1

01:05:53
MALLORY
Miren esto. Hola, chicos. (Risas). Soy Mallory. Tengo 26 años. Soy de
Portland, Oregón y trabajo como analista de valores.

01:06:08
MALLORY
Mi historial de citas no es muy bueno. He tenido un par de citas y son
excelentes y siento que hay una conexión, pero luego el tipo solo
desaparece. No creo que dé una impresión tan evidente como, "Sal
conmigo", ya sabes, trato de ser tranquila. Más o menos, algo así.

01:06:26
MALLORY
Lo bueno de "Romance en la isla" es que los chicos no pueden
escapar. Adonde vayan los encontraré. Estoy preparada para el amor
y el tiempo corre. No quiero verme anciana en mi boda. La verdad es
que en Instagram he guardado fotos de mi vestido de boda, el lugar de
celebración y el anillo. Los nombres de los niños están elegidos.
Mallory Jr. suena bien. Lo tengo todo planeado. Solo falta el chico.
(Risas).

01:06:51
CARO
Cuéntanos, ¿cómo es tu tipo de chico, su personalidad?
 2

01:06:53
MALLORY
Me gustan los hombres artísticos y creativos.

01:06:55
CARO
Genial.

01:06:55
ALEXANDRA
Aah.

01:06:56
MALLORY
Me gustan los diseñadores gráficos, fotógrafos.

01:06:58
CARO
Qué bien.

01:06:59
MALLORY
Sí, es difícil de encontrar.

01:07:00
ALEXANDRA
Sí.
 3

01:07:00
CARO
Me gustan los tipos que me persiguen. Si le gusto, quiero que me lo
diga.

01:07:02
MALLORY
Mm. / Sí, que lo diga, claro.

01:07:04
ALEXANDRA
Exacto.

01:07:04
CARO
Si no me prestan toda la atención, estoy fuera, esa es la verdad.

01:07:06
ALEXANDRA
Lo sé. Me encanta la gente divertida. Tienen… que hacerme reír.

01:07:16
ALANA
Hola.

01:07:16
 4

MALLORY
Hola.

01:07:17
CARO
Miren eso, cómo estás. / Qué fabuloso.
01:07:17
ALEXANDRA
(Grita). Hola, qué tal.

01:07:18
ALANA
Hola.

01:07:22
ALEXANDRA
¡Cómo estás, bienvenida!

01:07:21
ALANA
Encantada. Hola.

01:07:24
CARO
Estoy temblando.

01:07:25
 5

ALEXANDRA
¿Cómo te llamas?

01:07:26
ALANA
Alana.
01:07:26
CARO
Eres preciosa. Vamos a sentarnos.

01:07:27
ALANA
Gracias. / Bueno.

01:07:28
ALEXANDRA
Es cierto. Sí, vamos.

01:07:31
ALANA
Soy Alana. Tengo 21 años y soy una estudiante de Connecticut. Si te
gusta la buena vibra, te gustaré. Creo que mi personalidad es una
buena cualidad y, en lo físico, tengo un buen trasero. Es en serio.
(Risas).

01:07:52
ALANA
 6

Dato curioso, nunca, pero nunca he tenido un novio. He tenido

acercamientos, pero no funciona. No sé cómo coquetear, pero siento
que si terminas las cosas con una pregunta sugerente, lo hace más
sexy. “¿Esos son caquis?” Mm. Pero, ¿quién usa caquis? “¿Son
sandalias? Uuuh” y es obvio que lo son. (Risas). Ay, cielos, así es mi
vida.

01:08:23
ALANA
Necesito estar en una relación sólida y comprometida. Estoy cansada
de esos acercamientos. Es agotador, pero saben, dejaré que todo
fluya. Vamos a ver qué pasa. / (Risas). Espera.

01:08:38
ALANA
Caro, me encanta tu cabello.

01:08:39
CARO
Ay, gracias.

01:08:40
ALANA
Sí, es muy lindo.

01:08:41
CARO
 7

Muchas gracias.

01:08:49
CHICAS
(Gritan). Ey, hola. Llegó otra chica.

01:08:51
ELIZABETH
Hola, chicas. ¿Cómo están?

01:08:55
CARO
Hola. Bienvenida.

01:08:56
ELIZABETH
Gracias. Hola. Hola, chicas.

01:08:57
CARO
Ay, mírate, eres hermosa.

01:08:58
ELIZABETH
Estoy muy nerviosa. / Elizabeth. Hola.
 8

01:08:59
ALANA
¿Cómo te llamas? / Elizabeth. Encantada. Soy Alana.

01:09:06
ELIZABETH
¿Tengo que decir algo? (Risas). Soy Elizabeth. Tengo 24 años. Vivo
en Nueva York y trabajo en publicidad.

01:09:17
ELIZABETH
Soy una buena novia, pero soy muy dramática. Cada vez que tengo
dolor estomacal, me tumbo en el piso del baño y llamo a mi familia
para que se despida de mí, porque siento que será la última vez que
nos veremos. (Risas).

01:09:33
ELIZABETH
Me he enamorado una vez. Salí con un chico y un par de años
después supe que me engañaba, así que ahora soy un poco más
reservada a la hora de confiar en la gente o de abrirme a encontrar el
amor, pero creo que ya ha pasado tiempo como para estar lista para
exponerme de nuevo.

01:09:51
ELIZABETH
 9

No me gusta el vello facial. (Riendo). Si viera a un chico así le diría

que es atractivo y que me gusta, pero que si es posible se afeite la
barba y el bigote. (Risas).

01:10:03
PRODUCTOR
¿Qué pasa si dice que no?

01:10:04
ELIZABETH
Tiene que hacerlo. (Risas).

01:10:10
CARO
¿Tú modelas?

01:10:11
ALANA
Sí, lo he hecho. / (Risas).

01:10:12
CARO
Ah, es obvio que sí.

01:10:13
NARRADOR
 10

Ahora que las chicas han tenido siete segundos para conocerse de
verdad, vamos con nuestra anfitriona, Arielle.

01:10:31
MALLORY
(Risas).

01:10:32
ALEXANDRA
(Risas).

01:10:33
ALANA
Eso es cierto.

01:10:33
CARO
Ay, mírenla.

01:10:36
CHICAS
(Gritan). ¡Hola!

01:10:36
ARIELLE VANDENBERG
Hola, chicas.
 11

01:10:37
CHICAS
Hola.

01:10:38
ARIELLE VANDENBERG
¿Están listas para un verano de amor? / (Risa).

01:10:40
CHICAS
Claro que sí. (Rellenos).

01:10:44
CARO
Sí.

01:10:45
ARIELLE VANDENBERG
¿Están emocionadas?

01:10:47
ALEXANDRA
Es una locura.

01:10:47
MALLORY
Sí, muy emocionada.
 12

01:10:49
ARIELLE VANDENBERG
Siento como si fueran mis hijas. Hola, chicas. ¿Cómo están todas?

01:10:50
CHICAS
(Risas).

01:10:52
CHICAS
Hola. / Bien.

01:10:55
MALLORY
Emocionada.

01:10:56
ALEXANDRA
Nerviosa.

01:10:57
ARIELLE VANDENBERG
¿Están de humor para el amor?

01:10:58
ELIZABETH
 13

Sí.

01:10:58
CHICAS
Sí.

01:10:59
ARIELLE VANDENBERG
Este es el lugar correcto para el romance. El sol brilla, estamos en una
hermosa villa en Fiyi y pronto la compartirán con unos chicos
preciosos.

01:11:07
CARO
(Relleno). ¡Sí!

01:11:07
ALEXANDRA
Sí.

01:11:07
MALLORY
Qué nervios.

01:11:08
ARIELLE VANDENBERG
 14

Pero, antes de conocerlos, necesito que me digan algo. Caro, ¿qué

buscas en la isla?

01:11:13
CARO
Busco un chico que tenga intenciones genuinas, que realmente quiera
comprometerse. Que no solo quiera tener una relación a corto plazo.

01:11:21
ARIELLE VANDENBERG
Sí, me gusta. Mallory, ¿qué tipo de hombre buscas?

01:11:25
MALLORY
Me gustan los hombres creativos y artísticos. No me gustan los chicos
que son super rudos o que solo saben hablar de números.

01:11:32
ARIELLE VANDENBERG
¿Quieres un músico o algo así?

01:11:34
MALLORY
Sí, idealmente.

01:11:34
ARIELLE VANDENBERG
 15

Como John Mayer.

01:11:36
MALLORY
Sí.

01:11:36
ARIELLE VANDENBERG
Me encanta.

01:11:36
MALLORY
Ese es mi tipo al 100%, así que ojalá sean así.

01:11:40
ARIELLE VANDENBERG
Perfecto. ¿Elizabeth?

01:11:41
ELIZABETH
A veces, tengo un chico de tipo definido.

01:11:44
ARIELLE VANDENBERG
Uy, ¿qué tipo?

01:11:45
 16

ELIZABETH
Alto y delgado.

01:11:46
ARIELLE VANDENBERG
¿Alexandra?

01:11:47
ALEXANDRA
Alto, genuino y divertido.

01:11:50
ARIELLE VANDENBERG
Sí. Alana, ¿hace cuánto estás soltera?

01:11:52
ALANA
Redoble de tambores.

01:11:54
CHICAS
(Rellenos).

01:11:56
ALANA
Toda la vida.
 17

01:11:57
CHICAS
(Risas).

01:11:57
ARIELLE VANDENBERG
¡Vaya! ¿En serio?

01:11:58
ELIZABETH
¿Qué?

01:11:59
ARIELLE VANDENBERG
Muy bien.

01:12:00
ALANA
Nunca he tenido una relación, así que estoy aquí para cambiar eso.

01:12:03
CARO
Sí.

01:12:04
ALANA
Porque no me gusta.
 18

01:12:05
ARIELLE VANDENBERG
Bueno, vas a tener tu primer novio en cinco minutos. (Risas). Me
emociona que vayan a conocer a los chicos, ¿quieren verlos?

01:12:08
CHICAS
(Risas). ¡Sí!

01:12:13
CHICAS
(Gritan). Sí, eso es.

01:12:14
ALEXANDRA
Sí.

01:12:14
ARIELLE VANDENBERG
Bien, vamos.

01:12:16
CHICAS
Sí, vamos.
 19

01:12:17
CARO
Bien, por fin.

01:12:17
MALLORY
Estoy nerviosa.
01:12:18
ELIZABETH
Llegó el momento.

01:12:18
ARIELLE VANDENBERG
Síganme, chicas.

01:12:19
CHICAS
(Risas).

01:12:31
ALEXANDRA
¡Cielos!

01:12:31
ARIELLE VANDENBERG
 20

Bien, llegó el momento, chicas. El momento que estábamos

esperando. Yo lo esperaba y sé que ustedes también. Se van a
emparejar por primera vez y eso significa que tienen que emparejarse
con los chicos. Ay, qué nervios, tengo la piel de gallina. Bueno, uno a
uno, los afortunados chicos entrarán a la villa y elegirán a una de
ustedes para emparejarse, pero, antes de eso, les pido que den un
paso al frente si se sienten atraídas por ellos, para que tengan el
poder de influir en su decisión. ¿De acuerdo? Si les gusta uno, es
mejor que den un paso al frente porque se lo pueden quitar.
01:12:52
CARO
(Relleno).

01:13:03
ALANA
Ay, cielos.

01:13:03
ARIELLE VANDENBERG
Bien, conozcamos al primer chico.

01:13:05
CHICAS
¡Sí! (Rellenos).

01:13:06
CARO
 21

Sí.

01:13:07
ARIELLE VANDENBERG
Ay, ya no lo soporto. Bien. Aquí vamos. Saluden a Cashel.

01:13:11
MALLORY
Qué emoción.
01:13:16
CASHEL
(Risas).

01:13:20
CASHEL
Es como un set de Lady Gaga.

01:13:24
CASHEL
Soy Cashel. Tengo 28 (años). Soy de Sacramento, California y toco la
batería.

01:13:29
CASHEL
(Rellenos).

01:13:33
 22

CASHEL
Creo que soy una persona variable (op: única, diferente, diversa). Me
encanta compartir, pero también me gusta el tiempo a solas. Me gusta
hablar de tonterías, pero también me gusta hablar de filosofía.
Supongo que soy una contradicción.

01:13:48
CASHEL
Me gustan las chicas seguras. No creo que sea exigente por creer que
las energías tienen que coincidir, y yo no he encontrado a alguien con
mi energía. Me he enamorado y he sentido las mariposas en el
estómago. Eso es lo que busco. Nunca he usado una aplicación de
citas, porque quiero encontrar a alguien de manera natural y la villa
podría ser una situación perfecta para eso, ya sabes. (Risas). Aquí
vamos.

01:14:18
ARIELLE VANDENBERG
Sí, hola.

01:14:20
CASHEL
Hola.
 23

01:14:21
CHICAS
Hola.

01:14:22
ARIELLE VANDENBERG
¿Cómo estás?

01:14:22
CASHEL
Qué tal. (Risas). Estoy bien. Esto es genial. (Risas).

01:14:25
ARIELLE VANDENBERG
Sí. (Risas).

01:14:26
CASHEL
Son muy bonitas. Esto es fabuloso. Es como un sueño.

01:14:30
ARIELLE VANDENBERG
Cashel, "Romance en la isla" se trata de encontrar a tu pareja perfecta
y eso comienza aquí, con la decisión de con quién quieres
emparejarte.
 24

01:14:38
CASHEL
Ah, por favor.

01:14:39
ARIELLE VANDENBERG
¿Quién será la salsa de tu comida? ¿Quién será la Barbie de tu Ken?
Elige bien, joven isleño, porque tu decisión podría afectar tu destino en
la isla. Si terminas soltero, tu lugar en la villa está en riesgo y podrías
terminar siendo eliminado. De acuerdo, antes de que tomes la
decisión, te ayudaré un poco y averiguaré quién se siente atraída por
ti.

01:14:42
CASHEL
(Risas).

01:15:05
CASHEL
Está bien.
 25

01:15:05
ARIELLE VANDENBERG
Bien, chicas, si Cashel es su tipo, por favor, den un paso adelante.

01:15:17
CASHEL
Mala suerte.

01:15:18
ARIELLE VANDENBERG
Son tímidas. Eres el primer chico. Eres el primero. Alexandra, ¿qué
hay de ti?

01:15:19
CHICAS
(Risas).

01:15:25
ALEXANDRA
(Riendo). Se parece a mi ex novio.

01:15:27
CASHEL
(Risas).
 26

01:15:28
ARIELLE VANDENBERG
De acuerdo.

01:15:29
CASHEL
Es comprensible.

01:15:30
ARIELLE VANDENBERG
Y, Caro, ¿qué pasó?

01:15:31
CARO
Eres muy guapo, pero eres muy tímido para mí.

01:15:34
ARIELLE VANDENBERG
Okey... No se ve tímido. Y, Elizabeth, ¿por qué no diste un paso
adelante?

01:15:38
ELIZABETH
Ay, eres muy lindo, pero no me gusta la barba. (Risas).
 27

01:15:43
ARIELLE VANDENBERG
Nadie dio un paso al frente, pero está bien porque es tu elección.
¿Con quién te gustaría formar pareja?

01:15:53
CASHEL
Eeh, bien. (Risas). Eem, bueno, la chica con la que me gustaría formar
pareja es... la chica de allí, de naranja.

01:16:08
ARIELLE VANDENBERG
Caro. Caro. Ve a conocer a Caro.

01:16:14
CASHEL
Hola, Caro.

01:16:15
CARO
Hola.

01:16:16
CASHEL
Soy Cashel.
 28

01:16:17
CARO
(Risas). Hola.

01:16:18
CASHEL
Un placer conocerte.

01:16:18
CARO
Lo mismo digo.
01:16:20
CASHEL
Lindo cabello.

01:16:21
CARO
Muchas gracias. El tuyo también. (Risas).

01:16:23
CASHEL
Gracias. Equipo de rizos, ¿qué tal? Bien. Bueno, listo.

01:16:28
ARIELLE VANDENBERG
Dime, Cashel, ¿por qué elegiste a Caro? / (Risas).
 29

01:16:31
CASHEL
Porque cree que soy tímido.

01:16:33
CARO
Quiere demostrar que me equivoco.

01:16:34
CASHEL
Te lo demostraré.
01:16:35
ARIELLE VANDENBERG
Caro, ¿cómo te sientes?

01:16:37
CARO
Yo me siento halagada de que me haya elegido. Vamos a ver, vamos
a ver. Veamos. (Risas).

01:16:41
ARIELLE VANDENBERG
(Risas). Bueno, se ven hermosos juntos.

01:16:45
CARO
Gracias.
 30

01:16:45
ARIELLE VANDENBERG
Tenemos a nuestra primera pareja de "Romance en la isla", Cashel y
Caro. Felicidades.

01:16:51
CARO
Choca esos cinco.

01:16:53
CASHEL
(Risas).

01:17:04
ARIELLE VANDENBERG
Muy bien, chicas, es solo el comienzo. ¿Conozcamos al siguiente
chico?

01:17:08
ELIZABETH
Sí.

01:17:08
ALEXANDRA
Claro que sí.
 31

01:17:09
ARIELLE VANDENBERG
Saluden a Yamen.

01:17:21
YAMEN
Hola, hola, hola.

01:17:24
ALANA
Ooh.

01:17:25
YAMEN
¿Quieres un abrazo? Sí.

01:17:26
ARIELLE VANDENBERG
Por supuesto. Hola.

01:17:36
YAMEN
 32

Soy Yamen. Tengo 24 años, soy de Los Ángeles y me dedico a la

inmobiliaria. Inteligente. Me gusta pensar que lo soy. Compasivo,
amable, solidario. Soy un buen tipo.

01:17:48
YAMEN
Lo que les gustará a las chicas de mí creo que es mi sonrisa, mi
personalidad, mi genuidad. ¿Así se dice? ¿Genuidad es una palabra,
no? (nota: lo dice mal).

01:17:57
PRODUCTORA
Lo es ahora.
01:17:59
YAMEN
Me gusta que sepan cocinar porque a mí me encanta y mi mamá
cocina muy bien, así que establece un estándar muy alto para muchas
chicas jóvenes. Mi chica ideal debe tener una gran personalidad.
Físicamente, no me importa. Podría ser verde, pelo naranja o morado.
Me interesa la personalidad. Sí, claro que busco el amor. Tienes esa
sensación de guau, guau. Ahí lo sabes. Uuuf.

01:18:25
ARIELLE VANDENBERG
Yamen, ya tenemos una magnífica pareja, pero tenemos cuatro
solteras y puedes formar pareja con cualquiera de ellas, aunque estén
con alguien.
 33

01:18:35
YAMEN
Estoy como...

01:18:37
ARIELLE VANDENBERG
Y, Caro, aunque estés emparejada con Cashel, puedes dar un paso al
frente. Chicas, si Yamen es su tipo, por favor, un paso adelante.

01:18:51
YAMEN
(Risas).
01:18:51
ARIELLE VANDENBERG
Bien.

01:18:53
ALANA
(Risas).

01:18:53
YAMEN
Muy bien, muy bien.

01:18:54
ARIELLE VANDENBERG
 34

Excelente. Alana, ¿por qué diste un paso al frente?

01:18:57
ALANA
Es muy lindo. (Risas). Es en serio.

01:18:58
YAMEN
(Risas). Gracias, muchas gracias.

01:19:01
ALANA
Sí.
01:19:02
ARIELLE VANDENBERG
Yamen, es tu decisión. Puedes emparejarte con cualquiera de las
chicas, aunque estén en pareja. Bueno, ¿con quién quieres formar
pareja?

01:19:11
YAMEN
La chica con la que me gustaría formar pareja es... Alana. (Riendo).
Sí.

01:19:21
CHICAS
(Rellenos).
 35

01:19:23
ARIELLE VANDENBERG
Yamen, por favor, ve a conocer a Alana.

01:19:24
ALANA
(Risas, rellenos).

01:19:26
YAMEN
Okey, un abrazo, estupendo. Encantado de conocerte.

01:19:28
ALANA
Lo mismo digo. (Risas).

01:19:31
ARIELLE VANDENBERG
Alana. Tienes a tu chico.

01:19:33
ALANA
Sí. (Risas).

01:19:35
 36

ARIELLE VANDENBERG
Sí.

01:19:37
ALANA
Lo tengo.

01:19:39
ARIELLE VANDENBERG
Es increíble. Ahora, tenemos dos parejas en "Romance en la isla";
Cashel y Caro, y Yamen y Alana. Alexandra, Mallory, Elizabeth, aún
no han dado un paso adelante. ¿Qué esperan?

01:19:52
ALEXANDRA
No sé. Quiero sentir una vibra. Ya lo sabré.

01:19:55
ARIELLE VANDENBERG
Entiendo. Mallory, ¿qué esperas?

01:19:57
MALLORY
John Mayer.

01:19:58
 37

ARIELLE VANDENBERG
John Mayer. (Risas).

01:19:58
ALEXANDRA
(Risas).

01:19:59
YAMEN
John Mayer.

01:20:00
ARIELLE VANDENBERG
Está bien, bueno, veamos si el siguiente chico les parece atractivo. Él
es Zac.

01:20:11
ARIELLE VANDENBERG
¿Qué tal?

01:20:12
ZAC
Hola.
 38

01:20:13
ARIELLE VANDENBERG
Hola.

01:20:14
ZAC
¿Cómo están todos?

01:20:17
ARIELLE VANDENBERG
Hola, estamos bien. ¿Cómo estás tú?

01:20:19
ZAC
Bien, gracias.

01:20:19
ARIELLE VANDENBERG
Bienvenido a "Romance en la isla".

01:20:28
ZAC
Me llamo Zac. Tengo 22 años. Soy de Chicago y trabajo en una
tienda.
 39

01:20:35
ZAC
Si una chica entra en la tienda haré todo lo posible por acercarme a
ella. Tal vez haga un Blue Steel o algo así… (Risas). No sé. Vivo con
mis hermanas y mi mamá. Somos una familia muy unida y si conozco
a una chica y me gusta y quiero llevarla a casa, todas mis hermanas la
tienen que aprobar. No uso aplicaciones para tener citas, porque me
gusta conocer chicas de forma natural.

01:21:03
ZAC
A veces, las chicas tienen una idea errónea de mí y es que no soy
serio, pero quiero conocer a alguien y sentir una conexión.

01:21:13
ARIELLE VANDENBERG
¿Qué tipo de chica estás buscando?

01:21:15
ZAC
Busco una chica que sea alegre, genuina, muy buena. Sí.

01:21:20
ARIELLE VANDENBERG
 40

Mh. Hay tres preciosas chicas solteras, pero también puedes elegir
incluso a las que están emparejadas, pero antes le pediré a las chicas
que den un paso adelante si Zac es su tipo.

01:21:25
CARO
(Risas).

01:21:36
ARIELLE VANDENBERG
Uhh. Vaya, es el Señor Roba Chicas. Bien. Caro, ¿es Zac tu tipo?

01:21:42
CARO
(Rellenos).

01:21:47
CARO
Sí. Tiene unos ojos preciosos, los veo desde aquí. Son seductores y
siento que me llaman.

01:21:54
ZAC
(Risas).

01:21:54
 41

CASHEL
(Risas).

01:21:56
ARIELLE VANDENBERG
(Risas). Cashel, ¿cómo te sientes?

01:21:57
CARO
(Risas). Lo siento.

01:21:59
CASHEL
Sí, no se puede competir con esos ojos seductores. Maldición. (Risas).
Me parece justo.

01:22:02
TODOS
(Risas).

01:22:06
ARIELLE VANDENBERG
Mallory, primera vez que das un paso al frente.

01:22:08
MALLORY
 42

Sí.

01:22:09
ARIELLE VANDENBERG
¿Qué pasa? Cuéntame.

01:22:10
MALLORY
Me gusta su cabello, su tatuaje y su bronceado.

01:22:13
YAMEN
(Risas).

01:22:15
ARIELLE VANDENBERG
¿Y Elizabeth?
01:22:16
ELIZABETH
Parece agradable.

01:22:18
ARIELLE VANDENBERG
Alexandra, ¿por qué no diste un paso?

01:22:19
ALEXANDRA
 43

Sabía que lo preguntarías.

01:22:20
ARIELLE VANDENBERG
¿Qué estás esperando?

01:22:21
ALEXANDRA
No lo sé. Estoy esperando a que entre mi hombre. (Risas).

01:22:24
ARIELLE VANDENBERG
Confiada. Me gusta. Muy bien, Zac, puedes elegir a cualquiera de las
cinco chicas. Dime, ¿con quién quieres formar pareja?

01:22:35
KYRA
La chica con la que quiero formar pareja es... Elizabeth es
encantadora.

01:22:42
ARIELLE VANDENBERG
Elizabeth.

01:22:44
 44

ELIZABETH
Hola, encantada.

01:22:46
ZAC
Igualmente.

01:22:50
CASHEL
No te sientas mal. Está bien.

01:22:50
CARO
Lo siento.

01:22:52
ARIELLE VANDENBERG
Zac, ¿por qué elegiste a Elizabeth?
01:22:54
ZAC
Creo que tiene unos ojos muy bonitos, sí.

01:22:56
ELIZABETH
(Risas).

01:22:57
 45

ARIELLE VANDENBERG
Mallory, primera vez que avanzas y no te eligieron. ¿Estás bien?

01:23:00
MALLORY
Me di cuenta. Sí, claro.

01:23:02
ARIELLE VANDENBERG
Y, Caro, avanzaste, pero, Cashel, ¿te alegras de que esté contigo?

01:23:06
CASHEL
Por supuesto.

01:23:07
CARO
Lo siento.
01:23:07
CASHEL
Sí.

01:23:08
ZAC
(Risas).

01:23:08
 46

CARO
Nunca pasó. (Risas).

01:23:09
CASHEL
No funcionó.

01:23:10
ARIELLE VANDENBERG
Olvidémoslo. Sí. (Risas).

01:23:10
CASHEL
Estoy bien.

01:23:12
ARIELLE VANDENBERG
Tenemos la tercera pareja de "Romance en la isla", Zac y Elizabeth.
Felicidades.

01:23:18
CARO
Sí, eso es. Bien por ti, amiga.
 47

01:23:18
ELIZABETH
(Risas).

01:23:31
ARIELLE VANDENBERG
Tenemos tres parejas felices y dos encantadoras chicas solteras que
siguen buscando un chico. ¿Será el siguiente?

01:23:38
ALEXANDRA
Espero.

01:23:38
ARIELLE VANDENBERG
¿Sí? (Risas). Bien, entonces, les presento a Weston.

01:23:53
WESTON
Soy Weston. Tengo 25 años. Vivo en Dallas y olvidé lo que iba a decir.
(Risas).

01:24:00
WESTON
¿Qué estoy haciendo? Bien.
 48

01:24:02
WESTON
Soy Weston, tengo 25 años. Vivo en Dallas y soy fotógrafo.

01:24:07
WESTON
Mis raíces son las botas. Nací y me crie en el campo. Soy un auténtico
vaquero. La mezclilla es lo mío. Soy el mejor novio que podrías tener,
abro las puertas y nunca dejo que una chica pague. Puedo construir
muchas cosas, arreglo lo que sea y creo que es una buena cualidad.
Cuando tenía 20, construí mi casa desde cero. La verdad es que hago
un chiste para coquetear. Si se muere una pulga, ¿a dónde va? Al
pulgatorio. (Risas). ¡Sí!

01:24:36
WESTON
Me encantaría una chica que tenga los pies en la tierra, que sepa lo
que quiere. Eso es muy atractivo. Soy un vaquero y quiero encontrar a
mi ángel en la villa.

01:24:48
ARIELLE VANDENBERG
Estás preparado para un verano de amor.
 49

01:24:49
WESTON
Totalmente. Seguro.

01:24:50
ARIELLE VANDENBERG
Bienvenido a "Romance en la isla". Mira a estas chicas.

01:24:53
WESTON
Hola. ¿Cómo están?

01:24:55
CARO
Hola.

01:24:55
ARIELLE VANDENBERG
¿Qué buscas en una chica?

01:24:57
WESTON
Un buen corazón. Aquí todas son preciosas, pero un buen corazón me
va a conquistar.
 50

01:25:03
ARIELLE VANDENBERG
Para ponerte al día, tenemos tres parejas y hay dos preciosas chicas
solteras, pero puedes elegir formar pareja con cualquiera, así que,
chicas, un paso adelante si Weston es su tipo.

01:25:21
WESTON
Ninguna.

01:25:22
CASHEL
No eres el único, hermano. Tranquilo, está bien.

01:25:24
TODOS
(Risas).

01:25:24
WESTON
Increíble.

01:26:26
MALLORY
(Risas).

01:25:27
 51

ARIELLE VANDENBERG
¿No? Mallory, ¿por qué no avanzaste?

01:25:29
MALLORY
Me gusta el cabello castaño, pero me gusta cómo hablas.

01:25:32
WESTON
Gracias.

01:25:33
MALLORY
De nada.

01:25:34
ARIELLE VANDENBERG
¿Y, Alexandra?
01:25:35
ALEXANDRA
Iba a decir que me encantaría un chico del sur, pero no lo sé, estoy
esperando. (Risas).

01:25:38
ARIELLE VANDENBERG
No pasa nada porque puedes elegir a cualquiera de ellas, aunque no
hayan dado un paso al frente. (Risas).
 52

01:25:43
WESTON
Yo tengo el poder. Muy bien.

01:25:46
ARIELLE VANDENBERG
¿A quién elegirás?

01:25:48
WESTON
Yo quiero emparejarme con... la chica del traje de baño rosa.

01:25:57
MALLORY
Ay, sí.

01:25:58
ARIELLE VANDENBERG
Mallory.

01:25:58
WESTON
Mallory, sí.

01:25:59
 53

MALLORY
Gracias.

01:26:00
ARIELLE VANDENBERG
Sí. Ve a conocer a Mallory.

01:26:01
TODOS
(Rellenos). ¡Sí!

01:26:02
WESTON
Hola.

01:26:03
MALLORY
Hola. (Risas).
01:26:04
WESTON
¿Cómo estás?

01:26:05
MALLORY
Un abrazo.

01:26:06
 54

WESTON
Ah, ok, está bien.

01:26:06
MALLORY
Encantada.

01:26:07
WESTON
Soy Weston, es un placer.

01:26:08
MALLORY
Igualmente.

01:26:09
ARIELLE VANDENBERG
Bien, tenemos nuestra cuarta pareja, Weston y Mallory. Felicidades.
01:26:13
WESTON
¿Cómo va todo, chicos? ¿Cómo están?

01:26:14
MALLORY
(Risas).

01:26:15
 55

ZAC
(Risas).

01:26:16
ARIELLE VANDENBERG
Qué divertido. Muy bien, queda una chica soltera esperando a su
caballero de brillante armadura. (Risas). ¿Será el siguiente?

01:26:24
ALEXANDRA
(Risas).Eeh, si no, será raro. (Risas).

01:26:27
ARIELLE VANDENBERG
(Risas). Chicas, por favor, saluden a Michael.

01:26:38
MICHAEL
Hola. ¿Qué tal?

01:26:39
ARIELLE VANDENBERG
Bien, ¿cómo estás?

01:26:40
 56

MICHAEL
Bien.

01:26:41
ARIELLE VANDENBERG
Hola, bienvenido a "Romance en la isla".

01:26:50
MICHAEL
¿Qué tal?

01:26:53
MICHAEL
Soy Michael. Tengo 29. Soy de Miami y soy modelo.

01:26:59
MICHAEL
Siempre despierto así, menos con la camisa y los pantalones. Creo
que ser tan guapo es un don y una maldición porque la gente hace
suposiciones y te juzga, como si fuera un tipo demasiado engreído,
pero no soy así.

01:27:16
MICHAEL
 57

Me encantan los animales. Mis perros son increíbles. Son dos

pequeños bulldogs franceses, Kate y Sawyer. Son perritos hermosos,
son mi vida, mi corazón, así que si no te gustan los perros, no
funcionará. Soy vegano por elección y me encantaría que mi pareja lo
fuera, pero no es un requisito excluyente. Mi chica perfecta tiene que
tener un lindo trasero y lindo rostro. Sí busco amor, por eso estoy aquí.
Quiero encontrarla.

01:27:49
ARIELLE VANDENBERG
¿Por qué estás en "Romance en la isla"?

01:27:51
MICHAEL
Para encontrar a alguien especial, espero.

01:27:55
ARIELLE VANDENBERG
Sí, entiendo. Bien. Ya tenemos a cuatro parejas y una soltera muy
sexy, Alexandra. (Risas).

01:27:56
MICHAEL
Sí. (Risas).
 58

01:28:05
MICHAEL
Guau.

01:28:05
ARIELLE VANDENBERG
Pero la buena noticia para ti es que puedes elegir a cualquiera de
ellas, aunque estén en pareja, pero antes, veremos si alguna está
interesada en ti. Chicas, si les gusta Michael, den un paso adelante.

01:28:21
MALLORY
Lo siento.

01:28:23
YAMEN
Lo siento. (Risas).

01:28:25
ARIELLE VANDENBERG
Vaya, vean esto. Alexandra, es primera vez que das un paso al frente
por alguien. ¿Te gusta?

01:28:27
MICHAEL
(Risas).
 59

01:28:27
ALEXANDRA
(Risas).

01:28:33
ALEXANDRA
Sí. Siento buenas vibras. Eso es todo.

01:28:36
MICHAEL
Genial.

01:28:37
ARIELLE VANDENBERG
Seguro. (Risas). ¿Caro?

01:28:39
CARO
Sí. Se ve seguro y me parece maduro. Eso me gusta.

01:28:39
ALEXANDRA
(Risas).

01:28:43
 60

MICHAEL
Es cierto.

01:28:44
ARIELLE VANDENBERG
¿Cómo estás, Cashel?

01:28:44
ALEXANDRA
(Risas).

01:28:45
CASHEL
Me gusta este chico.

01:28:47
ARIELLE VANDENBERG
(Risas). Weston, ¿cómo te sientes?
01:28:49
WESTON
Es muy atractivo.

01:28:50
TODOS
(Risas).

01:28:50
 61

MALLORY
Tú también. Eres lindo. Aquí todos son muy bonitos.

01:28:54
ALANA
Pareces doctor de una serie. Cuando entraste, pensé “mira eso”, estoy
bien, pero bueno… solo digo.

01:28:56
YAMEN
(Risas).

01:28:56
TODOS
(Risas).

01:29:01
MICHAEL
Qué bien, me gusta.

01:29:02
ARIELLE VANDENBERG
Michael, todo depende de ti. No olvides que puedes elegir a la chica
que quieras. ¿Con quién quieres formar pareja?
 62

01:29:07
MICHAEL
(Risas).

01:29:08
CARO
(Risa).

01:29:11
MICHAEL
Voy a formar pareja con... Alexandra.

01:29:17
ARIELLE VANDENBERG
Alexandra. Bien, de acuerdo. Ve a conocer a Alexandra.

01:29:22
ALEXANDRA
Sí. Hola, encantada.

01:29:22
MICHAEL
Hola.

01:29:26
 63

ARIELLE VANDENBERG
Tenemos cinco parejas. Michael y Alexandra, Cashel y Caro, Weston y
Mallory, Yamen y Alana, Zac y Elizabeth.

01:29:33
ZAC
(Risas).

01:29:47
ARIELLE VANDENBERG
Les deseo mucha suerte, ya que las elecciones que hicieron pueden
influir en el tiempo que estén aquí. Estoy muy celosa. Ahora, pasarán
tiempo conociéndose, jugando juntos, viviendo juntos e incluso
durmiendo juntos. Esto es "Romance en la isla” y nunca se sabe quién
entrará por esa puerta o vendrá desde la playa, así que, por favor,
denle la bienvenida a Kyra.

01:30:31
KYRA
Hola, soy Kyra. Tengo 22 años. Soy de Harlem, Nueva York y canto y
toco la guitarra.

01:30:41
KYRA
 64

Puedo ser muy sexy, muy coqueta, rompo algunos corazones.

Realmente, no tengo un tipo de hombre. Solo voy por lo que me gusta
en ese momento y casi siempre lo consigo.

01:30:54
KYRA
Si un chico no quiere bailar conmigo, ¿cómo nos divertiremos? ¿Cómo
piensas pasar un buen rato? Me caigo muy rápido y muy fuerte, así
que sabrás cómo me siento, apenas te conozca, seguro.

01:31:08
KYRA
Me siento muy, muy bien. Decidí entrar y divertirme un rato. Si veo a
alguien que me gusta, se lo diré y daré lo mejor de mí. Es "Romance
en la isla". Tienes que ir por lo que quieres.

01:31:24
KYRA
Hola.

01:31:25
ARIELLE VANDENBERG
Hola, Kyra.

01:31:25
KYRA
Hola.
 65

01:31:27
ARIELLE VANDENBERG
Kyra, llegas un poco tarde a la fiesta, ya que todos los chicos tienen
pareja.

01:31:30
KYRA
Lo sé. Lo sé, ya veo. Rayos. (Risas).

01:31:33
ARIELLE VANDENBERG
Pero, en las próximas 24 horas, te tocará elegir a uno de estos chicos
para formar pareja y dejarás a una de las chicas soltera y vulnerable.
Chicas, parecen un poco preocupadas. (Risas). Alexandra, ¿qué
piensas?

01:31:38
KYRA
Qué bueno.
01:31:46
ALEXANDRA
Eem, que es preciosa y perfecta.

01:31:48
KYRA
Ay… Gracias. No, no. Gracias.
 66

01:31:50
MALLORY
(Risas).

01:31:51
ALEXANDRA
En fin, espero que encuentres un chico, (risas), no el mío. (Risas).

01:31:54
KYRA
Sí, claro, gracias. / Lo entiendo.

01:31:55
MICHAEL
(Risas).

01:31:55
ARIELLE VANDENBERG
(Risas). Solo que no este.
01:31:58
ALEXANDRA
Sí. (Risas).

01:31:59
ARIELLE VANDENBERG
Caro, ¿qué piensas?
 67

01:32:00
CARO
Eres muy linda, te ves alegre.

01:32:02
KYRA
Gracias.

01:32:02
CARO
Espero que encuentres un chico.

01:32:03
KYRA
Gracias. Gracias. Me gusta tu cabello. (Gracias). / (Relleno).

01:32:05
CARO
Gracias.
01:32:07
ARIELLE VANDENBERG
Yamen, ¿qué opinas?

01:32:09
YAMEN
Eh, sí. El traje de baño es lindo. Es bonita, se ve divertida.
 68

01:32:12
KYRA
Gracias.

01:32:13
YAMEN
Sí. Bueno, estoy muy, muy feliz y ya veremos qué pasa. Es un largo
viaje o lo que sea esto. (Risas).

01:32:19
ARIELLE VANDENBERG
Zac, ¿qué hay de ti? ¿Cómo te sientes?

01:32:21
ZAC
Emm, me siento bien. Creo que es encantadora. Emm, y creo que
tiene mucha energía. Ya veremos.

01:32:28
ARIELLE VANDENBERG
¿Qué buscas en un chico?

01:32:29
KYRA
 69

Emm, honestamente, me gustan los hombres que son auténticos. No

me gusta la norma o que traten de ser algo que no son. Si eres
diferente o único, estoy disponible para eso. Sí.

01:32:37
ARIELLE VANDENBERG
Sí.

01:32:41
ARIELLE VANDENBERG
Me encanta.

01:32:41
KYRA
Sí, porque todos somos un poco raros a veces. (Risas).

01:32:44
ARIELLE VANDENBERG
Ni siquiera lo menciones. Soy muy rara. (Risas).

01:32:48
KYRA
Yo también, sí. Así soy, es todo, sí.

01:32:50
ARIELLE VANDENBERG
 70

Es bueno. Lo raro es bueno.

01:32:52
KYRA
Muy bueno.

01:32:52
ARIELLE VANDENBERG
Los dejo para que empiecen juntos el verano que cambiará sus vidas.
Va a haber citas románticas, fiestas en la villa, isleños que van y
vienen, todo eso mientras buscan el amor. No olviden que el público
los está mirando, realmente todo el tiempo, (risas). Ellos votarán por
su pareja favorita y la pareja ganadora podría ganar 100,000 dólares.

01:33:16
YAMEN
Uhhhh yuju.

01:33:17
TODOS
(Rellenos).
01:33:17
WESTON
Sí. (Risas). Aquí vamos.

01:33:22
ARIELLE VANDENBERG
 71

Bueno, adiós por ahora y, Kyra, disfruta la soltería.

01:33:27
KYRA
(Relleno, risa). De acuerdo.

01:33:27
ARIELLE VANDENBERG
Adiós, chicos.

01:33:28
TODOS
Adiós.

01:33:28
CARO
Adiós.

01:33:29
CASHEL
(Copiando a Caro). Adiós.
01:33:30
CARO
¿Acabas de copiar mi “adiós”?

01:33:31
CASHEL
 72

¿Yo?

01:33:32
CARO
Sí. (Risas).

01:33:33
CASHEL
No.

01:33:33
CARO
Claro que sí.

01:33:34
CASHEL
Tal vez. ¿Qué hacemos? ¿Alguien sabe?

01:33:36
KYRA
Iré hacia ustedes. Hola. Quiero conocerlos. Hola, linda.
01:33:41
CARO
Hola.

01:33:41
ALEXANDRA
 73

¿Cómo estás?

01:33:41
MICHAEL
Hola, amigo, qué tal.

01:33:42
NARRADOR
Ahora, los isleños comienzan a formar relaciones reales entre todas
esas flores falsas.

01:33:49
MICHAEL
Las chicas son perfectas. El escenario es perfecto. Esto es el paraíso.

01:33:54
CARO
Bueno, entonces. ¿Cómo se llama? (Relleno).

01:33:56
ALEXANDRA
Cashel.

01:33:57
CARO
 74

Suena como “cacho”. En verdad no lo sé.

01:33:58
ALEXANDRA
(Risas). “Cacho”.

01:34:00
MALLORY
Cashel.

01:34:00
CARO
¿Cómo se dice? Cash.

01:34:02
ALEXANDRA
Podrías empezar con el apodo y decirle Cash. / Mh.

01:34:04
CARO
No hubo una atracción inicial. Pienso que no es mi tipo.
01:34:08
CARO
(Risas). El hecho de que no pueda decir su nombre, tal vez sea una
señal del universo de que no debe ser, pero saben algo, a veces, no
sé pronunciar, pr... A veces, me enredo un poco. Pronunciar las cosas,
así que está bien. (Risas).
 75

01:34:22
MALLORY
(Risas).

01:34:23
CARO
¿Qué opinas de tu chico? / Sí.

01:34:24
ALANA
Sí.

01:34:24
MALLORY
¿El mío? Es muy agradable. No es mi tipo, pero es simpático y es fácil
hablar con él. Es extrovertido y yo soy callada. Si hubiera sido tímido,
habría sido como…

01:34:32
ALEXANDRA
(Risas).

01:34:34
CARO
 76

Y Michael es muy lindo.

01:34:35
ALEXANDRA
Lo siento. / Sí.

01:34:36
CARO
Es MUY lindo.

01:34:37
ALEXANDRA
Solo di un paso adelante por Michael, pero todos los chicos son muy
atractivos y aún no los conocemos, así que es difícil saber con quién
congenias. El tema era solamente a quién encontrabas lindo.

01:34:50
MICHAEL
¿No eres modelo?

01:34:52
ZAC
No.

01:34:52
WESTON
 77

(De fondo). ¿Te gustó tu chica?

01:34:54
YAMEN
(De fondo). Eeh, sí, bastante.

01:34:55
WESTON
(De fondo). Todas las chicas son muy bonitas en verdad.

01:34:52
MICHAEL
Podrías modelar.

01:34:53
ZAC
(Risas). Yo trabajo en una tienda.

01:34:55
MICHAEL
Deberías modelar, amigo.
01:34:57
ZAC
No lo sé.

01:34:57
MICHAEL
 78

Tienes el cabello oscuro, ojos azules.

01:34:57
CASHEL
Sí, él tiene razón, hermano.

01:35:00
ZAC
Tres chicas avanzaron por mí y eso fue, (risas), emocionante. Em, sin
dudas, supongo, eso aumentó mi ego. Habría elegido a Elizabeth si
hubiera dado un paso al frente o no.

01:35:11
ZAC
¿Están satisfechos, chicos?

01:35:13
YAMEN
Estoy contento con mi pareja.

01:35:14
YAMEN
Elegí a Alana porque en sus ojos se veía mucha confianza y me
gustan las mujeres seguras y parece que es muy agradable.

01:35:21
 79

ALANA
Me gusta el mío. Esa es la verdad, chicas.

01:35:22
KYRA
(Risas). Se nota que te gusta,

01:35:24
MALLORY
Qué bueno, me alegro.

01:35:25
ALANA
Yo tengo un presentimiento...

01:35:28
ALANA
Siento que, si mi corazonada es correcta, nos vamos a llevar muy
bien. Creo que tiene buen gusto para las mujeres.

01:35:36
CASHEL
Pienso que Caro es algo mala y la verdad es que estoy interesado en
ella. Me gusta.

01:35:39
 80

YAMEN
(Risas).

01:35:42
MICHAEL
La atracción es lo primero, pero luego hay mucho más que eso.

01:35:45
YAMEN
Es cierto.

01:35:45
CASHEL
Esperen. Hablemos de la señorita Kyra.

01:35:48
WESTON
Tiene lindo cuerpo y su personalidad, por lo que vi, es fabulosa.

01:35:52
CASHEL
Sí.

01:35:53
KYRA
 81

Todos son muy lindos. Me sorprendió mucho, porque tenía miedo de

que no hubiera nadie, pero no, sus dos chicos, son muy bonitos y me
parecen estupendos.

01:35:58
CHICAS
(Risas).

01:36:04
KYRA
Zac y Yamen definitivamente me llaman la atención. Es muy difícil
porque no quiero pasar a llevar a otra chica. Todas estamos
conociéndonos y llevándonos bien, pero en 24 horas tendré que elegir
a alguien. (Relleno).

01:36:30
CARO
Tus ojos son bonitos. Muy bonitos.

01:36:31
CASHEL
Gracias. Con todas estas hermosas mujeres, los chicos están muy
atentos.

01:36:36
 82

CARO
Tú también.

01:36:37
CASHEL
Nadie dio un paso adelante y yo pensé, “bueno, iré con la chica más
linda” y esa fuiste tú.

01:36:43
CARO
¿Estás diciendo…? ¿En serio?

01:36:43
CASHEL
Me encantó tu cabello.

01:36:46
CARO
¿Solo te gustó mi cabello o pensaste que yo era linda?

01:36:46
CASHEL
Podríamos ser amigos de cabello.

01:36:50
CARO
 83

¿Solo te gusta mi cabello? ¿Solo quieres estar emparejado con él?

01:36:52
CASHEL
No, pero es bonito. Te gustaron otros chicos, pero está bien.

01:36:57
CARO
Lo siento.

01:36:58
CASHEL
No, no, no. No lo sientas. Está bien.

01:36:59
CARO
Escucha, para ser sincera contigo, la razón por la que no di un paso
adelante es porque sentí que eras demasiado tímido. Me siento mal
diciéndolo, pero soy honesta.

01:37:08
CASHEL
Dímelo directamente.

01:37:10
CARO
 84

Bueno, y la verdad es que me siento atraída por Michael.

01:37:13
CASHEL
Pero en serio, ¿quién no se siente atraída por él? / Mh.

01:37:15
CARO
Y, Zac, pero tú eres muy bonito y tu personalidad te hace incluso aún
más atractivo.

01:37:22
CASHEL
Bien.

01:37:22
CARO
Así que me emociona mucho conocerte. Emm…

01:37:25
CASHEL
Nos divertiremos mucho. (Risas).

01:37:27
CARO
 85

Sí. ¿Te parece bien si hablo con los otros chicos? (Risas).

01:37:30
CASHEL
Sí, yo pienso hacer eso mismo.

01:37:32
CARO
Sí, bien, perfecto.

01:37:34
CASHEL
Quiero conocer a todos los que están aquí.

01:37:36
CARO
Sí.

01:37:37
CASHEL
Tú y yo estamos aquí y puedo sentir que somos un equipo.
01:37:40
CARO
Sí, exactamente.

01:37:41
CASHEL
 86

Somos los C. Doble C. C-C, ¿qué tal? (Risas).

01:37:44
CARO
C-C. ¡Me encanta!

01:37:45
CASHEL
Lo logré. Caro y yo nos divertimos mucho. Ella es muy simpática.
Estamos en la misma onda, chicos.

01:37:57
KYRA
¿Qué hay allí? (Relleno). ¡Mira eso!

01:37:57
CASHEL
¿Quieres aire? Sí, aquí hay un balcón. Vamos a ver.

01:38:03
KYRA
Qué lindo. Me gusta la brisa.

01:38:05
CASHEL
 87

Es muy bonito.

01:38:06
KYRA
Huele bien. ¡Es hermoso!

01:38:09
CASHEL
Este lugar es perfecto.

01:38:11
KYRA
Me encanta.

01:38:11
CASHEL
Es genial.

01:38:12
KYRA
Quiero ir a la piscina. No podemos.
01:38:14
CASHEL
¿Te gusta la vista al mar?

01:38:15
KYRA
 88

Sí. Aunque ahora no se ve.

01:38:18
CASHEL
No, claro.

01:38:19
KYRA
No.

01:38:20
CASHEL
Me gustaría ver las estrellas.

01:38:22
KYRA
Sííí. Quiero tomar una copa y bailar.

01:38:24
CASHEL
Yo también. ¿Te gusta bailar? A mí también.
01:38:28
KYRA
¿Cuál es tu baile favorito? ¿Este?

01:38:31
CASHEL
 89

Eeh, no, no, no lo sé. Me gusta bajar un poco.

01:38:34
KYRA
Aaah, pff, (risas). Llegas muy abajo.

01:38:37
CASHEL
Y aquí es donde me quedo bailando.

01:38:38
KYRA
Vaya, me gusta. Me gusta eso.

01:38:39
CASHEL
Tienes que sentir que te arden las piernas.

01:38:42
KYRA
Por eso tienes las piernas así, ¿no?
01:38:44
CASHEL
Así las trabajo. (Risas).

01:38:45
KYRA
 90

Bueno, yo soy más bien de mover las caderas. Algo así.

01:38:47
CASHEL
De acuerdo. Moviendo las caderas.

01:38:49
KYRA
Sí, como la salsa.

01:38:49
CASHEL
¿Mienten? ¿Así está bien?

01:38:51
KYRA
¿Mis caderas? A veces, sí. (Risas). No puedo. Me distraes mucho.

01:38:54
CASHEL
Bueno, entremos.
01:38:55
ALEXANDRA
(De fondo). A mí también me gusta hacer eso, amigo.

01:38:58
NARRADOR
 91

Es hora de la fiesta.

01:39:00
CASHEL
¿Cómo te vas a vestir?

01:39:01
ALANA
Voy a peinarme más y mojaré mis rizos para que resalten.

01:39:05
ELIZABETH
Uuh.

01:39:06
MICHAEL
Mi cabello es más oscuro, pero lo tiño.

01:39:07
WESTON
¿Sí?
01:39:08
MALLORY
No veo ninguna pelusa.

01:39:09
YAMEN
 92

En la parte de más abajo.

01:39:10
MALLORY
Ah, entiendo.

01:39:12
CARO
Escogí tu ropa.

01:39:13
CASHEL
Está bien.

01:39:14
MICHAEL
¿Se eligen la ropa?

01:39:15
CARO
Sí.
01:39:16
MICHAEL
Qué bonito.

01:39:20
WESTON
 93

Aquí vamos.

01:39:20
TODOS
(Rellenos). Eeeh, sí, vamos a divertirnos.

01:39:25
YAMEN
(Relleno).

01:39:26
TODOS
(Rellenos).

01:39:27
ALANA
Chicos, a encontrar el amor.

01:39:29
TODOS
Sí. Salud, por el amor.
01:39:34
WESTON
¿Alguien quiere un baile country?

01:39:37
TODOS
 94

(Rellenos).

01:39:39
MALLORY
(Risas). ¿Dónde aprendes todas estas locuras?

01:39:44
TODOS
(Rellenos).

01:39:54
ELIZABETH
¿Cómo estás?

01:39:55
KYRA
Estoy bien. Es como si pasara por momentos de estar bien y luego...
(Relleno), pero me siento bien.

01:40:01
ELIZABETH
Tenemos que volver a emparejarnos en 24 horas. ¿No crees que es
muy poco tiempo?

01:40:07
 95

KYRA
Es cierto y pienso que a cualquier que escoja, alguien quedará como...
(Risas).

01:40:11
ELIZABETH
No. (Risas).

01:40:12
KYRA
Porque no quiero jugar con las emociones de la gente y esas cosas.
Es terrible.

01:40:15
ELIZABETH
Sí. Esperaste toda tu vida para venir aquí y encontrar algo, pero ¿no lo
vas a intentar cuando sientas una conexión?

01:40:21
KYRA
(Relleno). Ya te quiero, lo explicas perfecto.
01:40:22
ELIZABETH
Y creo que si alguien no entiende eso, entonces a lo mejor no vino al
lugar adecuado, ya sabes.

01:40:26
 96

KYRA
Cosa de ellos, sí.

01:40:27
ELIZABETH
Exactamente, sí.

01:40:28
KYRA
Supongo que se dejan llevar por las vibras, porque hay algunas
personas que ya están decididas, pero recién es el primer día. Todos
son muy agradables, pero esto recién comienza, todos se portan bien,
(risas), ¿verdad?

01:40:41
ELIZABETH
Es cierto. Me preocupa. (Risas). Siento que es la calma antes de la
tormenta.

01:40:45
KYRA
La calma antes de la tormenta. ¡Es verdad!

01:40:45
ELIZABETH
 97

Es el primer día, la primera noche y me siento así.

01:40:48
KYRA
Sin dudas, tengo que ir por lo que quiero y la verdad es que me
interesa alguien, así que solo haré lo que sea correcto para mí.

01:41:11
YAMEN
Eem, ¿por qué estás soltera?

01:41:12
ALANA
¿La razón?

01:41:13
YAMEN
¿Por qué no tienes ningún noviecito en Maine? ¿No hay ningún novio
por ahí?

01:41:14
ALANA
(Risas). Sí. Eem…

01:41:17
YAMEN
 98

Alana, Alana. Déjame invitarte a salir.

01:41:19
ALANA
(Risas). Bueno, eem, nunca he tenido una relación. Eem, yo, bueno,
nunca he tenido una. Sí.

01:41:28
YAMEN
Cielos. ¿Nunca has tenido…?

01:41:30
ALANA
Aún no he tenido.

01:41:31
YAMEN
¿… un novio?

01:41:32
ALANA
No.

01:41:32
YAMEN
 99

Estoy sorprendido. Es una locura.

01:41:33
ALANA
¿Sí?

01:41:35
YAMEN
No haber tenido novio, no es como yuju. Es más como mmm.

01:41:40
YAMEN
Solo he tenido dos relaciones, sí.

01:41:43
ALANA
Mh. ¿Cómo fueron?

01:41:46
YAMEN
En la primera, tenía 17 años. Era joven, no sabía lo que hacía y, en la
siguiente relación, realmente me rompieron el corazón. Sí. Eem,
finalmente, ya sabes, llegué a un punto donde dije, “adelante”.
 100

01:41:48
ALANA
Mmh.

01:42:00
ALANA
Solo hazlo.

01:42:01
YAMEN
Así es.

01:42:01
ALANA
Estoy emocionada. Voy a seguir trabajando en la relación con Yamen
y, luego, se convertirá en mi hombre.

01:42:10
WESTON
¿Dónde están?

01:42:11
MALLORY
Deberíamos meternos en la piscina.

01:42:13
WESTON
 101

¿Te llevo en mi espalda?

01:42:15
MALLORY
Sí.

01:42:16
WESTON
Ten mi sombrero.

01:42:17
MALLORY
Está bien.

01:42:18
WESTON
¿Lista?

01:42:18
MALLORY
Sí, aquí voy. Ay, ya está. Eso es. Vamos, vaquero. Eres mi caballo.
01:42:24
ELIZABETH
Quiero saber qué significa ese tatuaje.

01:42:27
ZAC
 102

De acuerdo. (Risas).

01:42:28
ELIZABETH
Ay, no, ¿fue una mala pregunta? (Risas).

01:42:30
ZAC
Es solo…

01:42:30
ELIZABETH
No, solo estoy suponiendo. (Risas).

01:42:31
KYRA
No, pero es que cuando me lo hice, al principio en verdad no tenía un
significado como tal. Solo me gustó el diseño de las tres bandas
alrededor del brazo. Se lo vi a alguien en la muñeca, pero si tuviera
que significar algo, serían mis tres hermanas.

01:42:40
ELIZABETH
Sí. / Sí.

01:42:46
ELIZABETH
 103

Ah, entiendo.

01:42:47
ZAC
Sí.

01:42:48
ELIZABETH
Qué bonito.

01:43:00
MICHAEL
Has estado soltera por un tiempo, ¿verdad?

01:43:02
ALEXANDRA
Sí. Hace un año que no salgo con nadie.

01:43:06
MICHAEL
Yo también.
01:43:06
ALEXANDRA
¿De verdad?

01:43:07
MICHAEL
 104

Sí.

01:43:07
ALEXANDRA
¿No has tenido citas?

01:43:08
MICHAEL
Ni siquiera un contacto sexual.

01:43:09
ALEXANDRA
Sí, yo tampoco. (Risas).

01:43:10
MICHAEL
Sin rodeos. Es mucho tiempo.

01:43:12
ALEXANDRA
No he sentido las manos de un hombre. (Risas).
01:43:14
MICHAEL
Es increíble. Sí, y la gente me mira y no me cree, pero es verdad.

01:43:17
ALEXANDRA
 105

Sí. Es en serio.

01:43:19
MICHAEL
Hace un año estoy solo.

01:43:20
ALEXANDRA
Solo quieres a alguien con quien hablar y pasar el rato.

01:43:22
MICHAEL
Sí y tener una conexión.

01:43:24
ALEXANDRA
Exacto.

01:43:25
MICHAEL
Química. Pasión, ya sabes.
01:43:26
ALEXANDRA
(Risas). Es cierto, sí.

01:43:33
CARO
 106

Bien, les voy a contar.

01:43:34
ALEXANDRA
Okey, adelante.

01:43:35
MALLORY
Cuéntanos.

01:43:36
CARO
Me gusta mucho, pero es extraño, como una amistad, pero es amistad
y coqueteamos.

01:43:39
ALEXANDRA
De acuerdo. (Relleno).

01:43:40
KYRA
(Relleno).

01:43:43
MALLORY
 107

Sí, ya veo.

01:43:44
CARO
Pareciera que vamos a regalonear. Es muy raro.

01:43:45
MALLORY
¿Se van a besar?

01:43:47
CARO
Pero es complicado, porque la pasamos muy bien. Que es como...
(Rellenos).

01:43:50
ALEXANDRA
Sí. Ustedes tienen química. Sí.

01:43:52
KYRA
Sí, te ríes constantemente. Así es.

01:43:53
CARO
 108

Sí, siento como si lo conociera.

01:43:56
KYRA
Entiendo.

01:43:57
ALEXANDRA
Sí, y a ti, ¿quién te interesa?

01:43:59
KYRA
Bueno, hasta ahora, creo que me atrae más Yamen. Yamen.

01:44:04
ALEXANDRA
Sí, okey.

01:44:06
KYRA
Sí, su personalidad.
01:44:06
MALLORY
Es muy bonito.

01:44:08
CARO
 109

Sexy.

01:44:09
KYRA
Sí, es sexy y, luego, Weston. Tiene una gran personalidad, sí.

01:44:12
MALLORY
Sí, es lindo.

01:44:16
MALLORY
No sé qué pasa con Kyra. Dijo que le gustaba Yamen y también
Weston. Me pone nerviosa, no quiero que me robe a la persona con la
que estoy hablando. Me asusta, pero ya veremos.

01:44:27
KYRA
¿Te parece bien que aparte a Weston para hablar?

01:44:30
MALLORY
Sí, claro. Habla con él. Ve.

01:44:32
KYRA
 110

Weston, ¿podemos hablar?

01:44:34
WESTON
Sí.

01:44:34
KYRA
Vamos. Aunque nos vamos a mojar. No será divertido.

01:44:38
MALLORY
(De fondo). No, pero qué extraño.

01:44:39
WESTON
Sí.

01:44:41
KYRA
Mmmh. (Relleno).
01:44:42
WESTON
(Relleno). Estoy empapado. Me encanta.

01:44:45
KYRA
 111

Quería hablarte porque...

01:44:47
WESTON
Sí, ¿qué pasa?

01:44:47
KYRA
De todos los chicos, tú me gustas, por tu personalidad y todo lo
demás. / Sí. / Bueno, gracias.

01:44:52
WESTON
Ah, gracias. También me gusta la tuya. ¿Cómo te sientes?

01:44:55
KYRA
Estoy bien. Mi idea ahora es hablar con los chicos que me interesan,
porque, ya sabes, que todo el mundo está emparejado.

01:45:03
WESTON
¿Quién te interesa?

01:45:04
KYRA
 112

Me interesas tú, seguro.

01:45:05
WESTON
¿De verdad?

01:45:06
KYRA
Sí. Cuando bailamos hace un rato, fuiste tú mismo de verdad.

01:45:10
WESTON
Claro, como debe ser.

01:45:12
WESTON
Kyra es una chica dulce y muy atrevida, lo que me gusta mucho. Hay
que tener mucho valor, sobre todo para elegir pareja.

01:45:19
KYRA
No eres mi tipo de chico.

01:45:21
WESTON
 113

¿No? ¿Y las botas?

01:45:21
KYRA
No, para nada, ni chicos del campo.

01:45:23
WESTON
¿Cuál es tu tipo?

01:45:24
KYRA
Eem, chicos de ciudad. Definitivamente, más atrevidos.

01:45:26
WESTON
Bien.

01:45:29
KYRA
Nunca en mi vida he salido con un chico de campo, que hable distinto
y todo eso. Somos muy diferentes y creo que eso me atrae de él.

01:45:37
 114

KYRA
Yo soy muy atrevida.

01:45:38
WESTON
Oh-oh.

01:45:39
KYRA
Sí, sí. ¿Puedes con eso?

01:45:41
WESTON
No lo sé.

01:45:42
MALLORY
Estoy muy asustada.

01:45:43
CARO
¿Por qué? ¿Por qué estás asustada?

01:45:44
ALEXANDRA
 115

¿Asustada?

01:45:45
MALLORY
Sí. La verdad es que creo que ella va a... elegir a Weston.

01:45:49
ALEXANDRA
¿De verdad?

01:45:49
CARO
No. Le gustaban Yamen, Zac y Weston.

01:45:52
ALEXANDRA
Oh, le gusta Zac. Por Dios, no lo creo.

01:45:53
MALLORY
Sí, dijo Zac.
01:45:55
CARO
Cuando se vayan a dormir, sé cariñosa, “Hola, Weston”. Háblale lindo
“Weston”.

01:46:00
 116

MALLORY
Bien. Creo que eso haré.

01:46:01
ALEXANDRA
Sí.

01:46:02
CARO
Sí, tenemos que asegurar a los hombres.

01:46:05
MALLORY
Sí.

01:46:05
ALEXANDRA
Exacto.

01:46:06
MALLORY
Sí.

01:46:25
MALLORY
 117

¿Qué pasa? ¿Vendrás a dormir?

01:46:28
WESTON
Me iré a duchar.

01:46:30
MALLORY
Ah. Pensé que ibas a dormir. (Risas).

01:46:31
WESTON
Mh. No me mires el cabello.

01:46:33
CASHEL
Me encanta cepillarme los dientes con la gente, porque lavarse los
dientes es algo muy íntimo. No sé. / (Risas).

01:46:36
CARO
Mmh. (Risas). / Mhh. / Mh. (Risas).

01:46:48
KYRA
 118

Cómo estás. / Aw, qué lindo.

01:46:50
ALEXANDRA
Se rompió.

01:46:54
YAMEN
Parecemos un par de nerds ahora que vamos a dormir. (Risas).

01:46:54
KYRA
(De fondo). Yo voy a dormir sola, chicos.

01:46:56
ZAC
(De fondo). Pero mañana podrás elegir.

01:46:58
ALANA
(Risas).
01:47:01
ELIZABETH
(Risas). Qué divertido. Parece que ya están casados. (Risas). Porque
los dos tienen lentes y tú estás en bata.

01:47:02
 119

YAMEN
(Risas).

01:47:10
MICHAEL
Mira, una cucaracha.

01:47:11
ALEXANDRA
No.

01:47:12
MICHAEL
Es broma.

01:47:12
ALEXANDRA
Qué malo.

01:47:14
TODOS
Buenas noches. Hasta mañana.

01:47:15
MALLORY
 120

Buenas noches a todos.

01:47:18
MALLORY
(Relleno).

01:47:19
WESTON
A dormir.

01:47:20
MALLORY
Cielos, está muy oscuro.

01:47:20
ALEXANDRA
No veo nada.

01:47:34
CASHEL
(Beso).
01:47:35
CARO
(Susurrando). Me encantan los besos en la frente, son mis favoritos.

01:47:39
CASHEL
 121

¿Sí?

01:47:40
CARO
Hace años que no me daban uno. / (Risa).

01:47:44
CASHEL
(Beso). / (Relleno).

01:48:10
NARRADOR
Es un nuevo día en el paraíso y nuestras bellezas durmientes aún
están durmiendo. Las parejas son Zac y Elizabeth, Mallory y Weston,
Alexandra y Michael, Yamen y Alana, Caro y Cashel, y Kyra que está
soñando con el hombre que robará en la ceremonia de
reagrupamiento. Bien, vamos a despertarlos. Enciendan las luces.

01:48:40
TODOS
Ay, no. No puede ser.
01:48:41
MALLORY
Ah, por favor.

01:48:43
YAMEN
 122

Por qué hacen eso.

01:48:44
WESTON
¿Dónde están los lentes de sol?

01:48:47
ALEXANDRA
Necesito unos lentes de sol.

01:48:50
CASHEL
(Beso).

01:48:51
CARO
Me gustó abrazarte.

01:48:57
CASHEL
¿Cómo estás, Kyra?
01:48:58
KYRA
Bien. ¿Y tú? / (Risas).

01:49:00
CASHEL
 123

Bien, gracias. Te ves linda.

01:49:02
KYRA
Gracias.

01:49:03
CASHEL
¿Te vestiste como Daisy Duke? Hay que esperar a que salga el sol
para ver a Daisy Duke.

01:49:05
KYRA
(Relleno). / ¿Ah, sí?

01:49:09
CASHEL
Tenemos que hablar. Cuando… llegaste, sentí… cuando te vi, sentí
que… éramos iguales. No lo sé.

01:49:17
KYRA
Sí, tenemos mucho en común.

01:49:19
CASHEL
 124

Así es.

01:49:19
KYRA
Sí.

01:49:20
CASHEL
Deberíamos hablar.

01:49:21
KYRA
Sí, avísame cuando quieras.

01:49:22
CASHEL
Bueno.

01:49:23
KYRA
De acuerdo.
01:49:24
CASHEL
Genial.

01:49:24
KYRA
 125

Me parece bien.

01:49:26
ALEXANDRA
Caro, ¿ustedes hablaron toda la noche cuando estaban en la cama?

01:49:30
CARO
Estábamos abrazados y fue lindo. Sentía su respiración aquí. Ya
sabes, ah. Ya sabes cómo es cuando la gente te habla aquí.
(Rellenos).

01:49:38
ALEXANDRA
(Risas). / Sí. O es muy raro o sexy. (Risas).

01:49:43
CARO
Exacto, sí. No sabía qué hacer, hace mucho tiempo no sentía la
energía masculina. Solo pensaba, “Por favor. ¿Qué me estás
haciendo?”.

01:49:47
ALEXANDRA
Mh. / (Relleno).
 126

01:49:50
ALEXANDRA
Es muy bonito, es muy lindo.

01:49:58
ELIZABETH
¿Cómo estás?

01:50:00
KYRA
(Relleno). Estoy nerviosa por lo de hoy y por tener que elegir.

01:50:04
ELIZABETH
Pero ¿has pensado en algo?

01:50:05
KYRA
Sí, creo que Weston, bueno, nunca he salido con un chico de campo.
(Risas). Nunca en mi vida.

01:50:09
ELIZABETH
Mh.
 127

01:50:12
ELIZABETH
Pero lo divertido sería poder conocerlo mejor.

01:50:16
KYRA
Yo le dije, “Creo que eres lindo”. (Risas). Y me tocó un poco la pierna
y pensé que puede haber algo.

01:50:21
ELIZABETH
(Risas). / Sí, claro.

01:50:23
KYRA
Es probable, tal vez sí, no lo sé.

01:50:26
ELIZABETH
Mh. Sí, entiendo.

01:50:27
KYRA
También está Yamen, que me parece súper bonito. Y, la verdad es
que…
 128

01:50:31
ELIZABETH
Mh. Es muy atractivo.

01:50:32
KYRA
Sí y me llevo bien con él y es un chico muy agradable, así que no lo
sé.

01:50:35
ELIZABETH
Mh. Sí.

01:50:38
KYRA
Aún no lo tengo claro. / Creo que tenemos buena vista.

01:50:40
YAMEN
(Rellenos).

01:50:45
NARRADOR
 129

Weston y Zac ya están tan unidos que intercambian sombreros.

Escuchemos lo que dicen de Kyra estos chicos.

01:40:59
WESTON
(Relleno).

01:50:54
ZAC
¿Qué pasa con Kyra?

01:50:56
WESTON
Quiso que habláramos. Fue honesta incluso desde el primer momento,
es muy segura y su personalidad es muy atractiva. Creo que tuvo
mucho valor al pedirme que habláramos en un lugar más privado para
decirme cómo se siente, eso lo respeto y me gusta su personalidad.
Estoy conociendo a Mallory, pero en cuanto a personalidad, me gusta
más Kyra.

01:51:03
ZAC
Sí.

01:51:18
ZAC
 130

Sí.

01:51:18
WESTON
Pero tengo que averiguar, (relleno), qué es lo mejor. No voy a apostar
todo en ella.

01:51:30
NARRADOR
Antes de que Kyra decida si quiere a Yamen en su futuro, se abre
sobre su pasado.

01:51:36
YAMEN
Es difícil encontrar a alguien...

01:51:37
KYRA
Es cierto.

01:51:38
YAMEN
… para salir.

01:51:41
KYRA
 131

Es difícil y desearía haber empezado a salir con alguien antes de

mudarme.

01:51:44
YAMEN
¿Cuánto tiempo duró tu última relación?

01:51:46
KYRA
Como dos años y era una chica. (Risas). No huyas. Bien, ven aquí. No
tienes que actuar como un loco. No tienes que hacer eso. (Risas).

01:51:58
YAMEN
Pero es que lo dijiste sin tapujos.

01:52:00
KYRA
¿Pero por qué es un tema?

01:52:00
YAMEN
¿Solo lo dijiste? Por qué.

01:52:02
KYRA
 132

¿Qué?

01:52:02
YAMEN
¿Qué?

01:52:02
KYRA
¿Por qué no puedo decirlo?

01:52:03
YAMEN
Es que… pateas hacia el otro lado, ¿no?

01:52:06
KYRA
¿No te lo esperabas? ¿No? Oye, te estoy hablando. Solo mírame.

01:52:10
YAMEN
Sí, bueno, te miro.

01:52:13
KYRA
Te iba a contar mi historia.
01:52:14
YAMEN
 133

Sí, cuéntame, es solo que estoy... Bueno, no sé... Pero, guau, já,
mmh.

01:52:17
KYRA
Bueno. Sí, sí. ¿Cuándo fue tu última relación?

01:52:24
YAMEN
(Relleno). No sé, dos años y medio, tres años. Algo así.

01:52:26
KYRA
Veo que eres tranquilo, porque en la casa muchos están coqueteando,
¿verdad? Mmh.

01:52:31
YAMEN
Sí, muchos lo hacen.

01:52:32
KYRA
Sí, pero tú te ves muy tranquilo.

01:52:36
 134

YAMEN
Estoy tratando de ver cómo me funciona eso. Quiero algo donde
pueda sentarme y hablar todo el día.

01:52:43
KYRA
Estamos bien, seguro. (Risas).

01:52:44
YAMEN
Sí, claro, tranquilos y entretenerse. Eso es lo que quiero. Mmh.

01:52:46
KYRA
Sí, claro. Estoy de acuerdo. Hace un rato estaba hablando con
Elizabeth y tú estabas aquí abajo y “mmm” y anoche apareciste con
tus pantalones cortos y esos lentes y “mmm”.

01:52:56
YAMEN
Oooh. Ay, no, no, no.

01:53:00
KYRA
Te encontré muy bonito.

01:53:02
 135

YAMEN
No.

01:53:03
KYRA
Lo tenías planeado. (Risas).

01:53:04
YAMEN
Te lo agradezco, pero no, es mentira.

01:53:08
KYRA
Uno nunca sabe. Supongo.

01:53:10
KYRA
Hay muchos chicos lindos y ya estoy viendo las personalidades que
me atraen más. Fiyi es mi caja de arena y quiero jugar.

01:53:24
NARRADOR
Ante la inminente decisión de Kyra, Caro y sus lentes de sol instruyen
a las chicas para mantener a sus hombres.

01:53:31
 136

CARO
Bien, entonces, equipo. Veamos...

01:53:31
ALEXANDRA
La estrategia. (Risa).

01:53:33
CASHEL
Sí.

01:53:33
CARO
Michael dijo que eem...

01:53:35
CASHEL
Esperen, me sentaré acá. Todos aquí, en una cama. Ven aquí.

01:53:35
ALEXANDRA
Sí. (Risas). Ven.

01:53:39
MALLORY
Todos aquí.
01:53:39
 137

CARO
(Relleno). No quiero, pero okey, estaremos muy cerca. Listo.

01:53:42
ALEXANDRA
Me encanta. (Risas).

01:53:43
CASHEL
Adelante.

01:53:43
CARO
Ya saben lo que tienen que hacer, pero escuchen. Habla con Weston
y tú habla con Yamen sobre la elección. Creo que deberían hablarles.

01:53:50
CASHEL
Buena idea. / Eso es cierto.

01:53:50
ALANA
¿En qué influye eso? Porque el tema es que al final ella es quien elige.

01:53:54
 138

CARO
Sí, tal vez Kyra es quien elige, pero, ¿quieren estar con ella
realmente? Hay que saber qué tienen en mente, porque ¿qué pasa si
eligen a tu chico y hablas con él después?

01:53:59
MALLORY
Tiene razón.

01:54:04
ALANA
Hablaré con él. Supongo que lo haré.

01:54:06
ALEXANDRA
Sí.

01:54:07
ALANA
Sí, le hablaré.

01:54:07
ALEXANDRA
Es solo para saber qué piensa sobre ella, para saber si está
interesado.
 139

01:54:11
CARO
Sí, es solo eso.

01:54:12
ALANA
Es cierto.

01:54:13
CARO
(Beso).

01:54:13
CASHEL
Me gusta estar así. ¿Cómo estás?

01:54:13
ALEXANDRA
(De fondo). Tal vez la encuentran atractiva.

01:54:14
ALANA
(De fondo). ¿Tú crees?

01:54:15
ALEXANDRA
(De fondo). No lo sé, es lo que hay que averiguar.
 140

01:54:16
ALANA
(De fondo). Sí.

01:54:17
CARO
Bien.

01:54:18
KYRA
Llevan mucho rato aquí.

01:54:19
CASHEL
(Beso).

01:54:20
ALEXANDRA
¿Cómo estás? ¿Estás nerviosa? Sí.

01:54:21
KYRA
Bien. Estoy muy nerviosa.

01:54:23
CARO
¿Cómo vas a tomar la decisión?
 141

01:54:25
KYRA
Tengo un par de ideas de lo que voy a hacer, seguro. Pero no lo sé.

01:54:27
CARO
Bien. / Un par. Ven aquí. / (Risas). Es mío.

01:54:30
KYRA
Pero no lo sé. (Risas). Me das miedo. (Risas).

01:54:32
CASHEL
(Risas).

01:54:35
ALEXANDRA
(Risas).

01:54:35
CARO
No, tú me das miedo. Es solo una broma. (Risas). Sí. Pero está bien.
Te gusto y confío en ti.
 142

01:54:37
KYRA
Sí, “solo para que lo sepas”. (Risas). Ay, cielos, qué divertido.

01:54:38
CASHEL
(Risas). / Sí.

01:54:44
ALEXANDRA
¿Con quién tienes una conexión?

01:54:46
KYRA
Hay tres chicos que me llaman la atención.

01:54:49
CARO
¿Ah, sí? ¿Quién es el tercero?

01:54:51
ALANA
¿Quién es?

01:54:52
KYRA
No les diré. ¿Quién creen que es?
 143

01:54:54
CARO
No te hagas ilusiones.

01:54:55
CASHEL
Es un misterio.

01:54:57
KYRA
Sí, ¿qué hay de ustedes, chicos?

01:54:58
CASHEL
M-mh.

01:54:59
CARO
Me está empezando a gustar. Es la verdad. Creo que por ahora solo
estoy sintiendo una gran atracción por ti, así que… (Risas).

01:55:07
CASHEL
(Relleno). / (Relleno).
 144

01:55:10
CARO
No quiero apostar todo solo en él, pero ya siento que lo hice, que lo
hago o que lo haré.

01:55:16
CARO
Necesito mi...

01:55:17
CASHEL
¿Podemos hablar un minuto?

01:55:18
CARO
Sí.

01:55:26
CASHEL
Kyra y yo dijimos que íbamos a hablar luego.

01:55:31
CARO
¿Cuándo te lo dijo?
 145

01:55:32
CASHEL
No sé, antes de que saliéramos en la mañana.

01:55:35
KYRA
¿Puedo decirles algo?

01:55:35
ALEXANDRA
Es cierto. Sí.

01:55:37
KYRA
El tercer chico claramente es…

01:55:38
ELIZABETH
Sí, claro.

01:55:39
ALEXANDRA
Cashel. Te gusta.

01:55:40
KYRA
Sí, pero siento que es imposible.
 146

01:55:43
ALEXANDRA
Sí.

01:55:44
KYRA
Imposible.

01:55:44
CARO
Hicimos el trato de que nos comunicaríamos. Él puede coquetear con
todo el mundo y yo también. Todo está bien, siempre y cuando lo
hablemos y ya.

01:55:53
CARO
(Rellenos).

01:55:54
CASHEL
Quería decírtelo. Yo… iba a decirte. Te lo iba a decir, pero todo lo
demás pasó primero. Lo siento. Lo siento, cariño.

01:55:57
CARO
(Rellenos).
 147

01:56:06
CARO
¿Qué harás si te escoge?

01:56:08
CASHEL
No lo sé.

01:56:09
CARO
¿Dormirás en la misma cama que ella?

01:56:11
CASHEL
Aún no hemos… Aún no hablamos. Aún no hablamos.

01:56:15
CARO
Pero ahora no quiero que te vayas con ella. Sé que puede pasar, pero
ella no puede tenerte.

01:56:18
CASHEL
(Relleno).
 148

01:56:23
CASHEL
¿Estamos bien? Siento no haberlo dicho antes.

01:56:24
CARO
(Relleno).

01:56:26
CARO
(Relleno). ¡Este es nuestro primer beso!

01:56:27
CASHEL
Uuuh. (Risas).

01:56:29
CARO
Terminé besándolo. Le besé.

01:56:33
CASHEL
Eres atrevida. (Risas).

01:56:34
CARO
¡Cómo pasó! (Risas).
 149

01:56:37
CASHEL
Eres atrevida.

01:56:38
CARO
Siento que me está gustando Cashel y me parece tan extraño y no sé
si debería decirle que es mejor que no hablemos con otras personas.
No creo que deba porque es el segundo día. (Risas).

01:57:06
KYRA
Bueno, ¿qué piensas?

01:57:08
CASHEL
Eem, no, no, yo... No lo sé, pero sí, estoy sintiendo algunas vibras por
aquí.

01:57:16
KYRA
¿Sí?

01:57:16
CASHEL
Sí.
 150

01:57:17
KYRA
Pero tienes cara de póker. No puedo leerte realmente. (Risa).

01:57:20
CASHEL
Es cierto. Espera, quitaré este cojín porque me está bloqueando las
vibraciones.

01:57:24
KYRA
Mmh. La energía.

01:57:26
CASHEL
Eem, solo quiero decir que eres muy linda, en serio.

01:57:29
KYRA
Tú también.

01:57:30
CASHEL
Creo que es eeem por la manera en que…
 151

01:57:33
KYRA
Haces que me sonroje. Mmh. (Risas).

01:57:33
CASHEL
Estabas sonriendo y todo eso, me haces sonreír a mí también.

01:57:37
KYRA
Me gusta eso. Creo que si no siento ese coqueteo o nervios, no es
una buena señal.

01:57:43
CASHEL
Sí hay coqueteo.

01:57:44
KYRA
Aunque sea solo un poco. Poquito.

01:57:47
CASHEL
Hay pequeñas vibras.
 152

01:57:48
KYRA
Sí.

01:57:48
KYRA
Cashel sacó el tema de que sentía algunas vibras y eso es difícil para
una chica. No vine aquí para ir por lo fácil. Puedo ir con el chico con el
que me sienta cómoda, o con el que me atraiga sexualmente o tal vez
con el que sea la decisión más arriesgada, pero haré infelices a
algunas personas.

01:58:12
CARO
¿Kyra?

01:58:13
KYRA
¿Sí?

01:58:14
CARO
Necesito hablar contigo.

01:58:16
KYRA
¿Conmigo?
 153

01:58:17
CARO
Sí. Dime, ¿cómo te fue con Cashel? No me dijo nada y eso me
decepcionó, así que quiero que me cuentes.

01:58:26
KYRA
Sé que quieres una respuesta y saber ahora, pero realmente no tengo
idea de lo que quiero hacer, en serio.

01:58:27
CARO
Sí.

01:58:33
CARO
Estoy emparejada con él y pienso que si estás considerando elegirlo,
podrías hablar conmigo o solo decirme lo que está pasando.

01:58:34
KYRA
Sí.

01:58:40
KYRA
Bueno, dije que me interesaban tres chicos y él era uno de ellos. Es
todo.
 154

01:58:45
CARO
Pero no me lo dijiste y no sabía que le habías dicho que hablarías con
él.

01:58:48
KYRA
Mi objetivo era hablar con todos.

01:58:50
CARO
Sí.

01:58:51
KYRA
Por la elección de esta noche.

01:59:03
CARO
En este momento, siento que Cashel y yo estamos en una buena
posición, pero me siento algo inquieta sobre lo de esta noche y
realmente no sé qué esperar.
 155

01:59:16
KYRA
Me tiemblan las piernas porque pienso que la decisión que tomaré es
muy arriesgada, pero no vine aquí para ir por lo fácil. Tengo que seguir
mi instinto.

01:59:32
ZAC
La verdad es que tengo mucha curiosidad por ver qué va a pasar. Mi
instinto me decía que iba a elegir entre Weston y Yamen. La gente
está un poco nerviosa y no quiere pasar a llevar al resto, pero esto es
"Romance en la isla" y tienes que seguir tu corazón.

01:59:52
CASHEL
Hay muchos tipos de personas. Personas que llegan y se van,
compañeros de trabajo, pero las mejores son los amigos. Estoy muy
contento de conocerlos a todos y de comenzar una amistad.

01:59:56
YAMEN
(Risa). / (Risa).

01:59:57
ALEXANDRA
Mh.
 156

02:00:02
YAMEN
UUh. / Muy bien.

02:00:03
ALEXANDRA
(Relleno).

02:00:08
CARO
Sííí.

02:00:08
YAMEN
Hablas como un caballero.

02:00:09
KYRA
(Relleno).

02:00:09
TODOS
Salud. (Risas).

02:00:11
WESTON
Salud.
 157

02:00:12
MALLORY
Salud.

02:00:13
KYRA
Recibí un mensaje.

02:00:15
TODOS
(Rellenos).

02:00:17
KYRA
“Kyra, llegó el momento de que elijas con qué chico quieres formar
pareja. Reúnanse al lado del fuego. #Hora de la decisión. #Robando
corazones”. Mi corazón está como loco.

02:00:27
TODOS
(Rellenos).

02:00:30
MALLORY
(Grita).
 158

02:00:34
TODOS
Aquí vamos. (Risas). Qué nervios.

02:00:36
MALLORY
Estoy un poco nerviosa y algo inquieta. Es que no sé. No sé qué va a
pasar.

02:00:42
ALEXANDRA
No me aburriré en la elección porque seguro habrá algo de drama.

02:00:52
CARO
No sé por qué estoy emocionada. No pensé que esto de la elección de
Kyra me iba a afectar tanto. Es abrumador.

02:01:13
KYRA
“Kyra, es hora de decidir. Por favor, di qué chico eliges para formar
pareja. Hashtag adiós soltería”.
 159

02:01:39
KYRA
Ha sido difícil ser la última persona en llegar y tener que tomar esta
decisión, pero creo que cualquier chica en mi posición tendría que
seguir lo que siente y estamos aquí por una razón, así que seguiré mi
instinto.

02:02:01
KYRA
Lo que me atrajo de este chico fue que creo que es él mismo y no le
importa lo que piensen los demás. Creo que ser único y audaz es
asombroso y es atractivo para mí.

02:02:25
KYRA
Me hace sentir que puedo ser yo y dejar que mis muros caigan, lo que
lleva algo de tiempo.

02:02:39
KYRA
Me siento cómoda con él y quiero ver hacia dónde va este viaje a su
lado.

02:02:58
KYRA
Así que quiero formar pareja con...
 160

02:03:05
NARRADOR
Próximamente, en "Romance en la isla".

02:03:08
KYRA
Así que quiero formar pareja… con...

02:03:14
NARRADOR
(Riendo). No pensaron que lo sabrían en este episodio, ¿verdad?

02:03:16
MICHAEL
Siento que nos tomó a todos por sorpresa.

02:03:19
ALEXANDRA
Debió decirlo cuando estábamos hablando.