MATCH O ASPIRANTES

A TITU LO MUNDIA

Linares:
Kárpov-Sokolov,
una dura e
interesante lucha

K6rpov Y Sokolov se saludan ante. de reanu-

da, ta segunda partida, en presencia del' 6rbi-
tro del match. Antonio Medln •.

Cuando el presente número de OCHO)( OCHO entra en imprenta, ya se han disputado cuatro parti-
das del match de aspirantes al tItulo mundial, que tiene como escenario la andaluza ciudad de Lina-
res.
El excampe6n mundial, Anatoli KArpov, yel joven gran maestro Andrei Sokolov, son los protagonis-
tas de este transcendental encuentro, que estA concertado ala distancia de catorce partidas y cuyo
vencedor se enfrentarA al campeón del mundo, Gerri Kasparov, el pr6ximo mes de sePtiembre, con el
tItulo en juego.
KArpov ha renovado su equipo de ayudantes, pues s6/0 ha conservado a/ gran maestro Zaitzev, de
su cuadro clAsico. Ahora he acudido a esta importante cita con dos nuevos entrenadores. los maes-
tros internacionales Ubileva y Podgajez. Por su parte, Sokolov cuenta con el gren maestro Kuzmin y
los maestros internacionales Yurkov y Yuferov.
Como árbitro principal del match actúa el internacional espaffol Antonio Medina, auxiliado por el
soviético Fai/c Ghesanov. Hay que resaltar la brillante trayectoria de Medina, cuyo buen hacer le ha

DIRECTOR: Román Torán. Maestro Internacional. COLABORADORES: J . P. de Arriaga. Juan Manuel

Bellón • Bielica • Jesús DIez del Corral. José Luis Fernándaz • Tamas Georgadze. Svetozar Gligoric .
Miguellllescas . Angel Martln el. Sánchez Nava e Jesús Nogueira . Manuel Ríbas . Jesús M . de la Villa e
Fernando Visier e y la colaboración exclusiva de Anatoli Kárpov, ex Campeón Mundial. EDITA: ZUGARTO
EDICIONES, S.A. (2.U.E.S.A.). Consejero delegedo: Rafael Tauler Fesser. Publícid d general: ZUGARTO
EDICIONES. SA Publicidad en Catalufla y Pal. Vaaco: Sadme . CI Muntaner, 270. 4 11 8 . 08021 Barcelo-
na . Tel. 209 66 OO. REOACCION V ADMINISTRACION: Pablo Aranda, 3 - Teléfono -4114264 .
28006 MADRID. Impreaión: Gráficas Muriel SA - Buhigas. sin - Getafe (MADRID). DiltTibución:
COEDIS. Valencia, 245 - 08007 Barcelona. Delegación en Madrid: CI Serrano, 165 . 28006 Madrid.
Depósito Legal: M . 35.337-1981 . Copyright by..oCHO)( OCHO-o 1981 . Prohibida la reproducción de textos,
fotograflas, dibujos o juegos. ni aun citando su procedencia. Precio de este ejemplar para Canarias, Ceuta
y Melilla: 240 pesetas. más 10 ;pesetas de sobretasa por transporte aéreo para Canarias. Ejemplares atra-
sados. 250 pesetas. Importador exclusivo en la República Argentina: Juegos and Co., S.R.l. Uruguay. 252,
CAPITAL. Distribuidor en 'a República Argentina (Interior): SADYE, SA Belgrano, 355. Capital.

M ENSUAL. A~O VII • NUMERO 6 1 Print.cl Jn SPIÍIl

3
lIevedo a ser designado para dirigir tan relevante encuentro. después de haberlo hecho con pleno
éxito en los matches de Candidatos de 1.983. entre Ribli-Torre (cuartos de final). el Smyslov-Ribli
(semifinal) y el Torneo de Candidatos de 1.985. sin contar varios torneos Zoneles e Interzonales. en
alfos anteriores.
El match Kárpov-Sokolov. ha tenido un comienzo muy relfido. De las cuatro primeras partidas. que
ofrecemos ampliamente comentadas en este número, tres terminaron en tablas y una -la segun-
da- fue ganada por Kárpov, tras un durfsimo final en el que el excampeón mundial exhibió su ex-
traordinaria técnica en esta fase del juego, pero viéndose ayudado por algunas imprecisiones de
$okolov, que tuvo el empate al alcance de la mano, casi en las postrimerlas de la partida.
Como cuando aparezca este número de OCHO x OCHO ya habrá acabado este match o estará en
sus últimas partidas, no procede ampliar más este comentario. Pasemos, pues, al estudio de las
partidas. entre las que la primera tuvo momentos muy dramáticos. con errores graves de ambos con-
tendientes.

la Pal1ldl IU3C. CXt

Blancas: Sokolov
Negras: Kárpov
I.P4R.P3AO
Dos minutos empleó Kárpov en decidirse por la defensa
Caro-Kann. que no habla empleado desde el Torneo de
Montreal. de 1979. adoptando invariablemente la répli-
ca 1.... P4R.
2.P4AO..~
Siete minutos reflexionó Sokolov antes de decidirse
por esta continuación. menos usual Que 2.P4o. pero
perfectamente jugable. Esto significa Que el joven gran
maestro se vió sorprendido. como todos los crlticos
Que informan sobre el match. pues en la sala de prensa
se haclan conjeturas sobre las dos alternativas
"posibles" del excampeón: la defensa Petroff (1.P4R.
P4R; 2.C3AR. C3AR) o permitir entrar en una apertura
espaftola. con 2. ... C3Ao; 3.A5C.
2.~. P40
3.PRxP.PxP
Esto conduce a un esquema de juego que se produce en
lineas de la defensa nimzoindia. en la defensa semi-
Tarrasch y en el gambito de dama aceptado. Otro plan.
más usual. es 4.P4o. conocido como ataque Panov.
En un esquema posiCional muy conocido. en el que. a
cambio de su peón central "aislado" -sin defensa de
otros peones-. las blancas tienen ventaja de espacio
y mejor desarrollo de piezas. Kárpov realiza este
cambio. Que convierte la debilidad teórica blanca en la
del "par aislado". a fin de agilizar la movilización de su
ala de dama.
lU><C. P4CO lS.03L
Todo sigue según el tlpico plan en este tipo de posición.
Las blancas inician sus preparativos de ataque sobre
el enroque. disponiéndose a montar "el tren". con A2A.
a fin de crear debilidades en la posición del rey enemi-
go. al forzar el avance de peones.
13~. T21
26 minutos reflexionó Kárpov. antes de decidirse por
esta jugada que parece un punto artificiosa pero Que.
seguramente. es más efectiva Que la lógica. 13.... A2C.
La torre pasará a "20" para presionar sobre el centro
vulnerable de las blancas. Los relojes seftalaban. en
este momento: 30 minutos. el de Sokolov. y 54 el de
Kárpov.

También es conocida la idea 5.ASC+. C02o: 6.C3Ao.

P3CR. y las negras acabarán recuperando el peón. con
juego satisfactorio.
s_.exp 7.P40. AlR
6.C3A. P3R 6.A4AO._
Aqul se juega'Con mayor frecuencia 8.A30. Sokolov se
inclina por esta idea que tiende a dificultar el desarro-
llo del A.O. enemigo.
lL.o.o
Q.~. CSAO lO. TI R. P3TO
Aqullos relojes seftalaban 13 minutos. eldeSokolov. y
15 el de Kárpov. que empleó 5 minutos en su última ju-
gada. Un error hubiera sido 10.... P3CD. a causa de t6.03RI?_
11.CXCI. PXC; 12.ASCOI. y las blancas obtienen ventaja
posicional. como ocurnó en la famosa partida Bot- Una Jugada muy interesante. con la que se impiden las
vinnik-Alekhine (A.V.R.O. 1938). maOlobras temáticas 16.... AlA Y16.... A3A. contra las
4
que serIa fortlsima la réplica 17.P501. ya que. si 17...•
OxP; 18.A4R. 030; 19.AxC ganaría pieza. al quedar la
torre atacada.
Otra idea temática en este tipo de posiciones hubiera
sido 16.P4TR. directamente. para debilitar el enroque
negro con la ruptura P5T. Contra ella. no serfa posible
16...• AxP? a causa de 17.04R. atacando simultánea-
mente dos piezas negras. con lo que se ganaría ma-
terial.
16...• T20 17.P4TR. A3A
No sirve aquf la idea 17.... A1A. debido a 18.AxA. TxA;
19.06TI. con la amenaza 20.C5C. Kárpov empleó 23
minutos en esta jugada, lo que muestra las dificultades
que tienen las negras para intentar la búsqueda de con-
trajuego. simultáneamente con la contención del
ataque enemigo. No servía la activa 17... , P5C, minando
el centro blanco, por la réplica 18.A4T.
18.A5C._.
23 minutos reflexión Sokolov antes de realizar esta ju-
gada, cuyo objetivo es el cambio de los alfiles, con el
consiguiente debilitamiento de las casillas negras del
enroque de Kárpov. Interesante parecía 18.C5C, para
seguir. eventualmente, con C4R. pero 18.... P5C!;
19.A4T, A2CO; 20.C4R. PxPI parece adecuada réplica.
Queda. por último, la posibilidad 18.P5T, minando la
defensa del enroque.
16.... A2CO
19.04A. AxA 2O.CxA....
El plan 2O.PxA parecfa prometedor, combinado con la
maniobra C2T-C4C. para entrar con el caballo en U6AR"
o "6TR", pero las negras reaccionarfan enérgica y
efectivamente. con 20 ... , P5CI. mirando la defensa del
P.O. vulnerable.
2O.... 02A 21.06A....
Es obvio que el cambio de damas dejaría a las negras
con vetajoso final. por la debilidad de su pareja
aislada. Por lo tanto, Sokolov.l'igue su plan de ataque.
2L.CxPI?
Kárpov se defiende con activo juego táctico. en lugar
de 21.... C4T. para tomar medidas contra la amenaza
C4R (AxC), pues, con 22.P5TI. el ataque blanco serfa
peligrosfsimo.
22.AxP ....
Evidentemente, si 22.PXC. OXA. En cuanto a 22.P5T.
amenazando 23.P6T. seguido de mate, sería refutado
con 22 .... OXP (amenazando C7R+. ganando la dama);
23.CXPT. OXAI; 24.P6T. C4A; 25.C5C, CXPy las negras
salvan las amenazas. conservando neta ventaja de
material.
22...,PTxA 23.PXC. T40
Amenaza 24 .... T4AR. ganando la dama, esto evita
24.P5T.
24.TD1A....
Momento culminante de la partida, en el que ambos
contendietes, especialmente Kárpov, se hallaban con
ciertos apuros de reloj. ante el control de tiempo. Asf
llegan los primeros errores del match.
24.-. 020?
Jugada tras sólo dos minutos de reflexión y un grave
error. Se imponla 24... , 02R y, si 25.Tx P!. OXD! (no 25 ....
PxT; 26.OXPC+, R1A; 27.C7T+. o bien 26..., .R1T;
27.C7A+. ganando la dama. en ambos casos); 26.Tx O.
T201y las negras tendrfan. como luego ocurrirá en la
partida, adecuada compensación por el peón. dada la
mayor actividad de su alfil -respeto al caballo
blanco- y la debilidad de los peones blancos. "aisla-
dos". en "40" y "2TO".
25.T5A? ...
Sokolov tampoco acierta con la continuación precisa.
al jugar con gran rapidez. La continuación 25.C4RI brin-
daba a las blancas óptimas posibilidades de triunfo.
En efecto, si 25 ... , T4AR?; 26.OXTI.·seguido de 27.C6A+
y 28.CXO. decidiría. Tampoco sería una solución 25 ....
T4T. debido a 26.C5CI. que dejarfa a esta torre fuera de
juego. As f. después de 26 .... 02R; 27.04A!, T10; 28.T7A.
T20; 29.T1-1AO, las negras no tendrían defensa eficaz
contra la maniobra 3O.Tx T, OXT; 31.T7A.
Fallaba. igualmente, 25.... Tx P. por 26.C5A. 040;
27.CXA. ganando pieza. al quedar indefensa la torre de
"50", sí se capturase OXC.
La mejor defensa serfa sacrificar la calidad, con 25 ... ,
010. pero. después de 26.OXO, T4x OI; 27.C6A+. R2C;
28.CXT+, TxC; 29.T7A, A40; 3O.P3A! .... (No 3O.P3T.
TnRI; 31.P3C, P4C!. con fuerte contrajuego). 30 ....
T1TR; 31 .R2A. Tx P; 32.R3RI. o bien 30 ... , AxPT; 31 .T1T, -
A40; 32.T1x P. seguido de 33.T6-7T, ímponer su ventaja
serfa mera cuestión técnica para las blancas.
Ahora Kárpov rectifica su error.
25.... 02RI 26.TxP....
Espectacular jugada, que gana un peón. si bien las
negras tendrán buena compensación. Ahora, a 26.C4R.
seguirla 26 ... , T4AR!; 27.TxT, PRxT, o bien 27.OXD, Tx O
y las negras no tendrfan mayores problemas.
26.... 0xO
5
A 26...• PxT?; 27.OXPC+ ganarla. como ya hemos visto 9.A2C.0.0
en comentario anterior. .o.cxt. Pxt 12.T1A. TlR
1100. C2D 13.TtR_
27.TXO. T201 29.T6C. nRI
28.P3T.II2& 3O.T3A7I_ En la 15' partida del citado match Kasparov-Karpov. se
siguió aqul con 13.T2A. tomando medidas contra la
Las negras tienen activo contraiuego. ante la vulnera- amenaza 13.... A6T. pero el juego derivó rápidamente
bilidad de los peones "aislados' del blanco y la buena hacia el empate. acordado en la jugada 16. Kárpov
actividad del alfil. que controla al caballo. Aqul hubiera refuerza su P.R.
sido interesante 3O.PSTl. Y. si ~L. PXP; 3tC3T, para
seguír con 32.C4A. 13.... P4AO
De cualquier modo, con 31.... T5R!. las negras parecen
tener buena defensa. Hasta aqul todo era normal para ambos contendientes.
pues sus relojes senalaban: 9 minutos. el de ~árpov, y
~.n-70 13. el de Sokolov. Estaban, pues, en terreno bIen cono-
cido. como especialistas que son de este planteo.
Asl el juego se equilibra.
14.A3R_
31.C3A. AxC 33.TxPT. TxP
32.TxA. T7xPO 34.P3C~_ Una novedad teórica. en este momento. aunque la idea
es conocida: mantener la tensión central. en lugar de
Se amenazaba 34 .... T80 mate. 14.PXP. PxP. que dejarla a las negras con peones
"colgantes" en el centro. que son una debilidad teórica
34_. T4T as.Rte. 1440 menor al peón central "aislado" -sin defensa de otros
peones-. que es lo que Kárpov pretende crear.
T.blas 14...., A2C
SOKOlOV.0'5 - KARPOV 0'5

***
2' P,rtld.
Blancas: Kárpov
Negras: Sokolov
I.P4O. C3lR
2.P4AO. P3R a.CSAR. P3CO
Al igual que en su match contra Yusupov. de la final de
Candidatos de 1986. Sokolov adopta la defensa india
de dama. que le habla dado buenos resultados en el
citado encuentro.
4.P3CR. A3T
Esta linea de la defensa india de dama fue la elegida
por Kárpov en su match contra Kasparov. de 1984. para
eludir la aguda linea que se produce tras 4.... A2C:
S.A2C, A2A; 6.f).{), ().(); 7.Pool. con la que Kasparov
habla logrado ventaja. en la 2' partida del mismo Una jugada muy fuerte. también sobre una conocida
match. idea: presiona sobre el caballo que sostiene al P.A.o.•
lo que obliga a las negras a tomar urgentes decisiones
5.P3C.... en el centro. ante la amenaza 16.AxC, OXA; 17.PXP.
Otras posibilidades son 5.04T y S.C02o. 15.... PxP
LA5C+ Sokolov reflexionó durante 10 minutos. antes de deci·
6MO. AlR 7.C3A. P40 dirse por esta jugada. con la que queda "aislado" su
P.O. Es evidente que. a 1S.... T1AO?; 16.CSR. A3AD;
También se ha empleado 7.... A2C, pero Sokolov se 17.CXA. TxC; 18.PXP y seria obligado 18.... CXP (anle
inclinó por la jugada textual frente a Yusupov. 19.O><P). con lo que se producirfa el aislamiento del
empatando las cuatro partidas en que la adoptó sin peón central en peores condiciones (pérdida del par de
grandes problemas. alfiles).
a.PXP. CxP 16AxPL C3A
La alternativa es 8.... PXP, reservándose un oportuno Kárpov instaló su A.o. en la gran diagonal y Sokolov
C5A. empleó 27 minutos en esta jugada. con la que inicia un
6
plan para activar sus piezas, a fin de compensar la los reyes se dirigen hacia el centro. según establece la
debilidad de su P.O. la alternativa era 16.... A5C; técnica de los fínales.
17.A3A. AXA; 18.TxA, C4A. para seguir con .... C5R.
34.R18. R3R 36.R20. R20
11.T2A_. 3S.P3A. caD 31.P4TO. A6T
Tanto para sobreproteger "2R", como para preparar la Sokolov se mantiene a la expectativa. aguardandO los
doblada en la columna abierta y dejar latente la ame- planes de su adversario.
naza 01T. presionando en la gran diagonal negra.
Kárpov empleó 23 minutos en este jugada, su reflexión 38.A6T. R2A 4O.A30.A4A
más larga en esta partida. 39.A3A.AIA 41.AXA....
'L. A5C 18.TIA. A31 No hay forma de prosperar y Kárpov cambia uno de sus
alfiles. AQul quedó aplazada la partida. Sokolov dejó
Oponiéndose a los planes de su rival. Sokolov vuelve a pasar los 7 minutos que faltaban para el control. a fin
presionar sobre el P.R. y trata de activar al máximo sus de no tener que comprometerse después de la previsi-
piezas. ble continuación 41.... CXA; 42.P4R. y analizar tranqui·
lamente la pOSición con sus auxiliares. Una deciSión
I9.A2CO.AIAR que sorprendió a muchos de los asistentes al desarro-
llo del juego, al dejar una "secreta a voces".
A fin de reforzar el enroque y su punto "2CR", neutrali- 41 _. &xA 42.P4R_ .
zando la latente amenaza OH y anticipándose a
2O.P3TO. contra la cual no hubiera servido 19.... 030 (o
02R). a causa de 2O.C40, para seguir con 21.C5A. sin
olvidar la idea táctica 20.P3T1? AXPT; 21.AXC, PxA (si
21..., OXA; 22.D1T!. 02R; 23.T2T); 22.C40. con excelen·
tes posibilidades de ataque. por las amenazas 23.C5A y
24.P3RI. asl como 23.01T y 24.T2T.
20.&40. &SR U.nO.03A
21.0JAl A4A 23.04AL
Complemento de la jugada 21. Kárpov provoca el
cambio de las damas. con lo Que las posibilidades tác-
Ucas de su rival serán menores. persistiendo la
debilidad del peón "aislado" de las negras.
23_.• O
24,PXO. AtAD
Una jugada un punto dudosa. pues parece más natural
llevar el alfil a "lAR". directamente, lo Que evitarla la
maniobra de simplificación Que va a producirse. Otra
idea era 25.AXA. TOXA; 26. Tl-1AO. para apoderarse del 42.... PxP?
control de la columna abierta. con la amenaza 27.P4C.
Al finalizar la partida Kárpov mostró la mejor defensa.
25... , A20 26.P3R. TOlA que era 42 .... CSTI; 43.R2R. PxPI (no 43 ....C7C; 44.A2D!.
con la amenaza P5A cortando la retirada del caballo
Para liquidar las torres en la columna abierta. lo cual vla 5Ty 3C); 44.PxP. C3C! y. según el excampeón mun-
reducirá los problemas del peón "aislado". Esto no dial. la tarea de las blancas seria dificillsima. para
hubiera sido posible con 25.AlAR, porque ahora las obtener la victoria: prácticamente tablas.
blancas disprondr(an de la fuerte réplica 27.A6T1
43.PXP. C3D
27.TI-lAO. P3A 2UIA. AxC Si ahora 43.... C5T; 44.R3R. las blancas tendrlan dos
tiempos de ventaja respecto a la variante die comenta-
Ante 28.A6T, Sokolov toma esta importante decisión. rio anterior. lo Que vana ría sensiblemente la posición.
Que dejará a las blancas con otra ventaja teórica: la
pareja de alfiles. Evidentemente, este es un mal menor, 44.R30. C2C
ante la presión que hubieran ejercido las torres
blancas en la columna abierta. Kárpov controla la amenaza 45.... C4A Ygana espacio.
Con peones en ambos flancos. el alfil es superior al
29.AxA. Txl 3O.TXT. TUO caballo. como Kárpov se encargará de demostrar.
magistralmente.
AQul ofreció labias Sokolov. que Kárpov rechazó, ya
que. aunque mlnima, las blancas tienen ventaja y no 46_.P410
corren el menor riesgo, al no existir pOSibilidades de
contrajuego para las negras. Defensa activa, complemento de la maniobra del caba-
llo y siempre para habilitar un oportuno C4A.
3J.TXT+, AxT
32.A2R, A4A as.RIA. R2A 48.R4AL
7
Kárpov mantiene la tensión. A 46.PXP. las negras
pOdrlan repUcar con 46.... CXP. sin temor a 47.AXC.
PxA; 48.R4A. R3A; 49.P4T. P3CI. sin desdenar la posible
alternativa 46...• C4A+. más compleja y arriesgada.
4&... PXP
47 -AxP. R3A 48-A8AI._
Después de 48.P5A. C30+: 49.AxC+. RxA; SO.ASC. AlA.
las perspectivas blancas no prosperar/anoya Que. si
51,P4T. P3C!.
48_. P3C
Inferior seria 48.... P4C. acausa de 49.PSA. C30+ (o bien
49.... R20; SO.RSC); SO.R4D. P4T; 51.A7R. C1R; 52.P5R.
PXP+; 53.RxP. y gana el avance del P.A.
49-A1R. C4T+
5O.R4C. e2C 51.R4A~~
Después de 51.AxP. C30; 52.P5R. C1R!. seguido de la
maniobra C2A-C3R. las negras tendrfan una cómoda
posición de bloqueo. Que les asegurarla el empate.
51_, C4T+ 52.R3Ar_
Tras repetir jugadas. para ganar tiempo. ante el control
de la jugada 56. Kárpov ensaya la única linea promete-
dora.
52._. C2C
Defensa activa. especulando con el salto a "4A". ya
Que. si 52.... NA; 53.PSR, C2C (Si 53.... R40; 54.A80! y, si
53..., R20; 54.A4C, C2C; 55.R4A. Cl0; 56.R5C. AlA;
57.PSTI. PxP; 58.AxP+. R20; 59.AXC. RxA; SO.R5A, R2R;
61,R50. P3T; 62.P4T, ganando): 54.P6R!, C3D+; 55.R401.
CSR; 56.~5R, P3T; ~.P4T. P4f (Si se Jugara el caballo
vendrla 58.R6A y, SI 57.... R20; 58.PST!. PxP; 59.RxP.
O6C+; 6O.R6C. P5T; 61.P7R); 58.A3T. AlA; S9.A2C. R3A
(Si 59.... C4A; SO.R6AI); 6O.A40, AlA; 61.AXP+I. RxA;
62.P7R y ganan.
53.R4D. R2D
De nuevo. si 53 .... P4A; 54.PSR!. R20; 55.A4C. R3R (o bien
55.... R3A; 56.P6R!); 56.R4A Y 57.R5C. decidirla.
54 P. RSR?
El rey negro se activa mucho. y su ataque sobre los
peones blancos del ala de rey parece su única esperan-
a
za de salvación. Sin duda. Sokolov no vio en sus cálcu-
los la sutilisima jugada 58 de Kárpov y creyó tener en
sus manos el empate.
Sin embargo. con 54.... C4A!. las negras se salvar/an
muy probablemente con el empate.
65.A7Ct C4A 5lR4AI. exPR
SI 56.... CxPT; 57.A401. C4A (ante 58.RSC ganando el
caballo); 58.AxC. PxA; S9.RxP, P4C; 6O.P5A!. R4R;
61.R4A Y el rey blanco entra en el "cuadrado" de los
peones negros. ganando cómodamente el final.
57.RSC. C4A
5U8AIL.
Extraordinaria Jugada. que decide la lucha. No bastaba
para ganar 58.P5T. debido a 58 .... PXP!; 59.RxC. R4A;
6O.A6T,... (si 6O.ASR. P4C!.) 60 .... RSC; 61.RSC. R6T;
62.RxP. RxP; 53.RSC. R6C; 64.R4A. RSC; 65.R40. R4T;
56.ASC. P3T; 51.A80, R5C; 68.R4R. P4T; 69.R3R. R6CI;
70.A7A. R7e; 71,A80. R6C y tablas.
58_.C20
Si 58.... CXP: 59.RXC. R4A; 6O.A60!. ganarla fácilmente.
al no poderse capturar el P.T., debido al jaque "en
descubierta" con PSA+. seguido de P6A. En cuanto a
58... , 060; 59.RxP. CXP; 6O.PST. C40+; 61.R7C. tampoco
serIa una solución para las negras. pues el caballo no
tiene casillas para cortar el avance del p.r .D.
59-A3T. R40
Las negras no pueden evitar una posición de
"zugzwang". pues si 60.... P3r; 61.R6A. P4T; 62.A4C y
no habrla forma de mantener el P.C.O.
6O-A7RI.R5D
Obien 60..., RSR; 61.R6A. C1C+; 62.RxP. con fácil final:
62 .... R6A; 53.A60. C20; 64.RM. C3A; 65.PST. etc.
61.A8D. rinden
El P.T.O. es incontenible.
Una dura lucha. en la Que Kárpov logró imponerse. gra-
cias a su superioridad en los finales. Sokolov se defen-
dió bien y tenazmente, hasta su error en la jugada 54.
KARPOV. 1'5 - SOKOlOV. 0'5
3 P.,tld.
Blancas: Sokolov
Negras: Kárpov
1.P4R. ·P3AO 2.P40~ ..
Kárpov volvió a adoptar la defensa Caro-Kann y en
esta ocasión $okolov se decide por la continuación
clásica. en lugar de 2.P4AO.
L.P40
3.&3AO. PxP 4.CXP. C2D
Una sólida variante. las alternativas son la "clásica".
4.... A4A. Y 4.... C3A; 5.CxC+. PCxC. que conduce a
posiciones más agudas.
5.C3AR...
Otra posibilidad es 5.A4AO. CR3A; 6.esC. P3R; 7.0?R.
C3 8. A30. P4AI. pero no 8.... OxP?; 9.Cl-3A. seguido
de 10.C5R. con ventaja. al no servir 9.... ASC+. debido a
10.P3AI. AxP+; 11.R1A!. ganando pieza. a continua-
ción.
S_. CR3A
la linea más usual en los últimos anos. que da un Juego
más vivo que la primitiva idea. 6.C3C.
6_. CxC 7.C5R. A3R
Para evitar 8.A4AO. Se entorpece el avance del P.R..
pero no tiene mayor importancia pues la idea se com-
pleta con el desarrollo del A.R. por "fiachetto".
8.A2R. PacR IO.P4A'O. e.o
9.o.e. A2C JI.A3R. C5RI?
Innovación teórica. una partida Beljavsky-Korchnoi
(1.985) se jugó 11.... C20; 12.C3A.... (~i 12.P4A. CXC;
13.PAxC. P3A; 14.PxP. AxPAR. con Igualdad.) 12....
C3A; 13.P3TR. C5R y las negras igualaron sin grandes
problemas. con la maniobra C3D-C4A. Otra idea es
11.... C1R; 12.MA. C30; 13.P50. PXP; 14.PxP. A4A!;
15.P4CR. AlA!; 16.040. 03C; 17.A3R. OxO; 18.AXO. P3R;
19.PxP. AxPR; lO.TRIO. TRIO y las negras no tienen
problemas. como en la partida lein-Olugy (Nueva
York. 1985). Contra 11 .... C1R se sugirió 12.03C!. por lo
que la idea de Kárpov parece una sensible me¡ora. den-
tro del mismo plan de llevar el caballo a "3D' y "4AR".
12.02A....
Sokolov empleó 45 minutos en esta jugada. Vemos que.
ahora. no es eficaz 12.03C. a causa de 12.... AxC!;
13.PxA. C70!; 14.AXC. DxA; 15.TRIR. P4CO; 16.T01A.
ToIC! y las negras tendrlan buen contrajuego.
12.... C30
Iv.r diagrama'
Tras 35 minutos de reflexión. Kárpov realizó esta fuerte
reacción central. que permite a las negras igualar rápi-
la lucha. al liberar su posición. A 13.... C4A
seguirla 14.D4RI.
14.TOUt..
Sokolov pensó 15 minutos. antes de decidirse por esta
jugada. que es la (mica para mantener la tensión. en la
lucha por la iniciativa.
14.... &4A
Después de 9 minutos. Kárpov realiza esta jugada. que
es lógico complemento de su fino golpe anterior.
15.P50....
Si l5.PxP. CxA; 16.PxC. O4T; 17.C30. A4A y las negras
recuperarlan inmediatamente el peón. con excelente
juego.
15_. AxC
16.PxA. 02A 17. P+_
Claro está que. si 17.T7o. CXA; 18.PxA. AxP+; 19.RlT.
04R; lO.TxPR. PxPI. con ventajosas perspectivas para
las negras.
IL.TxP t&P3C. TOIARI
Kárpov pensó durante 36 minutos. antes de deci~~r~e
por esta jugada. Por un lado tenIa el tentador sacrlftclo
18... AxP; 19.PTxA. CxA; lO.PXC. OXP+. pero no con-
duce más que al empate. las alternativas 18.... A50 Y
18.... A50 también mereclan consideración. pero lleva-
ban a una lucha larga y el excampeón no ~enla dema-
siado tiempo y ensaya un plan más drástICO.
19.A4CI. C
Sokolov jugó preciso y Kárpov tiene que conformarse
con las tablas. puesto que. si 19.... AxP;lO.PTxA. CxA;
21.PxC. oxP+; 22.D2C. oxP+; 23.RlT. T7A; 24.TxT. TxT;
25.o3T!. OxO+; 26.AxO. TxP; 27.T70. la posición no
serIa clara.
2O.Pxt. TXT+
Tabl..
los alfiles de distinto color es factor decisivo para el
empate.
KARPOV. Z - SOKOLOV. 1
9
4 I Ptrllda.
Blancas: Kárpov
Negras: Sokolov
l.P40.C3AR
2.P4AO. PaR 6.A20.A2R
3.C3AR. P3CO 7.C3A. P4D
4.P3CR. AST 8.PXP. CXP
5.PSC. A5C+ 9,CXC~"

Aqul se aparta Kárpov de la linea seguida en la 2" parti-

da del presente match. donde jugó 9.A2C.
9_ PXC
IOMC.o.o lUlA. TlR
11~,C20 13.T1R. A3D
El juego volviÓ a los cauces de la citada 2" partida. pero
aqul es Sokolov quien ensaya un nuevo camino. en
lugar de 13... , P4A, sin duda fruto del análisis realizado
con su equipo. entre ambas partidas. las negras bus- evitarla el¡' aque continuo. para ganar material a conti-
can un activo juego de piezas. nuación. S n embargo. con 22.... PSD!.las negras obten-
l4.T2A_. drlan un juego muy activo. que compensarla el peón.

Para sobreproteger el punto "2R". asl como para prepa-

rar la doblada en la columna. presionando sobre el
P.A.O. Interesantes eran las alternativas 14.C4T. para
seguir con CSA. y 14.ASC. P3A: lS.A4A.
14-. C3A 15.A4A..w
Interesante idea posicional. a fin de eliminar el A.R.
enemigo. que protege al P.A.O. tanto en "2A" como si
jugara a "4A". Para conseguir tal objetivo. el excam-
peón mundial no vacila en deteriorar un tanto su enro-
que y su cadena de peones.
15.", AxA l7.0tA. P4A1
16.PxA. nao 18.03T....
Sokolov se defiende en forma activa. como es habitual
en este tipo de posiciones. especulandO, a su vez. con
las debilidades blancas en "2R" y "4AR". Kárpov. por
su parte. mantiene la tensión.
¡L. A2CI
Más de 45 minutos reflexionó Sokolov para realizar
esta jugada. especulando también con 18... , A4C. Pero
el alfil será más efectivo en la gran diagonal, para
eventuales contraataques.
,g.PxP. PxP
Si 2O.0xPA, OXP: 21.07A. DSCOI. sin cambiar las da-
mas. que dejarfa a las blancas con ventajoso final.
20_. C201
Sigue Sokolov con su activa defensa y aqul sacrifica
un peón, para apoderarse de la iniciativa.
{ver di gramil
2Ul -lAO_.
Parecla prometedor 21.CxC. OXC; 22.TxP. ya que. si
22 ... , OSC; 23.D4C!. TOle; 24.TSCI. las blancas tendrlan
clara ventaja. pues si 24 .... TxP; 2S.TxT, DxT; 26.P3TR!.
10
22.PXC. OOCRJ
Otra excelente jugada. que lleva la lucha a un agudo
terreno táctico. mediante el sacrificio de un peón. Si
22 .... TxP; 23.OXP. DxD; 24.TXD. TxP?; 2S.T7A!. A3T;
26.AlA. decidirla. No valdrla 23.... 03CR. a causa de
24.D7A! (no 24.D8A+? AXO!; 25.TxA+. T1R!) ganando
material. puesto que. a 24 ...• T4C. sí seria demoledora
25.08A+.
23.DxPA. PSD
Pero. no 23.... TRlAO?; 24.DxT+1. que llevarla al mate.
ni 23.... TOlA que seria refutada con 24.05CI. al no ser
posible 24 .... TxT por 25.0xT mate. Sokolov contln~a
su ofensiva sobre el debilitado enroque enemigo.
24.P3A. P6D
las negras tienen un jue9,o activo que compensa ade-
cuadamente el peón sacnficado. Aqullos relojes sena-
laban: 1 hora 58 minutos. el de Kárpov. y 1 hora 40
minutos. el de Sokolov. Apuro de tiempo. por lo tanto.
ante el control de la Jugada 40. eo las 2 horas y media
disponibles.
26.1SA. 04A 27.OSL
Kárpov quiere recuperar la iniciativa. ya que 27.T1R.
más sólida. era un punto pasiva.
27_. TOle 28.T1R....
Si 28.T3R. D4CI. con las amenazas 29.... OXT+ y 29....
AxP Yno valdrla 29.02R por TxP!.
2L.P3TR 29.630 _
Devuelve el peón, para recuperar la iniciativa en el
final. pues tanto 29.02R como 29.T3-3R parecen muy
pasivas.
29_ TxP
30.0 . TxO 31 .T7R~~
Ahora es Kflrpov quien tiene el mando de la lucha. pero
el material existente facilita la tarea de salvación de 37.AIL
las negras.
AQul parecla prometedora 37.P4TO. ya que. si 37.... AlA
3L..P4TO (para tomar medidas contra la maniobra A1A-A4A y
32.R2A.P4C 34.TUA. R2C luego T7A). las blancas ganarlan con 38.P4A!. T1C;
33.R3C. RIA 35.T3-6A_.. 39.TSCI. TxT; 4O.PxT y el peón pasado decidirla
Kárpov la desechó. a causa de la réplica 37 .... T3T!.
Kárpov sugiriÓ aQul. como más prometedora. la conti- para defender "2AR" en forma activa. con T3AR. y para
nuación 35.A3T. para seguir con la maniobra A4C- atacar el punto débil de "3CO". con T3CO. eventualmen-
AST. asl como la alternativa 35.A lA. te. Por ejemplo: 38.AlA. T3C; 39.A4A. T3AR.
35..... TXl 3UxT. nro
3L. PST 38.A4A7L.
AQul era mejor. según comenta Kárpov. 38.P4C!. Que
daba algunas pOSibilidades de triunfo. aunque. con la
activa defensa: 38.... P6TI 39.P5C. Tl0!; 4O.T3A. T80:
41.A4A. T8C+; 42.R2A. T8TR. las negras opondrlan
seria resistencia. manteniendo buenas posibilidades
de tablas.
38..... PxP
39 pe. no 4O.T3A. R3e
Cede un peón. pero el material es mlnimo y el empale
está asegurado.
41. P+. RxA 42.nA+•. ~
Tlblu
AQul se aplazó la partida. acordándose el empate sin
reanudar la lucha.
KARPOV. 2'5 - SOKOLOV. 1'5

11
 TORNEO DE
WIJK AAN ZEE
Short y Korchnoi,
vencedores
El G.M. Short, un valoren alza

Los grandes maestros Short y Korchnoi compartieron el primer puesto en el tradicional rorneo de
Wijl< aan lee (Holanda) que. en su 49. edición. ha alcanzado /a categorfa " e'o" 13.
La clasificación fina' quedó establecida del modo que expresa el siguiente cuadro:

Partlcll!!ntu Elo 2 3 4 5 6 1 8 9 10 II 12 13 14 Pto

-
1. Short (Inglaterra)
Korchnoi (Suiza)
2615 •
2625 O •
1/ 2
1'2
1'2
1
1'2
1'2
1'2
1
1
1/ 2
1'2
1'2
,, ,
1'2 1 1
1'2 1
1 1'2
t
1 9'5
t 9'S
3. Andersson (Suecia)
4. Nogueiras (Cuba)
2600
2565
1'2
"2
1/
O
2 •
1'2
1'2
•
"2
1'2
1
1/ 2 ,
1/2 1'2
1'2
'/ 2 '/2
1'2 1'2 1/2 1
1 1'2
1'2
1'2 8
1 7'5
S. Miles (Intaterra) 2565 1'2 1/ 2 1/2 • O 1 1/2 O 1/2 1/2 1/2 1 1 7
,
"2
- Zapata ( olombia) 2505 1/2 O O 1/2 1 •1 O 1 1 1 1/2 O 1/2 1 7
7. Ljubojevic (Yugoslavia) 2620 O 1/ 2 1/2 O O • 1/ 2 O 1/2 1/2 1 1 6'5
- Sosonko (Holanda)
- V. d. Sterren (Holanda)
2530
2520
1'2
1/ 2
1/2
O
1/2
O
1'2
1/2 ,
1/2 O
O
1/
1
2 •
"2
1/2 1/2 1/2 '/ 2
• '/ 2 1/ 2 O
1 1/2 S'5
1 1 6'5
10. H. Olafsson (Islandia) 2555 O O 1/ 2 1'2 1/2 O 1/2 1'2 1/2 • 1/2 1/2 1 1 6
11. V. d. Wiel (Holanda) 2590 O 1/2 1/2 1/2 1/ 2 1'2 1/ 2 1/2 1/ 2 1/2 • 1 O O 5'5
12. Hulak (Yugoslavia) 2540
2495
O O O O 1/ 2 1 O 1/ 2 1 1/2 O • 1/2 1/2 4'5
- Flear (Inglaterra) 1/2 O 1/ 2 1/ 2 O 1/2 O O O O 1 1'2 • 1 4'S
14. Gutman (Israel) 2530 O O 1/2 O O O O 1'2 O O 1 1/2 O • 2'5

El joven G.M. Short. de 22 al1os. continúa su carrera ascendente y se ha anotado un importante

triunfo. empetado con el más veterano. el G.M. Korchnoi que mantienen su pre tigio de jugador
eficaz y luchador nato.
Andersson se encuentra en IInes de recuperación. mientras que el cubano Nogueiras se afianza
como firme candidato a entrsr en el grupo de los "supergrandes maestros" y bajó el rendimiento de
Ljubojevic respecto a sus últimas actuaciones. as/ como el de Van der Wiel
De los tres maestros internacionales que intervinieron en el certamen quedaron en posiciones
modestas Flear (lejOS de su magnifico triunfo en Londres. delal10 pasado) y Gutman. mientras que a
Van der Sterren le fahó un punto para lograr la opción para e/ tItulo de gran maestro.
Veamos a continuación una serie de interesantes partidas de este torneo:
12
Blancas: Short blancas al no servir ahora 29... ,T1CO. debido a
Negras: Korchnoi 3O.TxT. RXT; 31.T8T+. R2A: 32.T8AR ..

l.P4R.P3R
2.P40. P40 5.P3TO. AxC+
a.C3AO. ASC 6.PxA. C2R
4.P5R. P4A0I;f!!!~¡;;;:~7.~P4!!!!!TRt?I=i~'~!!!!!!!!!!iF!!!!I!Il'I

Short ha conseguido una posición en la que a pesar del

equilibrio de material las blancas tienen una bien defi·
En esta conocida posición de la variante Vinawer. de la nlda ventaja. dada la mayor actividad de sus piezas.
defensa francesa. las continuaciones más Jugadas han
sido 7.04C, 7.C3A y 7.P4TD. El jovenG.M. inglés ensaya 21-. T4&
una nueva idea. 28.C2R. A7e 31 ~ C2R
29.l2TR. AOA 3USC,C3A
7_.C03A IO.PxP.05' 3O.R20. Axt 33.TST••
8.P5T.04T ll.A3A. PaCO
9MO.PxP 12.P6il_ Esta etapa. con ataque de las negras sobre el P.R.• ha
sido salvada impecablemente por Short. que mantiene
Short continúa con su interesante plan cuyo objetivo firme su ventaja posicional.
directo es debilitar seriamente el ala de rey de las
negras. 33.... P3T 3UxT. 1'60
'2_. P 34.A3A. TXT 36.P3ADt~.

Después de 12.... P3C los cuadros negros qUedarlan Korchnoi sacrificó el peón, en busca de contra/uego. va
muy vulnerables para Korchnoi. que ya se desprendió que, si 36.PXP, CSO! (37.TxP? C6C+). Pero Short prefie-
del alfil que los pOdría proteger. re mantener las amenazas. de momento.
13.0301. P4TD 36_.C2T
Insiste en .... A3T, pero a costa de debilitar el P.C. Ante la amenaza 37.A3A!, conectada con 38.T5A, las
negras no pueden sostener más la tensión y tienen que
14.020. C4A ceder material.
Más activo Que 15.C3A. Short trata de abrir la posición 37.IXP. R3e 4O.RxP. ,P4A
para dar mayores pOSibilidades a sus alfiles. 38.T4T.C3A 41.PXP ..P.. TxP
16.RIOl TICR 3U4R. TlAR 42.T4AR~_

Hay Que.tomar medidas contra 17.P4C. Simplificación decisiva. El resto es pura cuestión técni-
ca.
11.TXPe. A20 luxe. OXA 42_. TxT
Hay que aceptar la simplificación y entrar en un final 43.PxT. R4A SO.R6A1. C4T+
inferior, puesto que si 18.... CXA?; 19.T4TI. 44MR. C2R 5l.R5C.C2C
45.P4AO. C4A 5UxP.R6C
lUxO. CXO 23.C2R. R2A 46.A4C. C2C 63.R5C. RxP
2O.TxP. T2C 24.r2e. PSD 47.R4R. '41 M.RGA. &4T+
21.T4Tt. C4A 25.C4~ AaA 48.A3T. RxP 55.R5R. R5e
22.T3T. R10 26.A3D. TH 49.R5R, PST 56.AxJ'. rInde
Si 26.... AxP; 1l.CxA. TXC; 28.TxP. C2C (no 28 .... T2C?; Una partida de interés teórico, por la nueva Idea de
29.AxC), 29.R2R .. con posiCión dominante de las Short. 7.P4TR!?
13
Blancas: Hulak posición muy restringida, con la latente amenaza ... ,
Negras: Korchnoi eSA.

1.P46. C3AR 3.C3AO. ASC 24.11AO. P4A

2.P4AO. P3R 4.02A. P4A
Si 24 .... C5A; 25.AxP. CXPC: 26.A4R. P4A; V .A6A, T30;
El G.M. yugoslavo se mostró decidido partidario de la 28.ASC. T4o; 29.P4To.
linea 4.02A. contra la defensa nimzoindla. Que ya le 2UtO. R3A 26.A2R. P5A1
vimos adoptar en su partida contra Short. Que ofrece-
mos en este mismo reportaje. Fuerte golpe táctico. para debilitar la estructura de
peones del blanco.
5.PxP.o.o
21.T3A_.
Una Jugada poco usual. pues está claro Que las blancas
no podrán sostener el peón. Más lógica es la conocida Si 27.PXP. R4A y. si 27.P4R. se reducirla el campo de
6.C3A. seguido. eventualmente. de 7.A4A. acción del alfil. cediendo a las negras las importantes
casillas de "4R" y "50".
6.... 02R
7.elA. &3T I1.P3R. A2C 21-. T461 26.R2T.."
amo. A>< I2.A2R. TR1A
I.DxA. CxP 13.0-0. P40 Ante la amenaza 28.... TtC+ Y29.... T4-4CR. con pene-
lO.A40. P3CO 14,AxCR._ tración decisiva. que ahora se neutralizarla con 28 ....
T1CR; 29.TleR.
Ante la presión negra en la columna A.O.• las blancas
se ven obligadas adesprenderse de su par de alfiles. en
busca de equilibrar el juego. 28_. T4ARI
29.nO. PxP 31.nAD. TICA
14_.DxA 3O.TxP. T4-40 32.P4TR_
15.0XO. PXO 17.1'010. C6C
16.PxP. P 18.A30. T2A
Ante la amenaza 32 .... T4-4CR. ya que, si 32.T1CR,
Las negras mantienen una posiCión dominante. con su T1Ao!. incrementando las negras su dominio posicio-
completo dominio de la columna A.O. nal.
ll.P3T. R2C
2O.TR1R. Axct 2U2C. T2·201 32~ .• P4COI 34.R3T. P5C1
2l.PxA. Tl01 23M..... 33.P3t. P4To 35.P4L

Para tener algún contrajuego, presionando sobre el

P.T.o.• oportunamente. Observamos la extraordinaria
labor que realiza el caballo. al controlar tantos puntos
vitales de esta posición. De cualquier modo. mejor
resistencia parecla ofrecer 35.PxP. PxP; 36.T10.

35_. T4RI

Fuerza el cambio de las torres. con la consiguiente mo-

vilización del rey negro. que pasará a ser la pieza más
activa.

36.TxT. T
37.T5A+. RSO 39.m. C8A1
36.TxP.CXPC 46.A1D_

Si 4O.AlA. TlC!. seguido del arrollador avance del P.C.

eon excelente visión posicional. Korchnoi pasó sus
torres a la columna de dama. al controlar su caballo el
punto u8AO". lo que impide a las torres blancas actuar 40_. C8DI 43.T7 • RBA
en la otra columna central abierta. Ahora parece que 41.TxP. p+ 44.T><1:. POO
Hulak va a obtener la igualdad. con 24.TxT. TxT: 42.RZT. CXA 45.Ablndol'll.
25.1'10. pero Korchnoi le tenia reservada una desagra-
dable sorpresa ...
Extraordinaria labor posicional del G.M. Korchnoi.
23_. C701 Merecen estudiarse con detenimiento las evoluciones
de las torres en las columnas abiertas ylas maniobras
Evita los cambios de torres y deja a las blancas en una del caballo negro. por su alto valor dIdáctico.
14
Blancas: LJubojevic
Neoras: Zapata
'.P4R. '4AO
2.C3AR. PSR 4.CXP. CSAO
3.'40. PXP 5.CSC~~

La linea posicional. contra esta variante Paulsen. dela

defensa siciliana. La alternativa es 5.C3AO, acelerando
el desarrollo de piezas.
5....PSO
6.'4AO. caA 7.C5-3A.....
Más usual es 7.Cl-3A, P3TD; 8.C3T. donde tenemos las
continuaciones 8..•• A2R Y8.... P40. el sacrificio de peón
que se jugó en el match Kárpov-Kasparov. para el titulo
mundial de 1.985.
7_. A2ft
U2R.o.o lo.A4A. A2C
9.o.o.P3CO t1.&3T.... Se elimina a uno de los defensores de "40", con lo que
Otro plan era 11.C20. seguido de nR y AlAR. Como es la pOSición negra se derrumba estrepitosamente.
norma en las partidas del G.M. ljubojevic. vemos que
no entra en las lineas de apertura más conocidas y que 42",.C3T
busca esquemas elásticos. 4S.PxP. AxP 44 PCRL AlR

14.CS-3A. &4T Claro está que. si 44 .... TxA; 45.CxT (ta!'lbién es fuerte
IL" TIA 45.TxA), OxC; 46.TxA, ganando maten al.
12.&31-5&. CIR 15.P3CO. CSAR
13.&4111. P3TO 16.A3R.C20 45.TXT. T 46.G6D. rinde
Con estas evoluciones. las blancas han logrado mante- Excelente labor de maniobras posicionales del G.M.
ner el mando de la p'artida. asl como un fuerte control Ljubojevic.
sobre "50" y "5CO·. con lo que evita las reacciones
temáticas de las negras. .... P40 y .... P4CO. :1I-)f)f

t7.D20. C4A 2UIA.A3AU Blancas: Andersson

18.P3A. C3A 24.02R. ASA Negras: Zapata
tUIUO. 02A 25.T2A. cae tC3AR.P3CR
2O.T01C. C4R 26.RtT. PaT 2.P40. A2C
21.C2C. TRIO 27.Tl-1A. C2R
n.JOIA. Ole 28.&2-tO.... Orientando la lucha hacia la defensa yugoslava. en
Juego de maniobras. tomand~ ambos bandos. en sus lugar de la india de rey. que se producirla tras 3.P4A.
puntos de mira la preparacIón. uno. y eVItar las 3.... '4AO
reacción temáticas citadas. el otro. 4.P50. PaO
28_. P4TO 53.C2R. caT Con el propósito de reservar la casilla "4AO" para sus
29.&2A. ca& 34,&40. AxC piezas. Andersson renuncia al avance P4AD.
SO.020.02C 35.AxA. esc
3UIO. C31 36.T2-2D. P4D 5~.• CSlR 7J).8. 'P3TO
32.0lA. C2A 37.PRxP. PxP 6.&3A. ().() 8.P4TO_
Iv di ramal
Para evitar la expansión de las negras en este sector.
con .... P4CO. Todo va por senderos conocidos.
Las negras lograron realizar la ruptura .... P4D. pero
han tenido que ceder al blanco la ventaja del par de alft- 8_.A5C 11.C4A. C3e
les. El dominio en las casillas negras. permite a Ljubo- 9.C20. AxA 12.C3R. TlR
¡evic iniciar inmediatamente una fuerte ofensiva. tO.OxA. COZD l3.1'0,. 02A
38.02CI. PSA 39.&4C. P4A 5113.... P3R; 14.PXP. TxP (a 14 .... PxP; 15.P5R!); 15.P3A.
el centro negro seria muy vulnerable.
Ante la latente amenaza de sacrificio MA.
14.P3A. i010 16.C4A. &20
4O.C3R. P5A 15.PST. el. noMA. e2T
SI 40.... nA: 41.P3TO. C3T; 42.PXP. con neta ventaja. El dominio posicional de las blancas es evidente y el
G.M, colombiano ensaya su única posibilidad de reac-
41.C5A. T2D 42.P31O_ ción.
15
18.C4TL Prematuro seria 33.P3C, por C6T. Ahora no hay defensa
eficaz contra tal amenaza.
Con este plan, Andersson acentúa su presión sobre el
punto "BCD" e incrementa su ventaja de espacio. 33....02R
1L. C4C 19.&4T-6C. C3A Esto debió jugarse en lugar de 32... , A3T.

No servla 19.... CXC. a causa de 2O.PxC. 020; 21 .P3A.

con neta superioridad.
20.P3A. &4T tU3R. P4R
Para buscar contrajuego sobre el ala de rey, con la
ruptura P4AR. Andersson concentrará su energla en el
ataque sobre el otro flanco.
22.csn CXC 25.020. PxPC
23.TxC. P4A 28,PxPC. nAR
t4.P4CDI. CSA 27.T2TL.
Para apoderarse del control de la columna abierta en la
que. gracias a la posición dominante del caballo
blanco. las negras no pueden oponer resistencia. Claro
está que, si 27.T3A?, OxTo bien 27.T1AO. OxT+, combi-
nado con 28 ... , C7R+, las negras ganarlan material.
27_ 02R 29.T2A. n-lAR
28.M. TxP 3Q.T4A..~

Evita la ruptura 30 ...• PSR. tomando medidas contra la

reacción de las negras, antes de penetrar en el campo Superior a 35.0xC. TxP, con cierta reacción.
enemigo.
35_. Tx P
3O-.05T
3l.OtAR. O4C o bien 36.... TxD+; 37. TxT. 04C; 38. TSA! Y 39.A6T+
decidirla.
El G.M. sueco consolida asl su posición. evitando ....
C6T+. 31.T8AI. rinden
33.01 AL Excelente labor pOSicional del G.M. sueco.

1 ORNEO OP N DE AJEDREZ
Casino Gran Madrid ~
Del sábado 11 de Abril al domingo 19 de Abril d(l 1987.
1.250.000 Ptas. en premios
InscriP.Qones:
2.500 Ptas. hasta el 31 de Marzo.
3.000 Ptas. después del 31 de Marzo.
Compensadón mínima de 2.000 ptas. por ronda a los jugadores
con Elo intemadonal.
INSCRIPCIONES: CASINO GRAN MADRID.
Apartado 62. 28250 Torrelodones (Madrid). TeL (91) 859 03 12.
Dirigido por Benjamín Espuny. Apartado 209. Linares (Jaén).
Te!. (953) 69 20 00
16
 TORNEO ZONAL 11
Grünfeld (Israel), vencedor
El Torneo Zonal 11, correspondiente a la primera fase de competiciones selectivas para el tItulo
mundial, se disputó en Munich (R.F.A.). En él resultó vencedor el G.M. israelita J. Grünfeld, que era el
participante con mayor evaluación "elo". Pero la gran sensación del certamen fue el segundo puesto
logrado por el joven M.I. Hickl, que logró los 10 puntos necesarios para alcanzar su primera opción
para la norma de G.M. Ambos jugadores se han clasificado para la segunda fase del mundial, los
Torneos Interzonales.
La clasificación final queda reflejada en el siguiente cuadro:

Partlcl~lntel Elo 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Total

1. J. Grünfeld (Israel) G.M. 2540 • O 1 1 10,5

2. J. Hickl (R.F.A.) M.1. 2450 1 • 1 1 10
3. E. Lobron (R.F.A.) G.M. 2535 O • O O 1 1 9
4. Birnboim (Israel) M.I. 2465 • O O 7,5
5. R. Lau (R.F.A.) G.M. 2535 O • O 1 O 7,5
6. Klinger (Austria) M.I. 2465 O • =, O 7
7. Hug (Suiza) M.1. 2430 O • = 7
8. Bischoff (R.F.A.) M.1. 2485 O O • O 1 7
9. Shvidler (Israel) M.1. 2450 O O 1 O • 1 O 1 1 7
10. Greenfeld (Israel) G.M. 2515 O O O O 1 O • 1 O 1 1 7
11. Hertneck (R.F.A.) M.I. 2450 O O O O 1 O • 1 1 6
12. Kindermann (R.F.A.) M.1. 2520 O O O O 1 • O 1 5,5
13. Veinger (Israel) 2440 O O O 1 O O O O • 1 5
14. Zuger (Suiza) M.1. 2400 O O O O • O 4,5
15. Wittmann (Austria) M.1. 2400 O O 1 O O O O O O • 4,5
Veamos a continuación una de las interesantes partidas de este certamen:

Blancas: Lau 16.A5C, P3TR

Negra 5: Hertneck 17.A4T, TlC 19.A2A. AlA
18.C5R. C4T 2O.D3DL..
1.P4R, P3R 3.C3AO, A5C Monta "el tren", con la amenaza directa 21.AxC para
2.P40, P4D 4.PxP,.• 22.D7T mate lo que da a las blancas un poderoso
ataque.
Unea simplificadora, en lugar de 4.P5R, que es la con-
tinuación más usual, contra la variante Vinawer, de la
defensa francesa. 20.... TlR
4... , PxP
5.A30,C3AD 7.A3R, C3A Si 20..., P4C; 21.A3C, seguido de 22.P4A, seria muy
6.P3TD,A2R 8.P3TR, ... fuerte para las blancas.

Restringe el campo de acción al A.D. enemigo, ya que, 21.TR1R....

si 8.C3A, se permitir:@ A5CR.
8.., C4TD 11.0-0. P4A Para cortar la vra de escape al rey enemigo hacia el
9.P3CD,O-O 12.Px Pl PxP centro.
10.C3A, P3CD 13.C4TDI,...
21...,A3R
Comienza el ataque sobre los peones "colgantes", para nC4T,A3D 23.AxC, PxA
provocar su avance, lo que les debilitarla, al ceder el
control de importantes casillas centrales que ahora Si 23... , OXA; 24.D7T+, R1A; 25.C7D+, ganarra la dama
dominan. pues, si 25 ..., AxC; 26.D8T mate.
13... , C2C 24.D1T +, R1A
14.P4AL A2D 15.C2C, P5D 25.C6C+L Px C 26.Dx PT+, rinda
De otro modo, en 16.PXP, las negras quedarran con el Si 26... , R2R; 27.D7C mate y, si 26... , R1C; 27.OXP+, R1A;
P.A.D. "aislado". 28.D6T+, R1C; 29.A7T+, con mate seguido.
17
 zo A XIV
Le nueva zona de la F./.D.E., la XlV, nació en el último Congreso, en Dubai. De hecho, es la subzona
2b anterior, en la que se agrupaban los paIses del noft.e de Europa.
Su torneo se celebró en Gausdal (Noruega), con 18 participantes y por el sistema suizo, a nueve
rondas.
Le clasificación final fue /e siguiente: 1. Ernst (Suecia). 6'5 puntos; 2. Hjertarson (Islandia), 6 (37'5
Bucholz); 3. Heller (Suecia), 6 (34'5); 4. Arnason (Islandia), 6 (33'5); 5. Karlsson (Suecia), 5 '5; 6.
Agdestein (Noruega), 5 (38); 7. Mortensen (Dinamarca), 5 (37'5); 8. Ogard (Noruega), 5 (36'5); 9.
Hector (Suecia), 5 (33'5); 10. Yrjola (Finlandia), 4 '5 (30'5); 11. Tiller (Noruega), 4'5 (27); T2. Sigur-
jonsson (Islandia), 4 (33'5); T3. Kristiansen (Dinamarca), 4 (31); 14. Rantanen (Finlendia), 4 (29); 15.
Hoi (Dinamarca), 3'5; 16. Ostenstadt (Noruega), 3 (35); T7. Bjarnason (Islandia), 3 (30) Y 18. Hansen
(Faroer), 0 '5 puntos.
El vencedor, el M.J. Ernst, consiguió su segunda opción para/a norma de G.M. Los jugadores qua
compartieron e/ segundo puesto deber6n decidir qui{m acompafla al vencedor, Ernst. a /a fase
Interzona/.
He aqul una de /as victorias conseguidas por Ernst en este torneo:

Blancas: Ernst
Negras: Ogard
l.P4R. P4AO
2.CSAR.P3R 4.CxP. ClAO
3.P4O, PXP 5.&3AO....
En esta linea de Paulsen, de la defensa siciliana. la al-
ternativa es 5.Cse. P30; 6.P4AO. Ernst prefiere acelerar
su desarrollo de piezas.
6....P310
6.fatR.D2A a.o.o. A5C?f
1.A2C. C3A 9.A5Cl A2ft
~sto re~rese~ta una pérdid~ de tiempo. por lo que me-
Jor hubiera SIdo 8...• A2R. directamente.

lUIR. P3T?!
El M.I. noruego no acierta en el planteo de esta partida.
Aqul era preciso seguir con 10..., P30 Y 11..., 0-0.
12....CXC50 I3.PxC. R1A
ll.A4AH4R
Si 13.... CXC; 14.AxPR. OXP; 15.OXC. con clara ventaja
Y. si 13.... PxA; 14.CXCI. POXC; 15.P60!. y la "clavada"
¡Ver dla r mi' es decisiva.
12.C5DL.. 14.PXC. PXA n.0501. 03t
I5.CSA. PxP 18.05Rt. AxP+
Fuerte golpe táctico. especulando con la mala situa- 16.PTxP. A4A 19,R1T. rinde
ción del rey negro en las columnas centrales, que se
abren con esta jugada. El mate es inevitable.
18
 TORNEOS EN LA URSS
Por Tom ... Georgadze
Gf1In MaeltfO
En este sección encontrerá e/lector /es mejores pertides de les competiciones que se celebren en
/e Unión Sovit1tica y tembit1n prestert1 especia/etención a aquel/es que ofrezcan mteresentes nove·
dedes teórices en el cempo de les epertures.

TORNEO DE BAKU
E/ M./. Miheil Gurevich resultó vencedor en el Torneo megistral disputado en le cepital de
Azerbejan.
El certemen, que alcanzó /e cetegorla "elo" 8 tuvo la siguiente clasificación final:
1. Gurevich 7 puntos, sobre 10 partidas; 2. Mageramov, 6'5; 3. Judasin, 6; 4. Sideif·Zade y Van der
Sterren (Holanda), 5'5; 6. 8egirov, King (Ingleterre) y Neverov, 5: 9. KaJlei (Hu,!grie), 4'5; 10.
Guseinov, 3'5; II.Danlianovic (Yugoslavia), 3'5. Se retiró éon 2 puntos sobre 5 partidas el G.M. Pe·
trosian, sovi~tico como todos los jugedores e los que no se ecmpaffala nacionalidad por ser la meyo-
rle.
Veamos tres interesantes pertidas de este torneo;

Blancas: Guseinov Unico modo de mantener la ventaja. ya Que. si 21.OXP.

Negras: Neverov OXO; 22.CXO; AxP. con igualdad.

l.P40,C3AR
2.C3AR.P3CfI 5.D3C. PxP
lP4A. A2C 6.OxPA, 0.0.
4.C3A,P4D 7.P4R. P3TO
Esta linea se ha ensayado. tras las victorias logradas
por Kárpov frente a Kasparov. en el último match para
el titulo mundial, contra 7.... ASC y 7... , C3T.
8.03&. P4A
También es Interesante 8.... P4CO.
9.PxP. A3R
Novedad teórica. Conocido es 9... , C020; 10.04C. 02A;
11.C4TO (superior a 11.A3R. ver partida Miles·Fernán-
dez. Olimpiada 1986. en nuestro número del mes de
enero). P4TO; 12.04A. nc.con juego complicadO.
IO.A4AOl_
Si 10.OXP. C020 y las negras tendrfan excelente 2L.OXP
contrajuego. 2t.OxO,. T><O 23.Clct e7e
t9.. .. AxA Si 23.... C3C; 24.T601. C1A (no 24.... TST por 25.A3R);
n.o . OlA t2.C5Rt •• 25.T8A+. AlA: 26.A6T. C3C; 27.AxAI. ganando pieza.
Muy precisa réplica. DespuéS de 12.0-0. C02DI: 13.A3R, 24.T20L A3r
CSC!; 14.P4C0. CXA; 15.PXC. P3C!; 16.P6A, P4COI con
mejores perspectivas para las negras. El caballo está perdido. al no servir 24.... m por 25.
T80+. AlA; 26.A6T. Y las negras tienen Que recurrir a
12.•. C020 una defensa táctica desesperada.
tlCxt.CxC 17.A1A. P3R
14.A3R. P4CO 18.P4TOI.03A 25.P4A. TxA
14.04&. C4R 19.0..0. TR1A 26.TxT. AxP 2UxA. e5!
JaTlOL C5A 2O.PxP.PxP 27.T1-2Af. AxT 29.PxC.PxP
O bien 19...• TxP; 3O.T80+. R2C; 31.C20. con cómodo
(ver dl.gf1mll final ganador.

2t.P3&Ot•. 3O.T21. T1D 31.R2A.rlnden

19
Blancas: Gurevicn Blancas: Yudasin
Negras: Sideit-Zade Negras: Neverov

I.P40.CSAR I.P4R. P4AO 5.CSAIJ. P3TO

2.P4AD. P3CR 5.03&. PXP 2.C3AR. P30 6.A4AO. PaR
3.C3A0. P40 6. PA.o.o lP40.PxP ?A3C. P4CO
4.C3A. Ate 7.NR. &3A tCXP.CSAR USC....
En esta aguda linea contra la variante Najdorf, de la
De nuevo. la defensa Grunfeld y otra variante de las defensa siciliana. las alternativas son 8.03A, 8.P4A Y
negras. Sobre 7...• ASC, es interesante la mejora de 8.0-0.
Timman, respecto a la lP partida del matcn Kárpov-
Kasparov de 1986. Que ofrecimos en nuestro número Q.'02Rl PSC
del pasado febrero. página 31.

8.A2R. As.: 9.P5D.&4TO

Después de 9.... AxC; 10.PxAI. C4R; 11.030. P3A;

12.P4A. C4-20; 13.A3RI. PXP; 14.PSR. C5R; 15.CXC. PxC;
16.O><P. las blancas tienen ventaja (A. Petrosian-Gulko.
Campeonato de la U.R.S.S., 1985).

Superior a 10.04T. AxC; l1.AxA, P3A; 12.0-0, PXP:

13.nO?!. C3A; 14.PxP. C4R: lS.A2R. C1R; 16.A3R. C3O;
17.C4R. C4-5AI. con igualdad (Olugy-Vaganian.
londres 1986).

UL. AxC 13.'PXP. el R

ll.AxA,PSA 14.CSCl C3D
l2.AaRl PxP 15.HAO._

No servla 15.CXP? a causa de 15.... C4-5AI con ventaja 18.C5IJl A2t

del negro. Si 10.... PXC; l1.AxPI. T2T; l2.C6A. 02A; l3.CXT, OXC;
14.04A!. C4A; 15.AxC. PxA: 16.OXP y las blancas
15....P3& 17.05&. nA tendrlan ventajosas perspectivas.
I8.CXC. PX& !8.G-O.05T
ll.AxCt CXA
Ante la amenaza 19.P4CO. Que ahora seria refutada con
19.... CSA Grave error seria 11.... PxA. a causa de 12.CXPRI, PXC;
13.05T mate.
19..P3&O, A4R
20.P3C.D3A 2I.R2C.A50 12.A4T +. C20 15.PSAO. A2fl
13.CXPC.04T 18.6-0. TRtAO
Si 21.... A7C; 22. TXT, TxT; 23.0701 14.AxC+. RxA 17.P4ARL ASAR
22.A6Tl TRIO Algo mejor era 17.... R1R, aunque después de 18.PSA.
P4R; 19.C4D-2A, las blancas tendrlan clara superio-
SI 22.... TR1R; 23.TR1RI. con presiOn sobre la octava ridad.
linea.
,ap5Rl A2R
23.lR1R. A4R
Si 18...• PXP; 19.PxP. OXP; 2O.OXO. AxO; 21.TxP+. etc.
Se amenazaba 24.TxT, TxT: 2S.T8R+ y no valla 23....
TXT? a causa de 24.T8R+. TXT; 25.O><T mate. I9.TOIO. P3C
2O.PXP. AxP 22.PSTD. tl4T
24.T><1. TXl 25.A4Cl HA l1.RtT. RtA 23.04A _
No hay defensa. ya que, si 25.... TlO; 26.P4A. ASO; Después de 23.0><0, PxO. las negras tendrlan contra-
27.T8R+. juego con .... llCR.
26.P4Al rinden 23.... 04A 24.0S0. no
Ante 26..., ASO; 27.TaR! Hay que tomar medidas contra 25.C3O.
20
25.T2O. R1C 3Ul-l0. m-2A
Amenaza 27.C40-6A+. AxC; 28.OXO y 29.CXA+, ganan- Si 34..., OXPT?; 35.CSCI, PXC: 36.TXT, o bien 35..., TXT;
do material. 36.OXT+, decidirla.
35.P4TD. TIA 36.0lAO.-
26.....02A 21.TRID. T21)
Falso seria aqul 36.C6A+?, a causa de 36.... OXC:
Claro está Que. si 27.... AxP; 28.C40-6A+. AxC; 37.TXT? OXP mate.
29.CXA+. ganarla material.
36....T1.1Qr 39.P3T. T40
28.&3&. TZT aUIR. AH 37,P4CO. 02A 4O.D2CL OxPA
29.C5R.AX& 32,P3&0. D4A 38.PSC. O'4A 41.C6A+. rinde
3O.PxA. T40 33.P40, T4-20 Ante 41..., AxC; 42.PXA+, combinado con 07C. o bien
41..., R2A; 42.CXT. RxC; 43.P6C. A2C; 44.TXT+. PXT;
Naturalmente. si 33... , T10?, volverla el tema 34.C6A+ y 4S.P6RI. RxP; 46.06A+. R20; 47.07A+!. ganando (47....
35.TXT. R3A?; 48.07A mate).

TORNEO DE MINSK
Un certamen de cetegorla "elo" 9 tuvo lugar en Minsl<. registrándose una buene victorie del G.M.
8a/eshov. La clesificación final fue la siguiente: 1, 8a/ashov, 8 puntos, sobre 11 partides; 2. Gelfand y
Kosten (Inglaterre), 7'5; 4. Psehis, 7; 5. Dorfman, Mihei/chis;n y Helifmen, 6'5; 8. Kupreichik, 5; 9.
Didishko. 4; 10. Paunovic (Yugoslavie). 3; 11. Gros, 2 '5~. Gunsvsn (Indonesia). 2 puntos.
Extraordinaria sctuación de Gelfand, en su debut internacionsl, ya ·que no tenIs evaluación "elo" y
ha supersdo a cuatro grandes m8estros.
He aqullas mejores partidas del certamen:
Blancas: Balashov Novedad teórica, pues hasta ahora se habla jugado
Negras: Kosten 15.0SA.
tP4R.P3R 15.... o.a.o
2.P4O,P4O 5.P3TO. AXC+ I6.TlCL PlA 17.P4C. C3T
3.C1'0. ASC 6.PxA. C2R
4.P5R, P4AO 1.04O.D2A Si 17..., C5T; 18.PXP, P4R; 19.PSA. P5R; 2O.OXPR. TR1R
(Obien 20.... T01R; 21.P7A. mientras que, si 20.... OXP;
La linea más practicada. en la variante Vinawer, de la 21.A4A, con ventaja blanca en ambos casos); 21.04A.
defensa francesa. Compleja parece la linea 7... , (}{); con ventaja.
8.C3A, P4A: 9.PXP a,p" TXP; lO.A5CR, 04T; l1.AxT,
OXP+: l2.Rl0, C3C; l3.A30, PXA; 14.AxC?I, OXT+: I8.PxP. TxP 21.A2C. A3R
l5.R20, OXT; 16.A8R+. R1A; 17.05T, R2R; 18.07A+, Rl0, t9.OO. CxT 22.P3T. C3A
como en la partIda Kupreichik-Kosten, de este mismo 2Q.P7A, P4R 23.PXP. C4R
torneo. Sin embargo, con 14. nAO!. las blancas
obtienen clara superioridad.
8.OXPC. TIC
Q.OxP.PxP
J6.C2R, COlA
Si 13.CXP, P3TO; 14.T1CO. nAO!?; lS.A20, C4T;
l6.P4TR. CSA; 17.T3T, CXPT; 18.TacO, CSA; 19.PST, P4C,
con juego complicado (Hort-Agdestein, Oslo 1984).
13.... C4A
Oespués de 13... , nAO; 14.T1CO, C4A; lS.A20. 010?!;
16.03O!, C4T; 17.P3C, las blancas obtuvieron ventaja
(Borg-Skalkotas, Kavala 1985).
14. neo. P50
A considerar es 14...• T1AO; 15.A20, P5O; 16.030, C3-2R;
17.CXP, CXC; 18.OXC. C4A; 19.OXP, OXPA; 2O.OXP, T2A:
21.08C+. T1A; 22.04C, eso; 23.R2A. yaqul, en lugar de
23.... T5C?; 24.OXCI, como ocurrió en la partida Kárpov- 24.0xPL UD
Agdestein (Oslo 1984), con ventaja para las blancas,
las negras pUdieron seguir con 23.... OSA!. Que les daría Claro es que, si 24.... TXO, sigue 25.P8A=0+, ganando
buen contrajuego. material.

15.030L... 25.AXA. 04T +

21
Si 25...• CXA; 26.OXC40! sobre el enroque enemigo. con lo que toma el mando de
la lucha.
28.03Ax. rinden
18,... TRIO ,9. P5Al. &SR
El excampeón juvenil europeo (1986) opt~. con buen
criterio. por la defensa activa. ya que. SI 19... , 051;
Blancas: Ba/ashov 2O.C3AI. DxPC; 21.PSAI. las blancas tendrfan un
Negras: Ha/ilman arrollador ataque: por ejemplo: 21..., AXA; 22.T1CI.
OXC; 23.DST. R1A; 24.0xP+. R1R; 25.08C+. R20: 26.0xP
mate.
tP4R.P4AO
tClAR. P30 4.CXP. C3AR 2O.CXC. PXC 2t.P3AL
lP40.PxP ~C3AO.C3A
Un error seria 21.TxP? debido a 21..., AxA; 22.PxA.
linea elástica. de la defensa siciliana. Las alternativas CXP.
son 5.... P3R; 5.... P3CR Y 5.... P3TD.
2L.. C60
6.A5CR~ .. Si 21.... AXA; 22.PxA. C60: 23.C6A, con neta ventaja.
El ataque Richter-Rauzer. Otras posibilidades son 22.AXt. PxA
6.A2R y 6.A4AD.
Lo más enérgico. al plantear la amenaza P6A.
fL.P3R 8.().0.8•.1).()
7.020. A2R 9.&3C_ 23.... AxP 24.TxP. D5T
En esta conocida linea. la alternativa es 9.P4A. Toma medidas contra las amenazas 25.PSA y 2S.T3T.
L.'4TO ~T3-3R. TS-'1
Una aguda continuación. tlpica en la lucha con Esta jugada da lugar a un elegante y rápido desenlace.
enroques opuestos que ha quedado establecida. Las Era necesario mantener la tensión con 25.... A20.
negras se <ldelantan en la carrera de ataques mutuos.
caracterlstica en este tipo de partidas. 26. PL
KLP4TO~" Brusco cambio de p~n que sorprende a las negras.
preocupadas siempre por el avance PSA.
Debilita algo el enroque. pero es el mejor modo de
controlar el avance del peón enemigo. No servla 26.... PxP 27.TtARI. D2A
10.ASC. P51I. l1.AxP. CXPR; 12.CXC. 1XA.
Unico modo de delensacontra28.07A+. ya que. si 27 ....
10..... 1'40 HA5C. e5C T2A; 28.CxP.
Después de IL P ; 12.OXO. AxO; 13.TR1R. C2T; 28.C5AL 02A'D
14.A4AO. P3T; lS.AxC. PxA: 16.CXPR. P4A; 17.C60.
A2A; l8.P3Ct. P3C?; 19.CSAt. las blancas lograron neta A 28.... TxO; 29.CXD+, R2A; 3O.TxT. RxC; 31.TxA.
ventaja en la partida Tahl-Korchnoi (Montpellier. 1985).
En cuanto a l1.~CXP; l2.CXC. PXC: 13.OXO. AxO;
14.AxA. CXA; lS.CSA. P4A; 16.T60. R2A; 17.TR10. R2R;
18.A70. T2A?; 19.CXPRI. también resultó claramente
favorable a las blancas (Tahl-Slsniega. Interzonal de
Taxco. 1985).
12.P5RL."
Innovación teórica. con la que las blancas ganan espa-
cio. En la partida Anand-Inkov (Calcuta. 1986) se jugó
12.TRffi. PxP; 13.DxD. TxD; 14.CxPR. CS-'ID; 15.P4AO!.
C2A; 16.1XT+. AxT; 17T1D. A2R; 18.CxC+. PXC;
19.A3R. CxA; 2O.PxC y las blancas lograron un final
ventajoso.

12..., C20
t3.AXA. DxA 16.&40. A2D
I4.P4A. Paco 17.R1C. TOlA
lUR1A. C4A t8.P4CL••
Una vez consolidada la situación del enroque y su do-
minio central. el G.M. Balashov emprende su ofensiva
22
29.C1R+t OxC 34-. P3T 35.04Al R1T
Obligado. pues si 19.... R1T; 3O.o8A+ llevarla al mate.
Si 35... , R2T; 36.T301. A7R?; 37.o4R+.
3O.OXT. P4&O
3USA. ABO 33.PxP. PxP
3Z.P3T. PtiC?! 34.'P3tL_ 36.T3Dl rinden
Excelente jugada. tras la cual Queda encerrado el alfil
negro. El obvio Que. a 36.... A7R. seguirla 37.lXT+ Y38.oxA.

TORNEO DE TBI ISI

En nuestro número del mes de marzo apareci6 el resultado del Torneo de Tbilisi. Amp/¡ó aquf /a
información con otra interesante partida del mismo.
Blancas: Zaitschic
Negras: Folsor
I.P4R. P4AO 4-CxP. ClAR
2.C3AR. P30 5.C3AO. P3lt
3.P4O. PxP 6.P4&R._
Contra la variante Scheveningen. de la defensa sicilia-
na. esta idea de Keres es la linea más iniciativa.
6.... P3TR 7.P5C~~

Otra continuación es 7.P4TR. para seguir con nCR.

antes de realizar esta ruptura.
LP
8.AxP. C3A
La alternativa es 9.020. D3C: 10.C3C!, Que se considera
favorable a las blancas.
9...• oac I3.P4A, 040
lacac. A20 14.P4TR. A2R
JI.02R. P3TO 15.P5T. RIC con ventaja. También interesante. pero menos clara,es
t2.0.0.0,02A lU3A. l2T la linea 27.... A2A: 28.C7R!? TxT+: 19.TxT. CXC;
3O.T80. TxP: 31.060+. R2T; 32.Txo. CxT; 33.o7A. AxC:
Si 16... , C1C; 17.TR1C deja a las blancas con mejores 34.PTxA. C3C; 35.0xPC.
perspectivas.
I7.RIC. CIC 2&CXC. TXC
16.AxA.CI 19.03DL A1R
Contra 19.... C1A seria fuerte. igualmente. 2O.PSRI Si 28.... PXC; 29.TxP. A3A: 3O.C7R. TxT; 31Cxo. AxT
(Interesante es 31.... T70I?); 32.0xT. R1A; 33.04A+.
2O.P5RL &4A R2o; 34.08C. TxP: 35.D7A+. con ventaja de las blancas.

(VI/' di. nm.) zs.txP. TxP

3O.&7R. TxTlT 31.TxT.061
21.C5DL OlA
Después de 31.... 010: 32.CXT. oxC: 33.T1R. PSR;
Si 21.... PxC: 22.oxC. nT; 23.PXP. con ventaja de las 34.01C!.las blancas se impondrlan sin mayores dificul-
blancas. tades.
nC6C.02A 25 C. P 32.OtCl OSAR 35.PxP. PxP
23.&50. OlA 26.03Rl P3A 33.CxT. OxC 36.P31. R2A
24.A4R. P 21.D6C. C50 34.T8T.020 37.D5A+. rinde
Ante la amenaza 28.C5D: no servla 27.... A2A. debido a En efecto. si 37... , Rlo; 38.D5RI y. si 37.... OSA; 38.0SR+.
28.C5A!, AxC: 29.CxP+ R1T; 3O.C7A+. R1C; 31.CxA. Rlo; 39.T8C.
23
Blancas: ljubo/' evic Z5.P3A. A3C1 26.T1D~8
Negras: Nogue ras
Ante la amenaza 26 .... TxPA; 27.AxT. P7D+ y 28 ....
1.'4R. PaR 3.C3AO. ASC PSO=D+. ganando.
2.P4t. P40 4.'5R. e2R
26._. P4C
En esta conocida Unea de la variante Vinawer. en la 27.P4TO. PSCI 28.P4AO._
defensa francesa. la continuación más usual es 4... .
NAO Y también se ha ensayado frecuentemente 4.... Si 28.PxP. T7ADI y las blancas Quedarfan indefensas
P3CD y 4.... 020. contra la amenaza 29.... 01AO. con fulminante penetra-
ción (30.... TxT y 31.... 07A).
UZO....
28_. P41
Más usual es 5.P3TO. El G.M. yugoslavo sigue un plan 29.P4T. T3-3R 3O.03T.-
para no debilitar sus peones del ala de dama. pero que
no plantea mayores problemas a las negras. Otras
ideas son 5.C3A. P3CD; 6.A20. C4A; 7.A30. A3T; 8.AXC.
PxA; 9.C2R. A2R; 10.0-0. C20 (a considerar es 10....
P4CR; l1.T1R. P5A!?); 11.P6RI. PXP; 12.T1R. C1A;
13.C4A. 030; 14.C5R. A3A; 15.P4Ao. PxP; 16.05T+. con
ventajosas perspectivas para las blancas. o bien
5.04C. C4A; 6.C3A. C3A; 7.ASCo. A2o: S.ASC. P4TRI;
9.0XC. PxD; 10.AxO. RxA (Spassky-Korchnol. URSS
1957). con igualdad.

5_ P4AO
Después de 5.... C4A; 6.C3A. C3A; 7.C2R. AxA+; 8.0xA.
P3A; 9.C3C1. PXP: 10.CXC. PxC; l1.PxP. las blancas tie-
nen ligera ventaja, pero es jugable 5.... P3C0.
lP31D. AxC
7.AxA. COSA IUxC. 0.(1
8.esA. PXP IU30, C3A
9.CxP.CXP 'U3A. P5D
lo.CXP. AxC 14.A2D.C4RI 30... , T8RI
El G.M. cubano maniobra en forma muy activa y con Especulando con el tema del jaque "en descubierta", se
este lino golpe táctico -que implica el sacrificio de un produce esta penetración que da fuerte impulso al
peón- se asegura una cómoda igualdad. ataque del negro.
15 P+L. 31.T1A_.
ljubojevic acepta el peón. lo Que es muy arriesgado. al Si 31.TxT, TxT+; 32.AxT, P7D+ Y33.... PxA=O, decidi-
encontrarse su rey en el centro. pero es evidente Que. rla, mIentras Que, si 31.AxT, P70+ Y 32 ... , PxA=D.
tras 15.0.0. CxA; 16.PXC. A4A, las negras no tendrlan
problemas. 3L.OSO 32.021..-
15.... RxA 17. e TlR! A 32.P5T seguirla 32 ... , TxT+; 33.RxT, ... (Si 33.AxT,
16.05T+, RIC ¡8.03C~ _
P7D+; 34.PxA. 060+ y 35.... PxA=D+ llevarla al mate.)
33 .... 08C+: 34.R2C. o80!; 35.00, OxA+; 36.Rte. TSR
Si 18.0.0. A5A y, si 18.().(I.(). A5C.las negras ganarlan la mate.
calidad, en ambos casos. Ahora. especulando con la
situación del rey blanco en las columnas centrales. 32~•• OSA
Nogueiras tiene excelentes perspectivas de ataque.
Sigue el tema táctico del Jaque "en descubierta": a
18_.A5Ai: 2O.P3C. A7 33.AxO, P70+ y 34.... PxT=D mate.
19.RIO. flAOI 21.RlA.P601
33.08 • Tlft
Súbitamente. la posición de las blancas se ha tornado
muy delicada. SI 33.... R2T: 34.P5T!. A4A: 35.04AL
22.P3AO~~ 34.T ~ ..

A 22.P4AO, seguirla. como en la partida 22 .... A4T. para No hay defensa. ante 34 .... TxT+; 35.AxT. P70+.
T7R o bien P4CO y un eventual A3C, en reserva. para
proteger posibles amenazas de mate en "2CR". 34,_. TxtI aa.Rn. PXAl
3UxO. P7 37.Ab.ndona
22.~. A4TI
23.T2T. T7R 24.Rl&. T3A Si 37.no. TxP Ó 37.... P7A. directamente. decidirla.
24
Blancas' Hulak Unica tentativa de reacción. ante el creciente dominio
Negras: Short posicional de las negras. Falso seria 22.A2R? por la
réplica 22...• CxPR!.
I.P4D.P3R 3.C3AD. A5C
2.P4AO. C3AR 4.nZA.... 22._. PCxP
la clásica variante Capablanca. mucho menos practi- za.04T. C02D
cada que 4.P3R (Rubinstein) Y. últimamente. 4.C3A.
"redescubierta" por Kasparov. en su match contra Kár- SI 24.0xP? C3C!; 25.A2C (ante la amenaza T1T). las
pov. de 1.985. negras ganarlan mediante 25.... T1T; 26.05C. A20;
27.03T. A5T; 28.D3T.~7A+.
CIJ.O
la continuación más usual es 4...• P4A. Short ensaya
un plan en el que permite a las blancas ocupar el centro
con P4R.
5.C3A. P30
6.P4R. P4R
Es evidente que. después de 7.PxP. PXP; 8.CxP. las ne-
gras pueden recuperar inmediatamente el peón con
8.... 050. o bien seguir con 8.... T1R: 9.P4A. CD20:
10.CxC. CXPl.
7.~. A 9.C20. &4T
8.PxA. &3T 10.C3C. P4AR
las negras han logrado mejor estructura de peones y
un rápidO desarrollo de piezas. a cambio de dejar a las
blancas con la pareja de alfiles. Con esta tlpica acción
sobre el ala de rey. Short toma el mando de la lucha.
lUSO. P5A

Un plan bastante dudoso. al abrir el juego en un flanco 24_.

donde las negras tienen mayores efectivos. A 12.~.
seria desagradable la réplica 12.... P6A. mientras que. a Excelente sacrificio de la calidad. Que hace "saltar" el
12.P3A. P3CO; 13.~. podrla seguir el caracterrstico centro blanco. permitiendo la penetración de las piezas
ataque a base de 13.... P4CA y la oportuna ruptura: .... negras Que se aduenarán de este sector.
PSCR. Oe ahl que Hulak trate de buscar un tanto deses-
peradamente algún contraJuego. consciente de haber ZS.TxT. CXPR
dejado escapar ya la ventaja de la salida. 26.Rll. C3C 28.A2C.C1A
21.OXPA. C5A 29.T3-3R_.
12_. OrR 14.A3T. PSC
13.TlCR. OSC 15~~ . la torre no tiene casilla disponible y. si 29.Tl-3R segui-
rla la misma linea que en la partida: 29... , CSO!;30.TXC.
Tenemos una lucha con enroques en flancos distintos. C><T.
en la que las negras tienen ventajosas perspectivas.
pues los alfiles blancos no tienen Juego. 29.... C801 31.T20, C7A+
3O.TXC. CXT 32.T><&.._
IS_.ASe 11.PAxP. IBM «
IU01R. PXP t8.l'2C.. _ Forzada. ya Que, si 32:R1C? C8T+. seguido de OSC
mate.
Claro está Que. si 18.A2R? T7A!. con fuerte presión.
33.OXPD._
18-. TI-lAR
19.T2D. elC 2O.elA. C3AR y las blancas abandonaron. sin esperar la obvia res-
ro.RIC. P4T 22.P5A..e puesta 33... , A4A. Que tendría efectos fulminantes.

, la revista de lo autodefinidos
Todas las semanas en su quiosco
25
TRIPLE EMPATE EN El .TORNEO B DETBlllSI
Simultáneemente con el certemen principal, se disputaron varias competiciones de distintescete-
gorles, entre las que destecó el Torneo B, que a/cenzóle categor/e "e/o" 7. Resultaron vencendores le
excempeone mundiel, None Geprindeshvili (URSS), el G.M. húngero, Iván Ferego, y el M.I. Winants
(Bélgica), que totelizaron 7 puntos, sobre las 11 partidas disputadas. En los puestos inmediatos
tenemos a Rogers (Australia) y Watson (Ingleterre), con 6'5, clesificándose a continuación los repre-
sentantes holandeses: 6. J. Piket. 6; 7. Cerlier, 5'5; 8. Kuijl. 5; 9. Hertoch. 4'5; 10. Riemersme y
Brenninkmejer 4 y Welling, 3 puntos.
Ofrecemos una de les vlctofles de Nona Geprindeshvili:

Blancas: Carlier
Negras: Gaprindashvili

I.P4R. P4AD 2.P3CO_

Una linea irregular contra la defeAsa siciliana.

3.A2C. C3AR

Contra 3.... P4R es interesante 4.P4AR. lo que lleva a

una especie de gambito de rey interesante.

4.C3AD. C3l
5.A5C. A2D 7.02R. P4R
6.AXC. AxA 8.P4l_.

La Isla del comentario anterior. para abrir juego al alfil

en la gran diagonal.
Esto permite una sutil maniobra combinativa. Mejor
era 22.C2-3A y luego 23.C3R.
8.... PXP U.C3T.D20
9J).6.{).02R 12.CXP. nR 22-. AxPI
10.TtR.~ 13.030... 23.PxA.CxP 25.RJA. CXT
24.05A. el 26.CXC. n-tR
SI 13.P30. seria fuerte la reacción de las negras con Finalmente. la presión sobre la columna de rey
13..• P40. Es interesante el plan negro de presionar adquiere su mayor potencia y la ventaja de las negras
sobre el P.R. sobre el que gira la estrategia de esta par- es decisiva.
tida.
27.RIO. A4T
13_.esC 18.RIC. AtO
14.03C. P4T8 fURIA. TRIA y al mismo tiempo. las blancas abandonaron. ante 28....
lS.P3TR. C3l 2O.Cl0. P4CR AxC: 29.RxA. TxC+: 3O.TxT. TxT+ y 31.... OxO.
16.PaD. PST 21.&2R.13R De cualquier modo. si 28.P3A. R1C; 29.03A. P40. para
17.02A. A2R 22.C3A7... .... PSO. la ventaja de las negras es evidente.

La auténtica revista de
juegos y pasatiempos
todas las semanas en su quio co
26
 EL TORNEO DE PARIS
VICTORIA DE BORIS GULKO
El G.M. Boris Gulko ha resultado vencedor, en el Torneo organizado en Parfs por el Club Clichy,
campeón de Francia. El certamen alcanzó la categorfa "elo" 1O Yno presentó en su desarrollo dema-
siados problemas para Gulko, jugador que el año pasado obtuvo permiso para abandonar la Unión
Soviética, acompañado de su esposa, también destacada jugadora.
La clasificación final del torneo parisino que da reflejada en el siguiente cuadro:
Partlcl~an'8S 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Puntos

1. Gulko (Israel) • 6'5

2. Dlugy (EE.UU.) • 5'5
3. Marjanovic (Yugoslavia) • O 1 5'5
4. Fedorowicz (EE.UU.) O • 1 5
5. Popovic (Yugoslavia) O O • 1 4'5
6. Renet (Francia) O • 1 4'5
7. Kouatly (Francia) O • O 4
8. Haik (Francia) O O O O O 1 • 1 3'5
9. Flear (Inglaterra) O O • O 3
10. Miralles (Francia) O O O O • 3
Los cinco grandes maestros participantes se situaron en los puestos de vanguardia, pues sólo el
maestro internacional Renet pudo terminar igualado en quinta posición.
Veamos a continuación dos interesantes partidas del torneo:

Blancas: Gulko 15.... AlAR 16.D3A. D2R

Negras: Popovic
Para reforzar la defensa del punto "2AR" y no servía
l.P4AD. C3AR 16.... T2R por 17.A5C.
2.C3AD. P3R 3.C3A. A5C
17.P4CRI....
Una idea Que guarda algunos puntos de contacto con la
defensa nimzoindia. Otras alternativas son 3.... P3CD; Las blancas inician el ataque sobre el enroque. a la vez
3.... P4A Y 3... , P4D. Que ganan espacio.
4.P3CR ....
17... , TOlO
También se han jugado en esta posición 4.D2Ay 4.D3C. 18.P5C. C2D 19.D3C. C6C

4.... ().()
5.A2C. P4D 6.P4D.... Si 19.... CXG; 20.AxC. dejaría a las negras ante las
amenazas 21.A6A y 21)\7A.
Así se entra en la apertura catalana. tomando medidas
contra el avance 6.... P5D.
2O.C3A. P5C 21.P5D1, ...
6.... PxP 7.D~ ....
Enérgico gOlpe táctico. para abrir el juego y sacar pro-
Hay Que jugar en plan gambito. ya Que. si 7.C5R. C4D; vecho de la superior disposición de sus piezas. La ame-
8.A2D. C3C, las negras defenderían el peón. naza 22.P6D defiende indirectamente al caballo.
7....C3A
8.P3TD. A2R 9.P4R. C4TD 21....PAx P 23.P6D.D2D
22.PxPD. C3C 24.PxP. OlA
El comienzo de un plan un punto artificioso. para
asegurar el peón. en tanto las blancas concentran su
atención en el dominio del centro y en acelerar su desa- (ver diagrama)
rrollo de piezas.
25.P6CI....
lD.A4A. P3A 13.TR1R. P3TD "Excelente sacrificio de peón, Que da fuerte impulso al
11.D2R. P4CD 14.C5R, TlR ataque blanco.
12.TD1D. A2C 14.A3T....
25.... P3A
Con su armonioso desarrollo de piezas. las blancas
están en condiciones de comenzar a acentuar su pre-
sión. mientras las negras deben permanecer en actitud Si 25 .... PTxP(ó 25 .. .• PAxP); 26.C5CR!. con la amenaza
pasiva. 27.D4T.
27
 l0.A4A. C3T 12.&5CO. &SR
t, t.TOIO. OlA 13.C20•• _

Esta linea se Jugó en varias partidas de este certamen.

Asf. en la Fedorowicz-Popovi. se jugó 13.C60. CxC;
14.AxC, AxA; 15.TxA. C4A; 16.02A. CSR; 17.T40. C3A;
18.n-l0, con ligera ventaja para las blancas. La
jugada de Olugy tiende a eliminar las defensas negras
del punto débil de "30". sobre el Que gira la estrategia.

En la partida Gulko-Mlralles (con la T.A. en "lO") se

jugó 13.... C5-4A; 14.03T. AxA; lS.RxA. 03A+: 16.C3A.
05R; 17.A60. AxA; 18.CxA. 03A; 19.P4CO. OST' 2O.0xO.
CxO; 21.P3TO. y las blancas tienen excelentes pers-
pectivas.
t4.02A. P3l0 18.AxA. nR
f5.CXC. PXC 18.IlXC. T
16.A6D. A ZO.PxP. TxP
26.PxP+.RxP 27.C4R.020 I7.AR . CxA 21.04CDL

Oespués de 27...• AxC; 2UxA. las negras tendrlan Que Asl se aseguran las blancas una neta sUp'erioridad. al
hacer frente a la amenaza 29.T1-1R. combinada con quedar retrasado el P.D. negro. como debIlidad crónica
A3R. para T4T+. del juego de las negras.

28.C4-5C 2L.TlR

Sacrificio de pIeza. con el Que se imcla el asalto

decisivo del enroque negro.
28.... PXC
29.CXP+. Rl C 3U5R. A2C
3O.D4T. ,P3C 32.AxP+t.._

Enérgico y elegante colofón al ataque.

33.07T+. rInda

En efecto. a 33 .... R1A; 34.CxT+. OXC; 35.AxA+. o bien

34.... R2A; 35.0xA+. seguido de mate.

Blancas: Olugy
***
Negras: Popovic 22.T6DL D4A
1.P40. C3AR 3.C3AR. P3CO Si 22.... 02A; 23.Tl-l0. T10; 24.040. con abrumadora
2.P4AO. P3R 4.P3CR. AaT superioridad blanca.
En lugar de 4.... A2C. clásica forma de la defensa india 23.0><0. PxO
de dama. esta linea fue popularizada por Kárpov. en su 2UIA. no 25.P4COI.PSA
match con Kasparov. de 1984.
Si 25.... PxP; 26.TxPOI. T1AR; 27.P6C. con final
5.04T_. gan~dor; por ejem~lo: 27 .... P6C:~8:P7C. P7C; 29.T1C.
T8T, 3O.T7-10. T1C. 31.TxT. PxT-O. 32.TxO y 33.T8T
Oespués de S.PaC. ASC+; 6.A20. A2R. las blancas no decidirla.
lograron ventaja en las partidas del citado match en
Que se planteó este sistema defensivo. 26.TxPA. RIA 2&P6&. TIC
27.T6T. no 29.T8n. rinde
S_o P4A
6.A2C. A2C 8.6-0. 1).4) A 29.... TxT; 3O.P7C!. T1R; 31.T8A Yel peón coronarla.
7.P • AxP 9.C3A. A2R Buena labor posicional del joven G.M. norteamericano.
28
 TORNEO IICIUDAD DE LEIPZIG"
Victoria de Knaak y Bonsch
Los grandes maestros de la R. D. Alemana, Rainer Knaak y UweBonsch. resultaron vencedores en
el Torneo de Leipzig (R.D.A.), competición que alcantó la categorla "elo" 9.
La clasificación final quedÓ establecida en la forma que refleja el siguiente cuadro, aplicado el sis-
tema de desempate Sonneborn-8erger:

PartlclRlnt81 2 3 4 5 6 1 8 9 JO IJ 12 13 '4 Ptoa.

1. Knaak (ROA) G.M. • = = = = = 1 1 8'5
2. Bonsch (ROA) G.M. = • = O = = 1 1 = = = 1 1 8'5
3. Meduna (Checoslovaquia) M.1. = = •O 1 = O = 1 = = = = 7S
4. Judasin (URSS) M.I. = •1 O =1 O = = = = 7S
S. Uhlmann (ROA) G.M. O = = • = = = 75
6. Lukacs (Hungrla) G.M. = O = • = = = = 7
7. Tischibierek (R.D.A.) M.1. = O = O = = • = = = 1 = 1 7
8. Jakovitsch (URSS) = O O 1 = = • = = = 1 O 1 6'5
9. Vogt (R.oA) G.M. O = = = O O = • 1 1 6'5
10. Hazai (Hungrla) M.1. = = O = = = = = O • = = = 6
11. Casper (R.o.A.) M.I. O = = = = = = O = • = = = 5'5
12. Espig (R.OA) G.M. = O = = O O = = • 5'S
13. Suetin (URSS) G.M. O O = O O = = 1 O = • = 4'S
14. Stempin (Polonia) M.1. O O = = O = O O
= = O = O • 3
El soviético Jakovitsch completó su definitiva norma para el tItulo de maestro internacional.
Hay que destacar las buenas actuaciones de los G.M. Knaak y Bonsch asl como las de los M .I.
Meduna y Judasin. Discretos Uhlmann y Vogt y flojos los veteranos Espig y Suetin, jugador éste que
acaba de celebrar su 60 Aniversario.
Vaamos a continuación las dos mejores partidas de los ganadores de este certamen:
Blancas: Knaak 16.P4R. P3A
Negras: Suetin
I.P40,P40 3.&3AR. C3AR
2.P4AO. PxP 4.CSL.
Cada vez vemos con mayor frecuencia esta linea. en
lugar de la "tradicional" 4.P3R.
4.... P4A 5.P50, A4A7I
Una jugada que. por lo menos. es dudosa. La conti-
nuación normal es 5.... P3R; S.P4R. PXP: 7.P5R. CR2o.
etc.
lC5R.paTO 7.P3CRI....
El G.M. soviético esperaba. probablemente. 7.CxPAo.
P4CO; 8.C3R. A1A1; 9.P3CR. A2C; 10.A2C. C020: 11.0-0.
P3C. como ocurrió en la partida Furman-Suetin. de
1965. Pero el G.M. alemán escogió otra linea mucho
más fuerte.
L.ASR
Después de 7 .. P4CO; 8.A2C, las negras tendrlan serias 17.C3AI..~
dificultades ante la latente amenaza P4To.
Excelente sacrificio de peón. que permite entrar en
8.C. CXC 12.&20. TIA acción con gran efectividad al caballo y a la dama del
9.CXPAO. C20 13.A2C.03e blanco.
18.A2C. C38 141M. P5A
11.P3CI. P4CO JS.TlA. P4lR IL.CXP
t8.62Al caD ¡9.06 • C2A
Desesperada tentativa. ante la neta ventaja obtenida
por las blancas. ya que las negras tienen serios proble- Si 19.... R10; 2O.C4o. C4Ao, 21 .P4CO. CSo; 22.C6R+.
mas para movilizar sus piezas del ala de rey; especial-
mente, eor la acción del A.o. blanco.
°
R2o; 23.A3TR. bien 20.... R2A; 21.PXP. CXP; 22.P4TO,
con neta ventaja de las blancas, en ambos casos.
29
2O.A3TR.P4A Claro está que. si 31.... AxP?: 32.TXC!. PxT; 33.o3T
mate.
Más fuerte que 21.AxPA, oxo; 22.AXo, T3T.
32.03T,C20 35.PxA. 01AR
21_ T2A 33.04T. A4R 36.P5R,PxP
22.PxP.PxP 23.T I.~ 34.P4A. Ax.A 37.PxP. C4A
Simple. pero contundente. la amenaza de male
(oxC2o) Impide la caplura de est lorre y la posición
negra se derrumba
23_. C3D 2S.TxT. OxT
24.D6C+.IUO 26.&40. rinde
No hay defensa eficaz contra 27.T1A combinada con
COR+ o C6A+.

Blancas: Bonsch
Negras: Vogl
I.P4O, C3AR 5.A2R. ().()
2,P4AO. P3CR 6.C3A. P4R
3.C3AO.A2C 7.0~. C020
4.P4tI. P3D an2A ....
En esta conocida linea clásica de la defensa india de
rey. la continuación más usual es 8.T1 R, PXP. 9.CxP, 38.T20L~
C4A; 10.A1A. TlR; 11.P3A. ele. Sin embargo, la jugada
elegida por el G.M. Bonsch .es. también. buena. Con la presión sobre "7AR". el dominio blanco es
absoluto. al retener a la dama negra en actitud pasiva.
8.... PxP Por ésto. las blancas controlarán ahora la columna
9.CxP, llR 11.P3A. C4T71 abierta.
Jo.llO, &4A 12.P4CRI...
38_. nR
Fuerte jugada. anle el plan 12.... oST seguido. even- 39.T5C. C3R .o.no!. A3T
tualmente. de .... A4R.
A 40...• CxT: 41.oxC. y la amenaza 42.TxP+ decidirla.
12....C3A
JU5C. P4TO 14.C4-5Cl_ 41.AXC, TxA
Asi se presiona sobre el campo enemigo y se evita .... No sirve 41.... PxA: 42.04AR!
P3A. jugada que debió realizarse en lugar de 11....
C4T?I 42.04AR, R2T 43.03AJ. R3T
14_. P31 Ante la amenaza 44.TxPT+. PxT; 45. DxP+. o3T;
)5.A4T. A2D )8.C5o. CXC 46.TxP+.
16.T20\. OlA 19.PAxC. A20
t7.Rn. A3A lO.TlCRI ... 44.o3R, P4A
Oponiéndose a la reacción temática 20.... P4AR. por Si 44...• R2T: 45.D7T. R3T; 46.TlC.
21.PCxP. PxP: 22.A6A. Ahora las negras deblan jugar
20.... PST. para manlener pOSibilidades de conlrajuego 45.P4r, R2T
en el ala de dama. 46.o3AR, A3T
20-: A4R? 23.MA. C3T Penetración decisiva. pues la reacción negra será fácil-
21.P4T1. R2T 24.010. TIC mente neutralizada.
22.P3C. Ole 25.01A. ASA
47.... Tn
Ante 26.P4A. con fuerte expansión. 4aTxPA. OlR 49.T7CI. TxPA
26.T2R.OIR 27.A6A. C la única tentativa, ante SO. TxPC+. OxT: 51.TXO+.
RxT; 52.07C+. pues no servía 49.... TlC? por so.m
Si 27.... A4R: 28.AxA. PxA (ó 28.... oxA); 29.P4A!. con mate.
ataque. 5O.PxT.08R+ 51.R2C. rinde
28.A • P3A 3D.A4A. C4A Si 51 ...• 07R+; 52.R3T, 06R+: 53.T3C. D3R : 54.R2T.
29.P P. PxP 31.P5CI. P4T 07R+: 55.02C.
30
 S l celON 87
BELLON GANO LA RILTON-CUP
El G.M. espeffo/' Juan Manuel Bellón, resultó vencedor del tradicionel Open Rilton-Cup, celebrado
en Estocolmo. En la 16. edición de esta prueba, intervinieron un total de 178 participentes, de doce
paIses. En su torneo príncipal, que estuvo restringido a 50 jugedores, tomaron perte siete G.M. y 9
M.I. Y la lucha estuvo muy reffide, haste el punto de que hubo un cuádruple empate en el primer
puesto, que se resolvió en favor de Bellón, tres la epliceción del sisteme de desempete.
La clasificación finel fue la siguiente: 1. Bellon, 6'5 puntos sobre 9 partidas (50'S puntos 8uchol:);
2. Schneider (Suecia), 6'5 (50); 3. Radulov (Bulgaría), 6'5 (48); 4. Weidenlceller, 6'5 (44); 5. Inicio v
(Bulgaría), 6 (46'5); 6. Bergstrom (Suecia), 6 (46'5); 7. Renman (Suecia), 6 (43);8. Csom (Hungrla), 6
(42); 9. Akesson (Suecia), 6 (40'5); 10. Callefl.ard (Suecia), 5'5 (43'5J:'71 . Erilcsson (Suecia), 5'5 (43);
12. Pla Cramling (Suecia), 5'5 (40): 13. Velilcov (Bulgaria), 5'5 (35'5), etc.
Veamos une interesante partida en la que un joven M.F. sueco bate al gran maestro húngaro
Lengyel, en brillante estilo.

Blancas: Bator Para eliminar la presión sobre "2AR" y eludir la amena-

Negras: Lengyel za 23.P70. 5122. ..• 02C: 23.T1AOI. para seguir con T7A.
seria muy fuerte.
I.P4R.P4ft 23.AxA. PxA
2.C3AfI. C3AD aTtR.p4CO 24.nAO. 02C 2S.l6Al. D2T
use. P3TO 7.AJe. PaO
4.A4T, C3A 8.P3A. 0-8 Si 25...• TOlA?; 26.1'701, TxT; 27.P8O=O. o bien 26...•
5.0-8, A2R S.PaTR. C4TO TOlO: 27.060!. con neta superioridad blanca.

La variante Chigorin. de la defensa cerrada Morphy, 28.T1AlO3C 27.020.P6R?

contra la apertura espanola. Esta linea clásica se
emplea menos que las alternativas 9... , A2C y 9...• C1C. Error que acelera el desenlace. la posición negra ya
en los últimos anos. era difIcil. pues. si 27.... C40; 28.T6A Y29.TxPy. si 27 ... ,
T01O: 28.0SCI.
11l.A2A. p4A 28.TxP, C40
II.P4D.02A 12.P4&0_

La continuación más usual en esta clásica linea es

l2.C020. La jugada blanca es Incisiva y lleva a una
lucha más viva.

12...• PxPC tU2C. C20

11PXPC. &SA f5.C3L

Las blancas no se preocupan de la defensa del peón,

acelerando. en cambio. su desarrollo de piezas.

15..... CXPC 'USC.Ol&

Ante la amenaza l7.P3T. seguido. eventualmente. de

la.CSO.
n.C50l CXC 18.PxCL.
La Idea del plan blanco es la presión 50bre la columna
de rey y la importante gananCia de espacio Que se va a
producir inmediatamente.
29. TxP+l rfnd
18....A3A
19.PxP. Pxp 21.AxA.CXA A 29.... RxT seguirla 3O.T3C+. RH; 31.06T, 02C;
2O.P60.P5R n.c5R.ASR 32.P70!. con mate imparable.
31
 OPEN DE GINEBRA
El G.M. ingltJs Nunn ganó el Torneo Open de Ginebra, cuya clasificación final quedó establecida del
modo siguiente: 1. Nunn, 8 puntos sobre 9 partidas; 2. Kosten (Inglaterra), 7'5; 3. Cebalo (Yugoslavia),
Gavrikov (URSS), Hort (Checoslovaquia), Mohr (R.F.A.) y Nemet (Yugoslavia), 7; 8. Hebden (Inglate-
rra), Meister (R.F.A.), Sahovic, Stanajevic y Vujovic (todos yugoslavos), 6'5 puntos, etc., hasta 126
participantes.
He aqul una de las victorias del joven M .I. Kosten. que tuvo una lúcida actuación:

Blancas: Kosten
Negras: Hebden
I.P4R. P4R
2.C3AR. C3A0
Contra la defensa de los "dos caballos". las blancas
optan por seguir el "gluocco pianlssimo". que asf se
denomina esta clásica variante de la apertura italiana.
las alternativas principales son 4.C5C y 4.P40.
4-.A2R
5.0.0.0.0 7.P3A. C410
tWC. P30 WA. P4A
la posición resultante es muy parecida a una apertura
espanola. con la variante Clligorin.
9.C020. TlR 1l.P4C0. C3A .
Io.mo. P4CO 12.P410. PAxP
Súbitamente. la lucha se ha complicado. con temas
similares a los de la citada apertura espanola. A 12. ...
PxPT Ilubiera seguido 13.P5C!.
El joven M.I. inglés conduce el ataque con energla.
13.PTXP. elC Observemos que. si 22.... TxC; 23.CXT. RxC; 24.P5R. las
blancas tendrlan una clara superioridad. por sus
Para buscar contraíuego en el centro. ya que. tras 13.... óptimas posibilidades de ataque (24.... C1R; 25.D5T+.
PXP; 14.PxC. PxC; 15.AxP. las blancas obtendrlan R1C; 26.P6R. etc).
claro dominio posicional. al poder seQuir con P40. pues
su peón avanzado está firme. por disponer del golpe
A4T. 22-. 82ft 24.05T. paT
23.P5R.C1R 25.D6CL nnd
14.PXP. P40 laPxPT. l xP
15.A2t.AxP 19.TXT. AxT En efecto, si 25.... PXC; 26.CxP y las negras tendrfan
le.,CXP. Ate 2O.C5C. nA que sacrificar la dama (26 .... OXCl. como único recur-
17.C2-3A. PSTO 2U3Cl Ate so. ante la mortal penetración de la dama. con 07T.

RfVISTADE •
arq eo 09 a
TODOS LOS MESES
N SU QUIOSCO
32
EL MUNDO DE LAS APERTURAS
Por Svetour Gligoric
Gran Me ~ro
La defensa india antigua (y 11)
Concluimos el trabajo iniciado en nuestro número del mes de febrero sobre esta defensa. con la pu-
blicación de cinco nuevas partidas complementarias. para que el lector obtenga une complet e visión
sobre las posibilidades de este sIstema.
5' P rtld.
Tilburg. 1981
Blancas: Kasparov
Negras: larsen
1.P40. C3AR
2.P4AO. P30 •.C3A, C020
3.C3A0.P4R U5C.•~
5_. AlA
Si 5.... P3A; 6.P3TO!? A2R; 7.02A. ~; 8.P3R. T1R;
9.A30. PxP: 10.PxP. con ligera ventaja blanca (Burgen-
lein. EEUU. 1984).
6.P3A. Q..O
SI ~. P3A; 7.0lA. 041 (SI 7.... C5C?!; 8.AxA. OxA; 9.(H).
O. C5-3A; 10.P4TR. PSR?!; l1.C2D. P40; 12.PXP. PXP;
l3.03C1. C3C; 14.A5C+. A20; 15.P4TD. con fuerte inicia-
Uva. Knaak-Hausner. Halle 1981. o bien 10.P4CR!. CXP;
l1.T1C. C2-3A; 12.P3TR. C3T; 13.PXP. PXP; 14.T5C!);
U30. P3TO; 9.Q..O. P3TA: to.A4T. O~ 11.P4TO. TlA:
12.P4C0I (Grivas-Burgess. Sharjah. 1985). En cuanto a
6_. 04T: 7.020..... (SI 7.AxC. CxA; 8.020. A2A; 9.P3TO.
~O; 10. OlA. A5C; 11.A2R. OlA; 12.~. TR1R; 11TD1A.
AlA; 14.TR10. PSRI y las negras tendrfan buen juego.)
L. AlR (Menos natural es 7.... P3CR?I; 8.~. A2C;
9.P5A!? PXPO; 10.PRxP.~; l1.PxP. P4CO; l2.A30. con
mejores perspectivas, Gulko-Vaganian. Moscú 1981);
U30. CIA; 9.Q..O, esC: lD.P5A?I._ (las blancas deben
preparar esto con 10.TR1R). llL. PRxP; 11.PRxP. pXP;
12,TR1R. A3R: llAxC, PT . 14-C5R. P t 15.0xP. TlO:
16.03R. &401. con mejores posibilidades (Nikolic-Vukic.
Yugoslavia. 1980).
También se ha ensayado 6._ C1CR!?: 7J.xA. OXA; 8~~
A2R.0.0: 9.Q..O. P: 10.CxP. CSA: 11.C50. CxC: 12.0 Cy
las blancas dominan mayor espacio (Gulko-Kochiev.
lvov 1978).
7.0lA. PaA
Inferior es 7._ P; 8.CXP. C4R; 9.A2R. C3R; 10.P4TR!,
P3A; l1.CSA. AxC; 12.OXA. OlA. 13.~~. TR1R; 14.PST.
C1A; 15.T3T! (Flohr-Petrosian. Moscú 1949).
También se ha jugado L. CIR!?: 8.AxA. OxA; 9.~.
Cl-3A; 10.T1CI. C3C; 11P3TR. P3A; 12.P4CR. PSR;
13.P5C!. PxC; 14.PxC. OXP; 15.A30. P3TR; 16.T3C. P40;
17.P5A. C20; 18.T1-1C. RH; 19010. con fuerte
iniciativa (Christiansen-Frias. N.York 1985).
Otra alternativa es 7._ P3TR: s.A4T_ (Interesante es
8.P4TR!? PxP; 9CxP. C4R; 10.~. P3A; 11.P3A. C4T:
12.AxA. OxA; 13.A30. Spielmann-Tartakower. Viena
1913). 8.... ~ (Si 8... PxP; 9.CxP. C4R: 10.A2R. T1R:
11.~. con mejor partida); 9.1).0..(). 04T: IO.RIC. TlR:
I !.A30. CI A. con ventaja de las blancas (Ionov-Kochiev.
URSS 1984).
U30_.
Jugable es 8.A2R. TlR (Es pasivo 8..• C1R. 9.AxA. OXA.
10.~O. P4AR: l1.P4CO, PSR, 12.C2D. C2-3A; 13.T01C.
P40?!; 14.P5C, con Iniciativa del blanco. Knezevic-
OstoJic. Yugoslavia 1978. o bien 10.... C2A; l1.P4CO,
C3A: 12.P4TO. T1R con juego complejo. Polgar-lobron.
N. York 1985); 9.1).{). P3TO: lO.TRIO. OlA: 11.TOIA. P3CO:
12.P4CO. A2C y las blancas tienen una posición más
activa (Knaak-Honfi. leipzig 1982).
8_. P3TR
SI 8..~ TlR: 9.~. OlA; 10.P3TR. C1A. 11.T010. AJR;
12.A4T. C4T; 13.AxA. TxA; 14.P5A, PRxP; 15.PAxP.
O><?: 16.CxO. con mejor juego para I~s blancas (Polu-
galevsky-Mochalov. URSS 1978) y. SI 8...• P ; 9.PXP.
T1R; 10.~. P3TR; 11.A20. C1A: f2.P3TR. C3R: 13.TD1R.
P40; 14.PXP. PxP: 15.03C Ylas blancas tienen la inicia-
tiva (Euwe-Petrosian. Zurich 1953).
9.P4TRI?_
También se ha ensayado 9.A4T. C4T; 10.AxA. OxA. con
posibilidades aproximadas.
9_. P4C?1
Más sólida es 9._ nR: lO.PxP._ (SI 10.AXC. AxA:
11.~. PxP; 12.CxP. C4R; 13.A2R. C5C; 14.AXC. AxA:
15.P3A. A20; 16.P4R. A5T: l7.C5A. AxC; 18.PxA. AlA'
19.C4R. con posibilidades aproximadas. Alburt-Moro-
vico Santiago 1981.) 10_. PXP: ll.Axtl? CXA; 12.C P.
33
O4T; laCSA. ASCO; 14.1).0.0, AXC; 15.0 0xP: llAlC. (Timman-larsen. Mar del Plata 1982, o bien 8... , T1R;
08T. con chances para ambos bandos. Glek-Podgaets, 9.P3C0. AlA; IO.A2C, P3TO; 11.P3R, 02A; 12.T01A.
URSS 1984. P3C0; 13.TR10. A2C; 14.T20, con me/' or juego para las
blancas. Portisch-Vaganian. Montpe lier 1985); 7.&20,....
lG.PxPR~C~P ,aRte. A3R (Interesante es 7.C4TR, P40; 8.PxP. PXP; 9.04T, A2R;
1I.CXC. rxti lUxClAxA 10.CSA. 0-0; l1.CxA+, OXC; 12.P3C0, C3C; 13.0ST, con
12~.o. 04T 15.C4R. A2R7I ventaja blanca.) 7_ P4D; 8.PxP. PxP: 9.03&. cae:IG.PSA.
PxP: n.cxP. A211: JUl·O. 0.0. con posibilidades para
Después de 15.... TRl0; 16.CxA+, PxC; 17.A2R. las blan- ambos bandos (Portlsch-Qi, lucerna 1985).
cas tendrfan ventajosas perspectivas.
t6.C5C, PXP 2I.TtAOl 070
17.A7T+. R1T 22.T2I\.080 Si 7.P4R. P3TO; 8.0-0. P4CO; 9.02R, P3A; 10.PSA. T1R!;
18.A5A.AxA 23.P4&R. OXD 11.Tl0. 02A; 12.PxPO. AxP; 13.ASCR, PXP; 14.CXP. P3T;
lUxA, !\XC 24.PXO. T5C 15.AXC. CxA; 16.T01A, A5C; 17.A3A, A201. con juego
2O.PxA. TO,e 25.T4T1.- igualado (Polugaievsky-larsen, 1982).
y las blancas tienen un final superior. 8.P411....
Jugable es 8.02A._ (Menos lógica es 8.nC, PxP; 9.0XP,
*** P4TO; 10.P3CO C4A; l1.A2C, T1R; 12.T010, AlA;
13.C5CR, A4A; 14.P4R. A3C; 15.TR1R, 03C; 16.A3T.
Partid. CR20; 17.T3R, TOlO; 18.C3T. P3A; 19.C4A. AlA; lO.P4TR
C4R, con luego muy sólido para las negras.) 8.... TUl (O
Oberwart. 1981 bien 8..•• P.STO; 9.T10, 02A; 10.P3C0, TlR; l1.A2C, AlA;
12.T01A, P3C0; 13.P3R. A2C con juego equilibrado y
Blancas: Petrosian aun L 02A: 9.P3C0. T1R; lO.P3R. C1A; l1.A2C, C3C;
Negras: Vukic 12.P3TR. A20; 13.T01A, TOlO; 14.01C. O4T; 15.TR10.
t.P4D, C3AR
PxP; 16.TxP. A4AI. Korchnoi-Ivanovic. Titogrado 1984);
3.&3AO.C02O 9,P3CO".. (Jugable es 9.PSTR, P3TO; 10,P4R, P4CO;
2.P40. Pao 4.&3A, P411 l1.P5A. A2C; 12.PXPO. AxP; 13.T10. 02A; 14.P3TO. P4A;
15.PXP, COXP; 16.C4TR, PSA, con buen contrajuego y
Tam bién se ha experimentado 4.... P3A; S.P3CR. C3C; también es Interesante 9.nO. AlA: 10.P4R. P3TO;
6.P3C. ASC; 7.A2CR, P3R; 8.~. P40; 9.C5R. A4T; 10.A4A, l1.P3C. P4CO; 12.A2C, A2C; 13.P3TO. OlA; 14.PSA!.
A2R; l1.PSA. C02D; 12.C30. 0-0; 13.P4CO, A3C; 14.P5C. Romanishin-Petrosian. Kiev 1984. mientras que UtD.
C5R; lS.CXC. PxC; 16.PxP. PxP; 17.C4C, TlA; 18.04T, D2A; 10.P3TA. P3TO; 11.P4TO. P4TO; 12.P4R, PXP;
P4R; 19.CXP. TXC; lO.OxT, PxA; 21.PxP. con posición 13.CXP. C4A; 14.P3C0, AlA; lS.A2C. P3CR: 16.T20, A20;
ventajosa para las blancas (A. Petrosian-lputian. 17.T010. TOlO es satisfactorio para las negras, Aseev-
URSS 1984). Zagrebelny, VoIgograd 1985.) 9_ AlA: tG.P4R.... (Si
10.A2C, P3TO; l1.P3R, 02A; 12.TD1A. P3CO; 13.TR10.
A2C; 14.T20. PXP: 15.CxP, P4CO; 16.PxP. P4A; 17.C3A,
C5R; l8.PxP, TxP; 19.T2-1D. CXC; 2O.AxC, A5R: 21 .02R.
02T; 22.T20, P40, con posibilidades para ambos
bandos. Portlsch-Vaganian, Montpe/lier. 1985.) IIL.
P3TD; '1.110. '4&0; lUSA. lWA: 13,PAxP. AxP: t4.A2&.
A2&; t5.PxP. C2xP: 18.&40. A4A: 17,TOIA. TOlO: 18.C3XP.
PXC: lUxA. OxO; ro.TxD. AxP: 2UxA. CXA; 22.fS.1A.
141); 23.1t2C. PST; 24.12A. &41\: 26.TlR. &4-81); 26.141t. CxA
(Timman-Tahl. Montepellier, 1985) Yse acordó tablas.
también se ha jugado 8.P3C. 02A; 9.A2C, TlR; 10,P3TR.
C1A; 11.P4R. C3R; 12.TlA. A2D; 13.R2T, P4TR; 14.PSO.
PST, con posibilidades iguales. Kurajica·lvanovic. Novi
Sad 1984.
8_ PaTO
Otra posibilídad es 8~. 02A: 9.P3CO~. (Si 9.P3TR. P3TO;
10.A3R!? P4CO; l1.PxP. PTxP; 12.P3T, A3T; 13.T1R.
P4A, con buen juego para las negras. Ermenkov-Espig.
Varna 1973, en tanto Que. si 9.02A. P3TO; 10.ASC!?, P3T;
l1.AxC. CXA; 12.P3TR. A3R!; 13.PSO. PXP; 14.PAxP.
5.PaCR. AlR A20. con mejores perspectivas para las negras. Kirov-
Tahl, Albena 1984.) 9_. P3TO: Ul.A2C. P4&O; 11.02RL
SI 5_ P3A; 6.A2L (Igualmente bueno es 6.P4R. A2R; PCXP: 12.OXP. P4TO: 13.PxPl PxP; ¡URtA. con ventaja
7.A2C. 0-0; 8.0-0, P3T0; 9.P4TO, P4TO: 10.PaTR, TlR; blanca (Polugaievsky-Espig. Budapest 1915)
l1.A3R. PXP; 12.AxP! (Bareev-Malaniuk. URSS 1986) o y también se ha ensayado L. TI R: 9.POO._ (Si 9.P3TR
bien 8.... T1R; 9.P3C0. AlA; 10.A2C. P3TO; 11.02A, P4CO; Al A; 10.A3R. P3TO; l1.PSO, PxP; 12.PAxP. P4CO.
12.PxPC. PTxP; 13.TA10, 03C; 14.P4TO. A2C; 15.P4COI.) 13.C20. 02A; 14.02R. A2R; 15.TR1A. 01C; 16.P4CO. C3C;
6.... P51! (Más seguro hubiera sido 6... , A2R; 7.0-0. ~. 17.P41O. CxPT: 18.CxC. PXC; 19.C4A, A10;lO.TxP. A20.
8.0lA. TlC?!; 9.nO. 02A; 10.P3CO. TlR; 11.A2C. AlA 21.T4-lT, A4CO, con contrajuego, Vukic-Zapata, Zanica
34
1986.) Il.. AlA: lU2C. PaTO (Arriesgado es 10...• P4CO: 7' pulldl
l1.PxPC. PAxP: 12.CxPC. A2C: 13.T1A!. Razuvaev-
ZailZev. Moscú 1982); U.02A. '4&0; 12.PSA. P P: Minsk.l985
13.CxP. PxP; 14.CXPA. 1)3t: 15.PSR. Ale: 16.PXC. exP: Blancas: Razavaev
H.C4fI. exC: IUxC. AxC: JUxP+., 'RfT: 2O.TtllR con Negras: Malanluk
juego igualado (Plachetka-Honfi, Trnava 1982).
1.1'40. C3AR
2.P4AO. P30 5.P4R. P4R
3.C3AII. C020 6.A2R.AlR
4.&3A. P3A 7.0-6.0-0

g.P3TR~..

Si 9.P5D. P; 10.P P. P4Cll: lI.&20._ (O bien 11.C1R.

C3C: 12.C30. A20: 13.C4C. 02A; 14.02R. TR1A. con
igualdad, Sveschnikov-Gulko. Moscú 1983. Pero intere- aTtR_
sante en esta linea hubiera sido l3.P3C. P4TO; l4.P4TO,
P5C: 15.C2R. C1R; 16.A2C. P4A: 17.PXP. C3A; 18.CxP!. También se ha jugado ap4&o. P3TO: 9.P3TO. P4CO;
con posición ganadora. Olugy-Oay. Toronto 1985.) I L tO.nR. nR (Si 10.... A2C; l1.PxPR!, C2xP: 12.CXC, PXC;
&3C: 12.TlR. A2D: 13.P4CO. OlC; 14.C3C. TIA: 15m.C5A; 13.A3R. OxO; 14.TRXO. P4TO; l5.PxPT. TxP; 16.P3AI.
l6.AlAR. olIO con buen contrajuego de las negras PxP: 17.P4TO. con mejor juego de las blancas.
(Ojukic-Rajkovic. Yugoslavia. 1981). Gheorghiu-Trois. Baden-Baden 1983): U.P3TA. AlA;
I2.PxPC. PO~ 13.CXP. PAxP: lOse. Par: 'S.A4T. Ale;
9.... 02A 16.P3A. C4f1l con posibilidades equilibradas (Buturin-
Malaniuk. URSS 1984).
Si 9...• TlR; 10.A3R. AlA!?: 11.P50. PXP: 12.PAxP. P4CO:
13.C20. A2R; 14.P4CO. C3C; 15.P4TO. PXP; 16.CxP. CXC: l... P3TO
l7.0XC. A20: 18.03T. 01C; 19.C4A. A4CO: lO.TR1A. A10:
21.T2T. con alguna ventaja blanca (A. Petrosian-Gulko. Poco clara es la idea a... P3TR:9.02A. C2T: 10.A3R. C4C;
URSS 1984) 11.T010. CXC+: 12.AxC. A4C; l3.AxA. OxA: 14.P4C0
(Spasov-lukov. Primosorsko. 1985) o bien 8_ .. nR;
10.A3R. P4CO 17.D2R. P4A 9.A1A. AlA; 10.P3TR. P3T0; 11.T1C. PXP; 12.0xP. C4R;
I1.C20. P5C71 lap4A. A3A 13.010. P4CO; l4.PXP. PTxP: 15.P3TO. CXC+; 16.0xC.
12.C2R. P4A7 19.TOU!. PRxP C20: 17.03C. C4A; 18.ASC. A2R; 19.A6T. AlA: lO.TOtO.
13.1'50. Tle 2fL\xPAII. TUl CST. con juego igualado (Kouatly-Werner. Lieja 1985)
t4.&tAl P3C 2U2A. A50 Otra alternativa conocida es 8_. 02A; 9.A1A. T1R;
15.&30. C4T 22.A3R.C4R 10.TlC. C1A: l1.PSO. PxP: 12.PAxP. P3TO; l3.A3R. C5C;
16.R2T. C2e 23.CXC.AxC l4.A20. P4A; l5.P3TR. C3A; 16.TlAO.OtO; 17.PxP. AxP.
con mejores pOSibilidades para las blancas (Plaskett-
S.23.... PxC; 24.AxA. PAxA: 25.T1A. o bien 24.... PRxA: Orobrovolsky. Trnava 1984).
25.P5R. TxP; 26.04A, ganando.
9.A1A,~.
24.C3A. ASA 25.A5C. PxP
Las alternativas son: g.P4TOI? P4TO; lO.P3TR. C1R!?;
O bien 25.... 02A; 26.AxA. OxA; 27.P5R. PXP; 28.0xP. 11.02A. C2A; 12.A3R. C3T; 13.T010. 02A. con posibili-
con ventaja blanca dades para ambos bandos (Yusupov·Kovacevic.
Indonesia 1983). o bien 9.lte. TlR (Si 9.... P4CO.
26.A • PxC 10.P4CD. 02A; 1'.P4TO. A2C; 12.ASC. P3TR: 13.MT. TtR;
27.TXT+. CxT l4.A3C!. Rashkovsky-Oorfman Nikolaev 1983. u 11....
28.A5CL- P4TO; l2.PTxP. PTxP; 13.TxP con ventaja de las
blancas. Polovodin-Guseinov. UASS. 1984): ¡,elA1A.
y las blancas ganaron en pocas jugadas. 1J2A; 11.!02A. AtA; t2.A5CI? PaTR; 13.A2t1. P4&D: 14.P3TR?t
35
PXPO~ I5.CXPO. P5C: 16.&4T, P4AO; 17.eSA. C4A: 18.C3R.
C3A: 19.CSO. CXC: 2O.PAxt. eso. con ventaja de las
negras. oamljanovíc-Ivanovic, Yugoslavia 1985.
Otra idea ensayada ha sido9.P3ro. P4CD: lo.P4CD_ (Si
10.P3T. A2C; ltPxPR. PxPR; 12.A3R. P5C; 13.PxP, AxP;
14.o2A, o2R; 15.TAlo. P4To; 16.C4TD. y tablas,
Rajkovíc-Vukíc, Yugoslavia 1981, o bien 100PxPC,
PxPC; ltASC!?, o3C: 12.P50?I, P5C; 13.PXPC; TxT;
14.O><T, PXPO; 15.PRxP, o><P. con partida igualada.
Ojuric-Rajkovic, Yugoslavia 1983). 10__ O~A (Jugable
es 10.... nR; ltA1A, A2C; 12.03C. PxP; 13.CxPO. C4R;
14.PXP. PAxP; 15.C5A, AlA; 16.ASC. P3T; 17.A4T. C3C y
las negras tienen suficiente contrajuego. Fedorowicz-
Costigan. Filadelfia 1986); l1.A2C. nA: IUIAR. AlA:
,a TIA. 01C; 14.PxPR. C2xP; 15.PXP. PAxP; 16.&40. AtC:
17.C50. CXC; 18.Pxt.PO; 19.CxP. A6A; 2O,Pxt. PxC y
las blancas tienen la iniciativa (Frias-Costigan.
Filadelfia 1986).
También se ha jugado9.PSG. PXP (Jugablees 9.... C4A;
10.C20, P4TO; l1.P3CD. A20; 12.P3TO. 03C; l3.T1C.
TR1AD; l4.A2C. Al0; 15.P3TR. P3T; 16.TH. C3T; 17.C3A.
PXP; 18.CXPo. CXC; 19.PAxC. O4A, Short-Spiridonov.
Plovdiv 1983); to.PAxP, P4CO: l tAlA- (Interesante es
11.P4CO intentando C3A-C20-C3C-C5T). lLo, caC:
12.P3TO. AtO: 'lPSCO. OlC; 1UZO. C1R; 15.A30. 02C;
I&.ASR. P3C; 17.P4TD. P5C: 18.C2/" P4tD; JUST. C2C;
2O.caC. con ligera superioridad de las blancas, Hort-
Larsen. Tilburg 1979.
IL.P4CO
Otra posibilidad es 9.... TIR. con las siguientes
alternativas: •
a) 10.PaTR. OlA (O bien 10.... AlA; l'.P50, PXP;
12.PAxP. P4CO; l3.P4C0. C3C; 14.P4TO. PXP; 15.CXPT,
A20; 16.C3A!, con mejores posibilidades para las
blanca~ Beljavsky-Gulko, URSS. 19m; II.nc. P4CO:
12.P310. AtC: 13.P4C0. p. P: '4.CXPO, AlAR: 15.A4A. &4R:
16.Cac. TOlA: 17.C51. AH: lUlA; CRro. !aosc. 13R;
2O.P410. PxPT; 21.0xP. TOlft: lU3R con iniciativa blan-
ca. Cebalo-Ivanovic. Novi Sad 1984).
b) lO.P3TO 7. P3T; 11.P4CO. PRxP; 12.CXP. C4R; 13.P4A,
cac; 14.C3C!, AlA; l5.P3T. 02A; 16.03A, P3CO: 17.A3R.
A2C; 18.P5A! con mejor juego de las blancas dada la
pasividad del A.O. negro. en "2Co". (Huzman-
Malaniuk. URSS 1985).
36
c) 10.P418. P4TO; 1'.02A. AlA; 12.P3T. PXPO; 13.CXP.
P3CO; 14.A4A. 02A; 15.T010. C4A; 16.ASC. CR20;
17.A3R. A2C: 18.P4A: 03C; 19.P4CR. C3A: 2O.A2A. OSC;
21.P5AR. CR20; 22.PSC. C4R; 23.P3C, ~A+; 24.CXC,
o><C; 25.0><0, AxO. con posibilidades para ambos
bandosenel final (Reshevsky-Haik. Nueva York 1984).
d) 10.P3CO. P4CO; l1.A2C, A2C; 12.P50. PxP; l3.PAxP.
P3C; 14.C20. C3e; 15.P3TO. CR201?: 16.P4CD. P4A;
17.P4TO. PxP; 18.CXPT. con posibilidades eqUilibradas
(Petrosian-Minic, Bor 1980).
Volvamos ahora a la linea principal. con la posición del
diagrama anterior y la jugada 9.... P4Co.
IO'P3TO.....
Si 10.P3TR. P5C; l1.C4TD. P4A; 12.P5o. C1R; 13.P3TD.
P4TO; 14.P3CO. P3CR: 15.A6T. C2C; 16.020. con equili-
brio (Sosonko-Larsen. T/lburg. 1978).
También, tras 10.P3CO. A2C; l1.A2C. TlR; 12.P5O, P5C;
13.PXP, AxP; ~4.C50. C4A; 15.020. CXC; 16.PAxC,
MCO; 17.C4A. MC. se igualan las posibilidades.
Schmidt-Rajkovic. 1981. En cambio. es dudosa
10.P5An D2A; 11.PXPO, AxP; 12.P3TR. TlR; 13.P3TO.
A2C; 14.P3CR. TOlO: 15.A2C. PXP: 16.CXP. MA; 17.C3C,
A3C; 18.A4A. C4R; 19.02R. 02R; 2O.Tol0, 01R. con
fuerte contraataque de las negras. Kuligovsky-
Westerinen, 1981.
\O"'.T1R II.P3T_
Jugable es H.P4CD. A2C; 12.PRxP. PRxPI?; 13.P5A.
02A; 14.03C. C1A; 15.A2C, AlA; 16.P4TO. A5C; 17.C1C.
con ligera iniciativa blanca (Fedorowicz-G. Garcla. La
Habana 1984).
En cambio. es prematuro H.A5C. Ate (Si 11.... P3T:
12.AxC. AxA; 13.P50. C3C; 14.PO><P. PCXP; 15.P4TO!.
P4TO; 16.C5CO. A2R; 17.C20. con clara ventaja.
Tukmakov-Chehov. Lvov 1984); 12.TlA.- (Jugable es
IUSTR. PxPl7; 13.CXPO. P3T; 14.A4A, AlA: lS.C5A.
C4R: 16.PXP. PAxP; 17.0401. con mejor juego. Gurevich-
Malaniuk. URSS 1984. mientras Que, si '2.... OlC:
13.02A. P3T; 14.A3R. AlAR; 1S.T010. P3C; 16.P4CO,
o2A. y las negras tienen un s6lido juego). 12~. P3T:
J3AxC. AxA: 14.P60. PAxP; 15.CXP.D. AxC: IUxC. cae:
.7.020. PXP: 18.AxP. P40 con posición muy compleja
(Nikitin-Podgaets. URSS 1985).
1L.. A2C 12.02A....
Si 12.A5Ct? P3T (Con 12.... PRxPy 12.... 01Cse llegarla a
lineas de la nota anterior. mientras Que. si 12.... P3CR!?;
13.NCO las blancas obtienen ventaja, Yrjola-Oay.
Olimpiada 1984); 13 C.... (O 13.A3R. AlA; l4.02A,
T1AOI?: 15.T010. 02A; 16.01C. TOlO; lUlA. 01C;
18.P4CO. OH; 19.C20. P3C; 2O.02T. Gaprindashvili-
Aksharumova. URSS 1983. 6 13.A4{. 01C; 14.A3C.
AlAR; 15.P4Co. 02T; 16.T2T, P3C; 17.T20, PRxP;
18.CXPO. PXP; 19.AxPA, P40; 2O.PXP. TxT+; 21.O><T.
PXP; 22.A3C. con ventaja blanca. Balashov-Tukmakov.
URSS, 1984). 13.~. AxA; 14.1'50. PxPO; 15.PxPC. P5D:
16.PXP. Ax P: 17.AXA. PxC; IU5C. PXP: IU?l. 02A;
20.1'41'0. TIno: 2tTxP. 00 con buena partida para las
negras Lputjan-Gulko. URSS 1984.
12_. TtAO,
13.A3R, 02A 14.tOI0. AtA
Después de 14... , C1A. 15.T20!. C3e: 16.T1-lo. P3T;
17.P4CD. AlA; 18.PxPR. PxPR. 19.o3C. TOlO;
2O.P4TO, TxT; 21.CXT. P4TO; 22.P5A!, con ventaja 12.P3T, C3R: 13.A3R. P3TR; 14.TOlA. C2T: 15.P4CO. C2-
posicional de las blancas (Ribli-G. Garcla. Olimpiada 4C y las negras tienen un juego cómodo (Samek-
1984). Schulz. Lesko 1985).
15.01C. fRxP aTlo ....
16.AxP. C4R 22.02A. C3-IA
nC20. &3-20 23.02A. Ote Jugable es U3R. nR; 10.T010. 02A; l1.P3TR. AlA;
IS.PxP.P P 24.A2C. TOlO 12.P3TO, P4CO; l3.PxPC. PxPC; 14.P50. C3C; lS.C20.
19.P4A. C3CR 25.T3R. C3R A20; 16.TlAO. TR1A; 17.0lC. 01C; l8.T2A, A2R;
29.P3CR. AlRI 26.AxA. CXA 19.PaCO. A10: 20.TAlA. AlRI; 2t.C2R. TxT; 22.TxT. 02C.
2t.C3A.A3AR 21.t40 •... con posibilidades iguales (Oolmatov-Malaniuk.
I(ostroma 1985). mientras que. es interesante. 9.PaTR.
Mejor hubiera sido 27.P4CO! P4CO; lO.P3TO. 02A: l1.A3R. AlC: l2.TOtA. TOlA;
l3.TAlO, TRlR; 14.01C. OlC; 15.PxPR. PxPR; l6.P4CO.
2L. C4A SO.R2T. P3C P4A: 17.PAxP. PAxP: 18.PxPC, PxPC; 19.03C. A3AO:
28.Tl·IR.OIl 31.020.01T 2O.ese. nA; 21.CXPC. CXPR: 22.TxC. AxC: 23.TxT.
29.0ZA. D2J- TABlAS exT: 24.AxA. CXA; 25.A4C y las negras abandonaron
(Littlewood-5tein. Plovdiv 1983).
Otra idea es 9.P4&0. PRxP; 10.CxPO. T1R: l1.Tl0, D2A;
s-Partida *** 12.C5A, AlAR: l3.ASC!?, PaT; 14.A4A. C4R; l5.C3R!.
AJA; l6.A3C. con iguales perspectivas (Uhlmann·
Espig. R.O.A. 1979). También se han ensayado en esta
URSS.l986 linea -9.P4CO- las alternativas:
Blancas: Beljavsky a) 9.... 02A; lO.AlC, PAxP; 11.CXPO. TlR; 12.PaTO. AlA;
Negras: Malaniuk 13.TR1R (lechtynsky-Espig. Halle 1981). y
T.P40.C3AR b) 9~. nR: 10.A2C. AlA; t1.TOtO. 02A; l2.TR1R. P4CO;
2.P4AO.PSI) l3.PxPR. C2><P; 14.CXC, PxC; 15.PaTO. A3R. con
igualdad (Chehov-Espig. 1981).
3.C3AO. C02D
4.P4R. P4R 9_. D2A t0.A5C~~

Si a.paco. P3TO: 9.AlC. P4CO; lO.02A. AlC; 11.TR1R.
TlR; 12.T010. AlA: 13.P3TO, PAxPI?; 14.CXPO, P4A;
15.CSA, PSC: 16.PxP. PXP: 17.CSO. TxP; 18.CSA-3R ....
(Algo mejor era 18.CXPCO). 18.... TlC; 19.CXPC. 03C;
2O.C30. T5-1R; 21.P4CO. P4TD; 22.PSC. P4Dt, con
igualdad (Ljubojevic-Rajkovic. Yugoslavia 1982)
También aqul hay varias alternativas:
1) IU3R. CSC; l1.AlO. P40?!; 12.PAx P. PxPR;
l3.PxPA. PXC; l4.PxC. AXP; l5.AxP, AJA: 16.PaTR.
C3A; 17.AJO. PaT; l8.C40, AlO; 19.02R. con ventaja
blanca (Sosonko-Larsen. Tilburg 1982).
2) I0.A2D. P4CD; l1.PxPC. PAXP; 12.T01A. 01C. con
sólido juego del negro (Eingorn-Malaniuk, URSS 1986).
3) IO.P3TR. P4CO; l1.P3T. Ale; 12.A3R. i01A; 13.T01A.
OlC; 14.01C. PAxP 1; l5.CXPO. PaC; 16.caC. TR1R;
17.CST.A1T; 18.P4CO. AlAR; 19.A1A, con ventaja
blanca (Short-Hort. Amsterdam 1983), mientras que. en
esta linea. tras 14.P4CD (en lugar de OlC). P4A!;
l5.PCXP. PAxP; l6.CXPO, CXPA; 17.A3A, TA1R. las
negras tienen contrajuego. como en la partida
ligterink..Janssen. Oieren 1984.

UL. P3i tU4T. TlR

Con 11.... P4CO; 12.PaTO. AlC; l3.T01A. TOlA; l4.01C.
01C; 15.PxPR. C2><P; 16.C40. P3C, las negras obtienen
buen juego (Zuger-Gruenfeld. Biel 1986).

12.T01A,...

Otra idea es 12.P3lR. PaCO?1(algo mejor era .... P4CO);

l3.AJC. AlC; 14.P5AI. PCXP; l5.PxPR. PXP; 16.C4TO.
TOlO; 17.Ale. C2T; 18.03C. C4C; 19.CXC, PXC: 2O.A4A.
L.P3TO llAR. 2U30. y las blancas tienen la iniciativa
(Yusupov-VagaOlan. Montpellier 1985).
Veamos otras posibilidades:
1) a__ 02A; USC. nR: IO.P3TR_ (Si 10.P50. P3TR;
11.A3R. C1A; 12.T01A. C3C; 13.P4CO. CSC; 14.AlO. CSA; 12....C1A
15.P3TA. CXA+. 16.CXC, C3A; 17.01C, AlO: 18.C3C; 13.PSA. fRxP l1U3C. AXA
TAlAD; 19.A3R. PXP Y se acordaron tablas. !In la 14.PXPO. P 11.PTxA. 02R
15.TxP. esc tUI-IOI. 04A
rartida Braga-Oouven, Amsterdam 1986) IO~.. PSTR:
l.MT. C4T: lUxA. TxA; 13.TRI0. CSA: 14.A'A. CIA. con
igualdad. Las negras tenlan aún mejor juego con 18.... A3R. para
2) l... TlR: 9.PxPR?, PxPR: 10.nO. 02A; l' .P3TO.C1A; seguir con TOlO.
37
19.P4&.m 22.PSC.PxP Para preparar A3R, sin temor a ....CSC. Veamos otras
2O.A1A. ASR 23,AxP. TOlA posibilidades:
21.&4TO.P4TO 24.02RHv a) U3R. ese: U20. 1'310 (Si 9...• C3C; 10.T1A. PXP;
l1.CxP, C4R; 12.P3CD, T1A; l3.A3R. eon ventaja blanca.
Mejor es 24.020. acentuando la presión en la columna Gavrikov..(]ulko); lO.P4&O. TlR: 1I.P4TO. &5-3A; 12.02A.
abierta. PRxP; '3.&><P. P4TO; J4.lI5C. 02A; 15.T010. C4A: 16.RlT Y
tablas, Farago·Kuligovski, Helsinki 1983).
24-. T2R b) &A3R, P3TO; 9.P50._ (o bien 9.02A, 02A; 10.P.4CO).
25.T60. ole 31.CU, Il4A 9_. PU; IO.CUt. cara 11.C30 y 12.P4A.
26.&6C. TaAl 32. T+.OxC el 8.A3R. nR; 9. 2A. 02A; 10.T010, C1A; l1.P4CO. C3C;
21.020. TxT+ 33.A4A. 02A l2.P50. PXP; 13.CSC, 01C; 14.PAXP. A20; lS.T1A, P3TO;
28:.OXT. DU 34.C21. C4R 16.C3A, P4CO; 17.0lC, Al0; 18.C20, CSA; 19.C3C. A3C
29.P4T. AfiC 35.A50. P3CO (Holzl-Yap, Balatonbereny, 1985).
3O.0XA.O><T 36.010. 06A d) 8.A3R. PxPl; 9.CxP. P40; 10.PAxP, PXP; l1.CSA, PXP;
12.CXA+. OXC; l3.AxP, C4A; l4.CSO, CXC; lS.AxC, A3R;
y las negras tiene más Que un suficiente contrajuego. l6.03C. AxA; 17.OXA. TRIO; 18.04R. C3A; 19.OXOtCXO;
2O.TRlAO. C40, con f1MI igualado (Ruzalo-Serper,
URSS 1986).

9' Partida
*** Volvamos ahora a la posición del diagrama para seguir
la linea principal.

Olimpiada de 1984 L. TtR

Blancas: Pinter
Negras: YvanovlC Si L. P3ID; S.02A.... {Poco claro es 9.P4TO, P4TO;
10.A3A, T1A; 11.PSO. 02A; 12.020. C4A; l3.R2T,
1.1'40. C3AR S.esA. P3A Yusupov·RubineUi. Toluca 1982). 9_. OZA: lUIR. HR;
2.PUO. P3D 6.A2R. AlR 1use. pST; IUSR. OtC. 13.P3TO, AlA: 14.1'50'. PXP;
3.&3AO. C020 7.6-0: 0.6 15.1' P. P4CD; 16.C20. C3C; I7.P4TD. P5C: 18.C21. C020;
4.P4R.P4R 8.PSTlL 19.P3CO. C4A: 2O.P5T. T2T; 21.P3A. CR20: 22.&4A. con
iniciativa de las blancas (Rogers·Yvanovie. Reggio-
Emilia 1984/85).
U3R.P3TO t6.nR .. ~
Jugable es lO.OU. P4CO; l1.P4CO, A2C; 12.TA10. 02A;
13.T01A, PXPO; 14.CxPO, AlAR; 1S.03C, eon alguna
ventaja, (Murey·Ozindzidashvili. N. York. 1983).
10_.02A 2O.A4AR. 'CtC
I!.AlA. Par 2t.P31. A20
IUtA. Ole 22.CJC. P4A
13.P4CO. P 23.&3A. Cl-3A
14.&><P. AlA 24.C50.01C
15.A4A. C4R 25.CxC. AXC
16.A3C. &3-20 26.l3A.OZC
11.esC. PACO 21.A1A. PxP
I&PxP.PTxP 28.PXP. eSA?
19.C5T.03C 29.C6A .~.

y las blancas tienen fuerte iniciativa. Mejor defensa

hubiera ofrecido 28.... AxC, de cualquier modo.

LA REVISTA S MANAL
DE LOS JUEGOS
AUTODEFINIDOS
Todas las semanas en su quiOSCO

38
l
TEST
LII invitamos 11 que haga usted. sin necesidad de tJdversllrio, un test de su fuerza sjedrec(sUc8.
¿C6mo? Mediante el eSludio de la partide que hemos sa/eccionado. Apanes superlKis la fase te6r1ca
de la apertura. se anunciar~ el comienzo del test. Usted deber~ ecertar las JuglKias dal bando
vencedor y le aconsejamos que prepare una cuartilla. para cubrtr ellexto. y la vaya bajando linea a
linea. para avitar leer I.s siguientes jugadas. En esla mIsma cuartilla prxJr~ ir anolando las jugades
que uSled elija y los puntos correspondientes a los aciertos. para ver. al final. como ha resullado el
"examen"
Vamos ofreciendo en esta secci6n una aut~ntlca entologla de partidas magistrales que•• al Ir
extenssmente comentBdlJ~ confiamos sirven tanto de amena d;strIJcci6n como para mejorar su
juego. Analice con calma "sus" jugadas pues debe tener an cuenta que el gran maeslro que gan6
"sla partida emple6 m~s de dos horas de ref/exi6n en el desarrollo de la mlsms.

•
Tallln, 1981
Blancas: Guleld
Negras: Bagirov
I.P4II.P3AD UtO. PxP
2.P4Il, P4Il 4-CXP. cro
Una sólida IInla dI la defensa Caro-Kann. Otras alter-
nativas son 4 .. MA Y 4.... CJA.
5.MAO. CR3A 7.D2R. C3C
&.C5C, P3R WD. P3TR
Todo eslo es tlÓrico y muy conOCIdo. Si 8.... OxP;9.Cl-
lA. DIO; 10.C5R. seguldodeCxPAR.con nelavenlaja. y
no valdrfa 9 ., A5C+: 10PlA. AxP+. debido a 11.R1A!y
ganarlan una pieza las blancas.
9.C5-3A. P4A lI.eSA. CotO
lo.PxP. AxP IUI-3A. OtA
Aqul empieza el test Trata de hallar las jugadas que
dieron la victoria al.. blancu. a partir de esta posición.
ITape el texto y descúbralo linea a linea'
13.1).0_

Spuntos Falso seria t3.A207. para preparar el enroque largo. a causa de 13.... CXC; 14.CXC, AxP+I; IS.RxA. DxC',
16.DxO, C5C+. segu,do dI CXD. con clara ventaja
13..., A3D11
39
Mejor era 13.... 0-0. pues ahora las negras tendrán problemas para enrocar y su rey quedará expuesto en las colum-
nas centrales. iSigue el test!
14.C4A (3 puntos). A2R
15.&401 (5). C4A
Si 15.... P3TD; 16.DXP!. PxD; 17.A6C+. R1A; 18.CxP+ Y19.CxD. Relativamente mejor era 15...• O-O. a pesar de la dura
réplica 16.C5A. ¡Test!.
15.C5C (3). 01 C
n.TlOI (7). A20
Si 17...• 0-0; 18.C5R. seguido de 19.A4AR. sería fuerte. Sigue el test...
18.P4TOI (4). P3T
19.&40 (5). 02A
2O.C5R (4). CxA
21.TxC (1). TlO
Si 21.... 0-0; 22.CxA. CxC; 23.CxP!. o bien 22.. .• DxC; 23.CxP!. DxC; 24.T3R. ganando un peón. en ambos casos. iTeSt!.
22.A4AI~ ..

6 puntos. Con jugadas naturales. las blancas han logrado una clara ventaja en el desarrollo de piezas y ahora. con la
amenaza 23.C6C. continúan impidie~do el enroque y la movilización de la T.R. negra.
22.... 04A (¡Taltl)
23.T010 (5). C40
24.05R ..
8 puntos. Las blancas inician e¡ asa!to directo sobre el rey. mal situado.
24.•.• P3CR
Si 24 ...• 0-0; 25.AxP!. PxA; 26. DxPT para 27.T3C+. Anótese 3puntos suplementarios si había calculado esta maniobra.
Tampoco servía 24.... T1AR. debido a 25.CxA. TxC; 26.CxPR! (2 puntos extra). Sigue el test...
25.D3AI. T2T
7 puntos para 25.D3A. ya que. si 25.CxPC. CxA!; 26.CxC. DxD. daría mayor resistencia. Sigue el test...
26.A3C. A1AO
4 puntos para 26.A3C. No servía la defensa 26...• AxP. a causa de 27.CxPC. PXC; 28.CxP. ganando. iTest!.
27.P3AI. P4TD
5 puntos para 27.P3A. Si 27 ...• C3A; 28.P4C. 040; 29.C4-6A!!. decidiría. pues si 29...• DxD; 3O.TxT+. AxT; 31.TxA mate.
¡Test!.
28.C5C (5). P4C
29.P4A (6). C5A
Si 29.... C3A; 3O.TxT+. AxT; 31.TxA+ Y 32.TxC. Sigue el test...
30.TxT+ (4). AxT
31JxC(4). PXA
32.0301 (5). A3C
33.C60+ (3). rinden
Ante 34.DxT. Instructiva la forma en que las blancas aprovecharon su ventaja de desarrollo y la inoportuna demora
de su adversario en realizar el enroque (13 .... A3D?!). que luego ya fue imposible.

RESULTADO DEL TEST

De 91 a 100 puntos: Gran maestro. De 36 a 49 puntos: Tercera categoría.

De 71 a 90 puntos: Primera categoría. De 21 a 35 puntos: Aficionado.
De 50 a 70 puntos: Segunda categoría. Menos de 20 puntos: ¡Hay que pensar más!
40
 PROBL AS
No debe ofrecer excesiva dificultad le soluci6n de los problemes de este grupo e/os jugedores de
primere categorla, pero sI será interesante, en cambio, pera éstos, treter de reso/verlos elegolpe de
viste .., en no más de dos o (res minutos. Pare los de segunda categorla, celculo como tiempo bueno
pera haller /ellnea gane dora, de cuatro e seis minutos; unos nueve o diez, para los jugadores de ter-
cera cetegorla, y un máximo de doce, pera el aficionado.
En todo caso, un buen eperitivo pare efronter los siguientes niveles.

2326
•.1
.1 • .1
Wr 2328
I
.1
[l.. .1
~
.1
'l it ~ .1
J.
r.
.i .1It I
1t .1
NEGRAS
.i .i
..a • .1,
BLANCAS .i
.a.
JUEGAN
Y .i
.a
~ .i 1t JUEGA
Y • j.
Xl :a
1: .i .i
••
GANAN 1l
'"
En la Olimpiada de lucerna. de 1.982. se produjo esta
GANAN
'*
En la partida Beliavsky-Tavadian (URSS. 1982) se
llegó a esta posici6n. En ella. con contundente conti-
posici6n en la partida Gheorghiu-Uu. En ella. con con-
tundente continuación, las negras salieron triunfantes. nuaci6n. las blancas salieron vencedoras. ¿COmo?
¿C6mo?

2327
• •* J.
.1
2329 ,

lA.
IlIt
.1
•
JI

.1 J. III J. 1J. 1- .1
1.1. ~ i'i J.
BLANCAS lit i!t EGRAS .i .i. -¡- .i
JUEGAN .i l.i .i
JUEGA lA ti:
Y Y
GANAN .tI l• GANAN .bI I~ 1*
A esta posiciOn se liegO en la partida Bagirov-Shava-
Una enérgica maniobra de ataque vino adecidir rápi- lov (Rlga. 1986) y. en ella. especulando con conocido
damente esta posici6n. en la partida Shakin-Shanov tema táctico. las negras se impusieron drásticamente.
(URSS. 1986). ¿C6mo? ¿COmo?
41
2330
.1
Il 2333

J.
LQ. 1Ir •• la J.
~
J.

.i .1 J.
NEGRAS .1. . l~ 1ft
JUEGAN
Y
•
,t i NEGRAS
JUEGAN .l
.1.
.l .a
•
'V
XI ~ :~
Ij,
HACEN
TABLAS
Aunque este final de la partida Kluger-5andor (Hun-
• Y
GANAN J:1
Con enérgica maniobra, las negras remataron esta
1*
grla 1959) parece desesperado para las negras, la reali- posición. en la partida Gallego-An (Olimpíada de 1982).
dad es bien distinta. rues disponen de una continua- ¿Cómo?
ción salvadora. ¿Cuá es?

2331
• .1 ~
2334
.1 .1
:a
.1 i.l
.~

.1 .1 .' i' ~ -" .1

J. bt
I~
.""
11.

NEGRAS
JUEGAN
¡ti
1.1
J:l
II I 1) .j,
.a.
'j,
f ,,:
BLANCAS
JUEGAN 'i'
.i .1.
•rw I.a.
~.·Jl"
-"- .l
Y. Y
J:1 lfi
GANAN
Un conocido tema de ataque fue la base de la manio-
* GANA
Esta posición. correspofldiente a la partida Antoms-
bra que dio el triunfo a las pegras, en esta posición de Kyk (Tallin. 1982) fue rematada con hábil maniobra
la partida Blasov-Melnikov (Georgia. 1982). ¿Cómo? combinativa. ¿Cuál es?

2332 2335
e1
*
l. 1ft
.1 .1 ,
1
.1 J. .1 .1
.1. .a ifi .1 .1
BLANCAS
JUEGAN
j,
.tt
.l
• if BLANCAS
JUEGAN
:.l .l

h
1*
.a.
.l

Y Y
-'"
GANAN
A pesar de la desventaja de material. las blancas
*
consIguieron imponerse, en esta posición de la partida
GANAN
Una sorprendente e instructiva maniobra dio el
Kapu-Bilek (Hungrfa 1964), con aguda maniobra. ¿Cuál triunfo a las blancas. en este final de la partida Kosek-
es? Seglish (Riga. 1982). ¿Cuál es el plan ganador?
42
 2338
•. tt • J.

~
lAl.
• .a. Icv J.
J.
1.1
J.
J.

IV L 2 BLANCAS Xl ,1) A
Imperceptiblemente, se e/eve el nivel de difi-
JUEGAN 'ft Jo ..a
culte(/, aunque, como ya mencioné en algún
Editorial, es probable que alguno de los proble-
mas de este nivel le resulte más fácil que otros
del nivel 1. Se trata de que los temas combinati-
Y
GANAN n i*
vos se \len conociendo y nuestras ideas son En la partida Whirtenshon-Suttles (Olimpiada de
más cleras. Cuetro minutos deben baster, en 1982), las blancas remataron rápidamente esta posi-
ceda problema. pera e/ jugador de primere ción. con vistosa maniobra. ¿Cuál es?
categorfa; nueve para el de segunda; trece
pare el de tercera. y quince pera el aficionado.

2336
•
.1
Jl
lit J. J.
Is
2339
• .•
J.
J.
1It
J.
Ilfr
r.a J.
.1
I

.1 I.a.
BLANCAS l. .i
BLANCAS .a.
JUEGAN J. ;*
JUEGAN Jl lA. lir
Y
.i l• I-í) Y .i .i .i .i
GANAN II .tI GANA 1* bl Il
Con trpica maniobra de ataque combinatíva, las Esta posición, a la que se llegó en la partida Sobura-
blancas decidieron expeditivamente esta posición. en Voda (Polonia 1985), fue rematada por las blancas con
la partida Neimanis-Mihailov (URSS, 1986). ¿Cómo? conocido tema combinativo. ¿Cómo?

2337 Wt
• • 2340
• ttft
.1
Jl .1 J.

~
.. i lf
.i
Jl.
.1
.1
.1
.i
~ .a
.1
J.
~ J. .i J. 1.1.

.1.
BLANCAS
JUEGAN
Y .i .a.
fí
.i .i. J.
NEGRAS
JUEGAN
Y
•.1 .i. Jl
11:1 l! .... n
GANAN 1:%

Mediante bien conducido ataque, las blancas se im-

GA AN
Esta posición, correspondiente a la partida Donchen-
*
pusieron fácilmente, en esta posición de la partida ko-Bangievs (URSS. 1973), fue rematada por las negras
Kadilkar-Anson (Lucerna. 1982). ¿Cómo? con precisa maniobra. ¿Cuál es?
43
 2343
• •
J. .1 ~ 'i!t ~ J. '*
1.1 J.

BLANCAS
!1t

..Q
j,
~
l. •
NIVEL 3 JUEGAN .i .1 .i Il .i .a.
Y .tI
Un nuevo paso, quizá menos perceptible que
el anterior, en cuanto a dificultad se refiere.
GANAN 1*
Para resolver los problemas de este grupo, un
jugador de primera categorfa no deberá En esta posición. correspondiente a la partida Mes-
emplear más de cinco o seis minutos, siendo un tel-Chiffard (lucerna. 1982). las blancas aprovecharon
buen tiempo el de doce minutos, para el de se- la agresiva situación de sus piezas. para forzar un
gunda; dieciocho, para el de tercera, y veinte, rápido triunfo. ¿Cómo?
para el aficionado.

• ••
2341 lfr 2344
..Q. lA. 1- ~ J. ~
.1
'i'
~
NEGRAS
JUEGAN
Y
.i .a
.i .i •
1)
11
.i
.i
1*
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN GANAN
Aprovechando la agresiva disposición de sus Con conocido tema de ataque. basado en ideas tácti-
piezas. las negras decidieron espectacularmente la lu- cas. las negras decidieron fulminantemente esta posi-
cha. en la partida Doppelmann-Kramer (Holanda. ción. en la partida Stoica-li (Lucerna. 1982). ¿Cómo?
1960). ¿Cómo continuarla el ataque?

••• •••
2342 2345
.1
l. ~
In i.& ~
:.
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
,

l.i
•
Con ideas tácticas ya conocidas. las negras Mediante instructiva maniobra. las blancas lograron
remataron espectacularmente esta posición. al conse- imponerse en este final. correspondiente a la partida
guir ventaja decisiva con fuerte ataque. ¿Cómo lo con- Yakovsky-Grasis (URSS. 1986). ¿Cómo continuaría
ducirla usted? usted?
44
 2348

NIVEL 4 BLANCAS
La dificultad, teóricamente, es mayor en el
lote de problemas que componen este grupo. JUEGAN
Pero ya algunos de los temas nos serán familia-
res, si bien es importante captar las ideas. Las
Y
soluciones, por otro lado, nos ayudarán a com- GANAN
prender las combinaciones y esto será una
nueva forma de avanzar en la técnica del juego. Mediante un preciso juego de ataque. las blancas se
Siete u ocho minutos han de ser suficientes impUSieron en esta pOSición de la partida Nikolic-Roos
para la solución de cada uno de estos proble- (Lucerna. 1982). ¿Cuál es el plan ganador?
mas, para el jugador de primera; quince, para el

.. ....
de segunda; veintidós, para el de tercera, y
veintiséis, para el aficionado.

2346
~
• ~ .i.'i' •
J.
2349
.a. J. ;. •• 1 J. J.
cli

.1
.i
• ~ J.
.1
.1

.1.
9..
.i
.1

.l.
BLANCAS BLANCAS j, .i j
JUEGAN JUEGAN Jo .i l'-
Y
j, j .i Y !.I.
rt • t II I rt l.
GANAN
Con conOCido temas tácticos como base. las blancas
* GANAN
Un clásico tema combinativo vino a decidir esta po-
se impusieron elegantemente. en esta pOSición de la Sición en favor de las blancas. en esta posición de la
partida Chavrilo-Vuichic (Yugoslavia. 1985). con partida Miles-Browne. ¿Cómo continuarla usted?
precisa maniobra. ¿Cuál es?

...... ......
2347 2350
... IlIt
~ ~
.1
1*
* ~~
J.
J.

NEGRAS .i I.a.
• BLANCAS
Jo
.Q.
JUEGAN
Y
GANAN
•.i
• J. rt
III
~. .i
*
JUEGAN
Y
GANAN
Una contundente maniobra de ataque decidió la lu- Un curioso detalle táctico permite a las blancas
cha en favor de las negras. en esta posición de la parti- forzar la victoria. en este estudio de Hildebrand. de
da Alzate-Handoko (Lucerna. 1982). ¿Cuál es? 1955. ¿Cuál es el plan ganador?
45
 2353 I l. iilt l. Wr
.1 .i. .1 Jo .1
.1
IVEL 5
Si ha logrado acertar con las soluciones de
los niveles anteriores, podrá afrontar los de
este nivel con buenas posibilidades de éxito. De
cualquier modo. hay que encarar el estudio de
las posiciones con esplritu de competición y, al
BLANCAS
JUEGAN
Y
I

l.i .1
.
1.1.
J.

.bt 1*
.i 1)
.i .i
II
final. estudiando las respuestas correctas, la GANAN
forma en que se resolvieron las partidas, obten-
drá una valiosa experiencia. De diez a doce A esta complicada posición se llegó en la partida
minutos es buen tiempo para la solución de Rakic-Martinovic (Belgrado. 1968) Y. en ella. con bello
cada problema para e/ jugador de primera ca- juego combinativo. las blancas remataron espectacu-
tegor/a; diecinueve, para el de segunda; veinti- larmente la lucha.
séis, para el de tercera, y treinta, para e/aficio-
nado.
• ••
•..t..
-
2351 1: I~ 2354 1: la
..o.. J. J. I,Z
J. .1

.i
J.
.i •
1ft j,
.1
.1
:~

tl:!t
,., !.l
.1
NEGRAS .i ~ .i BLANCAS II ..o.. [:~;
JUEGAN [1 'i' iJ JUEGAN
Y Y .i ]
II II I~I lttI J:1
GANAN GA AH
La activa situación de las piezas negras dio el triunfo En la partida Trapl-Haussner (Checoslovaquia. 1980)
a este bando. en la partida Polugaievsky-Ftacnik (Lu- se llegó a esta posición. En ella. con precisa yespecta-
cerna. 1982). ¿Cuál es el plan ganador? cular maniobra. las blancas lograron imponerse.
¿Cómo continuarla usted?

2352 2355 1t W
lQ. • ~ .1
.1
.1
.1 .i

BLANCAS BLANCAS .1 .i
~
J. .i I.l
...10 0 :.2 .i
JUEGAN JUEGAN
Y Y 1: .1 .i
GANAN GANAN fn 1 ...
De la partida Nikolic-Hartmann (R.F. Alemana, 1979)
Esta posición de la partida Ivanovic-Bulovic (Yugos- es esta posición, en la Que. con enérgica maniobra de
lavia. 1975) fue rematada por las blancas tras brillante ataque. las blancas consiguieron imponerse brillante-
maniobra de ataque. ¿Cuál es? mente. ¿Cómo continuarla usted?
46
 INAL -S ARTISTICOS
Por J.P. de Arriaglt

Finales de torre (11 parte)

Con este tItulo sigue adelante la publicación de la Enciclopedia de Finales del Informador Ajedre-
clstico de Yugoslavia. Este es el tercer tomo de los cinco previstos pues ya vieron la luz el dedicedo a
los finales de peones y el primero dedicado a los fineles de torre. (Ver OCHOxOCHO, Meyo 1986).
Este volumen contiene los finales en que un bando al menos, tiene una torre. la lucha contra piezas
menores solas o 8compaffadas de una torre y los finales de dos torres. Según el sistema de clasifica-
ción adoptado, los apartados O. 1, 2, 8 Y 9 del esquema general presentado en el primer tomo.
El comentario general es el mismo citado más arriba para el primer tomo, con sus ventajas e incon-
venientes.
Con sus 1746 diagramas y 426 páginas constituye una obra monumental única en su género.
Veamos hoy algunos finales tomados de sus páginas.

N' 205 Ofaz·DomfngulZ
Plm del Rlo. 1981
Las blancas juegan y ganan
Traigo este ejemplO de una partida de torneo para mos-
trar a nuestros lectores la necesidad del estudio de los
finales. cuyo desconocimiento. como en este caso.
echa al traste la labor anterior hasta obtener ventaja y
luego no saber materializarla. Esto le sucedió al amigo
Olaz que sin duda no recordó o no con ocIa la posiCión
ganadora de Retí en uno de sus estudios y sólo consi-
guió tablas. Veremos en los análisis del joven Maestro
Internacional cubano Boudy como pudo ganar brillan-
. temente este juego.
Si 1.RlA? R4C!; 2.TST, P6C Yel rey negro tras capturar
el peón corta el paso al rey blanco y su peón cuesta la
torre.
UtAI. P6e 4.nc. RxP
3.R1A. Ple 5.TxP_.
Ahora se ha alcanzado una interesantlsima posición,
en la cual las blancas para ganar deben jugar con suma
atención.
5_. R5RI
Tiende una trampa. En este momento las blancas
deben ya conocer el método ganador para no errar el
camino. pues en caso contrario puede suceder como en
la partida. que Dlaz se dejó tentar por la aparente juga-
da natural 6.ROO? y sólo consiguió tablas.
Si 6.R60? P4A!; l .T2R+. R50! (impidiendo el paso al rey
blanco) y por lo tanto el peón cuesta la torre. Apartir de
ahora seguiremos los análisis de Boudy:
6.T2R+t R40
La alternativa era 6.... RSA; l .nR!. P4A; S.R60. PSA;
9.R5R. RlA; 10.T1TO y ganan.
7.T2At R4R
8.R70L P4A 9.R7Rl PSA
y se ha alcanzado la posición del estudio de Reti (Ver
OCHOXOCHO. N!l23) que las blancas ganan con la tran-
quila jugada
lo.tlAl/l.4A n.R7Al._
y las. negras tienen que ceder paso al rey blanco.

1.T4ARI. R4C fUBRI y ganan.

47
NO 206 J. Mandil No servla ahora 1..., R2C por la brillante 2.A8A+1 ga-
"El. EsClca de Catalunya" 1933 nando, pues si RxA sigue 3.T8T+ y ganan.
2.A1RL.~
i>lI¡i.'
. ", o Con la fortfsima amenaza de 3.ASA y mate. No hay
0
"'- "'; ,¡g
tiempo para TxP.
2-.R2C
J. ) I'~~~ ~ óI! 3.T1COII. TXT 4.A4C.~
'11!l
~
~
I ~ 'l8' iS!
J.
.,,,, l1li
-11
El alfil vuelve a su casilla de origen y tras este abre y
cierra el peón corona .

I
"

~~ ctfi 4~. T8A+ 5.R20 y g.nan

I~ 1 Más sencillo imposible, según Wotawa.

I~ .""
1* ~ ~. ... 208 A. Wotlwa
, ~ ~ ~
"Deuatache Seh.chzeltunf. 1954

Las blancas juegan y ganan

Un buen ejemplo de dominación, tema tlpico por esos
aftosoen el que el gran compositor espaftol logra la
dominación de la cruz de la torre. 14 casillas. en una
posición abierta.
l.C3A. T40 3.P4tl P4T
2.P3Cl P5A 4. 1>4T YOln.n
Las negras están en zugzwang y pierden la torre.

.. ' 207 A. Wotaw.

"Welt·Preau". 1951

Las blancas Juegan y ganan

Engarzan perfectamente en este estudio el juego pre-
vio y la maniobra ganadora final.
I.R3el....
Entrega el peón con jaque. Que hay que aceptar ante la
amenaza T2CR ganando.
No hubiera conducido a nada l.R3A?, T6T+: 2.R2C, T1T.
y si 1.R3A?, T6T+; 2.R4C?, m! y tablas.
L, TXP+ 2.R2&. T6·8CO
Si 2..., T8-6TR sigue 3.A60! ganando.
3.A5T+l R3T
Evidentemente si 3.... RxA sigue 4.T2T+ y 5.T2C+
Las blancas juegan y ganan ganando.
Una preciosa miniatura. El peón blanco en séptima y la
4.A6Cl R
encerrada posición del rey negro son la base del triun- Si 4.... TxA: 5.P8C=O, y ganan.
fo. Se trata de combinar el ataque al rey con ta posible
defensa del peón, que será lo que origine la estupenda 5.T2C t 00+ 1.fl2C. T1
maniobra ganadora. 6.RxT. l' aR3A..H
y ganan, pues el propiO rey negro impide el jaque
un Rle cuando el rey blanco juega R6A.
48
 SOLUCIONES
NIVEL 1
Núm. 2326
1.... 08C+1y las blancas abandonaron. ante 2.RxO. T8R
mate.
Núm. 2327
1.T5C+1 Y las negras abandonaron. ante 1.... PxT;
2.06A+, R1C; 3.0xP+. R2T; 4.06T+. R1C; S.C6A mate.
Núm. 2328
1.TxPII y las negras abandonaron. ya que, si 1...• AxT;
2.T80 mate y. si 1..., OxT; 2.T80+!, AxT; 3.0xO+.
Núm. 2329
1.... Tx P+~ 2.R2C~ .. (Si 2.CxT, T80 (doble); 3.R2T. 08T
mate.) 2...• T70+ (doble) y las blancas abandonaron,
ante 3.R1A. 07C+. seguido de mate.
Núm. 2330
1.... R6TI; 2.RIC •... (Si 2.P8T=0. T8T+!; 3.0xT "ahogado",
o bien 3.T1C. TxO.) 2.... T7C+I; 3.TxT y tablas por rey
"ahogado".
Núm. 2331
1.... CxPII y las blancas abandonaron. pues si 2.T><O.
T8R+; 3.CxT, TxC mate y. si 2.PXC. OxP+ y la mortal
penetraci6n de las torres. decidirla.
Núm. 2332
1.T3-3RI Y las negras abandonaron, ante la mortal
2.08T, ya que. si 1.... cxT; 2.06A+. R1C; 3.07C mate.
Núm. 2333
1.... AxC; 2.0XA. TxTy las blancas abandonaron. pues a
3.PxT. OxP+; 4.R1C. 07C mate.
Núm. 2334
1.1200 Y las negras abandonaron, puesto que. si 1....
OxT 61 ...• T7R, seguirla2.TxP+!, R1T;3.m +! y4.0xP+
llevarla al mate.
Núm. 2335
1.P4CII. PTxP (Si 1.... PxPT; 2.PXP. R4AR; 3.P5A, gana);
2.P5T. P4A; 3.P6T. P5A+; 4.R2A. y las negras abandona-
ron .
NIVEL 2
Núm. 2336
1.T7T+6. RxT; 2.o7A+. R3T: 3.TlT+. R4C: 4.T5T+. PxT:
5.OxPT mata.
Núm. 2337
1.TRI O. P3A: 2.C60+. R2A: 3.CxT, RxC:4.TXCI y las negras
abandonaron.
Núm. 2338
1.C5T+L RIC (Si 1.... PxC; 2.T3C+. R1A; 3.06T+ o bien
2... , RH?; 3.C7A mate); 2.o6T. T3-2C (A2.... 01A; 3.C6A+
y, si 2..., 02R; 3.T3C!); 3.C6A+, RlT: 4.CxT y las negras
abandonaron.
Núm. 2339
1.TxPII. RxT: 2.o5T+. RIC: 3.AxPC. T2R; 4.o7T+. RIA;
5.T1A+ Y las negras abandonaron.
Núm. 2340
1.... TXA~ 2.PxT, T6T+; 3.RIC. T6CR: 4.RIA, TxA: 5.TxP.
P6D1; 6.TlT. T7T Y las blancas abandonaron.
NIVEL 3
Núm. 2341
1.... o6A+I: 2.Tx o.... (Si 2.0xO. Px O, con la doble
amenaza PxC+ y P7A+. decidirla. ya que, si 3.C3A.
T8R!!; 4.R1C, A3C+ o bien 4.TxT, P7A+.) 2.... PxT:
3.oxT.... (A 3.AxP+. R1A; 4.A6R, PXC+; 5.R1C. A3C!;
6.0xA, P8R=0 mate.) 3.... P7A+ y las blancas aban-
donaron.
49
Núm. 2342
1.... C6A+; 2.RtT. 06C1; 3.PxC•... (Si 3.PXO. CxP mate y si.
3.A4AR. TxA!.) 3...• OXPT+; 4.R1C. TxP; 5.0xT, Ox O;
6.CxA. 05C+; 7.R2T, 05T+ Y las blancas abandonaron,
ante 8... , OxC.
Núm. 2343
1.T5AII•... (No sirve 1.CxT?, por 1..., C6C+!; 2.PXC,
04T+.) 1.... C4R (A 1..., PxT; 2.0xC, con la mortal
amenaza 3.C6C); 2.CxP+II y las negras abandonaron,
ya que, si 2...• PxC; 3.TxC+, pxT; 4.0xP+, A3T; 5.0xA
mate.
Núm. 2344
L., 05011; 2.T7-lAr .. (Si 2.TxO, T8C mate y, si 2.T1AR,
OXPA!!.) 2.... OxPA; 3.P4Ar .. (O bien 3.03T, C5A!.) 3....
CxT; 4.0xA. T2C; 5.C2A •... (Si 5.TxC, 06R.) 5.... C601; 6.0xP,
08C+1 y las blancas abandonaron. ante 7.TxO. C7A
mate.
Núm. 2345
l.R4AI, P4C+; 2.R5A, T8C; 3.T4A+. P5C; 4.P6R. T8R; 5.T4R.
TxT; 6.RxT. P6C; 7.R3AI, R6T; 8.P3R Ylas negras abando-
naron. ya que. si 8.... P7C; 9.P8R=0. P8C=0; lO.OxP
mate.
NIVEL 4
Núm. 2346
1.T1 01. A50 (Si 1..., OxT?; 2.0x A+, R1C; 3.A50+); 2.Tx AI.
PxT; 3.A50. 04R (No hay alternativa. contra la amenaza
4.AxP+); 4.DxA, Tx P; 5.07ARI,... (No 5.AxT? 05R mate).
5.... T1 A; 6.06RII. DxO; 7.AxP+ y las negras abandonaron.
Núm. 2347
1.... T8CII; 2.TxT,... (Si 2.04T. T8A+!). 2.... P80=0+; 3.Tl R....
(A 3.Tx O, OxT+; 4.A1C. OxT.) 3.... 08-30; 4.17C. oxP+1y
las blancas abandonaron. ante 5.RxO. 05T+; 6.R1C.
OxT+; 7.R2T. T4T mate.
Núm. 2348
1.CXC. TxC; 2.o5R. T50; 3.P3Aol. T4o; 4.TxT, PxT; 5.Tlol
A6T; 6.08C+ R2o; 7.Tx P+. R3A; 8.T60+1. AxT; 9.DxA+. R4C;
lO.OxT y las negras abandonaron.
Núm. 2349
1.AxP+I. RxA; 2.05T+, R1C; 3.AxPI, RxA (O bien 3.... P4A;
4.08T+. R2A; 5.AxT, TxA; 6.07T+ Y7.0xO); 4.05C+. RtT
(Si 4.... R2T; 5.T4A); 5.06A+. R1C; 6.T4A y las negras
abandonaron.
50
Núm. 2350
1.A70+l R2A; 2.AxP. R3A; 3.A70+.... (No 3.RxA, R4C y
tablas). 3.... R2A; 4.A5C. R1A (Si 4.... P4R; 5.A6T. P5R;
6.A7C, P6R; 7.A6T Y ganan); 5.A6T+, R2A; 6.A7C. P4R;
7.A6T. P5R; 8.A7C, P6R; 9.A6T y ganan.
NIVEL 5
Núm. 2351
1..., A4A+; 2.RtT. C4TII; 3.0xC. o6CI; 4.C50.... (Si 4.AxA.
Ox Pmate.) 4.... TXC; 5.T1 AR .... (Obien 5.TxT. AxT; 6.04C,
Ax A mate.) 5.... oxA+l; 6.Rx o, T70+ (doble) y las blancas
abandonaron. ya que, si 7.R3C. T7C+; 8.R4A. T1A+,
ganando.
Núm. 2352
l.C5A+II, PXC; 3.Tlo+. R2A (Si 2.. .. A30; 3.07A+. R10 ;
4.TXA+. A20; 5.0xA mate); 3.o7A. Ox P (A 3.... 07R;
4.0x A+, R3C; 5.060); 4.ox A+, R3C; 5.P4To. ox P (Si 5... ,
P4T; 6.080+. R3T; 7.A4A+); 6.P5T +1. R4C (Si 6.... Rx P;
7.07A+, T3C; 8.0x A); 7.A4T+I!. RxA (O bien 7.... R5C;
8.T40); 8.0x PA, T5C; 9.T401 y las negras abandonaron.
puesto que, si 9... , TxT; lO.P3C y si 9... , 08C+;
10.R2T, OxT; 11.P3C+. Tx P; 12.PxT.
Núm. 2353
1.Tx PTII, RxT; 2.06AI. T4R (Ante 3.C5C+); 3.R201. 05C;
4.TtT+. T4T; 5.C5C+I. oxC (Si 5.... R1C; 6.0x P mate);
6.0xo. P8C=C+ (A 6.... TxT; 7.P8C=0 mate); 7.R2A. C6T+;
8.R3A. C8C+; 9.R2C y las negras abandonaron.
Núm. 2354
1.Tx P+II, R3R (Si 1..., RxT; 2.R20!, A40; 3.P4C!! y 4.P3A
mate y, si 1... , Rx P; 2.T5A+ gana pieza); 2.C4A, RxP (A
2... , TD1D; 3.T5R+, Rx P; 4.T4A+ y 5.TxA) ; 3.T3e. A3A: ~
4.T4A+. R2R; 5.T3R+, R10; 6.T40+. R2A; 7.T7R+, R1C; CJ)
8.C6el, T21: 9.P4A. P4T: lO.P5A. P4A; 11.T7-701 y las ~
negras abandonaron, ante la amenaza 12.T80+, TxT; -'
13.TxT+, R2A; 14.T8A mate, puesto que, si 11..., AxT; g¡
l2.CxA+ y 13.CxT, ganando. :;
es
.....
Núm. 2355 =
-'
oC
~.~~.~;, ~·;~~¡:0~~.(~i1~·;· 5.~j~;~a?~:;fx~~ ~3jj
(Si 3... , 010; 4.Ax P!, PxA; 5.P7A+, R1A; 6.Tx P y, si 3... ,
!
~
01R; 4.TxP!, PxT; 5.P7A+, OxP; 6.08C+, OlA; 7.AxP+. ~
R1T; 8.0xO mate); 4.Tx PI!. 010 (O bien 4... , PxT; 5.P7A+, ~
R1A; 6.06A); 5.07AI!, OlA; 6.T7R y las negras ~
abandonaron, ante 7.Tx P, OxT; 8.Ax P!, Ox A; 9.07C
mate.
EL AJEDREZ EN LA FILATELIA
por ISIDORO SANCHEZ DE LA NAVA

VIETNAM, 1983 (1)

Serie denominada "El juego del ajedrez"
VALORES:
384. 30 XU 388. 3 D.
385. 50 XU 389. 5 D.
386. 1 D. 390. 8 D.
387. 2 D. 391. 10 D. (hojita bloque)

Fecha de emisión:
2 de Mayo de 1983.
Tirada:
De la serie: 396.000
De la hojita: 169.500
Dentado: 13
La serie se conoce también sin dentar.
Dato ajedrecfstico: Diversos tipos de piezas,
orientales y occidentales, aparecen diseñadas en
los sellos, simbolizando así la universalidad del
juego.