INSTALACIÓN DE SU MÁQUINA DE CORTE.

Gracias por haber comprado una máquina de corte Koike Aronson,Inc. Nuestros
técnicos tienen muchos años de experiencia instalando y asistiendo técnicamente
máquinas de corte.
Por favor lea cuidadosamente esta guía de pre-instalación de su equipo, y haga una
marca en cada una de las celdas adyacentes al lado izquierdo de los párrafos que a
continuación se detallan, en señal de aceptación.
Este documento deberá ser firmado y enviado de vuelta por email, 3 semanas antes de
que se realice la instalación del equipo.

REQUERIMIENTOS DE PRE-INSTALACIÓN
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE

Por favor marque cada uno de los items y no olvide enviar el documento firmado, esto
confirmará que ha sido aprobado por el cliente.

Preparación de área:
Seleccione y limpie el suficiente el espacio para acomodar la
máquina y lo relacionado con el sistema. El cliente es responsable de los
trabajos para limpiar el área donde se va a ubicar la máquina. Si hay alguna
duda con las demensiones del equipo dirigirse inmediatamente al email:
perezr@koike.com

El piso del área de soporte de los rieles y mesa de corte deberá ser revisado
por un ingeniero civil calificado.
La fundación debe ser diseñada con las especificaciones locales para soportar
el peso de la maquina de corte. KOIKE ARONSON recomienda que la
resistencia del concreto no sea menor que 3000 psi. y 6” de espesor
como mínimo. La instalación sólida, segura y precisa del riel son críticas
para garantizar una máxima precisión, de la máquina en los procesos de
corte.
Nota: La fundación en la cual estará ubicada la máquina de corte es muy
crítica, tiene un impacto significativo en la precisión del proceso de corte
y del cumplimiento de todas sus especificaciones.

El piso o terreno debe estar limpio y despejado, libre de grietas u otras

imperfecciones. Adicionalmente, el piso debe tener un desnivel de no mas de 1
3/8” (35mm) a lo largo y ancho de la superficie donde se instalarán los rieles. Si
el piso no esta a nivel, el cliente es responsable de todos los materiales y
gastos incurridos para obtener los requerimientos exigidos. Nota: La
fundación en la cual estará ubicada la máquina de corte es muy crítica,
tiene un impacto significativo en la precisión del proceso de corte y el
cumplimiento de todas sus especificaciones.

1
 El área de ubicación de la máquina deberá tener un piso libre de vibración;
aislado de prensas estampadoras, guillotinas, sierras, etc. Nota: La
fundación en la cual estará ubicada la máquina de corte es muy crítica,
tiene un impacto significativo en la precisión del proceso de corte y el
cumplimiento de todas sus especificaciones.

El área deberá estar ventilada para su operación en el proceso de corte

cumpliendo con las normas y códigos nacionales. El cliente es el responsable
de establecer todos los sistemas de evacuación de gases y líneas de ductos.
Nuestro estándar para la mesa de trabajo es de 3.000 C.F.M. para una
adecuada ventilación, esto se refiere a las mesas de trabajo con aspiración.

Servicio Eléctrico
El servicio eléctrico debe estar establecido en complacencia con la red local y
código de la ciudad. Un electricista con licencia debe estar disponible para
establecer y cumplir todos los servicios eléctricos y conexiones como se
necesiten. La proximidad con transformadores, luces fosforescentes (etc) los
cuales emiten campos electromagnéticos debe ser evitados. El cliente es el
responsable por los daños causados por estos campos electromagnéticos (i,e
ruidos eléctricos ) de equipos no incluidos en la máquina.

La potencia eléctrica de la máquina de corte (con o sin control CNC) debe

provenir, de una fuente exclusiva y que no este otro equipo conectado en esta
línea. El requerimiento eléctrico normal para la máquina de corte es de 220 V
(+/-10%), 50Hz, una sola fase, 4.4 KVA/20 Amps. El cable eléctrico debe estar
compuesto por tres (03) conductores # 14AWG. Por favor buscar la
referencia de la potencia eléctrica de consumo de la máquina en los
documentos (manual) que corresponde con el modelo de la máquina.
El cliente debe verificar estos requerimientos con las especificaciones de la
máquina adquirida. Adicionalmente, un supresor de transcientes es altamente
recomendado para esta linea eléctrica, el cliente es responsable de los daños
causados por las fluctuaciones de energía.

Un fusible de desconexión “acción rápida “ es altamente recomendado para la

conexión del sistema de corte por plasma. Consulte las especificaciones de los
que fabricaron el sistema de corte por plasma para el requerimiento de los
servicios eléctricos. Por favor verifique el requerimiento de potencia
eléctrica de consumo de la máquina para plasma en los documentos
(manual) que corresponde al modelo de la máquina.

Un suministro eléctrico adicional debe estar disponible para los equipos

asociados como (e.g; compresor, secador de aire, recirculador de agua, etc…).
Por favor buscar la referencia de potencia eléctrica de consumo de la
máquina para plasma en los documentos (manual) que corresponde al
modelo de la máquina. }

2
 Una conexión a tierra de 0.75 VAC o menos, o menor que un (1) Ohm, de
resistencia, debe ser instalada a no mas de 2mt de la mesa soporte de
planchas. Recomendamos que la conexión a tierra sea de una barra de cobre
de ¾” pulgada de diámetro, una barra sólida de cobre enterrada al menos 4.5
mt bajo tierra, la cual deberá ser conectada a la mesa soporte de planchas.
Tomar como referencias información adicional del código eléctrico nacional.
Por favor buscar la referencia de la potencia eléctrica de consumo de la
máquina para plasma en los documentos (manual) que corresponde con
el modelo de la máquina.

Servicio Útiles Adicionales

Proporcionar aire comprimido limpio, seco y libre de aceite con una
presión de 120 PSI y un flujo 230 lt/min. La calidad del aire debe ser de
99.0% libre de humedad, 99.99% libre de aceite y por debajo de 3 partes/millón
de contaminante para la aplicación del el sistema de corte por plasma; consulte
las especificaciones del fabricante del sistema por plasma. Nota: Si la calidad
del aire es pobre se reduce drásticamente la vida útil de los consumibles
y puede incrementarse la potencia por la alta frecuencia dañando
componentes electrónicos de la máquina de corte.

Establecer un servicio de gas combustible, localizado cerca de la maquina si

es necesario. El cliente debe proporcionar los reguladores para la conexión del
gas combustible de la maquina. Estos servicios deben ser instalados
cumpliendo con los códigos especificados en referencia al el sistema de gas,
en la sección (G) de la guía para el calculo del rango de flujo y las presiones de
la máquina.

Establecer un servicio de gas oxígeno localizado cerca de la máquina si es

necesario. El cliente debe proporcionar los reguladores para la conexión del
oxígeno de la máquina. El oxígeno debe tener una alta pureza (99.96%) para
obtener mejor calidad y prevenir la contaminación del sistema. Referirse a la
seccion (G) de la guía para el calculo del rango de flujo y las presiones de la
maquina.

Materiales

Proveer todo lo necesario en equipos de levantamiento, incluido el operador

(e.g; Puente grúa, cargador frontal, cadenas, correas, etc...). Una cargador
frontal con capacidad de 5tons o puente grúa de 15 ton de capacidad es lo
apropiado para mover la máquina de corte.

Proporcionar un trabajador para que asista en la instalación de la máquina.

Proporcionar las herramientas necesarias para la desembalar la máquina

Inspeccionar la máquina por si en su envió sufrió daño o si se perdió alguna

caja. El cliente deberá enviar un reclamo por escrito al recibir el equipo, si esto
se requiere.
3
Herramientas & equipos portátiles
Suministrar un taladro tipo Roto-Martillo con broca (Barreno) de ½ de pulgada
para albañilería y de esta manera fijar los rieles de la maquina en el piso (e.g;
taladro Milwaukee #5352). Este taladro debe ser de clasificación industrial
con una broca de 14” de longitud tipo espiral para concreto. Un taladro
convencional con una broca corta y de espiral pequeño no proporcionará
resultados satisfactorios.

Proveer 40 mt de cable para la extensión eléctrica.

Proveer un limpiador para las capas protectoras de las partes de la maquinas.

Puede ser WD-40, LPS-1 o el limpiador adecuado.

Vigas para Rieles (si Aplica) en caso de Platepro Extreme no requiere vigas H

Compre e instale las vigas-H de acuerdo a las especificaciones del sistema de

riel de la maquina, si se requiere. Nota: Como con la fundación, los rieles en
los cuales estará ubicada la máquina de corte es muy crítica, tiene un impacto
significativo en la precisión y su habilidad para cumplir con el funcionamiento
del equipo y con todas sus especificaciones.

Cuando la empresa KOIKE ARONSON INC. Realice la instalación de las vigas-

H para el sistema de rieles; el cliente deberá proveer los pernos de anclaje y un
soldador certificado para soldar las uniones de la vigas. La especificación de
los pernos es ½” x 5 ½”, con tuerca y arandela.

Si el cliente decide por su cuenta, instalar los rieles del equipo, es responsable
de cumplir con las especificaciones de nivelado, rectitud de los rieles y
estabilidad. KOIKE ARONSON no es responsable por un mal
funcionamiento de la máquina y/o su capacidad para cumplir con
precisión las especificaciones si esta es causada por una mala o
incorrecta instalación de los rieles.

Suministrar un mesa soporte de planchas para la máquina de corte (si esta no

esta incluida con la maquina cortadora). La mesa soporte debe estar disponible
antes de instalación pero fuera del área donde será instalada. Una mesa
soporte deberá estar disponible para conducir los servicios de
aprendizaje.

He leído y tengo conocimiento de todo lo que engloban los

requerimientos y responsabilidades del cliente. Estamos
cumpliendo cada unos de los requerimientos y preparados para
recibir al personal técnico, que ralizará la instalación de la
máquina. Estamos en conocimiento que si algún requerimiento
para la pre-instalación esta incompleto, o hay fallas en el
cumplimiento de los procedimientos, esto puede causar demoras
y/o costos adicionales de los cuales el cliente es responsable.

4
Especificación del piso de concreto.

Vibrado si se requiere

Malla de refuerzo

Concreto

Piedras pequeñas La resistencia deberá ser no menor que

3000psi, y la vibración no exceder de 10um

Nombre de la compañía:_______________________________________

Nombre:___________________________ Cargo:______________________

FIRMA:

Fecha:______________________