DAVID VÁZQUEZ GONZÁLEZ

DERECHO CIVIL IV. CONTRATOS

CONTRATO DE PERMUTA

EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JALISCO, A LOS 12 DOCE DÍAS DEL MES DE

SEPTIEMBRE DEL AÑO 2009 COMPARECIERON POR UNA PARTE, LA C. LEODEGARIA
SÁNCHEZ LÓPEZ Y POR LA OTRA LA C. SOFÍA CANDANEDO SÁNCHEZ, MEXICANAS,
MAYORES DE EDAD, HÁBILES PARA CONTRATAR Y DIJERON QUE TIENE CONCERTADO
UN CONTRATO DE PERMUTA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, MISMO QUE SUJETAN A
LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS.

DECLARACIONES:

A.- DECLARA LA C. LEODEGARIA SÁNCHEZ LÓPEZ SER LA LEGITIMA PROPIETARIA DEL

VEHÍCULO AUTOMOTOR MARCA VOLKSWAGEN MODELO 1995 TIPO JETTA CARAT
CON NÚMERO DE SERIE 3VW671HMSM007608 MOTOR ADC010152 COLOR PLATA.

B.- DECLARA LA C. SOFÍA CANDANEDO SÁNCHEZ SER LA LEGITIMA PROPIETARIA DEL

VEHÍCULO AUTOMOTOR MARCA CHEVROLET MODELO 2009 TIPO AVEO 4 PUERTAS
BÁSICO CON NÚMERO DE SERIE 3G1TU51629L104547 COLOR GRIS TORMENTA.

CLAUSULAS

PRIMERA.- AMBAS PARTES SE RECONOCEN EL CARÁCTER CON QUE COMPARECEN AL

PRESENTE INSTRUMENTO.

SEGUNDA.- AMBAS PARTES CONVIENEN EN PERMUTAR ENTRE SÍ, LOS VEHÍCULOS

QUE SE DESCRIBEN EN LAS DECLARACIONES “A” Y “B” QUE ANTECEDEN.

TERCERA.- LA C. SOFÍA CANDANEDO SÁNCHEZ, RESPECTO DEL VEHÍCULO QUE SE

DESCRIBE EN LA DECLARACIÓN “B” QUE ANTECEDE, SE OBLIGA A TERMINAR DE
REALIZAR LOS PAGOS DE SU PROPIO DINERO, A QUE SE OBLIGÓ ANTE LA
INSTITUCIÓN CREDITICIA RESPECTIVA, HASTA LA TOTAL LIQUIDACIÓN DEL PRECIO
DELREFERIDO VEHÍCULO, SIN QUE POR ESTA CAUSA SE LE PUEDA RECLAMAR A LA C.
LEODEGARIA SÁNCHEZ LÓPEZ PAGO O COMPENSACIÓN ALGUNA RESPECTO DE LA
 DAVID VÁZQUEZ GONZÁLEZ
DERECHO CIVIL IV. CONTRATOS
PRESENTE PERMUTA Y QUE UNA VEZ TERMINADO DE PAGAR EL REFERIDO VEHÍCULO
ENTREGARÁ ENDOSADA LA FACTURA RESPECTIVA A SU PERMUTANTE.

CUARTA.- AMBAS PARTES CONVIENEN, EN QUE A PARTIR DE LA FIRMA DE ESTE

CONTRATO, CADA UNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE DEL USO DE LOS
VEHÍCULOS PERMUTADOS, SEA POR SÍ O POR TERCERAS PERSONAS.

QUINTA.- AMBAS PARTES MANIFIESTAN QUE LO AQUÍ PACTADO EN LA PRESENTE

PERMUTA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES ES JUSTA, QUE NO EXISTE DOLO NI MALA
FE, Y QUE PARA EL CASO DE CONTROVERSIA SE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN DE LOS
TRIBUNALES DE LA ZONA METROPOLITANA DE GUADALAJARA, JALISCO,
RENUNCIADO EXPRESAMENTE AL QUE LES PUDIERA CORRESPONDER POR SUS
DOMICILIOS PRESENTES Y/O FUTUROS.

SEXTA.- LEÍDO QUE FUE EL PRESENTE CONTRATO EN VOZ ALTA, Y UNA VEZ
EXPLICADOS LOS ALCANCES JURÍDICOS DEL MISMO, AMBAS PARTES PROCEDEN A
FIRMARLO EN DOS TANTOS UNO PARA CADA UNA DE LAS PARTES Y PROCEDEN A
ENDOSAR LAS FACTURAS CORRESPONDIENTES PARA SU ENTREGA, ANTE LA FE DE
LOS TESTIGOS QUE FIRMAN Y DAN FE.

Guadalajara, Jalisco a 12 de Septiembre del 2009.

______________________________ ___________________________
LEODEGARIA SÁNCHEZ LÓPEZ SOFÍA CANDANEDO SÁNCHEZ
PERMUTANTE PERMUTANTE

_________________________ __________________________ 
TESTIGO TESTIGO