleno de riezgo . pero del otro lado es un plagio.
En el otro mundo están editando autores internacionales, en este también.
La diferencia es que el dice ser nacional. Y eso le molesta.
Hay lugar para un autor extranjero, pero es escaso el espacio que tiene.0

El quiere no repetirse. entonces en el otro mundo escribe plagio.

1. El quiere ser considerado autor nacional, pero la editorial no lo publica. Es la
unica en el pueblo que tiene recursos. Pero publican internacionales.

2 Publicaran dos autores nacionales y dos internacionales. Dice que estos son los
mejores. Podria haber salido tu libro.

Quiza simon puede ir al baño para que otto lo escuche. lo ayudan a concentrarse
con oldas alfa. A otto no le gusta que en el baño no haya sonido. Simon escucha todo
desde el baño? No es necesario.

3. Luego vera como su obra plagio. publicada por autor internacional simon es un exito en
todo el pais. Que lo termina adaptando como propio. Es un tema de inmigrante a esta altura.

Bloque 1
1. Pregunta por encriptados
Pregunta por publicacion de su libro.
Se ilusiona con la idea de ser publicado. Otto es el que puede darle esa respuesta.
Depende del padre de Otto (segun otto)
Pide por preparacion del programa a Sara.
Esta interesado por la entrevista.
Esta interesado por las medidas del mes pasado
Indica a sara que ella es la productora.
Se desplaza de forma distinta a los demás buscando no repetirse (deberia ser
cada cierto rato?
Le parece que las medidas son bajas. (4)
Su0elta comentario al pasar sobre la nube (5)
Reconoce el vuelo erratico de las palomas (5)
Retoma el tema de las medidas cuando sara habla de las palomas (5)
Sabe que Carlos le pidio para hacer una evaluacion (6)
Tira para adelante, cree en las rachas. .. 6
Repartio volantes, es decir trabaja fuera de hora. 6.000
Cree que tienen epica. 0
No quiere el dinero de Otto. no considera que sea el camino. 7
No quiere que haya un mecenas. 7
Se cree mas capas que las palomas. Posibilidad de ser poeta Posibilidad de mentir.
de hacer magia. 9.
Reclamo de falta de trabajo de Sara. menos palomas y mas radio 9
Expone que el se encarga de los mensajes de los oyentes. 10.
Considera que hay muchas horas de creacion puesto alli. 11
Felicita a Otto por su sistema de encriptados. 11
La recuerda a Sara que sus palomas estan en peligro. 12.
Le permite a Tony esar en el programa mientras tenga ideas originales. 12.
Tiene una firma inédita. Le inventa firma a Sara. 13
Quiere comer la torta ahora. Se aguanta. 14.
Seleccionar cuales pueden suprimirse,
cuales lo quitan de la zona sagrada.
Darle caracteristicas metafisicas para que pueda expresar las informaciones de forma mas
efectiva. seria posible? NO.

BLOQUE 2
Al llegar el sushi afirma que cambiaban la racha. 16
Tiene un dicho: de arriba un sushi, es un dicho del campo, del interior profundo..
hay algo del de arriba un rayo que no entiende.
Pide para comer el sushi en el primer corte. 17.
Las paloma pueden no ser tan magicas despues de todo pag.19
No podes enamorarte de cada cosa que ves. pide a Tony que hagael ejercicio de
seleccion. 20
Come con la idea de que comer y crear hacen bien. 20 (deberia generar una especie
de profesia que se cumpla, con el hecho de no comer) “Me hace acordar a galleta de
campaña”
. Tiene el balde de temas con temas.lo pasa de forma renovada. 21
Dice que va a redactar tema nuevo. 21.
Reclama a sara por la entrevista. pag 25
Averigua informacion del musico abelardo (los demas deberian no ser musico) pag
26
Se siente compañero del artista. 26
sabe que fumar es ley nacional. Lo dijo el presidente oncologo. 27
cree que el contador puede llegar a condicionar la creacion 29
recomienda a Otto no usar grandes clasicos internacionales 30
Se interesa por las ondas gama (deberia manifestar postura artistica) 31.
Se enteran de que los van a bajar. 32
Se defiende como programa experimental. Cimientos de creacion nacional. 33
Se pone a contar para llegar al rating 33
Se niega a que sea la ultima vez 35 (algo en el deberia indicar que le parece que va
a cambiar la racha, SUSHI? )
Se sorten sus temas en el balde de temas, sale plagio. 36
Ante la pregunta de cambio de tema, sostiene el sistema, el protocolo, 37

3.
habla del plagio, su tema. 39
se vuelve erratico en su uso del microfono 40
se entera de que otto va a publicar libro. 41
se niega a inventar mensajes inventados 43
Se niega a creer que los 500 volantes que repartio sean los que den rating al
programa . pag 43
Ante el pedido de los demas, se niega a escribir. 44
Se va para atras a comer pizza, 44
Se revela que estaba comiendo pizza cuado pensaban que estaba inventando
mensajes 47
Se da cuenta que son mensajes de gente real 49
Sugiere regreso al aire 49.
 explica encriptado de Otto 51 (es como un volver a creer en el trabajo de equipo)
Se posiciona en la espera de los mails, en la pc de Otto. 51 (deberia revelarse este
intercambio de amigos, deberian ser mejores amigos)
Chatea en la compu, algien sabe movimiento de Otto. 52 (que le preguntaria)
Va dando pistas al Otto oyente para que se arrime a la radio. 52.53.54.55
quiere seguir con el programa, hay rating. (la racha) 57
se ve en fotos. 58
chatea con ellos 59.
60. se les cae algo encima. (es el fin de la racha?)

4.
61.
recuperarse del golpe
no puede creer lo que paso. el contacto 62
insiste sobre la idea del conacto. 64. se oyeron
encuetntra camara de sara. 65
Ve foto de ellos en la otra radio. 66
Se empieza a revelar (DE FORMA fallida, ya que solamente lo demuestran las
plumas - importante hablarlo con diseño) qe las palomas cumplieron el sueño.
Frente a la reflecion de que version somos. el dice ser una promedio. 69
revela que su secreto era ser publicado ( y no cambiar la racha, como puede haber
dicho antes)
Deberia decir “ el sushi en el barro” . 72
Ayudar a OTTO es no decirle nada 73 (deberia rebelarse que es su mejor amigo)
aca revela sueño era libro. pag 74
se entera que es publicado. 8 edicione 77
PLAGIO ES su libro 78
decide a partir de plagio escribir una obra unueva 79
abandona el estudio. Alegando que el lunes van a estar de nuevo porque hay rating.
placer del programa 80

Los cambios del texto original:

Simon
Decis que me va a publicar?

OTTO
No depende de mi, ni de él.
Simón
La editorial de tu padre es la unica que tiene recursos en la zona Otto.

OTTO
No están editando autores nacionales por ahora.

Simón
Quiza llego el momento,

OTTO
No lo sé.

SIMÓN
Tenes que avisarme. Otto.

OTTO
Apenas sepa algo te aviso.

Simón dice algo referido a lo uruguayo, pero debe sonar creible. No puede ser lo de OCA.
“Tengo la cédula renovada”

_____
PAG 16

SIMÓN
De arriba un sushi.

OTTO
Un rayo.

SIMÓN
Un sushi

Sara
Dejalo, Otto.

OTTO
Es un dicho tuyo. ¿No?

SIMÓN
Si. Un “se acostumbra” De arriba un sushi. Es un decir del campo, del interior profundo.

__
Pag 20

Simón
Es bueno este sushi, me hace acordar a galleta de campaña.

__
PAG 27
Simón:
Es ley nacional, lo dijo el presidente oncólogo (o algo que no mencione a tabaré vazquez)

__
PAG 32
Sara
Nos bajan salvo que tengamos mas audiencia. Y eso no pasa.

Simón
Pero estamos fundando los cimientos de la creacion nacional, somos distintos, nuestra
decisión, nuestra identidad es de caracter experimental, tiene sentido que nos escucche
poca gente. No entiendo porque no contemplan eso.

___
Simón
Gracias Tony. Vamos a hablar también hoy de plagio. Lo que implica ese pecado
hacia uno mismo de querer ser el otro, los aplausos del otro. De las peores recovecos del
alma humana y la decisión más impersonal de todas. Plagiar. La negación de uno mismo.
La repetición de la especie. La muerte de la mente humana.
Como saben, soy un creador de calibre. Más temprano que tarde tengo la
esperanza de publicar mi libro y puedo asegurar que ninguna de las frases que figuran allí
fueron escritas antes por otra persona en el país. He estudiado para captar la esencia de
nuestros antepasados.. No uso citas, ni transcitas ni palitextos, ni refranes, Es todo
acercamiento intimo a la tarjeta madre de nuestro arbol identitario.
¿Ustedes sabían que los abuelos de nuestros abuelos defecaban y orinaba en las calles
que nosotros pisamos? Y el gobierno ponia celadores para prohibir que no se haga caca en
las esquinas donde se habia hecho costumbre? Sabian tambien que durante las epidemias
los carros funebres iban varias veces por dia por la misma calle llevando muertos y mas
muertos al cementerio de turno? Y los vecinos enojados apedreaban a los carros, con la
intencion de cambiar el recorrido porque les bajaba la tasación inmobiliaria. Mi historia es
una historia con pasado. Que habla de nosotros.. Todo eso sucedio aca en nuestro pais. Y
a veces nos pensamos que el país empezó ayer. Tenemos pasado. Todos nosotros y ha
sido un pasado lleno de aventuras, como mi libro.
Tiene caracteristicas que no puedo decir, porque si
me pongo a contar la historia de mi libro estaria plagiándome a mi mismo desde la
escritura a la oralidad. Y es algo que no va conmigo.

.ABELARDO
(a Simón) Quizá sea bueno saber donde se consigue tu libro. Me interesa.

SIMÓN
Nos llega un mensaje preguntando donde obtener el libro. Tenemos que esperar
porque las editoriales son siempre complicadas. En este momento estamos en tratativas
con Straus, la editora local. Están centrándose en autores internacionales, pero a mediados
del año que viene probablemente retornen a los escritores locales, algo que deberia
suceder siempre ya que es la única forma de hacer que un país tenga su identidad
verdadera, sus raices, cultura. Apoyen a los artistas locales, para que no tengan que
terminar repartiendo sushi cuando su talento les permitiría otra cosa. (mirando a
Abelardo) ¿Tendremos música al final del programa? No lo sabemos. Pero nos encantaría.

__
Otto:
Tengo un segundo anuncio que me mandó mi padre. Van a pagarnos con las ventas de los
libros. Es retroactivo. ¿Te parece Sara?

Sara
Si.

(Cortando con el audio de la peluqueria) en seguida volvemos con nuestra

tanda publicitaria. Pero antes a toda la audiencia buenas noches. Acá habla Otto ya
lo saben. La editorial Strauss, va a publicar nuevos titulos internacionales. Ficción de la
buena. Las recomendamos que estén atentos..

SIMÓN
(A abelardo) Si se enfocaran en el autor nacional, seria todo más fácil. El libro no es bueno
por extranjero

OTTO
También habrá una publicación especial para un autor de referencia en el ambito cultural
local. El señor Barrán será editado con su sensible y sencilla novela histórica.

SIMÓN
¿Barran? Yo hice talleres con barran, no sabe nada. No sabe cerrar sus novelas. y de
historia que va a saber.

OTTO
El referente de la nueva novela nacional. El señor Barran.

SIMÓN
Pense que este año no iban a publicar autores nacionales, Otto.

Otto
Es lo que decidió la compañía en primera instancia.. Estén atentos porque proximamente
daremos más información al respecto.. En un ratito venimos con los mensajes. Ahora si. Te
hago una pregunta: ¿Querés cortarte el pelo? Si no te gusto este bloque, enseguida
seguimos con Lo Contrario
(Apaga los micrófonos para que no se escuche y pone el comercial)

Sara
¿Que sigue? Segundo bloque. Mensajes inventados. Cierto?

Simon
Barrán es la mentira más grande del país.

Otto
Como siempre. mensajes inventados.

Simón
Hoy no.

Tony
¿No qué? Simón

SIMÓN
No quiero inventar ningun mensaje para un programa con gente tan mentirosa.

Otto
Simón, es orden de la producción y es tu trabajo. Cuando no nos llegan mensajes de
la audiencia. Tenemos que inventar los mensajes. Si no hay mensaje real el
mensaje tiene que inventarse, pero no podemos seguir con el programa sino.

pag 44
Otto
Yo te deje la otra compu prendida para que lo hagas.

Simón
Que te los escriba Barrán. Yo estoy de paro.

____
SIMÓN
El libro se llama “Plagio” (Leyendo atras el comentario) Es una historia escrita toda
con frases robadas, de punta a punta. Lo contrario a mi idea.

TONY
Es tu opuesto.

SIMÓN
(leyendo) “Plagio” El libro más exitoso de los últimos años. “Del escritor extranjero más local
de nuestro país”. Simón. Ciudadano ilustre de la ciudad. La forma de exponer sus ideas, y
la manera de hacernos sentir la violencia, el juego, la sexualdiad y la muerte, otorgan a la
idiosincracia nacional una nueva visión de si misma. Tenia que venir un extranjero para
haernoslo notar? No lo sabemos y a esta altura no vale la pena preguntarselo. Simón ya es
nuestro. Y lo demuestra en este libro unico en su concepción, donde cada frase ha sido
tomada de fragmentos fundamentales y no tanto de nuestra joven historia. Una lectura
ineludible. Un libro guia. Un libro para consutlar y reconsutlar. Para perderse en su lectura.
Un libro para siempre, donde el autor pone sobre la mesa las cuestiones fundamentales de
nuestra idiosincrasia de una forma filosa, irónica y sorprendentemente erudita. Un estilo tan
unico que en la academia se ha acunado un término para amalgamar a las obras con
naturaleza imitativa de este libro. El “Simonismo”

___

SIMÓN
Es que yo ya lo soy. Está todo el contenido en mi. A mi ya se me ocurrió esta idea
hace un tiempo, pero la descarté. Porque me pareció burda. Ahora que lo veo puedo
superarme a mi mismo. Puedo escribir la historia de un escritor que se embarca en el
proyecto de una obra inescribible. Que da la vuelta completa de la percepción. Voy a hacer
la historia de una persona que quiere escribir historias originales y por error un día
conecta con un universo paralelo donde su otro yo escribió un libro de plagios. Y en ese
dualidad aparezco yo. Entre la copia y el original. Tiene todo, tiene ciencia ficción, tiene
reflexión. Tiene el gancho que la gente quiere y la dosis de originalidad que yo necesito
para bucear tranquilo en la creación ¡Le puedo poner autobiográfia también! Es perfecta.
Dejo mi pedazo de torta. Voy a casa.
SARA
¿Cómo a casa?
SIMÓN
Si.
SARA
¿Y el programa?
SIMÓN
Nos vemos el lunes. Tuvimos el rating.

__

Cecilia