1 La Alameda denunció que funcionarios porteños En Capital, provincia de

Suplemento Líbero
recibieron en 2017 un sobresueldo por única vez Buenos Aires y otros distritos
2 cuyo monto coincide con el aporte que hicieron paran hoy los docentes
a la campaña electoral de Carrió. También nucleados en la Ctera P/6
aparecieron aportantes truchos en la ciudad P/7
3 Una vuelta
4
El escándalo cruza a clases
5 la General Paz demorada
6

8
BUENOS AIRES, LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / AÑO 32 / Nº 10.699 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $40 / RECARGO VENTA INTERIOR: $6 / EN URUGUAY: $40

9
SEMANA CRUCIAL PARA LA LEGALIZACION DEL ABORTO
10 PRACTICA Mañana tendrá lugar la última audiencia de especialistas y el
11
@ Abel Albino no está solo.
Después de su escandaloso
paso por el Senado, donde dijo miércoles, el plenario votará el dictamen que pasará al recinto el 8
que el profiláctico no sirve para
12
prevenir el VIH, ahora el diputado de agosto. Las tres posturas en danza y los números hasta el
nacional Pablo Torello, a la par
de elogiar la tarea del titular de momento. La reunión clave entre senadores que apoyan el proyecto
Conin, citó en Twitter a una biólo-
13 ga argentina para sostener que votado en Diputados y los que buscan modificarlo P/2 a 5
“no hay preservativo que cubra
ese riesgo ya que el virus, 70 ve-

LA CUENTA REGRESIVA
14 ces más pequeño que un esper-
matozoide, filtra por los poros
que tiene el látex naturalmente,
15 no por fallas”. Pablo Torello es le-
gislador por la provincia de Bue-
nos Aires y hermano de José, el
16 jefe de asesores de Mauricio Ma-
cri. En una de las tantas réplicas
a su tuit, un usuario, después de
17 demostrar la falsedad de la sen-
tencia, le sugirió: “Infórmese, es
buena práctica para legislar”.
18

19 2
Ocurrencias
20 desesperadas,
por Eduardo Aliverti
21

22
9
Comodoro Py vuelve
a la carga,
23 por Raúl Kollmann

24
10
Sobre los contentos
25
que votaron esto,
por Mempo Giardinelli
26

27
19
Chávez,
28 comandante eterno,
por Atilio A. Boron
29

30 32
Postales del futuro mejor,
por Sonia Santoro
31 Bernardino Avila
2 La cuenta regresiva
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
Opinión Por Eduardo Aliverti
¿H
ay espacio político para que los milita-
res vuelvan a intervenir en “seguridad
interior”? ¿Hay margen para que al Gobierno le
salga bien un programa económico basado en
la bomba del endeudamiento externo y eterno?
No.
Hay humo.
Un humo cuya venta proviene del gobierno
desesperado por ganar tiempo hacia no se
sabe dónde. Ya le sucedió con habilitar el de-
bate parlamentario sobre el aborto. Imaginó
un tránsito relativamente tranquilo que termi-
naría en la negativa, depositando a Macri co-
mo el hombre de derechas a la izquierda del
progresismo que no lo jugó en su cuarto de
hora. Pero le pasó por encima un huracán ver-
de en las calles, en los medios, en las polémi-
cas de todo ámbito, que salga como salga la
votación en el Senado o en el cierre legislativo
del tema no le reportará benefi-
cio alguno.
Ahora lanzó el símbolo re-
pugnante de que la milicia repri-
ma, impracticable desde todo
punto de vista, y se le estampó
otra inevitable reacción de las
minorías intensas que sumó al
Ocurrencias desesperadas
peronismo “racional” y hasta a
radicales que conservan un po-
co de vergüenza.
Con la economía pasa algo
análogo. Al Gobierno vuelve a
fallarle la prueba de amor que
esperaba de “los mercados” (o
sea: sus amigos que no comen
vidrio acerca de la sustentabili-
dad contable y social del equi-
pazo macrista) y pretende se-
guir comprando tiempo con fo-
tos de apoyo externo, embar-
ques de unas reses y frascos
de dulce de leche a Japón, pre-
tensiones de liderazgo entre ru-
sos y chinos.
Roberto Feletti, ex viceminis-
tro de Economía nacional y ac-
tual responsable del área en La
Matanza, traza un cuadro tan
sombrío como técnicamente
preciso en su última nota para
El Destape Web. La magnitud
de la tragedia social que provo-
cará el ajuste recuerda la hipe-
rinflación de 1989 y al crack de
la Convertibilidad en 2001,
“porque una vez más, aferrado
a su ideología y protegiendo
sus intereses de clase, el Presidente Macri
colocará al país de cara a un ‘nuevo’ experi-
mento traumático y doloroso” que, como si
poco fuera, carece de sentido para resolver la
crisis autogenerada.
Feletti memora las dos oportunidades del
pasado reciente en que se intentó corregir un
desequilibrio externo sin regular al comercio
exterior, ni al giro de dividendos ni al manejo
de la política cambiaria.
“Una fue en 1995 durante la crisis mexicana
denominada ‘efecto tequila’, en la cual, para
preservar la paridad un dólar igual un peso del
régimen de Convertibilidad, se contrajo un ter-
cio la base monetaria y se redujo nominalmen-
te el gasto público. Las consecuencias fueron
siete trimestres de recesión y una tasa de des-
empleo ubicada en el 18,6 por ciento. El Go-
bierno sufrió una dura derrota en las eleccio-
nes legislativas de 1997, sellando su suerte en
las presidenciales de 1999”.
El segundo intento fue ejecutado por el go-
bierno de De la Rúa, que “rebajó salarios pú-
blicos, jubilaciones y presupuesto universita-
rio en procura de alcanzar lo que en ese mo-
mento se llamó ‘grado de inversión’, que ha-
ría fluir capitales a la Argentina para así poder
sostener un sector externo desmadrado. Sin
ayuda del exterior, el ajuste no resolvió el pro-
blema y el gobierno cayó en medio de un
enorme descontento popular”.
Con una tasa de interés estratosférica que
quiebra el capital de trabajo de las pymes y
un dólar flotando en torno de los 28 pesos, el
tándem Dujovne-Caputo se entusiasma por
imaginar cerca un tipo de cambio estabiliza-
do. Pero ¿olvida? que el drenaje de reservas
va más rápido que el cierre externo. Sólo en
la semana pasada, el Banco Central perdió
1257 millones de dólares y sigue subastando
a un ritmo de 100 millones diarios para soste-
ner la cotización.
Feletti sintetiza que la única épica es “al-
canzar la estabilidad cambiaria sobre la paz
de los cementerios”.
En rigor, el mérito principal de la nota cita-
da no es otro que refrescar data de hace muy
poco. Y refregarle sus resultados al método
del ¿delirio? macrista dentro de su propia ló-
gica, para lo que se llama economía “macro”.
Es decir, que bastará con alcanzar el equili-
brio fiscal mientras la cuenta corriente, defici-
taria en unos 5 mil millones de dólares a ma-
yo de este año, se sostiene con entrada de
capitales golondrina que llegan y se van
cuando les viene en gana. O con el auxilio del
FMI que, para coronar, usan a fin de garanti-
zar el mismo escenario de negociados.
Que este drama sea producto de impericia
técnica a nivel de burrada insondable, o de
que la coalición gobernante fue armada justa-
mente para arruinar el país en beneficio de la
gran famiglia corporativa, es una discusión
superflua para el presente y futuro de la gran
mayoría de los argentinos.
No hay un solo dato económico, incluyen-
do los de organismos públicos y consultoras
de simpatías gubernamentales, capaz de
desmentir que Macri está pulverizando el país
reconstruido a duras penas tras la aplicación
de las mismas recetas que intensifica.
La industria se desploma, la pérdida de
puestos de trabajo vuelve a ser un espectácu-
lo trágico, los pequeños productores agrope-
cuarios visibilizan el suyo a las puertas de esa
Rural que sigue de fiesta. Para peor, el número
de “referentes” que se lamentan de haber vo-
tado esta cosa repetida crece todos los días y
las propinas de la clase media, vuelta a ajus-
tarse como nunca imaginó (y lo que le falta...),
no alcanzan a sostener las changas que la
doctora Carrió piensa coyuntural o estructu-
ralmente como la salvación nacional.
Como confiesan en off unos cuantos fun-
cionarios que se dicen desorientados por el
devenir mundial de guerras comerciales y
proteccionismo estadounidense, hoy la
apuesta es a la próxima cosecha de granos.
Carlos Heller advirtió en estas horas que, aun
cuando esa estratagema saliera bien, nunca
derramará sobre el conjunto mayor. Pero em-
palmaría con la alucinación de que algo mejo-
ró, después del proceso recesi-
vo ya llegado hasta fin de año
por lo menos, y, quién le dice,
resultaría que “la gente” vuelve
a confiar.
Es lo que escribió el fiscal
Félix Crous en su brevemente
enorme contratapa de
PáginaI12, el viernes. “La Re-
volución Libertadora vino para
que el hijo del barrendero mue-
ra barrendero; creyeron que te-
nían derecho a comprarse un
plasma; para qué poner tantas
universidades en el conurbano,
si sabemos que los pobres no
llegan a la universidad, son
apenas tres expresiones del
desprecio de la derecha por to-
do lo que huela a bajo pueblo
(...) La plebe y sus representan-
tes pagarán las deudas y levan-
tarán el muerto de la fiesta que
los ilustrados salvadores se
dieron con sus amigos, socios
y cómplices (...) Muchos de los
que ayer nomás se limpiaron el
barro (...) gritarán nuevamente
el salmo ‘Basta de despilfarro,
se acabó la leche de la clemen-
cia’. Y los brujos volverán a
alumbrarnos el camino (...) Por-
que el problema no es la cruel-
dad de los privilegiados, sino el
pudor de los pueblos”.
¿Será posible que en la
próxima elección presidencial
se reitere esa “letanía circu-
lar”? ¿Esta pesadilla? Nadie lo sabe. Y na-
die es nadie.
Pero nadie, tampoco, podría asegurar que
no es probable. Solamente no lo sería si la
bronca, el descontento y la resistencia hallan
articulación política. Decirlo ya es también
una letanía, con la salvedad de que no parece
haber una mejor para expresar el dilema. Lo
demás es comentarismo, o ficción.
De hecho, Macri y su pandilla vienen soste-
niéndose con eso. Con ficciones.
La confianza del mundo, la lluvia inversora,
los que se robaron todo, los mapuches terro-
ristas, los choriplaneros, los piqueteros vio-
lentos, la inmigración latinoamericana que
nos roba el trabajo y el invento más reciente:
militares reciclados para mandar a las fronte-
ras y despachar los gendarmes para reprimir
en las periferias de los conurbanos.
Hay una parte de la sociedad que de ningu-
na manera es ingenua: cree de veras en la re-
presión como salida perentoria y en acabar
de una vez por todas con el gasto público
destinado a vagos y grasa militante, como luz
paradisíaca. Cree en su odio de clase.
La novedad no es que esa gente exista. Es
que Macri ya le habla solamente a ella.
Arranca en el Senado
Etapa
Por Sebastian Abrevaya
@ El debate sobre la interrupción
voluntaria del embarazo
(IVE) entrará esta semana en la
cuenta regresiva. El miércoles está
convocado el plenario de comisio-
nes de Salud, de Asuntos Constitu-
cionales y de Justicia del Senado,
que deberá emitir dictamen para lle-
gar a la votación en el recinto el 8
de agosto. En medio de un escena-
rio complejo, conviven actualmen-
te tres posturas: quienes están a fa-
vor de la media sanción tal como
vino de la Cámara de Diputados,
quienes proponen directamente su
rechazo y un tercer grupo, por aho-
ra minoritario, que pide realizar mo-
dificaciones. Esta última alternati-
va, planteada inicialmente por los
tres senadores de Córdoba, fue re-
chazada por las organizaciones que
integran la Campaña Nacional por
el Derecho al Aborto Legal, Segu-
ro y Gratuito, ya que significaría un
“retroceso” respecto de lo aproba-
do en la Cámara Baja. Además, im-
plica un riesgo de que la discusión
se empantane y no se apruebe la ley.
Mañana será la última de las audien-
cias donde los senadores escucha-
rán expositores pero, además, se
producirá una reunión clave entre
algunos de los legisladores que apo-
yan la media sanción y aquellos que
reclaman cambio. El objetivo es ne-
gociar un texto común, en caso de
no poder superar las dificultades pa-
ra avanzar con el proyecto tal co-
mo está.
Desde el 14 de junio, día en que
se realizó la histórica sesión de la
Cámara de Diputados, hasta hoy, el
escenario en el Senado fue virando
de un claro optimismo a un clima
de moderación e incertidumbre. Los
sectores conservadores y las fran-
jas católicas y evangélicas contra-
rias al aborto seguro activaron una
fuerte presión sobre el Congreso,
que en muchos casos se expresó de
manera agresiva contra los defen-
sores de la legalización. Las audien-
cias públicas tuvieron momentos es-
candalosos, como cuando el médi-
co Abel Albino mintió sobre la efec-
tividad del preservativo para la pre-
vención de enfermedades de trans-
misión sexual, entre otras cosas.
En este contexto y si bien toda-
vía queda una decena de senadores
indecisos –o que se definieron pe-
ro no han manifestado su posición–,
algunos de los referentes a favor de
la legalización están evaluando una
nueva estrategia. Se trata de sena-
dores de peso como el jefe del in-
terbloque Argentina Federal, Mi-
guel Pichetto, quien, ante la posibi-
lidad de que se imponga el rechazo,
explora la opción de acumular fuer-
zas alrededor del dictamen con mo-
dificaciones. En su entorno asegu-
ran que la esencia de la iniciativa se
mantiene y que serviría para sumar
voluntades entre los indecisos.
El borrador presentado por los

una semana crucial para el debate por la legalización de la interrupción voluntaria del embarazo
final para el proyecto sobre aborto
Mañana tendrá lugar la última audiencia de especialistas y el miércoles se vota el dictamen
que llegará al recinto el 8 de agosto. Las tres posturas en danza y el riesgo de que la
discusión se empantane. Reunión clave entre quienes apoyan y los que proponen cambios.
cordobeses Laura Rodríguez Ma-
chado (PRO-Cambiemos), Ernesto
Martínez (Partido Nuevo-Cambie-
mos) y Carlos Caserio (Bloque Jus-
ticialista), propone acortar el plazo
para la realización de la interrup-
ción voluntaria del embarazo de la
semana 14 a la 12, incorporar la ob-
jeción de conciencia institucional
–para los centros de salud privados–
y destinar una partida presupuesta-
ria específica para las provincias.
También se eliminan las sanciones
penales para los médicos o autori-
dades institucionales que se nie-
guen a practicar abortos (prevista en
la media sanción para quienes no es-
tuvieran en el registro de objetores
de conciencia) y se incorpora la pro-
ducción pública de medicamentos
como el misoprostol, que la Nación
deberá proveer a las provincias.
Entre otras cuestiones, desde la
Campaña replican que acortar los
plazos “vuelve a empujar a las más
vulnerables a la clandestinidad” y
que con la objeción de conciencia
institucional “se sostiene la des-
igualdad territorial en el acceso al
derecho”. En línea con esa postu-
ra, los cambios son rechazados por
el bloque del Frente para la Victo-
ria-PJ, cuyos nueve integrantes
–incluida la ex presidenta Cristina
Fernández– se comprometieron a Justicialista y otras fuerzas senado-
votar la media sanción de Diputa- res que no coinciden con los cam-
dos. Algunos senadores de este es- bios y que sólo los apoyarían en la
pacio consideran que detrás hay circunstancia de que sea necesario
una jugada del gobierno nacional para evitar el rechazo total. “No es
para que vuelva a Diputados y la la posición mía. Yo creo que las co-
iniciativa muera por falta de con- sas que se están objetando pueden
senso. También hay en el Bloque solucionarse vía reglamentación
La agenda a favor y en contra
on la cuenta regresiva, se intensifican las acti-
C vidades a favor y en contra del proyecto.
Mañana será el último “Martes Verde”. A partir
de las 18, frente al Congreso, se montará el esce-
nario de la Campaña Nacional por el Derecho al
Aborto. Representantes de la organización leerán
una declaración sobre el cierre de las audiencias
en el Senado. Además, el colectivo Poetas por el
derecho al Aborto Legal presentarán su libro “Mar-
tes Verde” y, al final, habrá un pañuelazo.
De forma simultánea, los estudiantes de los co-
legios secundarios convocan a un “Estudiantazo
Federal” para exigir la sanción del proyecto de IVE.
En la Ciudad de Buenos Aires se hará en el Con-
greso a partir de las 18. En Mendoza se celebrará
a las 17 en la Plaza Independencia. Habrá juegos,
representaciones artísticas, radio abierta y un pa-
ñuelazo. Mientras que en Gualeguaychú, los estu-
diantes exigen la aplicación inmediata de la ley de
Educación Sexual Integral (ESI) y el fin de la violen-
Leandro Teysseire
pero hay muchos senadores que so-
lamente votarían la legalización
bajo algunas modificaciones”, ex-
plicó ayer el titular del bloque PRO,
Humberto Schiavoni, uno de los
pocos oficialistas que acompaña la
media sanción.
Según fuentes parlamentarias, el
cia en las instituciones educativas. Se reunirán a
las 17 en la Plaza Urquiza.
El fin de semana habrá una charla en la que es-
tarán, entre otros, la periodista Ingrid Beck e inte-
grantes de la Campaña. “Un pañuelo, muchas ca-
misetas” será el sábado en el club Ferrocarril Oes-
te, en Caballito, a las 14. Habrá un pañuelazo a
modo de cierre.
La agenda de los antiderechos también está
cargada. Las ONG Unidad Provida y Marcha por
la Vida organizaron para hoy una movilización a la
quinta presidencial que saldrá desde Maipú y Julio
A. Roca, en Vicente López, a las 19, para pedirle a
Macri que “cumpla con su promesa de defender la
vida desde la concepción” y que “se abstenga de
intervenir” a favor del proyecto de legalización de
la IVE.
El sábado a las 15, los evangélicos se concen-
trarán en el Obelisco porteño bajo la consigna
“Salvemos las dos vidas”.
La cuenta regresiva 3
LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12
dictamen de rechazo podría conse-
guir 24 firmas, mientras que los que
apoyan el proyecto de Diputados
juntarían 22. Restan los tres cordo-
beses, que de mantenerse en su pos-
tura de impulsar un despacho pro-
pio otorgarían así la mayoría a la ne-
gativa. Saber qué proyecto consi-
gue más firmas es importante por-
que eso determina el orden en el
que se pondrán a consideración los
proyectos el día de la votación, el
8 de agosto. Si el dictamen con más
firmas es el de rechazo, primero to-
dos los senadores deberán votar, por
sí o por no, esa propuesta. Si es des-
cartada, se pasa a la siguiente con
más firmas, que también debe ser
votada por sí o por no.
No sólo en las comisiones está
complicado el escenario, en el ple-
no de la Cámara Alta el también.
Hasta ayer, el poroteo realizado por
PáginaI12 arrojaba 31 votos para el
rechazo, 29 a favor de la media san-
ción, 1 abstención y 11 indecisos. Pa-
ra aprobar la ley no se necesita una
mayoría especial. Con que haya quó-
rum (37 senadores presentes de los
72 totales) y que la media sanción
consiga un voto más que el rechazo
es suficiente. Sin embargo, entre los
11 indecisos hay una probable au-
sente (la puntana Eugenia Catalfa-
mo, embarazada de 8 meses) y en-
tre los restantes la balanza se incli-
na hacia la negativa. Sobre esa ba-
se, y en función de la intransigencia
de aquellos que exigen cambios, es
que se baraja ahora la posibilidad de
que quienes acompañan la media
sanción terminen acompañando las
modificaciones. De aprobarse esa
iniciativa el 8, el texto deberá vol-
ver a la Cámara de Diputados.
Según el artículo 81 de la Cons-
titución Nacional, un proyecto co-
rregido por la Cámara revisora (en
este caso el Senado), debe volver a
la Cámara de origen para su análi-
sis. Si los diputados quieren insis-
tir con su redacción inicial, deberán
contar con una mayoría igual o su-
perior a la que obtuvieron los cam-
bios aprobados el Senado. Si no lo
logran, quedará sancionada la nor-
ma con las correcciones. La Cons-
titución también establece que la
Cámara de origen no puede des-
echar por completo el texto modi-
ficado, ni agregarle nuevas modifi-
caciones. Los impulsores de las mo-
dificaciones se basan en esto para
afirmar que si el Senado aprueba los
cambios la ley será sancionada. Sin
embargo, Diputados podría no tra-
tar nunca los cambios del Senado,
haciendo caer la iniciativa.
En este momento la principal
expectativa está depositada en la
calle. Los organizadores prevén
una movilización multitudinaria e
imponente, que duplique la canti-
dad del 13 de junio y que ronde
las 2 millones de personas. Espe-
ran una marea verde que inunde las
calles y traspase las barreras del
Congreso.
4 La cuenta regresiva
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
Por Mariana Carbajal
@ En Córdoba, si una niña vio-
lada reclama la interrupción
de un embarazo no puede acceder
a un aborto legal en ninguno de los
hospitales provinciales. Desde
2012, está suspendido el protoco-
lo de abortos no punibles –dictado
por el gobierno provincial– por ac-
ción de una ONG antiderechos,
Portal de Belén, que viene litigan-
do desde hace más de dos décadas
contra las políticas de salud sexual
y reproductivas, y en particular, pa-
ra prohibir la distribución gratuita
de anticonceptivos, el DIU y la ven-
ta de la anticoncepción de emer-
gencia, conocida como píldora del
día después. Es decir, contra toda
medida que apunte a prevenir los
embarazos no deseados. En Cór-
doba se concentra la mayor canti-
dad de acciones judiciales contra
la Ley 25673, aprobada por el Con-
greso en 2002, que crea el Progra-
ma Nacional de Salud Sexual y
Procreación Responsable. ¿Quién
está detrás y delante de esta cruza-
da? El ideólogo y promotor es el
abogado ultraconservador Aurelio
García Elorrio, alma mater del Por-
tal de Belén y legislador provincial
desde 2011 por Encuentro Vecinal
Córdoba, un partido del que es fun-
dador, que entre sus principios de-
fiende “la vida desde la concep-
ción” y “la promoción de la insti-
tución familiar, según el diseño del
orden natural de las cosas, funda-
da en el matrimonio entre un varón
y una mujer”. Y se opone al matri-
monio igualitario. Encuentro Veci-
nal Córdoba desplazó a la izquier-
da como cuarta fuerza provincial en
las elecciones de 2017. Su funda-
dor se encarga de organizar las mar-
chas “Por las dos vidas” en el ám-
bito local. García Elorrio logró sus-
pender el protocolo de abortos no
punibles con la complicidad del ca-
marista Guillermo Barrera Buteler,
flamante decano de la Facultad de
Derecho de la Universidad Nacio-
nal de Córdoba, y miembro de la
Una aparición con la marca en el origen
n vocero antiderechos inesperado irrumpió en un
U debate en torno al proyecto de Ley de Interrup-
ción Voluntaria de Embarazo que se estaba llevando
adelante el jueves por la tarde en la Facultad de Dere-
cho de la Universidad Nacional de Córdoba, organi-
zada por la Juventud del PRO.
Mientras explicaba su posición
a favor el senador Ernesto Mar-
tínez, de Cambiemos, después
del turno de su colega de ban-
cada Laura Rodríguez Macha-
do, un señor canoso con acti-
tud patoteril se levantó del pú-
blico y les empezó a increpar
sus posturas a favor de la des-
penalización y legalización del
aborto. “Macri genocida”, voci-
feró contra el Presidente por
abrir el debate en el Congreso,
mientras los organizadores in-
tentaban acallarlo. Resultó ser
el secretario del fallecido repre-
sor Luciano Benjamín Menén-
dez, Alberto Aprea, que con to-
nos violentos se sumó a la tri-
buna que levantaba pañuelos
celestres. En el debate se habí-
En Córdoba se concentra la mayor cantidad de acciones judiciales Provida
La trama de la red antiderechos
La relación entre un portal antiderechos, funcionarios judiciales y catedráticos
entreteje en Córdoba acciones contra las leyes y programas nacionales
de salud sexual. Incluso en franca oposición a las medidas de la Corte.
derechista Academia del Plata, tri-
buna “activa” de la Iglesia Católi-
ca. Buteler expuso esta semana en
el Senado, en contra del proyecto
con media sanción de Interrupción
Voluntaria de Embarazo al que con-
sideró “plagado de inconstitucio-
nalidades groseras”. García Elorrio
lo hizo en Diputados, semanas atrás
(ver aparte).
Contra los anticonceptivos
Antes de obstaculizar la realiza-
ción de abortos legales, García Elo-
rrio se encargó de litigar con insis-
tencia en Córdoba y en otras pro-
vincias también, contra todo avan-
ce en políticas de salud sexual y re-
productiva. Primero, desde Portal
de Belén iniciaron una causa para
impedir la venta de la anticoncep-
ción hormonal de emergencia, con
el falso argumento de que es abor-
tiva: esa demanda terminó en un
fallo en 2002 de la Corte Suprema,
conocido como Portal de Belén -
Asociación Civil sin Fines de Lu-
cro c/ Ministerio de Salud y Acción
Social de la Nación s/ amparo. El
máximo tribunal del país, con la
mayoría automática menemista, le
dio la razón –sin fundamentos cien-
tíficos– aunque finalmente la sen-
tencia no tuvo efecto porque hacía
referencia a un nombre comercial
del contraceptivo que ya estaba
fuera del mercado.
an escuchado antes las posiciones de la periodista
de PáginaI12 Mariana Carbajal, a favor de la Ley y de
la abogada del Portal de Belén, María Amelia Mosco-
so Cardoso, en contra. La sala estaba plagada de pú-
blico, con pañuelos verdes y celestes.
Una polémica “instrucción”
Por M. C.
egisladores del oficialismo y la oposición, entre ellos el ultaconser-
L vador Aurelio García Elorrio, presentaron esta semana en la Legisla-
tura provincial un polémico proyecto de resolución por el cual preten-
den “instruir” a los tres senadores cordobeses a votar en contra de la
despenalización y legalización del aborto. La iniciativa se trataría el pró-
ximo miércoles, por lo que se esperan movilizaciones de activistas que
apoyan la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y
Gratuito y grupos antiderechos, en el centro de la capital provincial.
El proyecto se fundamenta en el artículo 104 inciso 5) de la Consti-
tución Provincial, que establece que entre las atribuciones de la Legis-
latura corresponde “instruir a los Senadores Nacionales para su ges-
tión con el voto de los dos tercios de los miembros, cuando se trate
de asuntos en que resulten involucrados los intereses de la Provincia”.
En la misma resolución le piden que ajusten “su accionar” a “lo dis-
puesto por los artículos 4 y 19 inciso 1 de la Constitución Provincial,
en cuanto protegen el derecho a la vida de los niños por nacer.
La propuesta generó mucho malestar entre los tres senadores, Lau-
ra Rodríguez Machado y Ernesto Martinez (Cambiemos) y Carlos Ca-
serio (Unión por Córdoba) que están impulsando modificaciones al
dictamen aprobado en Diputados de Interrupción Voluntaria de Emba-
razo, dado que entienden que lo que se está discutiendo no tienen
que ver con “intereses” particulares de la provincia. Así se lo hicieron
notar abogados constitucionalistas consultados. Los tres se manifes-
taron a favor de despenalizar y legalizar el aborto.
En Córdoba se iniciaron la ma- dan acceder gratuitamente a anti-
yor cantidad de acciones judicia- conceptivos en todo el país, y con-
les contra la Ley Nacional 25673, tra la ley provincial 9073 de Sa-
de 2002, de Salud Sexual y Procre- lud Reproductiva y Procreación
ación Responsable. Portal de Be- Responsable. A veces no fue solo
lén litigó contra esa norma funda- el Portal de Belén, sino otras ONG
mental para que las mujeres pue- antiderechos emparentadas como
Mujeres por la Vida, filial Córdo-
ba, Asociación Familia y Vida de
Tucumán, Fundación 25 de Mar-
zo, Consorcio de Médicos Católi-
cos y la Corporación de Abogados
Católicos. Más de la mitad de los
amparos, seis, fueron presentados
en la provincia de Córdoba; los
otros cuatro en Tucumán, Mendo-
za, Buenos Aires y Tierra del Fue-
go.
“Así, en los últimos veinte años,
la provincia de Córdoba se ha eri-
gido en una especie de usina pro-
motora de una serie de litigios de
oposición al abanico ampliado de
los derechos sexuales y reproduc-
tivos en Argentina”, destacó, en
diálogo con PáginaI12, María An-
gélica Peñas Defago, docente in-
vestigadora del Programa de Dere-
chos Sexuales y Reproductivos, de
la Facultad de Derecho, de la UNC.
Portal de Belén, además, “ha si-
do la organización de su tipo que
más ha litigado y denunciado pe-
nalmente a una serie de laborato-
rios de medicamentos por los efec-
tos de los anticonceptivos a los que
les atribuye, erróneamente, conse-
cuencias abortivas”, agregó Peñas
Defago, que viene investigando la
acción de entidades antiderechos
contra las políticas de salud sexual
y reproductiva en el país.
La impugnación de la Ley 25673
no solo se intentó desde la invoca-
ción de la afectación de derecho de
índole colectivo, sino también des-
de la vía de los amparos individua-
les, tanto en Córdoba como en
Mendoza. En todos los casos, de
parte de matrimonios, en su carác-
ter de padres y representantes le-
gales, de sus hijos menores de edad.
En los amparos presentados en
Córdoba, el representante legal de
los padres demandantes fue Jorge
Scala, abogado de la organización
Mujeres por la Vida y miembro de
la Junta directiva de Portal de Be-
lén. Scala fue pionero en América
Latina en escribir contra la llama-
da Ideología de Género, y se dedi-
ca a dar conferencias y seminarios
en distintos países de la región y
Europa, donde sostiene que es
“más dañina que la Nazi o el Mar-
xismo, porque destruye la parte nu-
clear de la persona, su antropolo-
gía sexual”. Su libro se llama “La
Ideología de Género o el Género
como herramienta de poder”. En
otra de sus intervenciones aclaró
por qué el aborto es una de las con-
diciones más necesarias para la im-
plantación de la ideología de Gé-
nero: si esta ideología busca la
construcción del nuevo ser huma-
no destrozando la antropología se-
xual de la persona, de forma que el
hombre y la mujer no sean iguales,
sino idénticos, sólo hay un escollo
que salvar para lograr esto: el em-
barazo. Si el aborto es totalmente
gratuito hasta el minuto anterior de
dar a luz, la mujer podrá decidir “li-
bremente” si desea ser o no idén-
tica al hombre en cuanto a sus cir-
Matrimonio
Igualitario
ras la sanción de la Ley de
T Matrimonio Igualitario, Aure-
lio García Elorrio presentó un
proyecto de ley para suspender
en el territorio cordobés “la en-
trega de menores en guarda
simple o guarda, a los fines de
adopción, a dos personas del
mismo sexo que se encuentren
casadas o en concubinato, has-
ta tanto una comisión especiali-
zada determine que no se afecta
con dichas guardas, la identidad
sexual de los niños, niñas y ado-
lescentes”.
En el mismo texto propone im-
pedirles los procedimientos de fe-
cundación in vitro.
 La cuenta regresiva 5

LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12

En 2015, García Elorrio fue pa-
nelista en el “Congreso por la Vi-
da” que organizó la Facultad de
Derecho de la UNC, cuando Bute-
ler era vicedecano. Buteler, ade-
más de actual decano electo, es do-
cente de la Cátedra de Derecho
Constitucional.
Las ONG antiderechos vincula-
das a García Elorrio no solo litigan
contra las políticas públicas de sa-
lud sexual y reproductiva: también
contra quienes las defienden. En
2004, el abogado Scala presentó
una denuncia ante la Dirección de
Inspección de Personas Jurídicas
de la provincia, con el objetivo de
que se cancelara la personería ju-
rídica de la Asociación Católicas
por el Derecho a Decidir, integran-
te de la Campaña Nacional por el
Derecho al Aborto Legal, Seguro
y Gratuito. Scala lo hizo en su ca-
rácter de representante legal de
Portal de Belén y Asociación Civil
Mujeres por la Vida.
También litigaron contra los de-

En los últimos veinte

años, Córdoba se ha
erigido en una especie
de usina promotora de
una serie de litigios de
En Córdoba, las marchas por “la vida desde la concepción” y contra el proyecto de IVE se oponen a disposiciones del propio Ejecutivo provincial. oposición.

cunstancias personales y sociales
y estar en condiciones idénticas pa-
ra competir con el hombre.
En la provincia de Córdoba, Por-
tal de Belén intentó prohibir ade-
más la venta, comercialización, co-
locación o indicación, y distribu-
ción de los Dispositivos Intraute-
rinos (DIU). El expediente Letra
“P” N° 2 se inició el 4 de mayo de
2009.
Complicidades judiciales
dad física y moral de la persona son
inviolables. Su respeto y protec-
ción es deber de la comunidad y,
en especial, de los poderes públi-
cos”. Presentó el amparo diez días
después de que la provincia dicta-
ra la guía de procedimiento, si-
guiendo los lineamientos del fallo
FAL de la Corte Suprema sobre
abortos no punibles. Con compli-
cidad judicial consiguió dejarlo sin
efecto. El 13 de abril de 2012 el juez
cordobés en lo Civil y Comercial
Federico Ossola hizo lugar al am-
rieron los otros dos–, forma parte
de la Academia del Plata, y en un ar-
tículo publicado a poco de conocer-
se el fallo FAL del máximo tribu-
nal sobre abortos no punibles, lo
cuestionó en duros términos. Sin
embargo, aunque la provincia recu-
só al magistrado por adelantar su
opinión, el planteo fue rechazado.
La sentencia de la Cámara no só-
lo desconoce el fallo FAL, sino ade-
más el sistema de control de cons-
titucionalidad pautado en el artícu-
lo 31 de la Constitución Nacional,
de una violación, como está con-
templado en el Código Penal, des-
de 1921. La resolución fue apelada.
El caso está desde entonces en el
Superior Tribunal de Justicia de la
provincia, que a principios de este
año anunció que se pronunciaría fi-
nalmente sobre la aplicación de la
Guía. Pero El Portal de Belén in-
terpuso otro recurso de amparo
cuestionando la integración del
TSJ, lo que llevó a que la resolución
sea nuevamente postergada.
rechos de las mujeres en el ámbi-
to educativo. A finales de la déca-
da del 90, la presidenta de Muje-
res por la Vida, Cristina González
de Delgado, encabezó una deman-
da pidiendo que se denegara el in-
greso de mujeres al colegio univer-
sitario Monserrat de la provincia de
Córdoba, una disputa que fue re-
suelta finalmente por la Corte Su-
prema de la Nación, que convali-
dó el derecho de las alumnas a es-
tudiar en esa institución.

La presentación que hizo la ONG paro. En 2013, la Cámara de Ape- al sostener que prevalecen las nor-
de García Elorrio contra el protoco- laciones en lo Civil y Comercial de mas provinciales y la autonomía
lo de aborto no punible se basa en Tercera Nominación de Córdoba provincial por sobre la decisión del Otra voz a favor del aborto
el artículo 4 de la Constitución Pro- declaró por unanimidad inconstitu- Congreso de la Nación de autori-
vincial de Córdoba, que dice tex- cional al protocolo. Uno de los tres zar la interrupción de embarazos en on pesar, con dolor, miles de mujeres deciden cada año hacer-
tualmente: “La vida desde su con-
cepción, la dignidad y la integri-
jueces que firmaron la sentencia,
Barrera Buteler –a cuyo voto adhi-
caso de peligro en la salud o vida
de las mujeres y cuando provienen
“C se un aborto. Senadores y senadoras, denle la posibilidad de
acceder a condiciones sanitarias seguras para no tener que arriesgar
sus vidas. Aborto legal ya”. Con ese mensaje de la periodista Luciana
Mantero, esposa del jefe de Gabinete Marcos Peña, llamó a los sena-
dores a que conviertan la media sanción del proyecto en ley el 8 de
Provincias “viejas” agosto, día en que está previsto el debate en el recinto.
Ya en las vísperas del debate en la Cámara Baja, Mantero había da-
Por M. C. por jubilarse. En el sistema de atención primaria, que do señales en ese sentido compartiendo un avatar verde de la Cam-
depende del municipio, hay una veintena de centros paña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito con
l abogado y legislador cordobés Aurelio García que hacen consejería pre y post aborto a cargo de el lema “Yo voto por el derecho a decidir”.
E Elorrio fue uno de los expositores antiderechos
en el plenario de comisiones en Diputados, semanas
referentes de la Red de Profesionales por el Derecho
a Decidir. Pero ningún hospital provincial cumple con
Twiter Luciana Mantero La posición de Mantero se
diferencia de la de su marido,
atrás. García Elorrio también es docente en la Facul- la atención de abortos no punibles. quien en repetidas oportunida-
tad de Derecho de la UNC, además de co-fundador En su exposición en Diputados, en el marco del des se manifestó en contra del
del Portal de Belén “Hogar para la mamá sola”, del debate del proyecto de ley de Interrupción Volunta- derecho a la Interrupción Vo-
programa Nazaret y la Red Federal de Familias. El ria de Embarazo, García Elorrio vociferó: “Somos luntaria del Embarazo, sumán-
Portal de Belén se encarga de acompañar a mujeres de las provincias viejas, que hicimos andar a la Na- dose a la lista de funcionarios
“en conflicto con su maternidad”. En los casos de ción, y cuando la hicimos andar, no le dimos todas de Cambiemos que se oponen
niñas violadas, nunca se les ofrece la posibilidad de las facultades..., le dimos solamente algunos pode- a la ley. “Me cuesta abstraerme
acceder a un aborto legal, claro. En Córdoba, por la res, jamás le hubiéramos dado el derecho de des- de la imagen de escuchar el
suspensión hace seis años del protocolo por el am- truir a los niños en el vientre de su madre. Ustedes corazón de mi hijo en la eco-
paro que presentó la ONG –la causa está desde saben que no le pueden imponer a la provincia de grafía”, fue una, tal vez la más
2013 en el Superior Tribunal de Justicia de la provin- Córdoba, que tiene en su Constitución la defensa dramática, de las declaraciones
cia– solo se ofrece esa alternativa en la Maternidad de la vida desde la concepción. Ustedes no nos con las que el jefe de Gabinete
que depende de la UNC, donde hay solo dos médi- pueden imponer absolutamente nada, nada que va- dejó asentada su postura sobre
cas que se ocupan de esa intervención, y una está ya contra los derechos de un niño no nacido”. el derecho a decidir de las mu-
jeres.
6 El país
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018

“Un pedido En Capital, provincia de Buenos Aires y otros distritos hoy paran los docentes de Ctera
de EE.UU.”
La ex ministra de Defensa y
Seguridad Nilda Garré cues-
tionó el nuevo rol de las Fuer-
zas Armadas decretado por
Mauricio Macri y consideró
que la reforma “obedece al
pedido de Estados Unidos de
Vuelta a clases demorada
La jornada nacional de protesta se cumplirá en seis distritos, en reclamo de ofertas
que el país se enrole en la
doctrina de las Nuevas Ame- “serias” en las paritarias provinciales y en rechazo a la amenaza de disolver el Fonid:
nazas”. Para la diputada na-
cional del FpV, esta iniciativa “Va a significar claramente una rebaja salarial”, dijo Sonia Alesso, titular de Ctera.
del Gobierno “es muy peligro-
sa” ya que se puede conside- NA

rar como “el enemigo interno”

al que “ejerza oposición o se
moviliza contra determinadas
políticas”. Agregó: “La policía
actúa previniendo el delito,
tratando de regular el delito y
va aplicando la fuerza en for-
ma gradual y proporcional, la
fuerza letal la aplica en todo
caso en una situación extre-
ma, si peligra su propia vida o
de otra persona, si no, no se
aplica. El militar, al revés, tie-
ne como lógica de funciona-
miento la aplicación más in-
tensa posible de la fuerza pa-
ra aniquilar al enemigo”, seña-
ló. Diversas fuerzas oposito-
ras ya anunciaron que busca-
rán revertir la reforma en el
Congreso.
Paro de los
estatales
Los trabajadores estatales
de la provincia de Buenos Ai-
res, enmarcados en la CTA de
los Trabajadores, realizarán
hoy un paro de 24 horas. La
organización informó que la
convocatoria responde a “la
situación que viven las y los
trabajadores del Estado, de
deterioro salarial y empeora-
miento de las condiciones la-
borales en la provincia de
Buenos Aires, los incumpli-
mientos por parte de la go-
bernadora y la falta de convo-
catoria a paritarias que real-
mente permitan discutir sala-
rios”.
“Macri piensa
en ajustar”
@ El reinicio de las clases tras el
receso invernal deberá esperar
en buena parte de las escuelas del
país, ya que hay paro docente hoy y
mañana en la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, la provincia de Bue-
nos Aires, Corrientes, Chaco, Santa
Cruz y Tierra del Fuego. También
habrá movilizaciones y clases públi-
cas, en el marco de una jornada na-
cional de protesta convocada por la
Central de Trabajadores de la Educa-
ción (Ctera).
Ante la falta de resolución de las
paritarias en seis provincias, la in-
sistencia del gobierno nacional en no
convocar a la paritaria nacional del
sector, y la amenaza de disolver el
Fondo de Incentivo Nacional Do-
cente (Fonid), la Ctera se declaró en
estado de alerta y movilización y
convocó a una jornada de lucha en
todo el país para hoy y mañana. La
medida incluirá paros en las provin-
cias que aún no resolvieron sus
acuerdos paritarios.
La secretaria general de Ctera, So-
nia Alesso, afirmó que, además del Eduardo López (UTE) y Roberto Baradel (Suteba), dirigentes de Ctera en ciudad y provincia de Buenos Aires.
“El Gobierno voque a dialogar, que haya una res- año “se ha caracterizado por la arbi- la oferta oficial fue de un incremen-
puesta al reclamo y que se llame a traria e injustificada negativa del go- to salarial del 15 por ciento, más un
pretende no enviar la paritaria nacional docente. Tam- bierno provincial a negociar colec- 1,7 en concepto de materiales, lo que
bién se debería fijar un piso salarial tivamente y a reconocer la constan- fue rechazado por todos los gremios.
a las provincias nacional mayor a 11.500 pesos, que te pérdida del poder adquisitivo del En la Ciudad de Buenos Aires,
está por debajo de la línea de la po- salario”. donde no se llamó a conciliación
y quitar del breza”, sostuvo Alesso. Los gremios Por su parte, la conducción nacio- obligatoria, los docentes de la Unión
nucleados en Ctera brindarán una nal del Sadop definió el viernes que de Trabajadores de la Educación
presupuesto nacional conferencia de prensa conjunta hoy el gremio se encuentra en estado de (UTE) pararán hoy y mañana, mien-
a la mañana. alerta y movilización, “debido a la si- tras que los de Sadop pararán sólo
los fondos del Fonid.” La convocatoria de Ctera habili- tuación extremadamente preocu- hoy. Ambos gremios se movilizarán
tó a parar por 48 horas al Sindicato pante del sector, que sufre una im- al mediodía a la Jefatura de Gabine-
Unificado de Trabajadores de la portante pérdida de poder adquisiti- te del gobierno porteño, por la rea-
reclamo por la falta de una oferta “se- Educación de Buenos Aires (Sute- vo ante la inflación y los tarifazos”. pertura de la paritaria y un aumento
ria” y “no de un 15 por ciento en ba). Tanto ese como los demás sin- En la reunión paritaria del lunes salarial “de emergencia”, como re-
cuotas” en las provincias que aún no dicatos bonaerenses habían llamado pasado, convocada por orden judi- clamos principales.
lograron un acuerdo, la convocato- a parar hoy y mañana en la provin- cial por el gobierno de María Euge-
ria busca rechazar el posible recor-
te del Fonid. La dirigente aseguró a
cia, pero el viernes el Ministerio de
Trabajo local dictó la conciliación
nia Vidal tras tres meses de silencio, Informe: Inés Fornassero.

“Nosotros tenemos un com-
promiso con la gente que la
está pasando mal, nosotros no
somos representantes ni de
Macri ni del FMI”, destacó
ayer en Santa Fe el jefe del
bloque de diputados del FpV,
Agustín Rossi, en su gira de
campaña en la que busca
afianzar su candidatura para
2019. “Para que la economía
salga del estancamiento hay
que poner plata en el bolsillo
de los argentinos. Macri está
haciendo todo lo contrario.
Nosotros estamos pensando
en cómo crecer, Macri está
pensando en cómo ajustar”,
indicó el dirigente kirchnerista
en el Encuentro Nacional de
Mujeres de la Corriente Nacio-
nal de la Militancia.
PáginaI12 que el Gobierno ya anun-
ció la decisión a algunos goberna-
dores ministros de Educación pro-
vinciales.
“Queremos alertar en cada lugar
del país frente a una situación que
nos preocupa muy fuertemente. El
Gobierno pretende no enviar a las
provincias y quitar del presupuesto
nacional los fondos de incentivo do-
cente, lo que va a significar clara-
mente una rebaja salarial”, afirmó
Alesso, y agregó que la medida sig-
nificaría “20 mil millones menos de
fondos federales, que fueron con-
quistados ni más ni menos que en la
Carpa Blanca durante 1003 días de
ayuno”, lo que representaría “un
gran retroceso” para los docentes,
ya que los dejaría en una situación
previa a la de los años 90.
“Esperamos que el Gobierno con-
obligatoria. FEB, AMET, Udocba,
UDA y Sadop levantaron la medi-
da. Frente a las amenazas de sanción
lanzadas desde el Gobierno (que ya
se aplicaron en el caso del gremio
Camioneros, por 800 millones de pe-
sos) en Ctera aseguraron que Sute-
ba no viola la conciliación por pa-
rar, ya que la convocatoria es de ca-
rácter nacional y no provincial.
En el sector de docentes de insti-
tuciones de gestión privada, el secre-
tario general del Sadop bonaerense,
Juan Carlos Cuyás, criticó el “in-
cumplimiento” de un nuevo acuer-
do paritario, “lo que queda de ma-
nifiesto en la última propuesta del
pasado 23 de julio, en donde reite-
raron el ofrecimiento del 15 por cien-
to de aumento sin la garantía de la
cláusula gatillo”. Cuyás destacó que
el conflicto docente durante todo el
Huelga en las universidades
n sintonía con la situación de los maestros, los gremios de do-
E centes universitarios tampoco iniciarán las clases tras el receso
de invierno. El inicio del segundo cuatrimestre se postergará, ya que
todos los sindicatos definieron realizar paro desde el lunes 6 de
agosto, por la falta de avances en la paritaria del sector. La negocia-
ción con el gobierno nacional está frenada desde abril en una oferta
de un 15 por ciento de aumento salarial en cuatro cuotas, y a más
de dos meses de la última reunión, la Secretaría de Políticas Univer-
sitarias sigue sin convocar a los gremios, que piden un aumento de
entre el 25 y el 30 por ciento. El paro comenzará el lunes 6 de agos-
to y su extensión será distinta según el gremio. La Federación de
Docentes de la Universidades convoca a un paro de 48 horas, mien-
tras que la Conadu y la Conadu Histórica pararán desde el lunes al
viernes 10, cuando evaluarán la continuidad o suspensión de la me-
dida. Los rectores de las universidades nacionales apoyaron el re-
clamo docente y solicitaron al Gobierno que cumpla con su promesa
de resolver las paritarias universitarias.
 El país 7

LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12

Los aportes truchos también alcanzan al financiamiento de Cambiemos en Capital

El escándalo cruza la General Paz

@ Y un día las denuncias por los
aportes truchos en la campa-
ña de Cambiemos llegaron a la Ciu-
La Alameda presentará una denuncia judicial porque “decenas de personas se encontraron
como falsos aportantes” a la campaña encabezada por Carrió. También pedirá que se
dad de Buenos Aires. “Decenas de
personas se encontraron como fal- investigue a 300 funcionarios que habrían desviado fondos públicos con el mismo fin.
sos aportantes. Y muchos son em-
pleados del propio gobierno porte- DyN

ño que fueron usados para encubrir

miles de pesos que no pueden jus-
tificar su origen”, señaló ayer Ta-
Para exculpar
mara Rosenberg, fundadora de la a Vidal
organización La Alameda, horas
antes de presentar en nombre de la umberto Schiavoni, senador
entidad una denuncia ante la Justi-
cia por irregularidades en el finan-
H nacional y presidente del
Consejo Nacional del PRO, inten-
ciamiento de la lista oficialista que tó despegar a la gobernadora bo-
encabezaron Elisa Carrió y Carmen naerense, María Eugenia Vidal,
Polledo. El escándalo se suma al del escándalo por los aportantes
desatado en la provincia de Buenos truchos a la campaña electoral
Aires y que envuelve a la goberna- de 2017. “Ni en términos jurídi-
dora María Eugenia Vidal. cos ni políticos la gobernadora
“Vamos a denunciar que el me- tiene responsabilidad”, sentenció
canismo de ocultar del dinero se usa Schiavoni. “Seguro que Vidal no
a través de la propia burocracia del estaba al tanto de los aportantes.
Estado, donde existen casos de fun- Eso es el frente Cambiemos, no
cionarios que terminan aportando es responsabilidad única de un
ochenta mil pesos de su salario”, ex- partido”, añadió en diálogo con
plicó Rosenberg, que hoy presen- Radio 10, al intentar pasarle la
tará una ampliación de denuncia pelota al resto de los integrantes
“por irregularidades en la campaña de la alianza gobernante por los
electoral de Vamos Juntos 2017, co- cientos de casos de personas
mo por la campaña presidencial que aparecieron como aportan-
2015 y más casos de falsos apor- tes de dinero en efectivo a Cam-
tantes de Cambiemos provincia de biemos pero que negaron haber-
Buenos Aires”, según informó la La gobernadora Vidal y la diputada Carrió quedaron envueltas en las irregularidades. lo hecho. En muchos casos, esas
Alameda. personas aparecieron también
“Los trabajadores municipales como afiliados al PRO, aunque
nos advirtieron que (los funciona- pensionados e incluso candidatos “El mecanismo al Señor Juez, mantenga a resguar- nunca se afiliaron voluntariamen-
rios) encubrieron los aportes a tra- de Cambiemos aparecían como do la identidad de estos ciudada- te. En la Justicia hay dos denun-
vés de la planta política, subsecre- aportantes de dinero en efectivo, de ocultar el nos”, porque “manifiestan temor cias penales en trámite por el te-
tarios y directores de los ministerios cuando en realidad no habían do- ante una posible pérdida de la fuen- ma y se investiga si para confec-
del gobierno porteño y nos encon- nado dinero. El escándalo hasta dinero se usa a te de trabajo”. cionar esas listas de aportantes
tramos con que decenas de ellos fi- ahora había quedado enfocado en Anoche, en El Destape se infor- se utilizaron datos provenientes
guran con montos muy elevados de la gobernadora Vidal y había for- través de la propia mó que funcionarios estatales que de la Anses sobre personas be-
aportantes a la campaña local, como zado el despido de Fernanda Inza, responden al jefe de gobierno por- neficiarias de planes y asignacio-
bonaerense y nacional de Cambie- a cargo de la Contaduría General burocracia del teño, Horacio Rodríguez Larreta, nes sociales. Sin embargo, para
mos”, indicó la dirigente, señalan- bonaerense, por su rol como teso- fueron beneficiados en 2017 con un el presidente del PRO a nivel na-
do hacia dónde apunta la denuncia. rera del partido del PRO durante la Estado.” incremento por única vez de unida- cional, no hubo “mala fe de infrin-
Una investigación periodística de campaña electoral. des retributivas que en igual canti- gir la ley, nadie quiere que estas
El destape reveló la forma en la que Ahora el escándalo salpicó al ofi- dad figuraron luego como aportes cosas pasen”. “Ningún presiden-
el partido del presidente Mauricio cialismo porteño. “Más de cuatro y bonaerense la cifra se duplica, lo a la campaña de Carrió. Se trata de te de distrito ni candidato está al
Macri financió de manera ilegal la millones de pesos de los impuestos que supera el monto de ocho millo- al menos trescientos empleados que tanto de eso. Forma parte de los
campaña de las elecciones legisla- de los porteños fueron a parar a la nes de pesos”, señalaron los diri- figuran en un listado en el que re- equipos de campaña, que tienen
tivas de 2017 en la provincia de campaña de Vamos Juntos a través gentes de La Alameda, en referen- ciben el dinero y aparecen en el lis- su responsable económico-finan-
Buenos Aires y también la presiden- de empleados y funcionarios polí- cia a la alianza que la diputada Ca- tado de donantes de fondos con ci- ciero”, insistió Schiavoni al inten-
cial de 2015. Cientos de beneficia- ticos. Mientras que sumando los rrió impulsó en la Capital. fras que en algunos casos igualan a tar desligar a la gobernadora Vi-
rios de planes sociales, jubilados, aportes de la campaña presidencial La organización señaló que “una su salario. dal del tema.
de las hipótesis de la investigación
es que los funcionarios políticos
(subsecretarios o directivos) hacen
Macri y los ruidosos gastos con su tarjeta de crédito per-
sonal al partido y luego el retorno
unque los voceros del odio son ruidosos y amenazadores, son es- es en efectivo para cubrir la ‘dona-
“A casos. Son muchísimos más los argentinos que quieren vivir en
paz”, aseguró el presidente Mauricio Macri contestando en parte a las afir-
ción’o ‘aporte’”, según anticiparon.
En el escrito judicial los aboga-
maciones de Luis D’Elía. El militante social había hablado de “fusilar en la dos plantearon que “al momento de
Plaza de Mayo” al mandatario. A pesar de que D’Elía explicó que se había esta presentación, las personas que
referido al Presidente con “una metáfora histórica”, Macri no dejó pasar la se comunicaron para informar que
ocasión y apuntó contra “todas las expresiones que incitan al desprecio son víctimas de este delito” corres-
de los que por algún motivo son distintos a uno”, ya sea “por cuestiones pondían a supuestos aportes por
de religión, nacionalismo, elección sexual, racismo o creencias”. “Las de- 1.140.600 de pesos en la Ciudad de
claraciones que promueven la perturbación de la paz; los tweets, notas, Buenos Aires. A su vez, indicaron
posteos, correos electrónicos, mensajes de WhatsApp y documentos de que “muchos de estos ciudadanos
todo tipo que fomenten la idea de perseguir a una persona o a un grupo víctimas, son empleados de dife-
de personas; los llamados a la violencia como una posibilidad legítima pa- rentes dependencias del Estado, a
ra imponerse sea como sea; las amenazas... Todas esas expresiones y nivel nacional, provincial y muni-
muchas similares son discursos de odio”, señaló quien hace algunos años cipal. Es por esto, y ante el pedido
pidió “tirar por la ventana” del tren a Néstor Kirchner. de las víctimas, que le solicitamos
8 El país
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018

Opinión Por Hernán Patiño Mayer * Los tribunales alineados con Cambiemos retoman
las causas contra funcionarios del gobierno anterior

La guerra argentina
contra Francisco
C uando Francisco aún no había nacido, ya existía un conflicto
entre el poder y Bergoglio. Cuando hablamos del poder ha-
La maquinaria
de Comodoro Py
blamos del poder tras el trono, que instrumenta políticas e institu-
ciones, en su provecho. De los dueños del sistema donde el dine-
ro es dios y la exclusión, la indiferencia y la muerte, armas de do-
minación.
Como arzobispo de Buenos Aires, Bergoglio comenzó a dar se-
ñales anticipatorias de un Francisco que nadie, ni siquiera él, espe-
raban ver nacer. Su sencillez, su humildad, su apostolado entre los
marginales y sus cuestionamientos a la corrupción de los podero-

vuelve a la carga
sos fueron algunas de ellas. Tuvo problemas con Néstor Kirchner,
quien, coherente con su estilo, decidió pasearse en las fiestas pa-
trias por diócesis más complacientes donde no se oyera lo que no
quería escuchar.
Cuando en marzo de 2013 nació el primer papa de la América
Mestiza, Cristina reaccionó inicialmente con una frialdad asom-
brosa y confirmó a los sectores reaccionarios de la sociedad ar-
gentina en su esperanza de que Francisco sería, al fin, el ángel
exterminador del peronismo. Los balcones de los barrios ricos de
la ciudad, como en 1955, se adornaron con banderas argentinas y
vaticanas. Gracias a Dios y dicen que a Rafael Correa, Cristina
Con el gobierno de Macri complicado por la situación económica
pudo ganar altura antes de estrellarse (“Señor dame serenidad y social, en los próximos días se reiniciará la actividad en los
para aceptar lo que no puedo cambiar”). A partir de allí reconstru-
yó una relación acorde con la imprevista realidad. Francisco honró juicios por la tragedia de Once, Ciccone y otros casos
sus virtudes de constructor de puentes y le obsequió a Cristina
con la más prolongada entrevista a solas brindada a un jefe de relacionados con CFK o Julio De Vido. El estado de cada causa.
Estado: tres horas con almuerzo incluido. Contemporáneamente,
los que imaginaron al Papa como el cruzado antipopulista, instru-
mento dócil de sus disputas locales, comenzaron a darse cuenta Por Raúl Kollmann dum con Irán. Hicimos todos esos que entró a Once a velocidad ex-
de que también habían errado. La alarma sonó con las primeras servicios y ahora nos vienen con cesiva. No se sabe si Córdoba tu-
afirmaciones del Papa: “Quiero una Iglesia pobre para los po-
bres”; “Los evangelizadores tienen ‘olor a oveja’ y éstas escuchan
su voz”; “La adoración del antiguo becerro de oro ha encontrado
@ Tras dos semanas de feria, la
maquinaria judicial –en espe-
cial la de Comodoro Py– alineada
una foránea, una que nunca se en-
sució como nosotros, como Wein-
berg de Roca. ¡Qué manera de man-
vo un inconveniente o se quedó
dormido. Aún así, es casi seguro
que Del Moral pedirá condena con-
una versión nueva y despiadada en el fetichismo del dinero y en la con la Casa Rosada, se pondrá en darnos al muere!” tra el ex ministro.
dictadura de la economía”. Estas y otras fueron suficientes para marcha nuevamente hoy. Con el Weinberg de Roca actualmente El juicio trajo novedades, en es-
entender que este argentino se tomaba en serio el mensaje evan- derrumbe general en las encuestas integra el Tribunal Superior de la pecial el rotundo cambio de opi-
gélico. Y así fue que las banderas comenzaron a enrollarse junto de la administración Macri, la an- Ciudad de Buenos Aires e irá ma- nión del perito Juan Alfredo Brito,
al crecimiento del temor paranoico, de que ahora el “populismo” tinomia con el gobierno de Cristi- ñana al Senado a responder pregun- el que originalmente afirmó que
habitaba en Roma con proyección universal. na Fernández de Kirchner es de lo tas sobre su trayectoria y designa- existía la posibilidad de que los fre-
Mientras tanto, y más por errores del oficialismo que por méritos poco que le rinde algún rédito al ción. Entre las impugnaciones es- nos del tren hubieran fallado. Fue
de la oposición, Macri ganaba las elecciones de 2015. Los dueños oficialismo. Eso hace prever que tán las de Abuelas, las del CELS y el único de siete peritos que reali-
del poder conscientes de las limitaciones del Presidente, pusieron habrá movimientos en la causa por la de Rodolfo Tailhade por su fal- zó tal afirmación. Esta vez, en el
en marcha su maquinaria mediática, para sumergir a Francisco en la tragedia de Once, en Ciccone y
el chiquero de la política local. Cada audiencia, cada frase y cada los expedientes que tienen que ver
rosario, eran facturados por los juglares del poder, en la cuenta va- con CFK o Julio De Vido. Igual, El rumor en Tribunales es que algunas
ticana. El Papa “nuevo líder del peronismo”, “el Papa kirchnerista” y la idea no es gastar todos los car-
otras tantas acusaciones propias de un inmenso provincialismo, co- tuchos rápidamente. Se necesitan de las causas se alargarán todo lo
menzaron a poblar comentarios y editoriales de los medios de co- proyectiles para 2019.
municación. Para subir el precio de la campaña, sumaron la voz de posible para llegar al año electoral.
Loris Zanatta, un especialista en populismo y peronismo que confir-
maba desde Bolonia todos los temores de los “liberales republica-
Llanto
nos argentinos”. Fernández Díaz desde La Nación aclaró que “Ber- Lo más notorio ocurrido duran- ta de compromiso con los derechos juicio, se dio vuelta completamen-
goglio, que llenó de justicialistas los obispados, quiso pero no logró te la feria judicial fue la lacrimó- humanos y por recibir dinero, sin te y admitió que sus cálculos con-
convertir Santa Marta en Puerta de Hierro”. Para terminar de ningu- gena entrevista concedida por el declarar, de un tribunal internacio- tenían errores.
nearlo y escupir resentimiento afirmó como si importara y lo supie- fiscal de Cámara Ricardo Sáenz al nal. Están los votos a favor del blo- El tema central del juicio es el
ra: “Los intelectuales españoles y franceses ya no lo toman en periodista Luis Novaresio. La fra- que de Cambiemos y habrá que ver grado de responsabilidad que pue-
cuenta”. Olvidó que delataba su ignorancia evangélica, al olvidar a se fue: “Con la designación de In- qué sucede con el bloque del Pero- de tener un ministro o un funcio-
Cristo cuando dice: “Te alabo Padre porque escondiste estas cosas és Weinberg de Roca (como pro- nismo Federal. nario de alto rango en el estado de
a los sabios y a los entendidos y se las diste a conocer a los pobre curadora general) se pierde una ge- una formación o en la habilitación
y los humildes”.
La cuestión del aborto, instalada por la impotencia presidencial
neración de fiscales”. Traducido a
idioma de Comodoro Py podría sin-
Once para que circule. De todas maneras,
como todas las causas salidas de
frente al drama de la pobreza, la concentración de la riqueza y tetizarse así: “Fuimos nosotros, los El llamado juicio Once II se re- Comodoro Py, el sesgo es fuerte-
una economía dirigida desde el FMI, fue también usada para mos- actuales fiscales, los que viajamos toma el martes. El principal acusa- mente político. Y De Vido ya tie-
trar a Francisco como insensible ante esta tragedia individual y con excavadoras al sur (Guillermo do es Julio De Vido, a quien se res- ne un voto en contra cantado, el de
social. La posición de la Iglesia era previsible; ella como la mayo- Marijuan); fue Eduardo Taiano el ponsabiliza tanto de las muertes co- Pablo Bertuzzi, el preferido del Po-
ría de las religiones, lo consideran un atentado contra la vida por que se inventó la pericia de Gendar- mo de administración fraudulenta. der Ejecutivo para continuar con el
nacer. ¿Se puede estar en desacuerdo? Claro que sí y así lo hicie- mería en el caso de la muerte de Mañana será el turno de la quere- dominio de la Cámara Federal.
ron y seguramente lo harán, votos más, votos menos, una impor- Alberto Nisman; fue Carlos Stor- lla de familiares de las víctimas que En agosto continuarán los alega-
tante cantidad de legisladores. Lo que no es bueno es descalificar nelli el que pidió la prisión de Ju- encabeza el abogado Javier Del tos de las querellas, en septiembre
a Francisco por reiterar una posición que a nadie puede sorpren- lio De Vido sin que siquiera haya Moral, la querella que más en fo- las defensas y se calcula que el fa-
der. Y menos aún, usar un tema tan sensible, en la guerra desata- juicio ni condena ni nada; fueron co pone al motorman, Marco An- llo estará a fin de septiembre o prin-
da contra el Papa, en su propia patria. Guerra que no tendrá fin Gerardo Pollicita e Ignacio Mahi- tonio Córdoba, como principal res- cipios de octubre.
porque lo que amenaza el Evangelio de Jesucristo y expresa Fran- ques los que armaron la causa por ponsable del choque. Según apare-
cisco es a la idolatría del poder y del dinero, que no se rinde ni se
rendirá, hasta el fin de los tiempos.
las rutas en Santa Cruz sobre la ba-
se de una no-pericia que desmen-
ce claramente en la causa, el tren
anduvo en algo así como punto
Ciccone
tía la acusación. Fue Germán Mol- muerto en todo el tramo final, sin La audiencia de últimas palabras
✱ Ex embajador, integrante de Cristianos para el Tercer Milenio. des el que respaldó la causa trucha que Córdoba accionara el acelera- está citada para el 7 de agosto. Sin
y las detenciones por el Memorán- dor o el freno. Además, está claro embargo, la defensa de Amado

Boudou, encabezada por Alejandro
Rua y Graciana Peñafort, recusó a
Bertuzzi por sus negociaciones con
el Poder Ejecutivo para asumir en
la Cámara Federal. Bertuzzi no só-
lo fue propuesto sino que mandó
una carta al Consejo de la Magistra-
tura para proponerse para el cargo.
Lo que tienen que decidir los jue-
ces del Tribunal Oral 4 –Néstor
Costabel y Gabriela López Iñi-
guez– es si conceden el recurso y
si lo conceden con carácter suspen-
sivo, es decir que nada se mueve
hasta que la Cámara de Casación
resuelva la recusación. Hay un ca-
so parecido, el del juicio por el Me-
morándum de Entendimiento, en
que la Casa Rosada y la DAIA que-
rían sacar a una jueza, Sabrina Na-
mer, y se concedió el recurso con
carácter suspensivo.
En Casación, la decisión estará
a cargo de la sala en la que convi-
ven Gustavo Hornos, Mariano Bo-
rinsky y Juan Carlos Gemignani.
Los tres son celosos guardianes de
la palabra de la Casa Rosada en Co-
modoro Py.
En algunos de los grandes me-
dios le pusieron presión al Tribu-
nal Oral para que no sólo condene
a Boudou sino para que ordene su
detención. Quienes conocen Co-
modoro Py sostienen que es poco
probable que el tribunal resuelva de
esa manera.
Indalo
Durante esta semana, la defensa
de Cristóbal López y Fabián De
Sousa presentará ante el Tribunal
Oral su ofrecimiento de prueba pa-
ra el juicio. El abogado Carlos Al-
berto Beraldi hará centro en que
frente a la deuda de Indalo con la
AFIPse le concedió a la empresa un
plan especial igual al que le dieron
a 1800 empresas y un plan general
que se otorgó a unos 150 mil con-
tribuyentes. Es decir que no se co-
metió ningún delito.
López y De Sousa están presos
sin juicio ni condena ni existencia
de peligro de fuga ni alteración de
prueba. Se adujo que intentaron
vender la empresa, pero era una
venta imposible sin la firma del
juez. Todo el episodio derivó en una
vergonzosa ofensiva de la Casa Ro-
sada presionando a los jueces que
concedieron la libertad en marzo e
incluso forzando su desplazamien-
Mañana será el turno de la querella
de una parte de los familiares de las
víctimas de la tragedia de Once.
to. Gustavo Hornos, esta vez acom-
pañado por Eduardo Riggi, ordenó
en 24 horas que vuelvan a prisión.
Esto último ocurrió en abril. Des-
de entonces están otra vez presos
sin juicio y sin condena.
Obra pública
En los próximos tiempos, el Tri-
bunal Oral 2 debe decidir sobre las
pruebas que pidieron las partes en
la causa sobre las obras viales en
Santa Cruz, en que están imputados
Lázaro Báez, Cristina Fernández
de Kirchner, Julio De Vido y fun-
cionarios de Vialidad Nacional del
anterior gobierno.
Aunque resulte insólito, hasta el
momento no se hizo ninguna pe-
ricia sobre las obras viales de San-
ta Cruz y todo se basó en una acu-
sación de los fiscales Pollicita y
Mahiques y, especialmente, en un
estudio ordenado por Vialidad, en
ese momento a cargo de Javier
Iguacel. Fue en base a aquella fal-
sa acusación que Iguacel llegó a
ministro.
Lo asombroso es que el estudio
mandado a hacer por Iguacel con-
cluyó todo lo contrario de lo que
dice la acusación: no hubo obras
cobradas y no hechas; el margen de
diferencia entre los certificados pa-
gados y las obras efectuadas fue de
sólo el 0,1 por ciento; no hay espe-
cificación alguna de sobreprecios,
las obras se adjudicaron por licita-
ciones y las demoras en algunas
obras fueron producto más bien de
problemas nacionales o provincia-
les que a incumplimientos de las
empresas.
En esta causa, además de Báez,
está insólitamente preso Carlos
Kirchner, primo de Néstor, quien
no tenía ninguna relación con las
obras viales ni firmó ningún contra-
to ni tenía funciones de ningún ti-
po vinculadas a la construcción de
rutas. El dúo Pollicita-Mahiques
logró que el juez Julián Ercolini lo
incluyera en la causa por portación
de apellido.
Bolsos
El juicio por los 9 millones de dó-
lares que José López arrojó en el
convento se reinicia el martes 7 de
agosto. Hubo una demora porque
se cuestionó que la Unidad de In-
formación Financiera, que no hizo
nada durante la instrucción, actua-
ra como querellante, en especial te-
niendo en cuenta que la imputación
no es por lavado de dinero. Pese a
ello, el tribunal finalmente conva-
lidó a la UIF.
En el reinicio, los jueces Adrián
Grunberg, José Michilini y Ricar-
do Basilico tomarán declaraciones
indagatorias. El rumor extendido es
que José López va a hablar. Sería
la primera vez desde aquella noche
en que arrojó los bolsos. Nunca ex-
plicó de dónde sacó los millones
de dólares.
Río Turbio
Después del bochorno protago-
nizado por jueces y fiscales en la
causa por el Gas Natural Liviano
se decretó la falta de mérito en ese
expediente para De Vido y otros ex
funcionarios. Es decir que no hay
pruebas ni para acusar ni para so-
breseer.
Lo grave fue que la Justicia con-
validó la pericia falsa del supuesto
especialista David Cohen, que se
copió de estudiantes chilenos y se
despachó con números y conceptos
desopilantes, refutados por los de-
más peritos. Hasta el ex ministro
Juan José Aranguren dijo que se tra-
tó de una acusación armada y que no
podía haber sobreprecios en licita-
ciones en las que participaron las
grandes empresas del mundo, en-
tre ellas British Petroleum, Repsol,
Gas Natural Fenosa, Morgan &
Stanley y Shell, la de Aranguren.
Es decir que hoy De Vido está pre-
so únicamente por el expediente re-
lacionado con Río Turbio, en el que
se argumentó que desapareció do-
cumentación. Esos papeles fueron
exhibidos por Mariana Zuvic en un
programa de televisión, lo que de-
muestra que fue el oficialismo el que
sustrajo la documentación, ya duran-
te el actual mandato en el que que-
daron a cargo de la mina de carbón.
El viernes anterior a la feria, Ca-
sación rechazó un pedido de excar-
celación de De Vido simplemente
declarando inadmisible el recurso.
Los abogados Maximiliano Rusco-
ni y Gabriel Palmeiro pidieron una
aclaratoria de ese rechazo y además
presentaron un recurso para que re-
suelva la Corte Suprema.
La causa de Río Turbio es un ar-
mado asombroso en que se cues-
El país 9
LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12
tionan los acuerdos de la mina de
Río Turbio con la Universidad Tec-
nológica Nacional (UTN) para ha-
cer trabajos técnicos, de evaluación
ambiental, de contratación de per-
sonal y labores parecidas. Son los
trabajos que las administraciones
neoliberales suelen adjudicar, dis-
poniendo sumas siderales, a con-
sultoras privadas.
El fiscal Stornelli puso el acento
en que un porcentaje de todo lo acor-
dado con la universidad iba para la
Fundación de la UTN y entonces
cuestionó la utilización que la fun-
dación hizo del dinero. La realidad
es que se destinó a becas, capacita-
ción, laboratorios e inversiones pro-
pias de la universidad. Ahora en el
expediente se aceptó la pericia so-
licitada por las defensas para que se
haga, de una vez por todas, un aná-
lisis sobre los fondos y los avances
de todo lo que hizo, incluyendo el
tren turístico Río Turbio-Río Galle-
gos que, además, se extendió hasta
una estancia. El plan apuntaba a que
hubiera un tren turístico bioceáni-
co, tarde o temprano.
Más allá de la investigación,
también De Vido está preso sin jui-
cio, sin condena, sin peligro de fu-
ga y con el armado grotesco de una
ocultación de documentación en la
que está involucrado el actual ofi-
cialismo, no el ex ministro.
Elecciones
En Comodoro Py el rumor exten-
dido es que algunas de las causas,
en especial la de las obras viales de
Santa Cruz, se alargarán todo lo po-
sible para que el juicio se haga el
año próximo. La intención es tener
la foto de CFK y De Vido sentados
en el banquillo de los acusados, co-
mo imagen para que Cambiemos
tenga a disposición de cara al in-
tento de reelección.
Nadie sabe si la Casa Rosada lo
podrá lograr. Parece cantado que
necesitan esa especie de ayuda pa-
ra contrarrestar tanto tarifazo, tan-
ta caída del salario real, de las ju-
bilaciones y el crecimiento del des-
empleo y la pobreza.
rkollmann@pagina12.com.ar
10 El país
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
A un año de la desaparición de Maldonado, un repaso sobre lo que se sabe y las mentiras que se difundieron
Hechos y falsedades alrededor de la causa
Por Adriana Meyer
@ Hartos de tener que salir a des-
mentir una falacia tras otra, los
Maldonado armaron un sitio en Inter-
net, durante los últimos doce meses
en que la maquinaria del Estado go-
bernado por Cambiemos y sus voce-
ros no les dieron tregua. La noticia so-
bre el ADN que hizo caer el monta-
je más burdo, y al que más fichas ha-
bía puesto el Ministerio de Seguri-
dad, según el cual Santiago había si-
do acuchillado por un puestero en
Epuyén, equiparó un poco la balanza.
Desde algunos medios hasta la pro-
pia ministra Patricia Bullrich en el Se-
nado y en televisión, pasando por el
ejército de trolls oficialistas que lle-
gó al colmo de atacar la marca de té
que sustenta a parte de la familia, dis-
pararon con el mismo objetivo que tu-
vo el médico de la Policía Federal que
filtró la foto del cadáver del tatuador
y los programas de farándula que se
burlaron de los encapuchados mapu-
ches: distorsionar los hechos para en-
cubrir a los responsables de su des-
aparición y muerte. PáginaI12 repa-
só con testigos, víctimas y documen-
tos lo que queda en pie luego de qui-
tar tanta hojarasca.
■ ¿Qué pasó el 31 de julio y el 1º
de agosto de 2017?
El último día de julio del año pa-
sado hubo una feroz represión en Ba-
riloche contra los mapuches del te-
rritorio recuperado al empresario ita-
liano Luciano Benetton, en Cusha-
men, quienes protestaban al cumplir-
se un mes del segundo encarcela-
Opinión Por Mempo Giardinelli
n la revista La Barraca del 19
E de julio pasado, el maestro
Noé Jitrik se pregunta si “los
que lo votaron (...) son parte de
eso que no se equivoca nunca,
o sea el sagrado pueblo, púdica-
mente respetado hasta por los
más perjudicados por el macris-
mo pese a que ocasionaron con
ese inmaduro voto el dramático
carnaval de entrega que el ma-
crismo en el poder nos regala
cada día. ¿Se sentirán bien con
lo que decidieron?”
Yo creo que no y apuesto a
que la mayoría de ellos no se
siente bien. Acaso culposos, lo
disimulan. Y en el mejor de los
casos, algunos están llenos de
dudas. Pero seguro que bien,
no. Al menos los que yo he que-
rido y quiero todavía, aunque ya
casi no hablamos, sé que no se
sienten bien.
Están llenos de odio, querido
Noé, llenos de un inexplicable re-
sentimiento y su necedad está
blindada. Quien tenga amigos
históricos con quienes ha vivido,
gozado y llorado, compartido exi-
PáginaI12 revisó con testigos y víctimas y chequeó con documentos
los datos que pudieron corroborarse en torno a la desaparición y la
muerte de Maldonado, en medio de las múltiples falacias que
buscaron encubrir el rol de los gendarmes y funcionarios.
miento de su líder político y espiri-
tual, Facundo Jones Huala. Pablo
Noceti, jefe de gabinete del Minis-
terio de Seguridad, participaba de
una reunión estratégica con autorida-
des políticas de las tres provincias pa-
tagónicas y sus fuerzas policiales y de
seguridad, para apretar las riendas
contra la RAM, el nuevo enemigo
interno. “Que sepan que va a ir to-
dos presos”, amenazó por radio. Yasí
fue en Bariloche: quedaron detenidos
la mitad de los jóvenes weichafes
(guerreros) de Cushamen. Por eso, en
la ruta eran apenas siete u ocho, ne-
cesitaban refuerzos y allá fueron San-
tiago Maldonado y Nicasio Luna, cu-
briendo sus rostros para no terminar
con una causa abierta. Era mucho pe-
or lo que les esperaba: cuatro escua-
drones de gendarmes, casi 200 efec-
tivos los reprimieron al grito de “va-
mos a quemarles las casas a estos in-
dios de mierda”. La orden del juez
Guido Otranto era para despejar la ru-
ta 40 de un nuevo corte mapuche, pe-
ro nada decía de entrar en territorio de
ese pueblo originario. El operativo
fue ilegal, pero contó con luz verde
política, por eso gritaban “fuego li-
bre”, mientras perseguían a los ma-
puches que huían hacia el río como
única vía de escape. La mayoría lo-
Sobre los contentos que votaron esto, querido Noé
lios y desexilios, y futbol, cine, li-
bros, fiestas familiares, sabe que
ahora que votaron a Cambiemos en
2015 y 2017 se sienten forzados a
sostener su voto.
Pero lo peor no es esto, sino su
negación. No quieren ni enterarse
del desastre institucional que plani-
ficó y ejecuta su gobierno.
Parece mentira que fueron gente
de pensamiento e ideales, más o
menos sutiles o informados, y con
cierto sentido nacional. Muchos hi-
cieron fortunas en lo que va del si-
glo, y se internacionalizaron y se
encontraron con un status que ni
sus padres ni sus abuelos tuvieron.
Hoy son los contentos.
Los llamo así porque al menos
los que conozco no eran gorilas, en
el sentido de ese antiperonismo fu-
rioso que conduce a la muerte, a
celebraciones como “viva el cán-
cer” o “se murió el tuerto”, o a ne-
gar el asesinato masivo del 16 de
junio de 1955. ¿Qué les pasó que
gró cruzarlo y una vez a salvo insul-
taron a los gendarmes, que se enfu-
recieron más aún. Luna se lanzó al
agua aunque no sabía nadar, y que-
dó agarrado de unas ramas de sauce,
rodeado de cuatro verdeolivas. Casi
al mismo tiempo y a pocos metros
estaba Santiago.
Los investigadores sospechan que
Gendarmería no entregó todo el
material audiovisual de lo sucedido.
■ ¿Por qué el Gobierno dijo que
los gendarmes no habían llegado
al río, que Maldonado estaba en
todas las provincias menos en
Chubut, entre otras tantas
falacias?
Es lo que suele hacer el Estado
cuando sus fuerzas de choque come-
ten un crimen, encubrir para proteger-
las. El CELS enfatiza que la hipóte-
sis de la desaparición forzada se cons-
tituye por dos elementos, no sólo por-
que hay una persona que no aparece
sino porque la autoridad a cargo del
operativo en el que desaparece esa
persona oculta información. La mi-
cambiaron? ¿Qué los llevó de
acompañar los reclamos de Memo-
ria, Verdad y Justicia, a odiar a Es-
tela y a Hebe, y aplaudir a este per-
fecto monigote? Es increíble cómo
les achicaron los sesos vía “se ro-
baron todo”, “la herencia recibida”,
“la porota asesina” y el largo regue-
ro de estupideces.
Muchos de estos contentos –al-
gunos fueron muy cercanos en
nuestras vidas– eran gente pensan-
te, con ciertos principios, y con
quienes tantas veces marchamos
juntos, votamos igual o parecido, y
soñamos a la par con un país justo,
libre y soberano, más allá de lo que
esa fórmula evocaba.
Hoy ya no hay justicia, ni dere-
chos ni plenas libertades, ni mucho
menos soberanía. Pero ellos están
contentos. Eso.
Y algunos se enojan si se los lla-
ma fachas. Y es comprensible: de-
be ser fulero, insoportable, que te
digan fascista. Pero tan espantoso
nistra Bullrich no quería tirar “un gen-
darme por la ventana”, porque admi-
tió que necesitaba a “esa fuerza para
todo lo que tenemos que hacer”. Otra
iniciativa habitual es ofrecer recom-
pensa a cambio de información: se-
gún la Corte Interamericana de De-
rechos Humanos, es la manera de
sembrar pistas falsas en los expedien-
tes que desvían la pesquisa del foco de
los uniformados. Así sucedió con la
desaparición de Jorge Julio López.
■ ¿Santiago murió ahogado?
La autopsia determinó que así fue,
además de por hipotermia. Sin em-
bargo, no se pudo determinar la da-
ta de muerte, por lo tanto tampoco el
sitio preciso. Maldonado pudo haber
muerto ahogado rodeado de gendar-
mes armados, escapando de ellos:
Emmanuel Echazú, Carlos Pelozo y
Daniel Gómez, entre otros.
■ ¿Estuvo desaparecido?
como aprobar los aporreos de po-
licías y gendarmes, los más de 20
presos políticos que hay hoy en la
Argentina, las renovadas desapari-
ciones de compatriotas, las bes-
tialidades de jueces que equiparan
ciudadanos con terroristas y que
tratan mejor a femicidas y violado-
res que a trabajadores desespera-
dos porque se quedaron sin labu-
ro. Sí, debe ser horrible que te lla-
men facha.
Como es horripilante el odio. Que
es evidente que los ha ganado.
Cualquier persona inteligente sabe
que el odio no sirve, y muchos con-
tentos son inteligentes. ¿Qué será
que les pasó? Porque a ellos no los
ofendió nadie, no les robaron nada,
no perdieron nada, más bien gana-
ron todo. Ha de ser por eso que no
ven ni quieren ver la degradación de
una familia sin casa, los chicos que
van a comer a comedores escolares
u ollas barriales, miles durmiendo
en las veredas, viejos que se mue-
Maldonado desapareció en el mar-
co de un procedimiento ilegal que re-
primió una protesta social, y apareció
muerto 78 días después. Lo que fal-
ta esclarecer es si hubo responsabi-
lidad directa de Gendarmería en su
desaparición, aunque sobran eviden-
cias que implican a esa fuerza en su
muerte.
■ ¿Se lo llevaron los gendarmes
en una camioneta?
Así lo afirmaron varios testigos,
pero una de las razones que impidie-
ron corroborarlo es que Gendarmería
lavó los vehículos. Las fotografías ra-
tificaron los dichos de los mapuches
respecto de la presencia de un camión
Unimog estacionado de culata muy
cerca del río.
■ ¿Maldonado quedó en el río o
lo tuvieron detenido en alguna
parte?
Hay elementos que inducen a supo-
ner que lo sacaron del río: el posteo
del periodista oficialista Ricardo Bus-
tos en Facebook donde afirmó que “lo
tiene preso Gendarmería”, y el ner-
viosismo con que respondieron en los
escuadrones de esa fuerza cuando
Claudina y Ailinco Pilquiman fueron
a buscarlo a El Bolsón y Esquel. Ade-
más, el jueves pasado PáginaI12 pu-
blicó el informe del perito crimina-
lístico Enrique Prueger según el cual
en el relato oficial, en las conclusio-
nes de la autopsia, y por lo tanto en
la causa, hay un hueco de 48 días: el
estudio de la experta palinóloga Le-
ticia Povilauskas determinó la pre-
sencia de polen en los pantalones del
ren porque ya no hay un Estado
que los atienda.
Uno querría decirte, Noé, que es-
to va a pasar, pero sería una expre-
sión sin fe.
Inútil apelar a sus memorias; los
contentos la han perdido. A los sue-
ños que tenían en 1983, en los 90,
incluso en la crisis de 2001, chau,
los dejaron por el camino. Y no nos
dábamos cuenta. Nunca la Argenti-
na estuvo tan en emergencia como
ahora, sin Constitución Nacional
porque es violada día a día, sin Cor-
te Suprema ni justicia confiables, y
ellos, contentos.
De ahí la desilusión, la depre ge-
neralizada que estimula el Siste-
ma. El fascismo. Esta que es ya
una dictadura. Que fue votada
(más allá de que algunos siempre
pensamos que hicieron fraude las
dos veces) y que nosotros que so-
mos demócratas y pacifistas nos
bancamos. Aunque con bronca y
junando, claro está.
 El país 11

LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12

ción. Durante el operativo del 18 de
septiembre encabezado por el juez
Otranto, del que participó el coordi-
nador del Ministerio de Seguridad,
Gonzalo Cané, Santana fue retenido
doce horas tirado en la tierra con las
manos precintadas, mientras los
miembros del GEOF le decían a él y
los demás peñi que eran unos terro-
ristas. Las querellas coinciden en que
es imprescindible para el esclareci-
miento del caso que declaren todos
los que aún no lo hicieron. De he-
cho, una fuente afirmó a PáginaI12
que al menos otros dos jóvenes habrí-
an visto lo mismo que Santana.
■ ¿Hubo “sitios sagrados” que no
pudieron ser rastrillados?
Es falso que haya habido territo-
gales ordenadas por Otranto y la fis-
cal Silvina Avila). El expediente prin-
cipal sigue caratulado como desapa-
rición forzada, aunque la fiscal Avi-
la no fue apartada como pretenden
la querella de la APDH y de la fami-
lia, tras calificarla como “abogada de
la Gendarmería”. La Corte Suprema
analiza el pedido de la abogada de la
familia, Verónica Heredia, que sig-
nificaría un verdadero vuelco: la in-
tervención de un equipo de expertos
independiente de los poderes del Es-
tado que responda algunos de los
huecos e interrogantes que deja un
caso condicionado por los dictados
del Gobierno desde el minuto cero.
No hay imputados, salvo Echazú
que se autoimputó para que Gen-
darmería y el Gobierno puedan te-

Casi 200 efectivos los reprimieron

al grito de “vamos a quemarles
La represión de Gendarmería fue el 1º de agosto y el cuerpo de Maldonado fue hallado 78 días después. las casas a estos indios de mierda”.

joven tatuador, y señaló que “bajo
ningún punto de vista” tal sustancia
podría haber permanecido en sus ro-
pas por más de 30 días (foja 54 de la
autopsia: ver imagen). El análisis de
este experto también cuestionó la
aplicación de las tablas que miden la
descomposición en el agua y señaló
como un error haber tomado las tem-
peraturas mínimas y no las prome-
dio, que dio el margen de entre 53 y
73 días sumergido en el pozo del río.
■ ¿Los gendarmes dispararon
balas de plomo?
Hay nuevos indicios que ratifi-
carían tal sospecha inicial. Algunos
testimonios, como el de Luna, men-
cionan que el sonido de los últimos
disparos difiere del que producen
las escopetas. Estaría en marcha un
peritaje del sonido de videos del
procedimiento.
Qué pena, Noé, que a tantos
les han lavado la cabeza. Los
mentimedios les ocultan cosas y
les inventan otras, y ellos acep-
tan. Parece joda. Les muestran
pelotudeces para distraer a la gi-
lada, y ellos las viralizan. Cientos
de tapas con acusaciones no
probadas y condenas no firmes,
pero ni una sola sobre las offsho-
res del presidente y su familia. Ni
una sola con las aportaciones
truchas a la candidatura de la
chica sonriente y corazón de
amianto que estafa a pobres, ju-
bilados y giles. Ni una tapa con el
segundo robo del Correo.
Y ni se diga, Noé, de los intelec-
tuales que les hacen coro. De a
uno o en grupos, ahora parece
que empiezan a ver que se equi-
vocaron, pero no lo dicen ni mu-
cho menos trabajan para enmen-
dar el error. ¿Será porque tienen
terror a que vuelva Cristina? O a
perderse cocteles y prebendas
macristas, quién sabe.
Escribo esta carta con tu mismo
dolor, querido maestro, porque
nos están dejando sin país y ellos,
■ ¿Hubo fotos falsas?
No. Las fotos y los videos no fue-
ron manipulados pero los investiga-
dores sospechan que Gendarmería
no entregó todo el material audiovi-
sual que completa la secuencia de lo
sucedido. Las imágenes incriminan
directamente a los gendarmes que
gritan “fuego al indio”. Como se ob-
serva en un video revelado por este
diario, minutos antes de entrar a la
Pu Lof en Resistencia de Cushamen
los gendarmes dicen “vamos a que-
marles las casas”. Las fotos conoci-
das provienen tanto de Gendarmería
como de fotógrafos locales, y son
parte de las pruebas de la causa. Tam-
bién circularon algunas imágenes to-
madas por los mapuches y otras per-
sonas que los apoyan. Así como las
fotografías de Pepe Mateos y Sergio
Kowaleski impidieron que se insta-
lara la impunidad en el caso de la ma-
los contentos, son corresponsa-
bles. De las bases militares ex-
tranjeras, de los latifundios, y de
la pérdida de Vaca Muerta y de
la Antártida Argentina. Parece
mentira que no les importe. Pe-
ro tampoco les importa la deuda
que nuestro pueblo no contrajo
pero deberán pagar varias ge-
neraciones. O pagariola, si nos-
otros llegamos al poder. Que es
la tarea y no es imposible. Para
anular por decreto todos los de-
cretos de estos miserables. Pa-
ra repudiar y nunca pagar la
“deuda” angaú con el FMI. Y
para hacer todo lo que está de-
clarado en nuestro Ideario, el
del Manifiesto Argentino que lo
dice todo y que es tuyo y mío y
de miles, Noé.
Cierto que sabemos que ellos
ya no leen PáginaI12, que fue su
diario de culto durante años. Bue-
no, pero seguro que van a recibir
por diferentes medios esta refle-
xión. Adolorida, pero todavía llena
del viejo afecto que nos hizo ca-
minar juntos tantas veces, del
brazo y por la calle.
sacre del Puente Pueyrredón, en ju- rios sagrados que no pudieron ser ras- ner acceso al expediente. En sus de-
nio de 2002, la que obtuvo Gustavo trillados. Lo que hubo fue la prepo- claraciones testimoniales, los gen-
Zaninelli, para este diario, de Noce- tencia de Otranto, a quien los mapu- darmes incurrieron en varias contra-
ti sobre la ruta 40 saludando a un gen- ches le pidieron unos minutos para dicciones, y están comprobadas gra-
darme, demolió una parte importan- consensuar cómo se haría el ingreso ves irregularidades en el operativo.
te del discurso oficial. de las fuerzas de seguridad a determi- A criterio de una de las querellas es
nados sectores del territorio recupe- imprescindible que declaren los ma-
■ ¿Por qué acusaron de rado, y respondió avanzando igual, puches que aún no lo hicieron para
“truchos” a abogados? mientras decía que él estaba “por en- completar la reconstrucción más fiel
El Gobierno y sus voceros apro- cima” de toda razón. a los hechos posible, y luego podrí-
vecharon un error en la mención de an ser acusados, por desaparición
los abogados que lograron ante la ■ ¿En qué estado está la causa forzada seguida de muerte, o por ho-
Comisión Interamericana de Dere- judicial principal sobre Santiago? micidio agravado.
chos Humanos la medida cautelar Esa investigación generó otras, No fue investigado el teléfono de
para obligar al Estado a buscar a contra los testigos mapuches por va- Noceti, que estuvo en el lugar de los
Santiago. Al mencionar sólo APDH rios delitos, como falso testimonio, hechos, fue visto pasar por la ruta 40
y no APDH Córdoba para referirse y de la familia Maldonado contra el al mediodía y luego cerca de las 5 de
a Carlos Chuzo González Quintana Estado por espionaje (escuchas ile- la tarde del 1º de agosto.
propiciaron que el primer organis-
mo expresara que ese letrado no in-
tegra tal agrupación, lo cual es cier-
to porque se separaron con sus res-
pectivas personerías jurídicas por
diferencias políticas. Por su parte,
el otro peticionante ante la CIDH,
Fernando Cabaleiro, tiene su propia
ONG, Naturaleza de Derechos. En
una campaña difamatoria, que ya
llegó a los tribunales con juicios cru-
zados, algunos medios plantearon
que convencieron a la CIDH con tes-
timonios falsos, cuando ese organis-
mo interamericano emitió su caute-
lar antes de que llegaran a Washing-
ton tales testimonios.
■ ¿Hubo reticencia de los
testigos mapuches?
Antes de la llegada de Maldona-
do a la Patagonia, en Cushamen ha-
bían sido reprimidos con ferocidad
en varias oportunidades, la quema de
casas y la vulneración de los derechos
de los pueblos originarios habían re-
crudecido. En enero por poco mue-
re un mapuche de un disparo en la
mandíbula; Ivana Huenelaff fue tor-
turada, la amenazaron con hacerla
desaparecer mientras el fiscal gene-
ral Carlos Díaz Mayer negaba su con-
dición de detenida. A pesar de este
contexto, algunos acudieron a decla-
rar, tras lo cual fueron estigmatizados
en los medios y criminalizados en
los tribunales. Matías Santana, uno
de los principales testigos, está impu-
tado en cinco causas, y la vocera de
la comunidad, Soraya Maicoño, es-
tá acusada de “omisión” de informa- Facsímil del acta firmada por la especialista Leticia Povilauskas.
12 Economía
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018

Organizaciones sindicales y profesionales rechazaron los despidos de cerca de 241 trabajadores

Repudian el desmantelamiento nuclear El Gobierno despidió a 232 trabajadores

de Nucleoeléctrica y a otros nueve de Dioxitek.
Además, denuncian suspensiones en PIAP.

@ Diversas organizaciones sindi-

La decisión de no construir Atucha III motivó los despidos.
cales y profesionales de la in-
dustria nuclear repudiaron el despido
de 232 trabajadores de la estatal Nu-
cleoeléctrica y 9 de la firma Dioxi-
tek anunciados el viernes pasado.
Además, denunciaron suspensiones
en la Planta Industrial de Agua Pe-
sada (PIAP) de Neuquén, que para-
lizó su producción en mayo del año
pasado. Aseguran la crisis del sector
forma parte de un plan de desman-
telamiento llevado adelante por el
gobierno nacional.
“Esta es una nueva consecuencia
que surge de haber cancelado la
construcción de la 4ta Central Nu-
clear Atucha III luego acuerdo del
Gobierno con el FMI. La mayoría
de los despidos recayeron en el la
Unidad de Gestión, que es el área
encargada del proyecto Cuarta Cen-
tral. Con esta decisión se pierden
enfrentar los despidos y frenar el
desmantelamiento del sector nucle-
ar”, agrega el gremio.
“El desastre que el gobierno está
haciendo en el sector nuclear, como
en muchos otros, no tiene parangón:
cancela el proyecto de la cuarta cen-
tral, con financiación asegurada, de
enorme interés para nuestro país y ha-
bla de una compra llave en mano de
un reactor chino en el 2022. ¡Es la
peor de las combinaciones imagina-
bles! Se habla del 2022 como sí es-
te gobierno tuviese su continuidad
asegurada, en línea con las fantasías
de no pocos regímenes autoritarios”,
aseguró CNEA-UyO. “Estas deci-
siones destruirán miles de puestos de
trabajo altamente calificados (aque-
llos que Cambiemos se comprome-
tió en su campaña a cuidar y fomen-
tar) y tirarán por la borda más de 60
años de trabajo continuado y fecun-

“Tirarán por la borda más de 60 años de

trabajo continuado y fecundo en tecnología
nuclear”, aseguró CNEA-UyO.

30 años de experiencia en operación do que posicionó a nuestro país en-

y en la extensión de vida de la cen-
tral de Embalse. Mientras el Go-
bierno da de baja un proyecto que
contaría con alrededor del 70 por
ciento de participación de la indus-
tria nacional reafirma la compra lla-
ve en mano de la quinta central en
el 2022”, aseguró a través de un co-
municado la Junta Interna de ATE
de la Comisión Nacional Energía
Atómica. “Es fundamental que nos
unamos y demos la pelea para lograr
la construcción de la cuarta central
nuclear con agua pesada de la PIAP,
tre los más avanzados en tecnología
nuclear”, agrega el comunicado.
La crisis del sector nuclear es so-
lo asimilable a lo ocurrido en la dé-
cada del 90 cuando el gobierno de
Carlos Menem desfinanció por com-
pleto la actividad, desmembró la
CNEAe incluso intentó privatizar las
centrales nucleares, algo que final-
mente no pudo concretar. Los traba-
jadores responsabilizan por el vacia-
miento al ministro de Energía, Javier
Iguacel, y al subsecretarío de Energía
Nuclear, Julián Gadano.

Macri visita una automotriz

l presidente Mauricio Macri encabezará hoy en Córdoba del
E lanzamiento de la nueva línea de producción de la automotriz
Nissan, en la que se invirtieron más de 600 millones de dólares.
La firma japonesa, cuya casa matriz está en la ciudad de Yokoha-
ma, se instaló en la Argentina hace dos años para producir y ex-
portar a la región. Macri, con la presencia del CEO global de la au-
tomotriz, Hiroto Saikawa, participará de la puesta en marcha ofi-
cialmente en Córdoba de la producción en la planta de Santa Isa-
bel de la pick-up Frontier. El ministro de la Producción, Dante Sica,
quien también participará del acto, consideró “importante esta
apertura de Nissan”. El funcionario sostuvo que Córdoba es “una
de las provincias más importantes del país, con una fuerte impron-
ta industrial”. En el marco de su visita a la provincia, Macri tam-
bién se trasladará cerca del mediodía a la ciudad capital para en-
cabezar el 41º aniversario de la Fundación Mediterránea. En el Ho-
tel Sheraton Córdoba, está previsto que el Presidente dé un men-
saje a unos 800 asistentes, entre empresarios, ejecutivos y partici-
pantes de la jornada.

Pasado mañana la cuota mensual se incrementa otro 7,5 por ciento y en un año suma 34 por ciento
La medicina prepaga vuelve a aumentar
@ A partir del miércoles aumen-
tarán hasta un 7,5 por ciento
el precio de sus planes, según lo es-
tablece la resolución 1239/18 del
Ministerio de Salud. Un informe de
la Fundación Soberanía Sanitaria
(FSS), al que accedió PáginaI12,
remarca que, con este ajuste, en los
últimos 12 meses la suba será del
34 por ciento y desde diciembre de
2015 habrá acumulado un incre-
mento de 126 por ciento, unos 25
puntos por encima de la inflación
minorista del mismo período. El au-
mento en las cuotas de las empre-
sas de medicina prepaga está gene-
rando también una baja en la can-
tidad de afiliados.
El aumento del miércoles será
el tercero en lo que va del año. Los
anteriores fueron del 4 por ciento
en febrero y 7,5 por ciento desde
junio. Según la resolución de Sa-
lud, el incremento en las cuotas es-
tá “fundado en variaciones de la
estructura de costos de las empre-
sas” realizado por la Superinten-
dencia de Servicios de Salud, te-
niendo en cuenta, entre otras co-
sas, “los cálculos actuariales nece-
sarios, la verificación fehaciente
del incremento del costo de las
prestaciones obligatorias, suple-
mentarias y complementarias” así
como “el incremento de costos de
recursos humanos”.
En las prepagas dicen que estos
aumentos resultan insuficientes y
que solicitarán a la Superintenden-
cia de Servicios de Salud la autori-
zación para nuevas remarcaciones
con los incrementos de costos que
han venido soportando. Así lo ex-
presó, por ejemplo, Asociación Ci-
vil de Actividades Médicas Integra-
da (ACMI). Sin embargo, el infor-
me de FSS advierte que los aumen-
tos autorizados hasta ahora superan
la proyección de los costos de los
prestadores privados de medicina,
los cuales representan en promedio
el 80 por ciento de los costos de las
empresas de medicina prepaga. “En
2017, la suba fue de un 31 por cien-
to anual, casi duplicando la meta de
inflación proyectada para ese año”,
dice el informe.
Sólo este año la suba ya es del
20 por ciento por tratarse de aumen-
tos acumulativos y los empresarios
apuestan de nuevo a superar una
inflación que será mayor al 30 por
ciento. A fines de junio, apenas se
autorizó este aumento de 7,5 por
ciento que ahora entrará en vigen-
cia, Hugo Magonza, titular de AC-
MI aseguró al diario Clarín que “los
mayores costos de la actividad, en
una estimación muy conservadora,
implicarán un incremento de no
menos 34,6 por ciento para el pre-
sente año. A ello debe agregarse el
impacto de la denominada infla-
ción médica”.
Las prepagas cuentan con 6 mi-
llones de beneficiarios, de los cua-
les 1.200.000 son voluntarios, pe-
ro la suba desenfrenada de precios
La Fundación Soberanía Sanitaria advierte que con este ajuste desde diciembre de
2015 la suba acumulada llegará al 126 por ciento, unos 25 puntos por encima de la
inflación minorista del mismo período. Cada vez más gente abandona la prepaga.
El aumento del miércoles será el tercero en lo que va del año y las prepagas piden más.
está forzando a muchos a desafi-
liarse. En la Ciudad de Buenos Ai-
res, según datos de la Dirección
General de Estadística y Censos,
el porcentaje de afiliados por con-
tratación voluntaria cayó en el pri-
mer trimestre de 2018, al 6,1 por
ciento de las familias porteñas (era
un 8,1 por ciento en el mismo tri-
mestre de 2015; 8,6, en 2016 y 10
por ciento en 2017). Quienes tie-
nen cobertura privada por deriva-
ción de aportes han pasado de 21,6
por ciento en 2015 al 17, 3 por cien-
to en 2017.
“La facilidad con la que la actual
gestión ha estado autorizando au-
mentos en las tarifas de medicina
prepaga, por arriba de la evolución
salarial y de la estructura de costos
de los prestadores privados, pone de
relieve la necesidad de modificar la
legislación vigente”, remarca el in-
forme de FSS, el cual a su vez pro-
pone que el Congreso Nacional
avance con una nueva regulación
destinada a incrementar los contro-
les con un organismo independien-
te del Poder Ejecutivo. “A fin de
poder resguardar a la población de
un Estado que elige no hacerse pre-
sente y deja que el mercado sea
quien regule el acceso a la salud de
su población, es cada vez más ne-
cesario reforzar la legislación actual
incorporando organismos colegia-
dos de control independientes del
Ejecutivo nacional e involucrando
a la población civil al debate”, con-
cluye el informe.
El precio básico sube entre 57 y 200 por ciento
El DNI y el pasaporte, más caros
@ Desde el miércoles, renovar el
Documento Nacional de Iden-
tidad costará 300 pesos, un 200 por
ciento más que el valor que figura
actualmente en la página del Mi-
nisterio del Interior. El ajuste repre-
senta un incremento de 400 por
ciento con respecto a comienzos de
año cuando el trámite se podía ha-
cer por 60 pesos. El pasaporte, por
su parte, pasará a costar 1500 pe-
Tramitar el DNI aumenta de 100 a 300 pesos.
sos un 58 por ciento más, siendo la
suba acumulada en el año de 173
por ciento. Estos desembolsos son
el precio básico y no contemplan el
adicional que se paga cuando se pi-
de entrega exprés del documento
tramitado.
Desde el Registro Nacional de las
Personas (Renaper) aclararon que
quienes no puedan pagar quedarán
exentos del pago “al igual que los
NA
Economía 13
LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12
Iguacel
en Vista
l ministro de Energía, Ja-
E vier Iguacel, visitó el vier-
nes el yacimiento Bajada del
Palo, donde la compañía Vista
Argentina inició su primera
campaña de perforación en la
formación Vaca Muerta. Los
funcionarios fueron recibidos
por el CEO de la empresa,
Gastón Remy, y el director
Global de Operaciones, Juan
Garoby. Vista se conformó en
agosto del año pasado como
una Sociedad de Propósito Es-
pecífico de Adquisición en la
Bolsa Mexicana de Valores. La
firma, fundada por Miguel Ga-
luccio, compró este año Entre
Lomas y APCO y una serie de
concesiones de explotación en
Argentina. Así se convirtió en el
quinto mayor productor y ope-
rador de petróleo del país.
documentos tramitados en los más
de 25 operativos diarios del progra-
ma El Estado en tu Barrio y los
ejemplares de los recién nacidos o
personas que lo gestionan por pri-
mera vez”, según se indica en un co-
municado del organismo público.
Según el área, que depende del
Ministerio del Interior, Obras Públi-
cas y Vivienda, “en Argentina el 98
por ciento de los ciudadanos ya
cuentan con su DNI Digital, el cual
tiene una vigencia de 15 años, aho-
ra el foco esta puesto en la población
que aún no ha podido acceder a su
documento”. El comunicado tam-
bién detalla que más del 60 por cien-
to de los documentos que se trami-
tan son por “renovación, pérdida, o
cambio de domicilio”.
Respecto del Pasaporte, se acla-
ró que “el Estado dejará de subsi-
diar, de esta manera, la totalidad de
su producción y envío, a la vez que
se está invirtiendo en nueva tecno-
logía para la producción de un nue-
vo ejemplar que nos permitirá se-
guir estando a la vanguardia en
cuanto a documentos de viaje”. El
comunicado asegura que el pasa-
porte argentino seguirá teniendo
una validez de 10 años.
14 Economía
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
Temas de debate El avance del paradigma neoliberal en ciencia y tecnología
Cómo resistir el ajuste y poder avanzar
Los especialistas coinciden en que lo importante es no dejar de articular la preservación de
los avances conseguidos con una ofensiva que apunte a generar una inversión de sentido
en relación al modo dominante de pensar la vinculación entre la producción y el saber.
Producción: Tomás Lukin
Por Sebastián Sztulwark *
Producción y saber
¿L a secuencia de turbulencia financiera, acuerdo con el FMI y compromiso de
mayor ajuste fiscal, implica un cambio de rumbo en la dinámica del sistema
científico y tecnológico argentino y, en particular, de su relación con el sector producti-
vo? Probablemente, no. La reducción en el salario real de los investigadores y docen-
tes, el congelamiento en el monto de las becas, la sub-ejecución de los fondos ya
comprometidos para proyectos y funcionamiento de las instituciones, entre otras me-
didas, plantean un escenario de fuerte tensión en el sector, pero no necesariamente un
cambio en la dirección de la política.
O, mejor dicho, la política de ciencia, tecnología e innovación productiva de la Ar-
gentina no tiene una dirección definida, es todavía el escenario de una disputa entre
un modelo que nunca llegó a desplegarse con plenitud y otro que aún no cuenta con
la fuerza necesaria para imponerse. Entre esos dos modelos hay elementos de conti-
nuidad como, por ejemplo, el propio ministro del área y su acuerdo con el esquema de
políticas que proponen instituciones como el BID o el Banco Mundial.
¿Se trata, entonces, de una simple continuidad entre la política de este gobierno y
del anterior, pero con un ajuste en el monto de la inversión? No necesariamente. Sobre
todo si pensamos al neoliberalismo como un fenómeno cultural dominante y no un
mero marco de política económica. El kirchnerismo puede ser
leído, en este campo, aunque no sólo en él, desde el punto de
vista de un proyecto de resistencia que no logró avanzar, al
menos no de un modo consistente, hacia la constitución de un
modelo alternativo. Consistencia que probablemente hubiese
requerido de otros fundamentos de política y de otra configu-
ración política a nivel regional, en particular con Brasil.
La influencia neoliberal en este campo no se traduce nece-
sariamente en retirada del Estado. Es, por el contrario, afirma-
ción de una política. Las marcas de esa concepción se ubican
tanto en el plano del discurso con el que las políticas se funda-
mentan como en el modo en que éstas se legitiman social-
mente. La política neoliberal en este campo se afirma en la
idea de que el mercado puede fallar en sus incentivos para
promover el emprendedorismo y la innovación. La intervención
para resolver esos problemas, sin embargo, debe limitarse a
resolver fallas de mercado, esto es, a remover los obstáculos que bloquean la iniciativa
de aquellos que arriesgan su capital para producir riqueza. Porque si hay algo neurál-
gico del pensamiento neoliberal es pensar que el acto de poner en juego un capital en
el mercado representa en sí mismo el momento fundamental de confrontación con la
verdad y, por lo tanto, del genuino saber. La política neoliberal es hacer de ese lugar
de verdad un fundamento de política. Apoyar a los que verdaderamente saben.
De este modo, lo que queda estructuralmente impugnado, es la posibilidad de otros
modos de vincular producción y saber. Un saber cuyo momento de verdad no sea otro
que el de la confrontación entre un deseo de cambio y los obstáculos reales o imagi-
narios que resisten su realización. Un saber que apunte no a promover mejoras en el
sendero existente sino a impulsar un cambio de posición en la estructura de la econo-
mía mundial. Un saber que, en definitiva, sea capaz de operar una inversión en el sen-
tido de la política: de crear conocimiento para apoyar a la actividad productiva al des-
pliegue de un sistema de creación de conocimiento en el que la producción pueda
apoyarse para cambiar su trayectoria. Para potenciarse en tanto sistema. Un saber por
fuera del mercado para ir más allá de él.
Durante los años del kirchnerismo esta tarea quedó trunca. La asimetría entre la
magnitud de los recursos invertidos (crecientes, aunque muy lejos de los parámetros
de los países más desarrollados) y los impactos sobre la especialización productiva
del país dan cuenta de este déficit de planificación. En la coyuntura actual, de agudi-
zación del conflicto presupuestario, lo importante para quienes sostenemos una posi-
ción contraria al neoliberalismo, es no dejar de articular el momento defensivo de la
política, la preservación de los precarios pero significativos avances conseguidos, con
el momento de carácter más ofensivo, que apunta a generar una inversión de sentido
en relación al modo dominante de pensar la vinculación entre la producción y el saber.
✱ Investigador UNGS-Conicet.
Por Germán Linzer *
Problema político
N o existe nada más práctico que una buena (o mala) teoría. En materia de explica-
ción de los determinantes del desarrollo tecnológico, en América Latina se fueron
adoptando y adaptando teorías provenientes de países centrales que, como toda teo-
ría social, encierra una valoración social, creencias e ideologías. ¿Qué relevancia prác-
tica tiene esta ausencia de pensamiento situado, autónomo y verdaderamente latinoa-
mericano? En Argentina esto habilitó la paradójica posibilidad de que medidas de polí-
tica de corte “liberal” en Ciencia, Tecnología e Innovación no sólo estén presentes en
gobiernos neoliberales, sino también en el período 2003-2015, que representó el ma-
yor esfuerzo nacional por lograr que el sistema científico y tecnológico sea la base del
desarrollo industrial.
A pesar de que el gobierno entrante en 2003 tenía una expectativa industrialista y
apoyó con medidas históricas el desarrollo de la ciencia y tecnología, las políticas
implementadas por la gestión ministerial-reflejada en funciones, planes y organigra-
ma del mismo ministerio- mantuvieron una inspiración proveniente del paradigma
neoliberal.
Las políticas del MINCyT estuvieron y están enfocadas en alcanzar una “reforma
institucional” impulsada por un Estado que tenga como objetivo único reducir inefi-
Dafne Gentinetta ciencias en y entre los componentes del sistema de CyT
(articulación, coordinación y eficiencia), buscando gene-
rar un “sistema de incentivos” favorable al emprendi-
miento tecnológico de las unidades productivas, las ins-
tituciones científicas y los individuos. Pero estas medi-
das, tal como son planteadas, no tienen ninguna capaci-
dad de cambiar los “comportamientos estructurales”,
económicos o tecnológicos, de las economías subdesa-
rrolladas y dependientes.
En Argentina, ninguna de las principales actividades
industriales basan su competitividad en el desarrollo tec-
nológico local, o bien porque no los necesitan en forma
intensiva o bien porque están integrados de una forma
dependiente a cadenas globales de valor. Como resulta-
do de este patrón productivo de inserción internacional:
a) existe una baja tasa de reinversión, incluyendo la I+D
(donde la mayor parte del excedente no vuelve al proceso de acumulación) y b) la tec-
nología en su mayor parte es importada.
En estas condiciones, la demanda del sector productivo al sistema nacional de cien-
cia y tecnología es baja, de mala calidad o nula. En otras palabras, en un contexto de
fuerte condicionamiento de la estructura económica, las políticas de inspiración liberal,
orientadas a generar incentivos para unir la oferta y demanda tecnológica y a fomentar
y acompañar el “espíritu emprendedor”, no tienen ninguna capacidad de cambiar los
comportamientos estructurales de la economía. Por el contrario, la estructura econó-
mica actual tiende a reproducir sus limitaciones, incluyendo las tecnológicas.
La contradicción, que implica la existencia de políticas liberales dentro de un gobier-
no industrialista, pudo desarrollarse porque no hubo un plan consistente de transfor-
mación estructural que permitiese transformar el perfil de la economía hacia uno de in-
dustrias más dinámicas tecnológicamente y de mayor valor agregado. En otras pala-
bras, hubo proyectos tecnológicos exitosos (mayormente fuera de la órbita del
MINCyT), pero no se apostó al desarrollo de “industrias tecnológicas”.
Como ello no ocurrió, las políticas de CyT no fueron exigidas como eje de sustento
y crecimiento de dicho proyecto transformador: al sostenerse el perfil industrial prove-
niente de la década del 90, la política de CyT podía tener el mismo diagnóstico y con-
cepción que en esa década.
Los ejemplos de importantes logros tecnológicos del período, como los radares, sa-
télites, reactores nucleares, etc., muestran que el camino es posible pero, como estos
mismos proyectos lo testimonian, no siguiendo un ideario liberal. En Argentina, como
en el resto del mundo, el desarrollo tecnológico es un problema de esencia política y
de construcción teórica. Solo con autonomía de pensamiento estaremos a la altura de
nuestra voluntad transformadora.
✱ Gerente de Propiedad Intelectual y Valorización Tecnológica del INTA.

Un innovador proyecto escolar de la Universidad Nacional de Avellaneda
Cuando aprender no es pasar de año
Por Nicolás Camargo
Lescano *
@ No es Finlandia ni algún otro
país europeo. La historia tie-
ne lugar en Villa Azul, una zona de
Wilde que limita con Quilmes, al sur
de la provincia de Buenos Aires.
Allí, la Universidad Nacional de
Avellaneda (UNDAV) gestiona y
fomenta este proyecto que busca un
esquema totalmente innovador tan-
to en la metodología como en el en-
foque educativo.
El objetivo para los adolescentes
que cursan en esta escuela es con-
vertirse en maestro mayor de obras
a partir de la construcción de una
vivienda multifamiliar de cuatro pi-
sos. Pero el desafío también es in-
novador, porque no hay cátedras ni
grados, sino que se avanza a partir
de las posibilidades cognitivas de
cada estudiante.
“Ya no es por años ni por materias,
sino que los chicos, una vez que des-
arrollan el nivel de conocimiento
adecuado, pasan al siguiente nivel.
El sistema de aprendizaje se centra
en el problema, para que la teoría
acompañe y ayude en cómo resolver
esos problemas”, asegura Jorge Cal-
zoni, rector de la UNDAV.
“Si en una escuela tradicional te-
nés un aula con pibes donde los do-
centes van pasando, acá la idea es
al revés Los pibes van rotando por
diferentes espacios y áreas de cono-
cimiento, como Geografía, Historia,
Ciudadanía, que se convirtieron en
actividades transversales al proyec-
to general, que es el de la construc-
ción de la vivienda”, resalta.
La Escuela Secundaria Técnica tu-
vo su origen en un proyecto del año
2014 del Ministerio de Educación de
la Nación, junto a seis universida-
des: la Universidad de Buenos Ai-
res, la Universidad Nacional de Quil-
mes, la Universidad Nacional de San
Martín, la Universidad Nacional de
General Sarmiento, la Universidad
Nacional de Entre Ríos y la Undav.
Los comienzos, cuenta Calzoni, no
estuvieron libres de obstáculos.
“La primera etapa del proyecto tu-
vo que ver con un proceso de doble
escolaridad, porque los estudiantes
no estaban acostumbrados a ir a cla-
se, costaba incluso sentarlos en un
banco, era muy complicado”, re-
cuerda el rector, quien asegura que
el trabajo y la dedicación terminaron
revirtiendo la situación.
“Pasamos de un escenario donde
se rompían muchas cosas, al pre-
sente, donde prácticamente todas las
cosas del colegio las construyen los
mismos pibes. Y eso significa que
lo cuidan como nadie. Hubo una
apropiación del espacio que resulta
esencial”, destaca Calzoni, que has-
ta incluso celebra que ahora “los pi-
bes tienen ganas de ir al colegio, por-
que encuentran una lógica totalmen-
te distinta a la de la secundaria, se
sienten con mayor participación”.
El proceso de educación implica
La UNdAv trabaja junto a una escuela secundaria técnica en un novedoso
proyecto: formar maestros mayores de obras en un proceso que no tiene
materias ni grados, sino que se aprende según la capacidad de cada estudiante.
“Los pibes tienen ganas de ir al colegio, porque encuentran una lógica distinta, se sienten con mayor participación.”
trabajar por áreas de conocimiento
para que los chicos puedan sumar
nuevas herramientas y distintos en-
foques. “Se trabaja, por ejemplo, a
partir de la geografía de los distin-
tos lugares del país. De acuerdo a
dónde vayas a construir la futura vi-
vienda se debe evaluar por qué de-
be tener un techo plano o inclinado,
cómo descargar la cloaca, cómo in-
fluye el factor del medioambiente,
el sol, el viento, cómo se puede apro-
vechar la energía. A partir de eso, se
va a la base y a los conocimientos
físicos y químicos que necesitas pa-
ra eso”, enumera la máxima autori-
dad de la Universidad.
Más allá de la dinámica propia de
la escuela, un factor decisivo es el
vínculo fluido entre la institución y
la Undav. En la Universidad hay una
materia llamada Trabajo Social Co-
munitario que es interdisciplinaria,
con alumnos de varias carreras, y
parte de la asignatura se cursa en el
establecimiento secundario.
“Los chicos de informática des-
arrollan juegos o cuestiones de soft-
Prensa UNdAv
ware con los propios chicos del co-
legio –ejemplifica Calzoni–. Los
que están en Periodismo arman pro-
gramas de radio o ayudan a los es-
tudiantes a escribir sus propias re-
dacciones; los estudiantes de Audio-
visuales trabajan para que hagan sus
propios videos... todo ese trabajo en-
tusiasma mucho a los alumnos de la
escuela, no se quieren ir”.
Actualmente, hay cuatro chicos
que llegaron al 4º año “tradicional”,
pero el plan de la escuela también in-
cluye a aquellos estudiantes que no
Sociedad 15
LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12
se reciban. “La idea nuestra es que
los chicos que están avanzados ya
empiecen a trabajar en algunas
obras. Pero si, por alguna razón, al-
guno de esos estudiantes no llega,
tiene salidas laborales intermedias
dentro del ámbito de la construc-
ción, como plomería, electricidad,
albañilería. La idea es que nadie se
vaya a su casa sin nada”, asegura el
académico.
Para Calzoni, un elemento clave
es el compromiso de la comunidad
y especialmente de las familias pa-
ra mantener el proyecto. “Todas las
familias se están incorporando, de
hecho los empleados no docentes de
la escuela son todos vecinos del ba-
rrio. Y las familias se comprometen
porque toda esta lógica del colegio
impacta, aunque sea indirectamen-
te, en ellas”, asegura.
Así, temas claves como la violen-
cia familiar, la violencia de género
o las adicciones –de fuerte impacto
en la comunidad–, son trabajados in-
tensamente en la escuela y luego lle-
vados a las familias. “Vienen las ma-
dres y los padres y se desarrollan
cuestiones sociales que permiten
tanto la convivencia como el traba-
jo de esas temáticas, para después
llevarlas al barrio”, apunta el rector.
“Lo importante –subraya, como
cierre– es que con toda esta dinámi-
ca los chicos aprendan e incorporen
conocimientos. No queremos una
escuela que sea solamente contene-
dora. Es una de sus misiones, pero
no puede ser sólo eso. Tiene que ha-
ber, también, una cuestión de apren-
dizaje”, concluye.
✱ Agencia CTyS - UNLaM.
16 Diálogos
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
Por Natalia Aruguete
@ Pese a la resistencia social y po-
lítica a una inminente militari-
zación de la seguridad interior, el go-
bierno nacional de Mauricio Macri de-
fendió una vez más la reforma de las
Fuerzas Armadas impulsada por el de-
creto 638/18, violatorio de la legisla-
ción vigente, al reivindicar la impor-
tancia de que los militares colaboren
con la seguridad interior. Aunque an-
clado en un pasado distinto –una gue-
rra civil que duró más de diez años–,
también en El Salvador el proceso de
militarización agravó los niveles de
violencia existente al tiempo que la
participación del Ejército en tareas de
seguridad interna fue funcional al cri-
men organizado, afirma Amparo Ma-
rroquín Parducci, profesora de la Uni-
versidad Centroamericana (UCA) de
El Salvador. En la base social, las pan-
dillas cambiaron su composición y
afinaron sus prácticas delictivas. Ani-
vel político, gobiernos de diverso tin-
te ideológico impulsaron políticas de
seguridad de tolerancia cero y conmi-
naron a los jóvenes a abandonar los ba-
rrios y pasar a la clandestinidad. Los
medios de comunicación tuvieron un
rol clave: “antes de que la violencia
alcanzara esos niveles, ya habían
construido al gran monstruo”, conclu-
ye la investigadora salvadoreña.
–¿En qué situación se encuen-
tra actualmente el conflicto entre
pandillas en El Salvador?
–Mirar El Salvador sirve para en-
tender lo que no hay que hacer en
políticas de seguridad. “Vean lo que
nos pasó, no repitan esa estrategia”,
sería el mensaje. Tanto los gobier-
nos de izquierda como los de derecha
han apostado de manera sistemática
a medidas de seguridad de toleran-
cia cero; lo único que lograron es au-
mentar la violencia. Las pandillas
son grupos juveniles de los barrios,
que nacieron en la década de los ‘80
en El Salvador, durante el conflicto
armado. Cuando finalizó la guerra
civil y se firmaron los acuerdos de
paz sufrieron una transformación.
–¿En qué consiste esa transfor-
mación?
–En ese momento, mucha gente
volvió a El Salvador y también hubo
una primera ola de deportaciones des-
de Estados Unidos, entre estos depor-
tados había algunos pandilleros que
habían construido su práctica allá. Las
organizaciones se mezclaron entre sí,
entre los años ‘90 y los 2000, otros gru-
pos barriales desaparecieron y se con-
solidaron dos pandillas que habían na-
cido en Estados Unidos: La Mara Sal-
vatrucha y El Barrio 18. Una vez que
esas dos pandillas tomaron protago-
nismo, las políticas de mano dura pro-
vocaron que los chicos dejaran los ba-
rrios y se clandestinizaran. Eso com-
plicó la situación: en los últimos años,
las prácticas de la violencia dentro de
las pandillas se afinaron cada vez más,
con la consecuente degradación del te-
jido social que se traduce en un incre-
mento de homicidios y amenazas a la
seguridad en los barrios.
–¿Qué formas concretas toman
las amenazas a la seguridad en los
barrios?
–Uno de los modos de extorsionar
a las personas es pedir una cantidad
de dinero mensual, cuando las perso-
nas ya no pueden pagar se tienen que
mover del lugar. En el año 2009, la iz-
quierda llegó al poder y el presidente
Amparo Marroquín Parducci, una investigadora de las violencias en El Salvador
“El Ejército en tareas de
seguridad interna fue funcional
al crimen organizado”
La investigadora centra su análisis en las pandillas y en la criminalización de los jóvenes pobres.
“Mirar El Salvador sirve para entender lo que no hay que hacer en políticas de seguridad”, dice
sobre un proceso que tuvo como uno de los pilares la participación de los militares.
Mauricio Funes decidió construir un
espacio de negociación, que posterior-
mente se conoció como “La Tregua”.
Para mí, el mayor problema de esa ne-
gociación es que no se hizo de mane-
ra abierta y de cara a la sociedad. Se
prometió a los pandilleros cosas que
no son las mejores, como aminorar el
tipo de castigo en las cárceles de má-
xima seguridad y otra serie de prerro-
gativas que terminaron generando
malestar entre los pandilleros que no
estaban en las cárceles y, por supues-
to, con la población salvadoreña.
–¿Qué consecuencias trajo ese
malestar?
–En lugar de debilitar la fuerza de
las pandillas, esa tregua produjo nue-
vas escisiones entre las pandillas.
Los que están en las cárceles perdie-
ron su liderazgo y se produjo una ato-
mización muy particular. Considero
que la única salida posible ahora se-
ría un proceso de negociación de ca-
ra a la sociedad.
–¿Qué características distinti-
vas habría tenido una negociación
de cara a la sociedad?
–Una tregua es simplemente un ce-
se momentáneo del enfrentamiento
violento. Una negociación donde la
sociedad intervenga no debería ser un
cese momentáneo de la violencia. La
tregua es: yo necesito que me bajes la
cantidad de homicidio porque eso me
está jodiendo, entonces bájamelos y
yo te doy algo... y después veremos
qué hacer. La negociación implica una
estrategia a largo plazo: un proceso
de reincorporación de los jóvenes y
generación de puestos de trabajo, im-
plica buscar otros medios de subsis-
tencia que no sean la pandilla misma.
Una negociación requiere, además,
procesos claros en los que los líderes
que hayan cometido crímenes contra
la sociedad se sometan a juicio; son los
elementos de base de una negociación
con cualquier otro actor que esté por
fuera de los procesos legales de un go-
bierno. La tregua termina dando un
respiro en el cual las dos partes se re-
arman y el enfrentamiento continúa de
una manera más violenta.
–En forma paralela a esta tre- nuevo responsable/culpable de El Salvador, frente a un enemigo
gua, se aprovecharon los altos ni- que la sociedad no avance? definido como “omnipresente”, y
veles de enfrentamiento y violen- –En El Salvador tenemos un ca- cuán legal es esa intervención de
cia para impulsar una política cre- pitalismo neoliberal muy voraz, ex- las fuerzas armadas en las políti-
cientemente punitiva. tractivista, que le apostó a la terce- cas de seguridad?
–Antes de que la violencia alcan- rización de la economía y debilitó –El proceso de militarización em-
zara esos niveles, los medios de co- profundamente la agricultura. El pieza con las políticas de mano du-
municación ya habían construido al Salvador es, además, una economía ra. Con los acuerdos de paz en El Sal-
gran monstruo. La sociedad salvado- dolarizada. vador –proceso que culminó en
reña siempre ha necesitado un otro a –¿Qué sector o sectores son res- 1992–, parte de las discusiones con-
quien culpar de lo que las mismas ponsables del crimen organizado sistieron en desmantelar algunas ins-
élites no hacen. Las élites, los diri- en El Salvador? tancias coercitivas que habían sido
gentes políticos de izquierda y de de- –Muchos sectores. La diferencia violatorias de los derechos humanos,
recha, no se han preocupado por con otro tipo de lógicas violentas es habían cometido desapariciones,
construir un país; entonces es muy que el crimen organizado debe tener torturas y asesinatos. Desaparecie-
cómodo tener a quien echarle la cul- complicidad del Estado. El Salvador ron algunas estructuras y se crearon
pa de que el asunto no funcione. Pri- es fundamentalmente una zona de otras que garantizaran la seguridad,
mero, el culpable del problema del paso, como lo es Centroamérica en como la Policía Nacional Civil, al
desarrollo fue el indígena, posterior- general: la droga que viene del Sur tiempo que el Ejército dejó de estar
mente se echó la culpa a los comu- hacia los Estados Unidos pasa por vinculado a tareas de seguridad. Pe-
nistas y a los estudiantes revoltosos, allí. Entonces, la pelea mayor es el ro los niveles de violencia empeza-
durante la guerra civil fue por culpa control de los territorios y las rutas. ron a aumentar y en 2001 resurgió
de la guerrilla salvadoreña... y cuan- Ahora, ¿eso lo hacen las pandillas? la política de mano dura.
do se firmaron los acuerdos de paz, Depende, algunas sí, otras se dedican –¿En qué consistió esa política
se quedaron sin nadie a quien culpar. a otro tipo de negocios criminales de mano dura?
Es allí donde quizá algún creativo del (tráfico de armas, extorsión, narco- –Es una política de tolerancia ce-
marketing político inventó a los nue- menudeo, etc.). ro a la delincuencia y de régimen de
vos culpables: los pandilleros. –¿Qué implicancias sociales tie- excepción. Con el argumento de que
–¿Qué hay detrás de crear al ne el proceso de militarización en con los efectivos de la Policía Na-
¿Por qué Amparo Marroquín Parducci? Por N. A.
Las huellas de la violencia
mparo Marroquín Parducci estudió en la Uni-
A versidad Centroamericana de El Salvador y en
el Iteso de Guadalajara, México. En el cruce entre
la sociedad salvadoreña, en la clase política y en
una institucionalidad cada vez más vulnerada.
Por su experticia, su trayectoria académica y su
el análisis de los discursos mediáticos, la revisión reconocimiento a nivel regional, Amparo Marro-
histórica y la indagación etnográfica, Marroquín quín fue profesora invitada en la UCA en Nicara-
se inmiscuye en las trasformaciones de las identi- gua, de la Flacso en Ecuador, de la Universidad
dades, de las culturas y de las narrativas mediáti- Nacional de La Plata (UNLP) y de las universida-
cas a partir del protagonismo que cobran los pro- des nacionales de Córdoba (UNC) y de Salta
cesos migratorios y las configuraciones discursi- (UNS), en Argentina. En Chile, integra además el
vas de las violencias en El Salvador. En esa en- equipo coordinador del grupo de investigación
crucijada, la problemática de las pandillas y la cri- sobre Comunicación política y ciudadanías de
minalización de las juventudes pobres en su país Clacso y el Centro Internacional de Estudios so-
tienen un interés académico y una preocupación bre epistemologías de fronteras y economía políti-
ideológica particulares para esta estudiosa, por ca de la cultura de la Universidad de la Frontera
las huellas que la guerra civil (1980-1992) dejó en (UFRO), en Temuco.

cional Civil no era suficiente para cu-
brir todo el territorio, se pidió la ex-
cepcionalidad para que el Ejército
saliera a las calles e hiciera tareas de
apoyo. Independientemente de la
historia que se ha vivido, en El Sal-
vador la autoridad militar tiene legi-
timidad en la visión popular: se cree
que con el Ejército estaremos más se-
guros. Los medios de comunicación
también juegan un papel importan-
te en la construcción de esa imagen
del militar como una institución que
verdaderamente nos puede salvar,
que es incorruptible. En los últimos
ochos años, la remilitarización ha si-
do mucho mayor. El agravante de la
militarización es que el Ejército, al
igual que otras estructuras del Esta-
do, se infiltra y termina sirviendo al
crimen organizado.
–¿En qué medida la política de
mano dura, impulsada con el ar-
gumento de circunscribir y com-
batir a las pandillas, se expande
hacia la coerción de otros sectores
de la sociedad?
–En este último período guberna-
mental que terminará en mayo de
2019, se impulsaron medidas ex-
traordinarias que permiten apresar
más fácilmente a un sospechoso y
tenerlo detenido durante un tiempo
largo sin que hubiera empezado ne-
cesariamente una investigación o el
juicio. Estas medidas son violatorias
de los derechos humanos de los en-
carcelados, tanto los que están con
condena como los que no, cuyos de-
rechos no se respetan. Y el mayor
peligro es que volvemos a presenciar
una judicialización y una condena de
la pobreza a priori. Cada vez más la
policía local apresa a los chicos por-
que sí: porque son skaters, porque
tienen tatuajes, porque “parecen
pandilleros”, porque son pobres.
–¿Hay algún tipo de resistencia
frente a estas violaciones a los de-
rechos humanos?
–Hay un movimiento que se lla-
ma “Azul originario”, encabezado
por Wendy Morales, una chica que
estuvo encarcelada tres meses y le di-
jeron: “ups perdone, usted tiene ra-
zón, no es culpable”. “Azul origina-
rio” y “Los siempre sospechosos de
todo” son movimientos que nacen de
condenas injustas y ayudan a jóvenes
que están encarcelados esperando un
juicio sin ninguna prueba que mues-
tre que ellos son pandilleros o que
han cometido algún tipo de ilícito.
En algunos casos se probó que la po-
licía sembró droga en la mochila de
algunos jóvenes para apresarlos.
Volvemos a encontrar fuerzas arma-
das y policiales terriblemente coer-
citivas. Más que la pobreza, el pro-
blema en El Salvador es la desigual-
dad que lleva a estos altos niveles de
violencia.
–¿En qué medida logra colarse
la palabra oficial, gubernamental,
en el discurso mediático?
–Hay allí, al menos, tres cuestio-
nes. La primera tiene que ver con
una sociedad profundamente autori-
taria de la cual el periodista forma
parte y, por ende, está acostumbra-
do a multiplicar ese discurso oficial.
Es complejo también exigirle al pe-
riodista que salga de esa lógica so-
“La apuesta de manera sistemática a
medidas de seguridad de tolerancia cero lo
único que logró es aumentar la violencia.”
cial en la cual está inmerso, donde
además, probablemente viva en zo-
nas controladas por pandillas y tam-
bién sea extorsionado. La segunda
cuestión se refiere a la lógica perver-
sa de muchos medios de comunica-
ción que hacen que un mismo repor-
tero tenga que cubrir cinco notas en
un día, de temas muy distintos y en
espacios muy distintos. Eso te crea
una aproximación muy básica al te-
ma que estás cubriendo. Entonces,
imagínate la siguiente escena. El
presidente dice: “Llevamos 1500
homicidios pero no te preocupes que
1000 de esos son pandilleros. Esos,
que se maten”. El periodista alcan-
za a tomar nota, no tiene datos para
hacer una repregunta y sabe que den-
tro de media hora debe estar cubrien-
do otra nota. La propia lógica mediá-
tica nos impide construir discursos
más articulados. La tercera cuestión
es la compra de periodistas por par-
te del Estado.
–¿Cómo se llega a esa coopta-
ción de los periodistas?
–Hay periodistas que práctica-
mente son comunicadores institucio-
nales cuidando la imagen estatal, que
en lugar de hacer preguntas de fon-
do a un funcionario reproducen lo
que el funcionario está diciendo. En
ciertos casos, se sabe que hubo so-
bresueldos cobrados por periodistas
desde distintos espacios por determi-
nados favores.
–¿Es posible establecer conti-
nuidades entre el derrotero de la
guerra civil en El Salvador y la for-
ma que tomaron los acuerdos de
paz con el rasgo autoritario que us-
ted asigna a la sociedad salvado-
reña?
–La guerra civil en El Salvador
forma parte de estos procesos lati-
noamericanos en donde grupos de
campesinos, grupos de estudiantes,
obreros de fábricas entre otros, se
dan cuenta de que nuestros Estados,
que en casi toda América Latina es-
taban liderados por militares, eran
autoritarios y promovían una pro-
funda desigualdad socioeconómica.
Frente a ello, deciden emprender una
lucha revolucionaria para intentar
cambiar el sistema. La terrible re-
presión de los años ‘70 no logra ba-
jar los niveles de lucha. Por el con-
trario, el slogan del momento era: “a
más represión, más lucha, más orga-
Joaquín Salguero
nización”. El 15 de octubre de 1979
llega al poder la Junta Revoluciona-
ria de Gobierno que da un golpe de
Estado al general Carlos Humberto
Romero, el presidente de entonces.
Pero a los seis meses nuevamente se
le da un golpe a la Junta Revolucio-
naria y se vuelve otra vez a los pro-
cesos represivos. A principios de
1980 matan a Mario Zamora, uno de
los grandes dirigentes de la Demo-
cracia Cristiana y asesinan también
a Oscar Arnulfo Romero, un arzobis-
po muy famoso en El Salvador que
denunciaba las injusticias cometidas
por el gobierno militar.
–El asesinato del arzobispo Ro-
mero fue un punto de inflexión pa-
ra la sociedad salvadoreña, duran-
te la dictadura.
–Sí. En ese momento, la sociedad
tomó conciencia de que ese asunto
no iba a mejorar mediante pequeñas
reformas y mucha gente decidió to-
mar las armas. El 10 de octubre de
1980, cinco organizaciones guerri-
lleras militares –provenientes de dis-
tintas perspectivas político-sociales
que, además, estaban dispersas en
distintos puntos del país– decidie-
ron crear el Frente Farabundo Mar-
tí por la Liberación Nacional
(FMNL). Esa lucha se prolongó diez
años y después vinieron los acuerdos
de paz. Yo destacaría dos cuestiones.
Una, que los dos partidos políticos
que han estado en el poder nacen de
una guerra militar y sus dirigentes
tienden a reproducir estrategias po-
lítico-militares; eso se mantiene.
–¿Y la segunda cuestión?
–Una de las grandes deudas de los
acuerdos de paz en El Salvador es no
haber trabajado con la víctima ni con
el proceso de reconciliación. En una
sociedad autoritaria, al igual que en
una familia autoritaria, se dice: “nos
callamos y no se vuelve a hablar del
asunto”. En El Salvador no hubo un
proceso de diálogo, de ver cómo nos
sentimos, qué fue lo que pasó.
–¿Los acuerdos de paz no inclu-
yeron un proceso de diálogo?
–No incluyeron trabajar la recon-
Diálogos 17
LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12
ciliación. Cuando se firman esos
acuerdos, después de crear una comi-
sión de la verdad que investiga crí-
menes, se produce una amnistía ge-
neral para todos... y borrón y cuen-
ta nueva. Entonces, veinticinco años
después de los acuerdos de paz, la
gente empieza a preguntarse si no
tendríamos que hablar de esos temas,
si no se tendría que hablar de las ma-
sacres que han pasado, si no habría
que reconocer a la víctima.
–El que no haya habido una po-
lítica de memoria se traduce en
avances tibios por parte de los go-
biernos de izquierda. En forma
paralela, hay batallones que man-
tienen el nombre de los generales
que encabezaron masacres a la po-
blación durante la dictadura.
–Sí. Al mismo tiempo, en la so-
ciedad salvadoreña se está creando
mayor conciencia de la importancia
de trabajar la memoria. Surgen nue-
vas propuestas y peticiones de la so-
ciedad civil, como el año pasado, du-
rante la celebración de los 25 años
de los acuerdos de paz, el gobierno
se comprometió a construir un Mu-
seo de la Memoria. Los Museos de
la Memoria que tenemos han sido
creados y administrados por la socie-
dad civil; lo que el Estado no hace
lo va construyendo la gente. En ma-
teria de memoria, destaco el trabajo
del Museo de la Palabra y la Ima-
gen, pero también hay museos en si-
tios donde hubo masacres, pequeños
espacios donde la gente intenta man-
tener la memoria de su historia.
–En su estudio sobre las migra-
ciones de ciudadanos salvadoreños
hacia Estados Unidos, describe los
rasgos de una “cultura nómada”.
¿De qué se tratan esos rasgos?
–En El Salvador subyace un dis-
curso construido desde los medios de
comunicación según el cual la mi-
gración es la gran posibilidad de mo-
vilidad social. El último informe de
desarrollo humano, realizado hace
aproximadamente seis años, afirma
que de cada tres salvadoreños que
consiguen trabajo, dos están fuera del
país. Esto da una pauta de la proble-
mática a la que se enfrenta cualquier
salvadoreño que está intentando
construir un proyecto de vida en el
país. Esta cultura migrante asume
que El Salvador es un lugar que te cie-
rra las puertas. Actualmente, los jó-
venes de clases populares tienen dos
opciones como posibilidad de defen-
sa: ingresar a la pandilla o migrar.
–¿Entrar a la pandilla supone
una suerte de ascenso social?
–Si entras a la pandilla, aunque te
maten muy joven, te aseguras que al
menos tu mamá y tus hermanos ten-
drán casa o posibilidades de estudiar.
Más que ascenso, hay una suerte de
protección de la propiedad. La pan-
dilla y la migración llegan a donde
el Estado no llega. Aunque el Esta-
do salvadoreño se comprometa a de-
cir: “Los vamos a convencer y no van
a migrar más”, la gente seguirá mi-
grando. Y además, la reunificación
familiar se vuelve muy importante.
En este momento, la primera causa
de migración es la reunificación fa-
miliar, la segunda causa de migra-
ción es la violencia: la pandilla te
amenaza y te tienes que ir. En Cen-
troamérica, la sociedad civil está
muy sola. Vemos estrategias de su-
pervivencia en esta moderna soledad
que se habita.
18 Sociedad
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
Dos diseñadores de golosinas revelan por qué el sabor tiene formas
Los Willy Wonka argentinos
Las golosinas tienen formas. En Argentina tienen las propias. Ignacio Pilotto
y Hernán Ohashi, dos expertos en dulces y juguetes, describen por qué un dulce
además de dulce debe tener matices para no ser un volumen informe.
Por Luján Cambariere
@ ¿Es solo abrir el envoltorio,
desenrollar el hilo que sujeta el
plástico, cortar un trocito y meterlo
en la boca para saborear el chocola-
te, o el caramelo, la frutita mastica-
ble o lo que sea? ¿O es que todas
esas formas y colores que vienen da-
dos desde lo externo al sabor, sabo-
rizan? ¿El formato es capaz de
sumar al deleite de una go-
losina? Nadie lo piensa
cuando compra una
tableta de cho-
colate o un pa-
quete de carame-
los. Vamos. Pero no
sería lo mismo si se
tratara de cuerpos infor-
mes, volúmenes sin decir
nada antes de que sean bo-
cado. Algo de sabor está dicho
antes en la forma, en el diseño.
El buen plato entra por los ojos. Y
las golosinas también.
“Amí siempre me gustaron las co-
sas dulces”, aclara Ignacio Pilotto,
casi como para justificar que es di-
señador egresado de la Universidad
Nacional de Córdoba, y que avanzó
hasta llegar a diseñar todo tipo de
galletitas, gomitas, helados, carame-
los y chocolates para la emblemáti-
ca Arcor.
Comenzó ofreciendo y vendien-
do sus geniales gadgests de diseño
–dispositivos divertidos que vende
a empresas de todo el mundo– y aho-
ra ostenta el puesto de jefe de
diseño en la gerencia corpo-
rativa de innovación, inves-
tigación y desarrollo. Lo que
le abre la puerta para salir a
jugar y diseñar desde gomitas
con formas de animales, pasando
por palitos de helados, juguetes y
contenedores especiales para cara-
melos. El sueño del pibe.
“Amí siempre me gustaron las co-
sas dulces. De chico siempre que
juntaba alguna moneda me la gasta-
ba en el quiosco. Cuando estaba es-
tudiando, tenía como plan visitar in-
dustrias y conseguí visitar Arcor.
Para los del interior era toda una
ilusión. Ahí partimos con mis pa-
pás, viajamos a Arroyito y des-
de ese instante tuve el sueño
de trabajar en esa fábrica enor-
me”, adelanta. En el proceso
probó suerte de forma inde-
pendiente, con más y menos for-
tuna, hasta que fue su pareja, tam-
bién diseñadora, quien encontró
un anuncio laboral para Bagley
y lo postuló sin su consenti-
miento. De esto ya pasaron mu-
chos años y cientos de diseños
de golosinas. Es que Ignacio
empezó en el negocio de los
chocolates y helados para hacer en-
vases, pero como era de esperar, al
poco tiempo empezó a meter mano
en todo lo que podía. “Con la ayu-
da de muchos profesionales históri-
cos de la fábrica que con su genero-
sidad me fueron enseñando, algunos
ya retirados como el jefe de
planta Avelino Galara o el
ingeniero Sergio Lucic,
aprendí de moldería de
alimentos y cómo es-
tos se piensan. Lo
lindo es que para
llegar a un pro-
ducto trabaja-
mos codo a co-
do ingenieros en ali-
mentos, químicos y un
sin fin de profesionales”,
detalla.
¿Qué significa para un diseña-
dor trabajar en una empresa de go-
losinas? “Para mí es un sueño.
Siempre me gustó este mundo y te-
ner la posibilidad de crear dentro
de él, es mágico. Hace un tiempo me
invitaron a dar una charla y previo
a mí presentaron diseñadores exi-
Ignacio Pilotto: “Al principio tenía que probar cada producto”.
tosos que son extranjeros o traba-
jan exclusivamente para otras par-
tes del mundo, por lo que sólo pu-
dimos ver sus productos en la pan-
talla. En esa oportunidad se me ocu-
rrió sumar algo de lo que hago y lle-
var cosas ricas y el público se vol-
vió loco. No sólo se comieron to-
do, sino que lo que hablamos cobró
otro sentido ya que lo más lindo que
tiene mi trabajo es que diseño co-
sas reales que la gente conoce y con-
sume. Cosas al alcance. Por otro la-
do que sea desde una industria na-
cional es un gran orgullo.”
¿Proyectos favoritos? “Muchos,
aunque uno muy divertido es un ju-
guete que hicimos ahora para el
mundial: el primer muñeco de Mes-
si made in Argentina. Lo hicimos
con una empresa local y los deta-
lles que conseguimos fueron un éxi-
to”, cuenta.
Por último, ¿nunca un empacho?
“El primer año me capacité como
panel sensorial y probaba todas las
materias primas y productos termi-
nados (almendras, bombones, cho-
colates). Para desarrollar bien, tenés
que comer lo que hacés, esa es mi
verdadera excusa y además tenés
que comer lo que hace la competen-
cia aunque no sea tan rico”, remata.
Hay equipo
Agradecido de su oportunidad,
Pilotto es un gran dador de trabajo
a otros colegas. Es así como el año
pasado convocó a otro diseñador
industrial experto en juguetes, Her-
nán Ohashi, para un desarrollo de go-
mitas.
“Cuando todavía iba a la facul-
tad descubrí el blog de Ignacio. Me
encantaban sus productos diverti-
dos, con doble sentido y encima
con una estética increíble –dice
Ohashi–. Cada tanto le dejaba un
mensaje de felicitaciones. Con el
diante impresión 3D. Hicimos un
par de correcciones y terminamos
a finales del año pasado y ahora es-
tán en la calle”.
¿Diseñar golosinas? “Es una feli-
cidad. Como me dedico a hacer ju-
guetes, mi niño está presente siem-
pre, pero con las golosinas apareció
uno aún más pequeño. Fue un sue-
ño cumplido. Comer gomitas es de
esos recuerdos reconfortantes que
están desde siempre. Y encima de
niño era fan de los dinos. Tenía li-
bros, me sabía los nombres de me-
moria. Así que fue fácil elegir los ti-
pos de dinosaurios. Pero no quería
que fueran solo dinosaurios, sino
personajes. No quería que fueran hi-
perrealistas, quería que fueran super
simpáticos y queribles. Que tuvieran
una estética y vida propia para dife-
tiempo nos conocimos y tuve el pri- renciarse de tantas cosas de dinosau-
vilegio que me hiciera este encar- rios que hay. Así que pensé mucho en
go de trabajo. La empresa había las pelis y las series que veía de chi-
desarrollado varias gomitas pero to- co, pero también me inspiré en los di-
das grandes con lo que en la bus que miran los chicos
bolsa venían pocas, así que hoy en día. Acá estaba di-
querían desarrollar una señando la gomita,
mini gomita con un mo- que iba a estar a la par
tivo que fuera popular de la madre de las
para los más chicos, re- gomitas más cono-
sume Ohashi. Así surgió cidas. Eso fue una
la idea de hacer mini di- presión y una mo-
nosaurios. Fue todo traba- tivación extra al
jado a distancia. Hubo mucho bo- mismo tiempo. No po-
cetado a mano al principio. Después día dejar de pensar en los miles de
pasamos a dibujos a color. Traba- chicos, que sus primeras gomitas,
jamos en diferentes expresiones de iban a ser estas. Fue un verdadero tra-
los dinos. Después pasamos al mo- bajo en equipo made in Argentina”,
delado. Chequeamos tamaños me- remata.
Gadgest viajando por el mundo
esde hace diez años, Pilotto, idea y vende gadgest de diseño a
D importantes empresas del mundo como Fred and Friends de Es-
tados Unidos, un estudio que se caracteriza por conquistar a los
usuarios desde lo lúdico o Imm Living de Canadá. Lo hizo sorpren-
diendo a través de propuestas que subía a su blog cada domingo.
Muchos le advirtieron que tremenda fuente inagotable de ideas podía
ser plagiada, qué podían copiar sus diseños. El nunca dudó que en
eso había más ganancia que riesgo. Un pensamiento que ahora es
premiado con tantos encargos que le llegan del extranjero en función
de algunas de sus propuestas.
A saber: las cucharas de madera MixStix para cacerolazos o para
un flashback infantil a esa etapa donde las ollas de cocina eran la me-
jor batería; el matamoscas Swatter + Tweezers que incorpora en una
sola pieza, una paleta matainsectos y una pinza que permite recoger-
los sin tener que utilizar los dedos; el Rubitone para el que combinó al
famoso cubo Rubik con la firma Pantone; la taza Cortado que posee
una guarda en forma de línea de corte (como esas que aparecen en
los envases) indicando la medida aproximada de café y leche que se
debe utilizar; el Magnetic que se basa en la personalización de tirado-
res para cajones y puertas mediante colecciones de imanes intercam-
biables; Burbujas, donde el diseño convierte al pack en un juguete (se
utiliza como a un dedal para hacer burbujas con lo último que nos
queda de detergente) o el Sharpener Ring, la joya ideal para dibujan-
tes, ilustradores, diseñadores, arquitectos y artistas, y bien podríamos
agregar a niños en edad escolar, que los pierden siempre.
 El mundo 19

LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12

AFP

Vizcarra propone reformas políticas para Perú

La pelota va al Congreso
En momentos en que la ciudadanía rechaza un parlamento marcado
por escándalos, éste debe decidir si aprueba la realización de un
referéndum que pondría fin a la reelección de los congresistas.

PáginaI12 En Perú me, por primera vez, la iniciativa
política y pone a la defensiva y en
Por Carlos Noriega una situación complicada a un Con-
Desde Lima greso obstruccionista acostumbra-
do a la prepotencia, al tiempo que
Como se trata de reformas cons-
titucionales, el presidente no pue-
de convocarlo directamente. Este
es un punto crucial que Vizcarra
omitió en su mensaje. Esto puede

@ El presidente Martín Vizcarra

fue al Congreso controlado por
el fujimorismo y lanzó un inespera-
do anuncio que dejó caras largas y re-
movió el escenario político: la con-
vocatoria a un referéndum para pro-
hibir la reelección de los parlamen-
tarios. También anunció que se con-
sultará a la población volver en el
Congreso al sistema bicameral que
fue eliminado en 1992 por el régi-
men fujimorista, sobre el financia-
miento privado de los partidos po-
líticos y las campañas electorales y
para aprobar una reforma judicial.
El presidente hizo estos anuncios
el sábado en su mensaje anual ante
el Congreso con motivo de las fies-
tas patrias. Un discurso dado en me-
dio de una grave crisis, a raíz de un
escándalo de corrupción judicial por
la revelación de escuchas telefónicas
que han puesto en evidencia un ex-
tendido tráfico de influencias, ven-
ta de sentencias y maniobras políti-
cas para controlar el aparato de jus-
ticia, y que también comprometen a
miembros del Congreso.
De esta forma, Vizcarra, que ha-
ce cuatro meses asumió la presiden-
cia en la debilidad, luego de la caí-
da por cargos de corrupción de su an-
tecesor Pedro Pablo Kuczynski, asu-
sintoniza con la calle, lo que le de-
be asegurar varios puntos de apro-
bación –su respaldo bajó a 27 por
ciento, luego de haber estado en 52
por ciento en abril– entre una ciuda-
danía que rechaza mayoritariamen-
te a un Parlamento marcado por los
escándalos bajo el manejo fujimo-
rista y que ha caído a solamente
ocho por ciento de aceptación, su
peor nivel histórico.
Vizcarra inició su mensaje al pa-
ís reconociendo la gravedad de la cri-
sis detonada por la corrupción y “el
creciente descontento ciudadano”,
que calificó como “absolutamente
preocupante”, y señaló que la única
forma de avanzar en la lucha contra
la corrupción es “con un claro apo-
yo de la ciudadanía, que está indig-
nada”. Al anunciar la convocatoria
a referéndum, indicó que “todos los
peruanos van a poder ser parte y de-
cidir los cambios que el país nece-
sita, vamos a tomar estas decisiones
relevantes con ustedes”.
Pero para que la consulta ciuda-
dana sobre la no reelección de con-
gresistas y los otros tres temas plan-
teados por el jefe de Estado se rea-
lice, es necesario que las propuestas
pasen antes por el Congreso, que de-
berá darle la luz verde al referéndum.
bloquear alguna propuesta, como
la no reelección parlamentaria,
que es lo que más resquemores ha
despertado entre los legisladores,
pero en esto el presidente tiene el
apoyo de la mayoría ciudadana, y
el Congreso, con un amplio recha-
zo, está bajo fuerte presión.
Legisladores de las distintas ban-
cadas le han respondido al presiden-
te señalando, en diferentes tonos y
con variado énfasis, su desacuerdo
con la propuesta para prohibir su re-
elección. Hubo respaldos a la convo-
catoria a un referéndum, pero no pa-
ra consultar ese punto. Coinciden en
argumentar que su reelección no es
el problema, que no soluciona nada
prohibirla, que sería contraprodu-
cente cambiar a todos los congresis-
tas cada cinco años, que se deberí-
an buscar fórmulas alternativas de
renovación, como ir a un sistema de
elección parlamentaria por tercios o
mitades. Incluso desde el oficialis-
mo hubo voces en ese sentido.
Desde la izquierda, representada
en el Congreso por el Movimiento
Nuevo Perú y el Frente Amplio, se
habla de “una crisis de régimen” y
se exige ir más allá de algunas re-
formas, demandando la convocato-
ria a una Asamblea Constituyente
El mensaje de Vizcarra removió el escenario político.
para cambiar la Constitución here-
dada de la dictadura fujimorista.
La propuesta presidencial de la no
reelección parlamentaria es popular
y le sirve al gobierno para arrinco-
nar a un Congreso opositor desacre-
ditado, pero su conveniencia para
enfrentar los problemas de fondo es
cuestionable, según señalaron diver-
sos analistas. “Es una propuesta po-
pulista, que tiene apoyo, pero no es
conveniente para el trabajo parla-
mentario que cada cinco años se
cambie a todos los congresistas”,
opina Fernando Tuesta, politólogo
de la Universidad Católica.
El presidente no ha dado detalles
de la propuesta sobre el financia-
miento privado a los partidos y cam-
pañas electorales que pretende so-
meter a referéndum. En el Congre-
so el fujimorismo y el partido apris-
ta del ex presidente Alan García han
bloqueado reformas para controlar
y transparentar esos aportes. Este de-
bate se da cuando la fiscalía inves-
tiga a cuatro ex presidentes -Alejan-
dro Toledo, Alan García, Ollanta
Humala y Pedro Pablo Kuczynski-
y a la lideresa del fujimorismo, Kei-
ko Fujimori, sobre supuestos apor-
tes ilegales a sus campañas.
Sobre la reforma judicial, una de-
manda a gritos en medio del escán-
dalo de la corrupción del sistema de
justicia puesta en evidencia por es-
cuchas telefónicas reveladas por
entregas desde hace tres semanas,
hay, hasta ahora, pocos detalles del
contenido de lo que se sometería a
referéndum.
La fecha y el contenido final de
la consulta ciudadana sobre estos
temas dependerá del Congreso. El
ministro de Justicia, Vicente Zeba-
llos, señaló que el gobierno espe-
ra que el referéndum se pueda lle-
var a cabo en diciembre. Vizcarra
ha lanzado la pelota y toda la pre-
sión a la cancha del Congreso.

Opinión Por Atilio Boron

l 28 de julio de 1954 nacía en Sabaneta,
E estado de Barinas, Hugo Rafael Chávez
Frías. Retomo algunas palabras pronuncia-
das hace un par de años pero que el paso
del tiempo no hizo sino reafirmarlas. Chávez
fue un líder enorme de la Patria Grande; un
digno discípulo de Bolívar y por su capaci-
dad didáctica aventajado alumno del gran
educador del Libertador, Simón Rodríguez.
Con Chávez la historia venezolana y de gran
parte de Nuestra América abre un nuevo ca-
pítulo. La larga marcha iniciada casi exacta-
mente un año antes del nacimiento de Chá-
vez con el asalto al Moncada, el 26 de Julio
de 1953, y que luego tuviera como sus hitos
fundamentales la guerrilla de Sierra Maestra
y el triunfo de la Revolución Cubana, esa
marcha, decíamos, recibió un impulso deci-
sivo cuando Chávez asumió la presidencia
de Venezuela y se convirtió en el Gran Ma-
riscal de Campo que, con su visión de águi-
la, Fidel había descubierto cuando la izquier-
da latinoamericana no daba un cinco por el
de Sabaneta. Y el Comandante, como estra-
tega continental, acertó en su elección por-
que Chávez cumplió con creces esa función
en la crucial batalla librada contra el ALCA
Chávez, comandante eterno
en Mar del Plata, en noviembre del 2005.
Batalla que marcaría un hito en nuestra larga
e inconclusa marcha por la Segunda y Defi-
nitiva Independencia de Nuestra América.
Tenemos una inmensa deuda con Chávez:
haber reinstalado el tema de la actualidad
del socialismo cuando el neoliberalismo
campeaba sin contrapesos en Nuestra Amé-
rica; haber potenciado extraordinariamente
el sentimiento antiimperialista dormido por
siglos y que Cuba había despertado con su
heroica revolución; haber rescatado la cen-
tralidad de la unidad de nuestros pueblos y
plasmado en instituciones concretas el idea-
rio nuestroamericano como el ALBA, la Una-
sur, la Celac, Petrocaribe, Telesur, el Banco
del Sur, etc. Fue por eso que se convirtió en
el enemigo público número uno del imperio,
cosa que marca definitivamente la gravita-
ción universal del bolivariano por contraposi-
ción a la absoluta indiferencia que Washing-
ton le concede a la inocua ultraizquierda vo-
ciferante de América Latina, esa que hizo de
su visceral crítica y repudio a Chávez el leit-
motiv de su existencia. Este pagó con su vi-
da su audacia revolucionaria, su lucha coti-
diana, alejada de la vacía retórica de sus
desastrados críticos.
Por eso a Chávez lo mataron con un cán-
cer de laboratorio, como lo ha comprobado,
definitivamente, el libro de Astolfo Sangronis
Godoy, La Muerte de Hugo Chávez. La vida
por su pueblo. Washington, un contumaz
asesino serial, también intentó hacer lo mis-
mo con René Preval (Haití); Lula y Dilma
Roussef (Brasil), Fernando Lugo (Paraguay).
El caso de Cristina Fernández, de Argentina,
no es exactamente igual pero el tumor que
le afectó la tiroides despertó la suspicacia de
muchos. En todo caso, que el cáncer se hu-
biera transformado en una “enfermedad
contagiosa” que afecta sobre todo a los líde-
res antiimperialistas de la región alimenta to-
do tipo de sospechas sobre la inescrupulosi-
dad de los recursos a los que apela el impe-
rio para eliminar a quienes no están dispues-
tos a convertirse en ejecutores de sus desig-
nios en la región.
Por eso Chávez, como Bolívar, vivirá
eternamente en el corazón de nuestros
pueblos. Fue un líder extraordinario pero,
por sobre todas las cosas, una buena
persona, un hombre honrado, transparen-
te y profundamente humano: inteligente
como pocos, amigo fidelísimo, dotado de
un fino sentido del humor; lector insacia-
ble y apasionado al punto tal que sólo Fi-
del se le compara en este punto; dueño
de una memoria fabulosa capaz de recitar
poesías y cantar sin parar hasta el ama-
necer; hombre de pueblo, profundamente
de pueblo y capaz como muy pocos de
comunicarse con su gente y entender sus
vivencias, sus emociones y sus necesida-
des. Por eso Chávez fue Chávez, y por
eso Chávez es pueblo, en Venezuela y en
toda América latina y el Caribe. En Nues-
tra América decir Chávez es decir pueblo.
Su nombre ha entrado definitivamente por
la puerta grande de la historia. Por eso re-
cordamos hoy su natalicio y nos basta sa-
ludarlo con un ¡Hasta siempre, querido
comandante eterno!
20 El mundo
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
Un multitudinario festival se realizó en Río
Al ritmo de “Lula libre”
Estrellas como Chico Buarque y Gilberto Gil se sumaron al clamor
popular por la excarcelación del ex mandatario. Chico César cambió
el verso del himno “o queda la patria libre” por “o queda Lula libre”.
Gilberto Gil y Chico Buarque cantaron “Cálice”, un himno de resistencia a la dictadura.
PáginaI12 En Brasil
Por Eric Nepomuceno
Desde Río de Janeiro
@ Aunque parezca una posibili-
dad cada vez más lejana, la li-
bertad inmediata del ex presidente
Lula da Silva, preso desde hace más
de cien días luego de un juicio que
lo condenó sin que surgiese prueba
alguna en su contra, sigue como
prioridad para sus seguidores y pa-
ra la opinión pública, como indican
los sondeos electorales, en que él
aparece con 41% de las intenciones
de votos. La suma de los demás pos-
tulantes alcanza 29%.
Hasta ahora, sin embargo, las ma-
nifestaciones populares habían reu-
nido a un número más bien discre-
to de participantes.
La noche del sábado pasado, eso
cambió: el “Festival Lula Livre” re-
alizado en la zona céntrica más tra-
dicional de Río, el barrio bohemio
de Lapa, rompió drásticamente el
cuadro.
Pese al rigurosísimo boicot de los
medios hegemónicos de comunica-
ción, ha sido un éxito retumbante.
Los cálculos más conservadores in-
dican 50 mil personas, los más op-
timistas 80 mil, y los más exagera-
dos, “cerca de cien mil”. Sea como
sea, ha sido un marco de contunden-
cia indiscutible: desde hace mucho
Río no presenciaba algo semejante.
Sus organizadores calculaban que,
gracias a la presencia de figuras icó-
nicas como Chico Buarque y Gilber-
to Gil, sería posible reunir a 30 mil es-
pectadores para el espectáculo ini-
cialmente previsto para durar de las
cinco de la tarde a las diez de la no-
che, pero que recién terminó pasada
la medianoche y ya era domingo.
Fueron muchos los momentos de
especial emoción, como cuando la
actriz Lucelia Santos, eterna “Es-
Fueron muchos los
momentos emotivos,
como cuando la
actriz Lucelia Santos
leyó el manifiesto de
convocatoria al acto.
clava Isaura”, leyó el manifiesto de
convocatoria al acto, o cuando el
muy popular cantautor Chico Ce-
sar empezó su participación cantan-
do a capella el himno de la Inde-
pendencia, cambiando el verso “o
quedar la patria libre, o morir por
Brasil” por “o quedar Lula libre, o
luchar por Brasil”.
El actor Herson Capri leyó una
carta escrita desde la cárcel por Lu-
la, y otra gran estrella, el también
actor Fabio Assunção, llevó el de-
AFP
lirio a la platea al leer su parte del
guión. Por el escenario pasaron gru-
pos de música de raíces africanas a
grupos de rap, de samba a ritmos del
norte y noreste, frente a una multi-
tud que osciló entre momentos de
euforia y de deslumbramiento.
Otro momento único fue cuando
el teólogo Leonardo Boff leyó un
texto contando lo qué sueña hoy:
un nuevo país, una “utopía mínima
plenamente realizada de comer al
menos tres veces al día”.
El auge se dio al cierre, cuando
Chico Buarque cantó tres temas y en
seguida recibió a otro nombre es-
telar de la música brasileña contem-
poránea, el bahiano Gilberto Gil.
Lo que se dio entonces ha sido
algo histórico: por primera vez can-
taron juntos la canción “Cálice”
(Cáliz), que escribieron en 1973.
Aquel año intentaron cantarla en un
festival, pero la censura se los im-
pidió, cortando los micrófonos.
El sábado pasado la canción, uno
de los himnos de resistencia a la dic-
tadura militar más reciente (1964-
1985), mostró su persistente perma-
nencia. Es que en su refrán dice ‘pai,
afasta de mim ese cálice’, o sea, pa-
dre, aleja de mí ese cáliz. Pero sue-
na, en portugués, a ‘pai, afasta de
mim ese cale-se’, o sea, aparta de mí
ese cállese.
En el momento en que hacen de
todo para acallar a Lula da Silva, na-
da pareció, a los miles y miles presen-
tes al acto, más propicio y oportuno.
En Porto Alegre cerró el
Marielle y
Los candidatos Boulos y D’Avila y el Nobel
Pérez Esquivel coincidieron en señalar la
pérdida de derechos en Brasil y Argentina.
PáginaI12 En Brasil
Por Carlos Rodríguez
Desde Porto Alegre
@ Dos candidatos presidenciales
en las próximas elecciones en
Brasil, una de las abogadas de Lu-
la da Silva y el Premio Nobel de la
Paz Adolfo Pérez Esquivel, reuni-
dos en el cierre del Segundo Foro
Latinoamericano de La Poderosa,
reclamaron “la inmediata libertad”
del ex mandatario preso. Los cua-
tro oradores condenaron “el golpis-
mo en Brasil y la persecución de
Cristina Kirchner y Rafael Correa”
en Argentina y Venezuela, a la vez
que llamaron en forma coinciden-
te “a lograr una unidad de las fuer-
zas de izquierda y progresistas de
todo el continente” y avalaron “la
convocatoria de La Poderosa para
que la unidad se logre a partir de la
base, en la calle, para derrotar al gol-
pismo, y a las dictaduras que hoy es-
tán representadas no por el Ejérci-
to en la calles sino por los jueces que
se arrogan poderes supremos, la po-
lítica neoliberal mezclada con au-
toritarismo fascista, el mercado y
los medios hegemónicos que avalan
todo este despliegue que lesiona la
democracia y los avances sociales
que se habían logrado en las últi-
mas décadas a partir de la presen-
cia de gobiernos progresistas que,
más allá de errores, habían avanza-
do en forma conjunta para favore-
cer la justicia social”.
Todo lo encomillado, aunque no
surgió de esa manera textual en el
discurso de uno de los candidatos
en forma individual, resume el con-
tenido colectivo de los discursos que
pronunciaron ante más de cuatro mil
personas de doce países del conti-
nente, reunidos en el final de una
asamblea popular conformada por
referentes y militantes de organiza-
ciones sociales, pobladores de vi-
llas, favelas y barrios pobres de la re-
gión. Los que llegaron a tales coin-
cidencias, sobre el escenario, fueron
la abogada Carol Pruner, una de las
juristas que asumieron la defensa de
Lula da Silva, los candidatos presi-
denciales Guillerme Boulos y Ma-
nuela D’Avila, y el propio Pérez Es-
quivel, quien cerró el encuentro con
un “agradecimiento a La Poderosa,
a toda esta gente que vino de nues-
tros países hermanos, y a Nacho
Levy por invitar a una reunión en la
que, desde el comienzo, se nos vie-
ne reclamando la unidad para poder
enfrentar al autoritarismo y al gol-
pismo de los gobierno que hoy pre-
valecen en la región”.
Luego de la presentación del pa-
nel a cargo de Levy, la primera en
hacer uso de la palabra fue Pruner,
quien dio una explicación jurídico-
política sobre “cómo hoy es el po-
der de los jueces el que domina la
escena de nuestra América Latina,
como lo demuestra claramente la
persecución que sufren los ex pre-
sidentes Lula da Silvia, Cristina
Kirchner y Rafael Correa”. Tam-
bién resaltó que en ese marco de au-
toritarismo y de “odio a los dere-
chos populares”, se llegan “a crí-
menes como los de Marielle Fran-
co en Brasil y Santiago Maldona-
do en la Argentina, dos personas
que militaban en favor de las de-
mandas populares”.
Manuela D’Avila, que tuvo una
breve intervención y pidió discul-
pas porque tenía que ir a cuidar a
su hijo pequeño, retomó el reclamo
por el homicidio de Marielle y abo-
nó con ejemplos la grave situación
que viven hoy los pueblos del con-
tinente; “Marielle y Santiago están
muertos, Lula está en la cárcel, la
policía nos está persiguiendo, pero
nosotros nos comprometemos a se-
guir luchando porque somos repre-
sentes del pueblo y el pueblo sigue
luchando por sus derechos como es-
tán haciendo hoy ustedes”. Antes
de bajar del escenario, Dávila tuvo
palabras de elogio “para las muje-
res que en Argentina están pelean-
do por la legalización del aborto” y
se comprometió a viajar a Buenos
Aires el 8 de agosto próximo “pa-
ra acompañarlas en su lucha”, el día
en el que el Senado tratará le ley fa-
vorable a la despenalización que ya
tiene la media sanción de la Cáma-
ra de Diputados.
A su turno Boulos habló sobre
“los golpes ocurridos en Brasil, que
ya no son con el Ejército en las ca-
lles, sino con el Poder Judicial que
cercena las democracias y el poder
popular, por el Parlamento que to-
ma decisiones arbitrarias sin respe-
tar el mandato popular, el poder
económico que maneja las cuestio-
nes de fondo y los grandes medios
de comunicación que presentan co-
mo válido lo que representa un atro-
pello a la democracia”.
Coincidió en que Marielle y San-
tiago “son las banderas que sinteti-
zan la lucha que tenemos que lle-
var adelante, para terminar con los
golpistas en Brasil, para derrotar a
Macri en la Argentina y para em-
pezar un nuevo período progresis-
ta y democrático, con el ejemplo y
la esperanza que se abrió a partir
del triunfo de López Obrador en
México”. Para alentar en esa bús-
queda, recordó la palabra de Ernes-
to “Che” Guevara en el sentido de
que es “necesario soñar y luchar pa-
ra hacer realidad esos sueños”. En
 El mundo 21

LLUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12

Segundo Foro Latinoameriano de La Poderosa recordando a los militantes asesinados

Santiago, banderas de la lucha popular matando a nuestros jóvenes y en ese

“Marielle y Santiago están muertos, Lula está en la cárcel, la policía nos está persiguiendo”, denunció la candidata D’Avila.
un portuñol bastante aceptable co-
mo para entenderlo, señaló algunas
“cuestiones esenciales que son ne-
cesarias para poder retomar y des-
arrollar ese camino progresista”.
“Una primera cuestión es com-
prender que el ciclo y la experien-
cia de los gobiernos progresistas
que tuvimos en nuestro continente
y que ahora han sido cerradas, en
forma traumática y golpista, mere-
cen una reflexión profunda como
para analizar las contradicciones
que tuvieron, no para dejar de re-
conocer los logros sino para poder
corregir los errores cometidos” por-
que la lección es que “con la dere-
cha no se puede llegar a ningún ti-
po de acuerdo nunca jamás”, en re-
ferencia a algunos acuerdos del go-
bierno de su país que luego se vol-
vieron en contra.
Sobre los actuales gobiernos, tan-
to en Brasil como en Argentina, se-
ñaló que en forma coincidente “im-
pusieron una agenda de retrocesos
en los derechos sociales, una agen-
da que no fue votada por los pue-
blos, como ser la reforma en la ju-
bilación, como el corte del presu-
puesto público en las áreas socia-
les, una agenda liberal de lo más sal-
vaje que en el caso nuestro, llegó co-
mo consecuencia del golpe”. Insis-
tió en que “tanto acá como en la Ar-
gentina y en Ecuador, tenemos un
Poder Judicial que se pretende po-
der absoluto, a partir de un proce-
so de judicialización de la política
y también de politización y de par-
tidización de la Justicia, un Poder
Judicial que se expone como el que
debe decir quién nos tiene que go-
bernar y quién no”.
Aseguró que para emprender un
nuevo camino progresista en Amé-
rica Latina “hay que tener en claro
que tenemos que tener un política de
enfrentamiento total con el poder fi-
nanciero, con los bancos, con el
mercado y eso tiene que ser un as-
pecto central si queremos abrir un
nuevo ciclo en nuestra región”.
Puntualizó que habrá que avanzar
también “en la búsqueda de leyes
fundamentales que garanticen los
derechos de nuestros pueblos, sin
entrar en negociaciones de balcón,
y se tiene que avanzar en el dere-
cho al aborto por el que están lu-
chando las mujeres argentinas y en
la despenalización del consumo de
drogas, porque con la excusa de la
lucha contra el narcotráfico están
mismo sentido hay que avanzar en
la desmilitarización de las policí-
as”. Como cierre, Boulos sostuvo
que “nosotros vamos a seguir pi-
diendo la libertad de Lula sin impor-
tar quién gane la elección, porque
lo importante es derrotar a los sec-
tores golpistas que nos han llevado
a esta situación”.
Pérez Esquivel, como cierre, di-
jo que compartía “en un todo lo que
dijeron mis antecesores, pero quie-
ro recordar en ese momento a los
que no están presentes, pero que nos
han marcado un camino” y recor-
dó que estuvo en la favela “con to-
dos los favelados, recordando a Ma-
rielle Franco, una luchadora que nos
dio un ejemplo de vida”. Sostuvo
que en reuniones como estas “no
nos comprometemos con el pueblo,
porque nosotros también somos el
pueblo, de manera que tenemos que
comprometernos con nosotros mis-
mos”. Dijo que lo que hacen los mi-
litantes populares asesinados “es
dar su vida para la vida, no para la
muerte”. El ejemplo de esos márti-
res populares “es que nos indican un
camino positivo, de amor y frater-
nidad, y también de memoria, pe-
ro no para quedarnos en el pasado
sino para recordar de dónde veni-
mos y hacia dónde vamos”. Luego
de mencionar a Fidel Castro, recor-
dado en una gigantografía asenta-
da en un enorme globo que se agi-
taba sobre las cabezas de los presen-
tes, terminó su intervención: “Con
una vieja frase que sigue vigente:
Hasta la victoria siempre”.
Cuando se retiraron los invitados,
desde el escenario, Nacho Levy
anunció que los asambleístas resol-
vieron que el Tercer Foro Latinoa-
mericano se va a realizar en Buenos
Aires, en la ex Escuela de Mecáni-
ca de la Armada (ESMA), “hoy con-
vertida en un lugar de memoria pa-
ra rendir homenaje a nuestros trein-
ta mil compañeros desaparecidos”.

Un astronauta o un príncipe
l candidato presidencial ultraderechista brasileño
E Jair Bolsonaro anunció su intención de convocar
a un astronauta o a un príncipe como candidatos a
vicepresidentes tras recibir el rechazo de otros tres
posibles candidatos. El militar retirado, candidato del
Partido Social Liberal (PSL), analiza invitar como
compañero de fórmula al astronauta Marcos Ponte, el
primer brasileño que participó en una misión espa-
cial, informó el diario brasileño Folha de San Pablo. El
candidato presidencial del PSL también evalúa invitar
al heredero de la casa real, el príncipe Luiz Philippe
de Orleans e Braganza, de la extinta casa imperial de
Brasil y fundador del movimiento Despierta Brasil,
creado para impulsar el golpe parlamentario a la ex-
presidenta Dilma Rousseff (2011-2016). Hace una se-
mana, cuando se realizó la convención del PSL se iba
a lanzar la postulación a vice de la abogada Janaína
Paschoal, pero todo se fue por la borda cuando el hi-
jo del candidato ultraconservador, el diputado Eduar-
do Bolsonaro, la comparó con uno de los torturado-
res más emblemáticos de Brasil, el ex capitán del
ejército Brilhante Ustra. El militar comandó a la policía
política en el estado de San Pablo en los años 70,
período en el cual Rousseff fue presa política. Por lo
pronto, Bolsonaro no tiene quien lo acompañe en la
candidatura ya que además de la casi segura negati-
va de la abogada Paschoal, también desertaron los
generales retirados Augusto Heleno y Hamilton Mou-
rao. En la última encuesta publicada por Vox Populi y
encargada por el Partido de los Trabajadores, el ex
presidente Luiz Inácio Lula da Silva encabeza las in-
tenciones de voto con el 41 por ciento, a pesar de su
prisión en la sureña ciudad de Curitiba. Lo sigue muy
atrás Bolsonaro con el 12 por ciento.
22 El mundo
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
El presidente Abbas se refirió a Ahed Tamimi, la adolescente que cumplió su condena en Israel
“Ella es un modelo de la lucha palestina”
@ Ahed Tamimi, la adolescente
convertida en ícono de la resis-
tencia palestina por haber sido con-
denada a causa de abofetear e incre-
par a dos soldados israelíes, salió ayer
de la cárcel. Luego de una prisión de
casi ocho meses, la joven fue recibi-
da por el presidente de la Autoridad
Palestina, Mahmud Abbas, y anunció
que continuará con su lucha.
“Mi mensaje es que la lucha va a
continuar, especialmente nuestra lu-
cha para conseguir igualdad de de-
rechos”, dijo Ahed, vitoreada por sus
seguidores y frente a los numerosos
periodistas reunidos fuera de su ca-
sa en el pueblo de Nabi Saleh. La jo-
ven de 17 años y su madre, que tam-
bién fue detenida tras el incidente,
fueron trasladadas por la mañana por
soldados israelíes desde la prisión
de Ha Sharon (Israel) hasta Nabi Sa-
leh, en Cisjordania, territorio ocu-
pado por Israel desde hace más de
50 años. A su llegada al pueblo, am-
bas se abrazaron llorando a los fa-
miliares y amigos que habían llega-
do a recibirlas. Luego la adolescen-
te, su madre y su padre entraron a su
casa bajo los gritos de la gente:
“¡Queremos vivir en libertad!”.
En una conferencia de prensa que
ofreció poco después en el pueblo,
Ahed dijo estar muy contenta de ha-
ber regresado con su familia, pero
que esa alegría se veía empañada
porque seguía habiendo prisioneros
detenidos, muchos, menores como
ella. “Espero que las campañas que
se organizaron por mí vayan a con-
tinuar, para todos los niños que per-
manecen en prisión”, dijo, a su vez,
Ahed tenía 16 años cuando la arrestaron por haber abofeteado a dos soldados
israelíes. El juicio de la menor ante un tribunal militar tuvo una gran cobertura
mediática; fue condenada a ocho meses de prisión. Ayer salió en libertad.
Tamimi, quien aseguró que esta ex-
periencia le había hecho decidir es-
tudiar Derecho para seguir con su
lucha. Según la organización israe-
lí defensora de los derechos huma-
nos Betselem y la palestina Adda-
meer, a finales de mayo pasado ha-
bía 291 menores palestinos reclui-
dos en cárceles israelíes.
Después de la conferencia, en la
que se negó a responder preguntas de
periodistas de medios israelíes -según
ella- por la cobertura injusta de su
causa, la adolescente viajó a la ciu-
dad de Ramalá. Allí, hizo una ofren-
da floral en la tumba del líder pales-
tino Yasser Arafat, y acudió a la se-
de de la Autoridad Palestina, donde se
reunió con el presidente Abbas.
“Ahed Tamimi es un modelo de la
lucha palestina por la libertad, la in-
dependencia y el establecimiento de
nuestro propio Estado palestino”, in-
dicó Abbas, según un comunicado de
la agencia de prensa palestina Wafa. El presidente Abbas recibió a Ahed Tamimi ayer mismo, en el día en que la joven recuperó su libertad.
La joven fue detenida el 19 de di-
ciembre de 2017, unos días después
de la grabación del video, que se man Rights Watch (HRW) en Israel, jó claro lo que llamó la necedad de otros, del presidente turco, Recep Ta-
volvió viral, en el que abofeteaba a Omar Shakir, denunciado los malos la ocupación (israelí). “Llevar a me- yip Erdogan.
dos soldados israelíes. En las imá- tratos endémicos a los menores. Cu- nores de edad ante un tribunal mili- El caso de Tamimi, además, está
genes se la ve acercándose junto a riosamente, su condena fue casi tan tar no es el camino correcto para po- muy vinculado a su ciudad natal, Na-
su prima, Nur Tamimi, a los oficia- importante como la del soldado is- ner fin al conflicto entre Israel y los bi Saleh, escenario de manifestacio-
les que estaban en el patio de su ca- raelí Elor Azaria, condenado a nue- palestinos”, señaló y agregó: “Espe- nes que se llevan a cabo cada sema-
sa. Las dos adolescentes les piden ve meses por haber matado a un pa- ro que nuestro gobierno sea lo sufi- na desde 2009 después de que el Ejér-
que se vayan y luego los golpean y lestino herido en el suelo que no re- cientemente valiente para llegar a un cito israelí restringiera el acceso de
les dan bofetadas. El suceso tuvo lu- presentaba ningún peligro. Para los acuerdo de paz y liberarnos a todos los palestinos a las tierras cercanas,
gar después de unos disturbios en defensores de los derechos humanos, de las cadenas de la ocupación”. allanando el camino a los asenta-
los que uno de sus primos, de 14 el caso de Tamimi puso en relieve Cuando fue arrestada, Ahed Tami- mientos judíos en el área. “Perdió su
años, había recibido un disparo con las prácticas de los tribunales mili- mi, sin embargo, no era una desco- infancia por la ocupación israelí”, di-
bala de goma en la cabeza. tares israelíes con tasas de condena nocida para los palestinos: ya en jo en una ocasión Bassem, el padre
Ahed tenía 16 años cuando la a los palestinos de hasta el 99%. 2012, una foto de la joven de largo pe- de la joven. “Debería ser jugadora
arrestaron. El juicio de la adolescen- La abogada mexicana-israelí de lo rubio y rizado blandiendo el pu- de fútbol pero la ocupación cambió
te ante un tribunal militar tuvo una Ahed, Gaby Lasky, declaró que el ño hacia un soldado israelí se hizo su sueño para convertirla en aboga-
gran cobertura mediática y el pasa- proceso contra la joven palestina de- viral, ganándose los elogios, entre da o activista”.
do 21 de marzo fue condenada a ocho
meses de prisión. Como Cisjordania
es un territorio ocupado militarmen- El magnate amenaza con cerrar el gobierno federal
te por Israel, los palestinos que vi-
ven allí son juzgados por tribunales
militares, incluso los menores. “Cen-
tenares de niños palestinos están en-
tre rejas y no reciben ninguna aten-
ción”, dijo el director de la ONG‚ Hu-
Un déjà vu con Trump y la oposición
@ El presidente de Estados Uni-
dos, Donald Trump, aseguró
ayer que estaba listo para provocar
tinuó, refiriéndose en particular al
sistema de lotería para conceder
la residencia permanente en el pa-
el cierre de las oficinas guberna-
mentales que no son esenciales pa-
ra el funcionamiento cotidiano de
una nueva paralización del gobier- ís. “¡Necesitamos que grandes la Administración.
no federal (“shutdown”) si los de- personas vengan a nuestro país!”, El pretexto que usó Trump para
mócratas no apoyan su proyecto de concluyó el mandatario. vetar la ley en dos oportunidades fue
seguridad fronteriza, que incluye la Trump promulgó el proyecto de la falta de compromiso en materia
construcción de un muro en el sur. ley de financiación del gobierno fe- de inmigración y seguridad fronte-
“Estaría dispuesto a cerrar el go- deral el 23 de marzo, evitando así riza, y sobre todo por el hecho de que
bierno si los demócratas no nos lo que habría sido un tercer cierre el Congreso no aprobó los cuantio-
dan los votos para la Seguridad desde el comienzo del año. Pero es- sos créditos que exigía para cons-
Fronteriza, que incluye el Muro”, te compromiso aprobado por el truir el muro a lo largo de la fronte-
tuiteó Trump. “Tenemos que des- Congreso entre republicanos y de- ra con México. De los 25.000 mi-
hacernos de la Lotería, el Arresto mócratas, que no satisfizo al presi- llones que había pedido, el presiden-
y la Liberación, etc. y finalmente dente y amenazó con no estampar su te solo obtuvo 1.600 millones de dó-
ir hacia a un sistema de Inmigra- firma, es válido solo hasta el 30 de lares para levantar cercas y renovar
ción basado en el MÉRITO”, con- septiembre. El “shutdown” implica algunas decenas de kilómetros.

C
Cultura y Espectáculos de PáginaI12
MUSICA
✱ El regreso de Canturbe
SERIES
✱ Sobre la eutanasia
✱ Wellington Paranormal
Alejandra Slutzky
Pasiones encerradas
Visto & oído
Festival solidario
✱ El domingo 19 de agosto a las 19 en la sala Caras y Caretas (Sar-
miento 2037), con el fin de darle impulso a la Orquesta Infanto Ju-
venil de la isla Maciel, el colectivo de artistas integrado por Teresa Paro-
di, Liliana Herrero, Javier Malosetti, Yacaré Manso, Alfredo Piro e Hilda
Lizarazu se unen en un Festival Solidario organizado por el equipo Cultu-
ra Maciel de la Fundación Isla Maciel. Los fondos recaudados se desti-
narán principalmente a comprar instrumentos. Más precisamente violi-
nes, violas, violonchelos y contrabajos. Los gastos que se realicen con
los fondos recaudados serán publicados en las redes sociales. Las en-
tradas pueden adquirirse a través de TuEntrada.com
Tenía 14 años cuando se
tuvo que exiliar junto con
su hermano Mariano en
Holanda. Sacar de las
sombras del olvido a su
madre –una búsqueda
tan íntima como política–
implicó para la autora del
notable Ana alumbrada.
Militancia, amor y locura
en los 60 iluminar la
historia de otros
militantes que fueron
internados en hospitales
neuropsiquiátricos
durante la dictadura
cívico-militar.
Guadalupe Lombardo
24 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
Cuentos de
Tabucchi
Millones de lectores en todo
el mundo disfrutaron de la no-
vela Sostiene Pereira, de An-
tonio Tabucchi. Pero no son
tantos los que conocen la
maestría del autor italiano
(aunque portugués de adop-
ción) en la forma narrativa bre-
ve. El volumen Cuentos, que
acaba de publicar Anagrama,
permite comprobarlo. Reúne
los cinco libros de relatos de
Tabucchi (El juego del revés,
Pequeños equívocos sin im-
portancia, Dama de Porto Pim,
El ángel negro y El tiempo en-
vejece de prisa), que dan
cuenta de su exquisita pluma
en viaje por la Toscana, Varso-
via, Madrás, de la mano de
perdedores que nunca se dan
por derrotados, pesimistas sin
rumbo y ex agentes secretos.
Marechal
x tres
Leopoldo Marechal, su lite-
ratura, sus ideas, merecen
una nueva lectura en esta re-
alidad argentina. Y el sello
Seix Barral publicó este mes
sus tres novelas, que son,
también, sus trabajos más
emblemáticos: Adán Bueno-
sayres, Megafón o la guerra y
El banquete de Severo Arcán-
gelo. Injustamente marginado
en sus primeras publicacio-
nes, como consecuencia de
su pensamiento nacional y
popular, Marechal recién fue
reivindicado a partir de la dé-
cada del 60. Metafísica de la
porteñidad, mitología, epope-
ya espiritual, debate ético y
estético, además de una pro-
sa deslumbrante, atraviesan
estas tres novelas que se im-
ponen como parte de lo me-
jor que dio la literatura argen-
tina del siglo XX.
Papeles
encontrados
El flamante libro Palacio de
olvido (La Bestia Equilátera),
reúne varios de los escritos
dispersos, en su mayoría in-
éditos, de Alberto Tabbia
(1929-1997), uno de esos
“autores secretos”, que escri-
bían pero no publicaban. La
edición estuvo al cuidado de
Edgardo Cozarinsky, quien
encontró entre sus papeles
una cantidad de textos escri-
tos por placer, además de
versiones de artículos que
habían sido sometidos a la
disciplina periodística. Este
volumen de sus textos traza
el retrato de un personaje sin-
gular de la vida literaria. En
medio de un repertorio de ci-
tas, Tabbia también comparte
los brillos verbales de José
Bianco y siembra inesperadas
semillas de ficción en la me-
moria de una infancia subur-
bana de los años 30.
LITERATURA Alejandra Slutzky y su libro Ana alumbrada
“Querían el hombre nuevo,
pero era machirulo y viejo”
La autora cuestiona el estigma de la locura que padeció su madre, Ana Svensson, una mujer
que vivía con libertad su sexualidad y que fue juzgada por sus propios compañeros durante
su experiencia cubana. Luego fue declarada loca y encerrada durante la dictadura militar.
Por Silvina Friera
@ “La locura es solo una manera
de enfermar”, escribe Alejan-
dra Slutzky en el epílogo de Ana
alumbrada. Militancia, amor y locu-
ra en los 60 (Deixis), un libro excep-
cional con el que cuestiona el estig-
ma de la locura que padeció su ma-
dre Ana Svensson, militante política
que se entrenó en Cuba en 1967,
adonde viajó junto con su pareja Sa-
muel “Samy” Slutzky y sus dos hijos:
Alejandra y Mariano. Ana, una mu-
jer que vivía con plena libertad su se-
xualidad –“era una suerte de hippie
avant la lettre”–, fue juzgada por sus
propios compañeros durante la ex-
periencia cubana por haber tenido un
affaire con “Humberto, el cordobés”.
Hubo, incluso, quienes propusieron
el fusilamiento de los dos. Ana, hu-
millada y expulsada del grupo, se se-
paró de su marido y viajó a México
con sus hijos chiquitos. Cuando vol-
vió al país, sufrió los primeros epi-
sodios de paranoia y fue internada
en un psiquiátrico, donde comenza-
ron a tratarla con electroshocks. El
escritor Julio Cortázar fue el único y
más fiel amigo de Ana. Le escribió
cartas, le envió tarjetas, paquetes de
libros y realizó transferencias de di-
nero, a partir de 1976, que permitie-
ron trasladarla del Moyano a una clí-
nica privada.
Sacar de las sombras del olvido a
su madre –una búsqueda tan íntima
como política– implicó para Alejan-
dra iluminar la historia de otros mi-
litantes que fueron internados en
hospitales neuropsiquiátricos duran-
te la dictadura cívico-militar. Ana
alumbrada, el libro que se viene pre-
sentando en múltiples espacios (ver
aparte), es “la historia de una mujer
militante, apasionada, declarada lo-
ca y enloquecida en los psiquiátri-
cos durante la dictadura argentina
por ser diferente”, como lo plantea
la autora. Slutzky, exiliada desde
1977 en Holanda, publicó en 2003
De Stilte (El Silencio), en la edito-
rial holandesa Meulenhoff. El libro
es un recorrido por la historia de su
familia paterna, que salió con los
progroms en Rusia, pasando por su
padre Samuel, detenido-desapareci-
do desde el 21 de junio de 1977, has-
ta que ella se exilia junto con su her-
mano en Holanda. “El libro se lla-
ma así por el silencio que hubo so-
bre todo la noche que secuestraron
a mi papá. Había un silencio horro-
roso en toda la calle. Ni los perros estaba acompañando a mis padres. –Yo creo que tenemos que tener
ladraban. Y había tanto para decir, Laura me conectó con su papá Da- cuidado de juzgar ahora los hechos
había tantos gritos y tantos llantos y
tantas palabras que se deberían ha-
ber dicho y no se dijeron… Mi pa-
niel y con otro compañero, Ricardo
Rodrigo, y me contaron toda la his-
toria de lo que había pasado. Yo tra-
de entonces. Revolucionar una so-
ciedad política y socialmente es muy
difícil; pero más difícil aun es cam-
pá estuvo en La Cacha; ahora no hay to de contextualizar en el libro la vi- biar la cultura. La revolución cultu-
nada ahí”, cuenta Alejandra en la en-
trevista con PáginaI12.
da de Ana; era una época en la que
ocurrían un montón de cosas en muy
ral es mucho más lenta, necesita más
tiempo, porque se trata de cambiar
–En la búsqueda que hace para poco tiempo en el mundo. En Cuba lo que tiene la gente adentro de la
rescatar a su madre del olvido, en ese momento había compañeros cabeza, muchas veces de manera in-
quizá la pregunta por lo que pasó de distintos países que iban a entre- consciente. En los años 60, estaban
en Cuba ayuda a responder en narse para responder al llamado de intentando hacer la revolución polí-
parte qué pasó con Ana, ¿no? reforzar la lucha del Che en Bolivia. tica y social y el machismo estaba
–Yo creo que tiene que ver con la Mi papá fue con su célula, con su en un cuarto plano; algún día lo tra-
perseverancia de querer encontrar responsable y con mi mamá; él fue tarían. Ellos querían construir el
porque hacía años que le pregunta- con los varones a Pinar del Río a en- hombre nuevo, pero era un hombre
ba a compañeros que habían estado trenarse en el monte y a mi mamá la machirulo y viejo. Una compañera
militante del Partido Comunista, una
señora grande, me decía que leyó mi
“Revolucionar una sociedad política libro y le daba bronca. Me dijo que
mi libro la interpelaba y la ayudaba
y socialmente es muy difícil; pero a repensar cómo se trató a la mujer
militante en los años 60 y 70.
más difícil aún es cambiar la cultura.” –¿Qué conclusiones pudo hacer
respecto de la cantidad de casos,
como el de su madre, de personas
en Cuba qué había pasado, porque pusieron en tareas de cuidado. Pero internadas en el Moyano y en el
había un antes y un después de Cu- ella no iba para eso, no iba para co- Borda durante los años de la dic-
ba. Antes tenía la idea de que esta- cinar o trabajar como enfermera en tadura?
ba sana, que estaba todo bien. Des- un hospital. Ella quería ir al monte –Yo hice una investigación para-
pués ella salió mal. Hacía mucho junto con mi papá. No sólo ella, to- lela; en ciertos momentos me encon-
tiempo que preguntaba lo que había das las compañeras querían ir al tré con tantos casos dudosos, que
pasado y nadie sabía. Hasta que ca- monte. En algún momento, el affai- aparte de la historia de mi mamá em-
si de casualidad me encontré en Pa- re que tuvo mi madre saltó y eso lo pecé literalmente a leer cientos de
rís con Laura Alcoba, porque había tomaron para silenciar el debate so- historias clínicas. Y para leerlas hay
leído Los pasajeros del Anna C y me bre si las mujeres debían ir o no al que poder leer entrelíneas el contex-
parecía muy similar a lo que había
vivido. Como no tengo recuerdo en
monte. Le hicieron un juicio entre los
compañeros; decidieron separarla
to político y social. Muchas veces me
encontré con historias clínicas muy
imágenes de Cuba –tenía tres años del grupo –no sabían que ella tenía genéricas y que tenían los mismos
y medio cuando llegué– pero sí sen- a los niñitos, a nosotros, mi herma- diagnósticos: esquizofrenia o epi-
saciones en el cuerpo, reconocía co- no y yo– y con esa decisión termi- lepsia. ¿No puede ser que haya tan-
sas de la historia que escribió. Me en- naron el debate sobre si las mujeres ta gente con epilepsia? Entonces una
contré con Laura para hablar del li- debían ir al monte. médica me explicó que si tomaban
bro y ella me empezó a contar sobre –¿Por qué un grupo de militan- demasiado de tal o cual medicina po-
su papá y ahí me di cuenta de que tes que se entrenaba en Cuba pa- dían tener síntomas de esquizofre-
los padres de Laura estuvieron al ra cambiarla sociedad terminó ca- nia o de epilepsia. Ante todo había
mismo tiempo que los míos en Cu- yendo en la trampa de la moral mala praxis; pero al analizar más en
ba. Que Laura nació allá cuando yo burguesa? profundidad noté que había casos de
personas que habían pasado por los
campos de concentración y los lleva-
La ficha ban al Borda o al Moyano. Si bus-
cás por la vía oficial en el archivo
lejandra Slutzky nació en Buenos Aires en 1963. Tenía 14 años central, no vas a encontrar mucho
A cuando se tuvo que exiliar junto con su hermano Mariano en
Holanda. Primero llegaron a Putten; después se fue a Utrecht, donde
porque no están las historias clíni-
cas y para pedirlas tenés que ser un
estudio química, aunque no se recibió. Trabajó en informática, en una familiar directo. Los archivos que yo
ONG en Derechos Humanos y participó de la fundación de Hijos fui encontrando no estaban en el ar-
Holanda. En 2003 publicó De Stilte (El silencio), una crónica sobre su chivo central, estaban en otros ser-
familia paterna. Esta mujer que vive en Amersfoort y le ganó tres vicios del hospital. Yo busqué his-
veces al cáncer de mama está trabajando junto Malena Bystrowicz torias clínicas de personas que fue-
(Piqueteras y Mujeres de las minas) un proyecto audiovisual que se ron injustamente encerradas en estos
convertirá en un documental sobre lo que lleva a las mujeres a orga- hospitales. Mi conclusión es que hu-
nizarse, “qué nos guía y nos contiene”, cuenta Slutzky sobre este bo una sistematización, tal vez geo-
documental que se titula Las sororas. gráfica, de llevar gente secuestrada
 Cultura & Espectáculos 25

LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12

Guadalupe Lombardo

nada en el Moyano. Después se-

cuestraron a mi tío paterno (Daniel
Slutzky) y lo secuestraron a mi pa-
pá de nuestra casa. Mis abuelos
maternos y paternos estaban todos
muertos. Susana, la pareja de mi
papá, tenía familia exiliada en Ho-
landa y fuimos para allá. En Holan-
da vivimos primero en un campa-
mento de refugiados, después Su-
sana consiguió una casita y ella hi-
zo pareja con un argentino refu-
giado. No nos fue bien; un día lle-
gamos de la escuela y nos espera-
ba una trabajadora social a mi her-
mano y a mí y nos dijo que nos te-
níamos que ir a vivir a otro lugar.
Yo tenía 15 años y mi hermano 14.
Fuimos un tiempito a vivir a la ca-
sa de la mamá de Susana, y a los
16 me fui a vivir sola. Yo estaba
feliz de la vida de no depender de
los adultos. Yo me sentía un pa-
quetito bajo el brazo de los adultos,
que no se fijaban qué pasaba con
nosotros. Mi mamá murió el 2 de
julio de 1982; pero yo me enteré
unos meses después, cuando me
escribió mi tía abuela Paula para
avisarme que había fallecido.
–¿En qué cree que se parece a
su mamá?
–Me parezco en varias cosas, la
Slutzky vive desde 1977 en Holanda. Está presentando aquí su libro en diversos lugares. que más me gusta es que soy me-
dio rebelde. No soy soldado; pue-
do seguir órdenes tranquilamente,
en los centros clandestinos a estos zar. Usted cree que fue en el viaje –En el libro aparecen algunas nera. Sí me acuerdo que a mi mamá pero tengo que estar de acuerdo. Si
hospitales y hacerlos desaparecer a Cuba, en el 67, que ella quizá se de las cartas que le mandó Cor- le decían que desafinaba. Yo desafi- no estoy de acuerdo, no me la ban-
con vida. El estigma de la locura es hizo una escapada hasta la Casa de tázar a su mamá. ¿Por qué no no cuando canto y mi hija también. co mucho. Me parezco también en
tan fuerte que cuando un familiar se las Américas y se lo cruzó… incluyó las cartas de su mamá al El papá de mis hijos es pianista, muy la libertad interna que ella sentía
enteraba que estaban en un hospital –No tengo certeza de cuándo se escritor, excepto un brevísimo educado en la música, muy afinado, como mujer: yo sigo mis convic-
psiquiátrico no querían saber nada conocieron. Me escribí con Aurora fragmento de una en la que ella y me acuerdo que me decía: “No can- ciones y no me interesan lo que
más de esa persona. Nadie quiere te- Bernárdez, la primera viuda de Cor- le dice “espero prontísimo tu cá- tes, cantás mal”. Entonces dejé de dicen los otros.
ner un loco en su familia; es como tázar que ya falleció, pero ella no lida palabra para que sirva a cantar durante años. Cuando me se-
si temieran contagiarse. El estigma tenía idea. Tampoco tenía cartas. mi’fresco amanecer’”? paré, una vez me puse a cantar en
de la locura es tan fuerte que era Una amiga de mi mamá, Mirta Mo- –Las cartas de mi mamá son muy castellano “Volver a los diecisiete”.
inteligente hacer desparecer ahí, linero, me contó que cuando ellas íntimas, ella le habla muy cariñosa- Me grabé para escucharme y no so-
porque una vez que una persona eran jóvenes leían y recitaban los mente, como si fuera un amor epis- naba desafinado. Entonces volví a
traspasaba el muro del Borda o del libros de Cortázar. Y que mi mamá tolar y que algún día se van a encon- cantar y superé el trauma de cantar
Moyano, nadie reclamaba por ella. era una gran fanática de él. Me ima- trar de nuevo; esas ideas románticas desafinado (risas). Pero los recuer-
Pasás el muro del Borda y chau; gino en su lugar. Si estoy en La Ha- que no creo que él las respondiera. dos en los que aparece mi madre no
nadie más te busca. Los hospitales bana y mi escritor favorito también Pero como ella estaba hospitalizada tienen sonido.
deberían abrir los archivos anti- está en La Habana, y además me tie- sola, en una situación horrible, se –¿Por qué se exiliaron con su
guos; fui a clínicas psiquiátricas nen haciendo cosas que no quiero agarraba de esas cartas… No las qui- hermano en Holanda?
donde digitalizaron todo y dicen hacer, agarro y me voy a ver a mi se publicar porque son muy íntimas. –En el 77 lo mataron al herma-
que los archivos de papel ya no es- escritor preferido. Me imagino que Hasta ahí llego; publicar sus senti- no de mi mamá, Dicky (Ricardo
tán. Yo creo que sí están, que están pudo hacerse una escapada y que mientos me parece demasiado. To- Andrés Svensson) y el otro herma-
en algún galpón, en algún lugar ahí lo conoció. Si esto fue así, a sus dos tenemos un lugar secreto, un no, Gustavo, ya se había ido del pa-
guardados. La búsqueda de archi- compañeros no les debe haber gus- cuarto propio. Las cartas de Cortázar ís a Brasil. Mi mamá estaba inter-
vos es complicada, pero se pueden tado que mi madre decidiera por sí a mi mamá son también muy cari-
encontrar con mucho esfuerzo. sola y no se mantuviera dentro de ñosas, pero son de interés público y
–Entre las cuestiones que no la disciplina militante. Una mujer fueron publicadas en Facebook. En
“cierran” aparece el tema de así me gusta. Yo la prefiero así a estos días estuve pensando mucho
cuándo Ana conoció a Julio Cortá- una persona obediente. sobre la locura… Yo tuve una char-
la muy linda hace poco con Nora
Cortiñas, que me va acompañar en
una de las tantas presentaciones que
estoy haciendo del libro, y a las ma-
Una agenda nutrida dres también les decían “locas”. ¡Pe-
na alumbrada. Militancia, amor y locura en los 60 (Deixis) es un li- ro eran las más cuerdas de todas! Es-
A bro que está haciendo camino al andar. Alejandra Slutzky lo pre-
sentó por primera vez en el Centro Cultural de la Cooperación, en la
pero contribuir un poco a la desma-
nicomialización de la sociedad. En
Feria Alternativa del Libro en Mar del Plata, en la Escuela de Psicología el taller de arte del Borda vi unas co-
Social en Santa Fe y en la librería El Sur de Rosario. Quedan cuatro sas bellísimas y me quedé pensan-
presentaciones más, todas con entrada libre y gratuita. El martes 7 de do que tal vez por eso están ahí, por-
agosto a las 15 lo mostrará en el Museo Sitio de Memoria Esma (Liber- que son personas sensibles que no
tador 8151), con Cristina Feijóo, Ciro Annicchiarico y Horacio Gonzá- aguantan la locura de la calle.
lez. El jueves 9 de agosto, a las 18.30, presentará el libro en el ex cen- –¿Qué recuerdos tiene de la
tro clandestino de detención, tortura y exterminio El Olimpo (Ramon voz de su mamá antes y después
Falcón 4250), junto con Cristina Feijóo, Nora Cortiñas y Ciro Annicchia- de Cuba? ¿Cómo era la voz de
rico. El viernes 10 de agosto, a las 18, estará en el Colegio de Psicólo- Ana?
gos de la Provincia de Buenos Aires (calle 10 N° 1284, entre 58 y 59, –No me acuerdo de su voz… pe-
en La Plata), con Carlos Rozanski, Ana Cacopardo y Juan Carlos Do- ro tengo el sentimiento de que me
mínguez Lostal?. La última presentación será el sábado 11 en el Borda gustaba su voz. Ella siempre me can-
(Ramón Carillo 375), a partir de las 11.30, en el marco de una jornada taba y creo que canto como ella por
artística en la que participarán Ana Celentano, Fabiana Rousseaux- la manera de entonar. Cuando oigo
Duarte, Nora Cortiñas, el Frente Artístico del Borda y la radio Colifata. cantar a mi hija, a quien también le
gusta cantar, lo hace de la misma ma-
26 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018

Televisión Wellington Paranormal, curiosa serie neocelandesa sólo accesible vía Internet
9.30

De lo simple a lo sobrenatural
7-SITIOS ARQUEOLOGICOS.
11-MORFI, TODOS A LA MESA.
10.00
7-NUESTRAS CRONICAS.
9-QUE MAÑANA!
10.30
2-INVOLUCRADOS.
13-LOS ANGELES DE LA MAÑANA.
11.00
7-ENCUENTRO. En lo formal un spin-off del documental What We Do in the Shadows, la serie combina
11.45
11-CASADOS CON HIJOS. clima de comedia, horror sci-fi y el formato de duplas policiales o buddy-cop. Aquí, dos
12.00
2-TE CUENTO AL MEDIODIA. policías recorren la capital de Nueva Zelanda en busca de criaturas sobrenaturales.
7-MARATON 2018.
9-TELENUEVE AL MEDIODIA.
13-EL ZORRO.
13.00 Por Javier Aguirre
2-INTRUSOS
7-MARATON 2018.
11-EL NOTICIERO DE LA GENTE.
13-NOTICIERO TRECE.
13.15
@ Dos agentes de policía simplo-
nes, con un sutil histrionismo
escondido bajo un look de oficinis-
9-EL SHOW DEL PROBLEMA. tas y con más aspecto de empleados
14.00 públicos que de heroicos paladines
7-COCINEROS ARGENTINOS.
14.25
callejeros, recorren la capital de Nue-
9-CONFRONTADOS. va Zelanda cada vez que el 911 re-
14.30 cibe alguna denuncia sobre criaturas
11-CORTA POR LOZANO. sobrenaturales. Así es la premisa de
13-EL DIARIO DE MARIANA.
Wellington Paranormal, la flaman-
15.00
9-CONFORNTADOS. te y curiosa serie neozelandesa que
15.30 combina clima de comedia, horror
2-PAMELA A LA TARDE. sci-fi, el reality cámara en mano de
16.00 uniformados en las calles y el forma-
7-CINE CLASICO. to de duplas policiales o buddy-cop.
9-TODAS LAS TARDES.
11-ELIF. La gran cuestión es de dónde viene
16.15 todo esto: Wellington Paranormal
13-LOS ESPECIALISTAS DEL SHOW. (que por el momento no tiene panta-
17.00 lla aquí y sólo puede hallarse en los
11-LA VENGANZA DE IFFET.
laberintos de links virtuales) es, en
17.15
2-INCORRECTAS
lo formal, un spin-off de What We
9-HAY QUE VER. Do in the Shadows –o Casa vampi-
17.30 ro–, aquel documental apócrifo de
7-PAKAPAKA 2014, sobre vampiros y hombres-lo- Maaka Pohatu encarna a un sargento muy pintoresco. El actor se define como “un nerd orgulloso”.
13-OJOS QUE NO VEN
bo en Nueva Zelanda, que se volvió
18.00
7-TODO TIENE UN PORQUE. una pieza de culto con su humor ex-
11-ELIF. traño, sorpresivo, acaso fino. El equi- van a encontrar. ¿Qué se encon- males en su enfoque de trabajo, pe- icónicos de Wellington, como la es-
18.30 po creativo bicéfalo es el mismo: Tai- trará el espectador? ro a la vez muy precisos en la ejecu- cultura de Bucket Fountain. Creo
13-PASAPALABRA. ka Waititi y Jemaine Clement fueron –Wellington Paranormal forma ción y específicos con los detalles que al ver nuestra mirada de We-
18.45
2-AMERICA NOTICIAS 2DA EDICION.
los actores-directores-productores- parte del mismo universo que What que quieren de ti. Durante parte del llington, los neozelandeses estarán
9-TELENUEVE CENTRAL. guionistas de What We Do in the Sha- We Do In Shadows, por lo que tiene rodaje de Wellington Paranormal, un poquito orgullosos y, a la vez,
19.00 dows y son los responsables, ahora, el mismo tono, una cinematografía Taika estuvo involucrado en la gi- bastante confundidos (risas).
7-TPA NOTICIAS. de Wellington Paranormal. El carác- similar y sí, el mismo estilo de hu- ra promocional de Thor: Ragna- –Su personaje, el sargento Maa-
20.00 ter de hit internacional que consiguió mor seco y directo. El programa tam- rok, así que Jemaine dirigió la ma- ka, es quien asigna las extrañas mi-
2-POLEMICA EN EL BAR.
7-PATAGONIA SALVAJE. What We Do in the Shadows elevó a bién hace referencia al estilo docu- yoría de los episodios, junto a Jac- siones a los agentes en cada episo-
11-TELEFE NOTICIAS. ambos comediantes oceánicos a las mental del clásico reality policial, co- kie van Beek, a quien los fans de dio. ¿Qué tipo de jefe policial es, en
13-TELENOCHE. grandes ligas estadounidenses (Wai- mo el estadounidense Cops, o espe- What We Do In the Shadows recor- quién se inspiró al interpretarlo?
20.30 titi, a dirigir e integrar el elenco de cíficamente, como uno neozelandés darán como Jackie, la amiga huma- –El sargento Ruawai Maaka es un
9-BENDITA TV.
21.00
superhéroes del tanque Thor: Ragna- que se llama Police Ten/7: estilo de na del vampiro Deacon. Mi expe- hombre muy lógico y elocuente que
7-ENCUENTRO. rok y Clement, a participar en distin- cámara en mano, las miradas a cá- riencia trabajando con Jemaine fue se toma su trabajo muy en serio. Tie-
21.15 tas series y películas, desde Legion mara, el movimiento, etcétera, aun- muy divertida y mucho mejor que ne cierta fascinación por lo oculto y
2-INTRATABLES. hasta Lego Batman). Pero la escala de lo paranormal que arrastra desde que
21.30 Wellington Paranormal vuelve a la era un niño pequeño, cuando él y su
13-SIMONA.
21.45
austeridad y a la cámara al hombro “Con nuestra mirada de Wellington, los hermano menor encontraron un fan-
11-100 DIAS PARA ENAMORARSE. de What We Do in the Shadows. Y tasma en el baño. Él respeta a sus
22.00 reposa su ritmo de mockumentarypa- neocelandeses estarán un poco orgullosos agentes subordinados, siente obliga-
7-RONDA DE EDITORES. ranormal sobre un certero trío prota- ción y responsabilidad por ellos y
9-MEJOR DE NOCHE. gónico: la deliciosa y a la vez desabri- y bastante confundidos.” Maaka Pohatu con frecuencia se les une en las in-
22.45 da pareja policial que conforman la vestigaciones, en el trabajo de cam-
13-LA TRIBUNA DE GUIDO.
23.00
actriz Karen O’Leary y el actor Mi- po. A la hora de interpretar al sar-
7-CADA NOCHE. ke Minogue (quienes ya habían par- que siempre con un tono irónico. Van en Eagle vs. Shark porque esta vez gento Maaka tuve un par de inspi-
9-TODO POR HOY. ticipado, justamente como vigilan- a aparecer muchos cameos de entida- sí tengo que hablar (risas). raciones: una fue el exmilitar Bill
11-TODO POR MI HIJA.
tes uniformados, en What We Do in des paranormales y momentos ver- –¿Qué aspectos de Nueva Zelan- Henry Apiata, una suerte de héroe
23.15
2-ANIMALES SUELTOS.
the Shadows) y con una verdadera daderamente atemorizantes, pero da muestra la serie? nacional neozelandés condecorado
23.45
revelación, el jefe de policía, el sar- contrastados por un clima despreo- –En términos de contenido, hay por salvar a un herido en Afganis-
11-KARA PARA ASK. gento Maaka, impredecible mezcla cupado, humorístico. Y los actores una representación humorística de tán, y el otro fue mi padre, Godfrey
24.00 entre el solemne y noble teniente principales, Karen O’Leary y Mike varias cuestiones propias de Nue- Huatahi Pohatu, que era un hombre
2-ANIMALES SUELTOS. Castillo de División Miami y un ro- Minogue, son genios puros. va Zelanda y de la Policía neozelan- muy estoico y serio y filosófico, pe-
7-TPA NOTICIAS.
9-TELENUEVE AL CIERRE. busto e imponente pilar de los All –¿Cómo define su colaboración desa. Wellington es la capital de ro con un humor agudo. A diferen-
13-EN SINTESIS. Blacks. PáginaI12 entrevistó preci- con Taika Waititi y Jemaine Cle- nuestro país, donde no sólo funcio- cia del sargento, yo nunca tomo na-
0.30 samente al actor Maaka Pohatu, que ment? na el Gobierno, sino que también da demasiado en serio, generalmen-
7-FILMOTECA. interpreta al irresistible y pintoresco –Yo ya había trabajado con ellos es emblemática por ser el centro de te encuentro que hay hilaridad y ele-
9-PUNTO DE LUZ.
11-#HASHTAG VIAJEROS sargento, y que, en paralelo a la ac- hace muchos años, aunque muy bre- las artes y la cultura en Nueva Ze- mentos graciosos en casi cualquier
0.35 tuación, honra su origen maorí co- vemente, en la comedia Eagle vs. landa, así que se presta para usar situación en la que me encuentre. En
11-STAFF. mo músico, como miembro de la Shark, que dirigió Taika y protago- algunos escenarios y culturas inte- realidad, soy un gran fanático de la
0.45 banda The Modern Mâori Quartet. nizó Jemaine. En realidad, hice un resantes y diversos. Filmamos en comedia, de la ciencia ficción so-
13-CUCINARE.
–Cuando suben al patrullero, cameo sin diálogo, muy divertido, varios barrios y suburbios de la ciu- brenatural, los cómics, el animé, el
1.00
2-PARE DE SUFRIR. los policías de Wellington Para- como el personaje de un videojue- dad y en distritos rurales, así que po- cine, la televisión, las artes marcia-
9-PARE DE SUFRIR. normal nunca saben con qué se go. Ambos son muy relajados e infor- demos mostrar escenarios y sitios les… Soy un nerd orgulloso, sí.

SERIES Estreno de Mary kills people, por OnDirecTV
La parca ya tiene su asistente
La producción canadiense incursiona en la temática de la eutanasia bajo el género
del drama y con un tono que va del suspenso a la comedia negra. Una médica dedica
sus días a salvar gente y en su tiempo libre ayuda a morir a pacientes terminales.
Por Federico Lisica
@ Hay infinidad de series sobre
gente que mata gente. La par-
ticularidad de Mary kills people
(estreno del día de hoy por OnDi-
recTV a las 22) es su concepto, per-
sonajes y el tono que elije para ha-
cerlo. Porque la ficción –dueña de
uno de los títulos más concisos y
honestos del último tiempo– inda-
ga sobre la eutanasia. La protago-
nista es una doctora que brinda es-
te “servicio” por razones humani-
tarias y monetarias. Según su mis-
ma creadora, Tara Armstrong, su
objetivo es “normalizar” el concep-
to de la muerte y abordarlo de una
manera diferente al común deno-
minador de la ficción televisiva.
Son dos temporadas, compactadas
en doce episodios, que transitan el
drama, la comedia mórbida y el
thriller de batas blancas. La pro-
ducción oriunda de Canadá cuen-
ta con una tercera en camino.
Mary Harris (Caroline Dhaver-
nas) es una eficiente médica de
emergencias que ayuda a quienes de-
sean a morir en sus propios términos.
Vale aclarar que su obra está mucho
más cerca de Dexter que de cualquier
doctor de Grey’s Anatomy. O quizás,
como en la inusual y genial Barry
–que presenta a un homicida a suel-
do convertido en estudiante de actua-
ción– los juegos de roles están bas-
tante mezclados. Además de ser un
ángel de la muerte para enfermos ter-
minales, en su trabajo formal se pre-
ocupa por salvar vidas, es metódica
en extremo y sabe como pasar des-
apercibida. Por otro lado, es una ma-
dre divorciada que hace malabaris-
mos con un trabajo de alta tensión y
sus dos hijas. Su único soporte es Des
Bennet (Richard Short), encargado
de proveerle las drogas que consi-
gue del mercado negro y asistirla en
lo que necesite. Este ex cirujano
plástico perdió su licencia y haya una
suerte de redención en este oficio
singular.
“¿Sos un doctor compasivo o un
asesino serial?”, le pregunta Mary
a su ladero, aunque esa cuestión
también podría estar dirigida a su
persona.
Lo que empieza como un auxilio
piadoso se vuelve “jugar a ser Dio-
ses”, “crear sufrimiento en vez de
eliminarlo”, según dicen los perso-
najes, y se complicará cuando las au-
toridades comiencen a investigar y
los pongan en la mira. En un princi-
pio, Mary no envenena sino que sir-
ve el brebaje en copas con champag-
ne y los “agraciados” graban un
mensaje donde aclaran que la deci-
sión es sólo suya. Pero si tiene que
recurrir a otras mañas lo hará sin du-
Mary kills people se puede ver desde hoy a las 22. Son dos temporadas, compactadas en doce episodios.
darlo. ¿Almohadones sofocantes?
Claro. No es un maratón lacrimóge-
no, se trata de una ficción enérgica
y arriesgada cuyos personajes hacen
bromas sobre su faena. En este ca-
so, matar gente.
Mary kills people trabaja con am-
bivalencia las cuestiones éticas
(“Creo que deberíamos estar en
control de nuestra vida y nuestra
muerte. Eso es la libertad”) y sin
ser cínica utiliza a sapiencia el hu-
mor de velorio (“Morir es un ne-
gocio solitario”). “No sé si se trata
de desafiar a la audiencia. Nunca
quisimos bajar línea sobre la euta-
nasia y presentar solo un lado de la
discusión. El suicidio asistido es in-
creíblemente complejo, y personal-
mente creo que es importante escu-
char todos los argumentos. Aunque
eso es lo que lo hace interesante pa-
ra un guionista: están todos estos
grises y acá podemos explorarlos”,
planteó Armstrong.
La serie tiene el encanto algo de-
modé de presentar un “caso” por epi-
sodio y una historia que se va enma-
rañando con el correr de los mismos.
Hay una subtrama interesante en re-
lación a su hija mayor junto con la se-
ducción por su sidekick, ese adicto en
recuperación que puede resultar fa-
tal. Incluso para un tiempo más ge-
neroso para protagónicos femeni-
nos, el de Mary kills people es excep-
cional. La personificación a cargo
de la ex Hannibal es otro de los pun-
tos altos de la serie. Mary Harris es-
tá llena de contradicciones, es una
antiheroína que raya la perversión,
una criminal empática, una mamá
que debe pagar las cuentas y obra al
costado de la ley. En varias escenas
su look ladino y su media sonrisa in-
dican que su trabajo es más que sim-
ple compasión. La cámara puede de-
tenerse por varios segundos en los
ojos de Dhavernas, poseedora de una
Quinta temporada de Ray Donovan
Arreglador en problemas
@ El martes 7 de agosto, Netflix
dispondrá íntegra la quinta
temporada de Ray Donovan. Des-
de hace un tiempo que su protago-
nista dejó de ser un fixer que solu-
ciona los trapitos sucios de los de-
más para ocuparse de los suyos. Por
ahí se lo puede ver a los golpes en
un casamiento, manejando enfure-
cido y recibiendo dinero sucio. Que
sus asuntos personales estaban por
explotar quedó claro desde el pilo-
to de esta serie creada por Ann Bi-
derman (Southland). Donovan, in-
terpretado por Liev Schreiber, es un
tipo rudo, el clásico macho de raí-
ces irlandesas criado en Boston, con
un trabajo en las sombras, mientras
trata de mantener a flote a una fa-
milia disfuncional. Los vicios e hi-
pocresías de Los Ángeles, con un
Cultura & Espectáculos 27
de esas miradas que –ejem– matan.
“En un punto se vuelve adicta a ello.
Tiene que arreglar algo de su pasa-
do y vivir estos momentos ilumina-
dores con los pacientes porque a ella
le están devolviendo algo”, dijo la
actriz. O como dice su personaje:
“nada como mirar a la muerte en la
cara haciéndote sentir viva”.
trasfondo digno del Clint Eastwo-
od de Río Místico y Million Dollar
Baby, marcan el pulso de esta pro-
puesta.
En estos doce episodios la espi-
ral será hasta el fondo por lo que
sucede dentro de su entorno más ín-
timo y en lo laboral. Por otra parte
Susan Sarandon se suma al elenco.
La actriz encarna a Samantha Wins-
low, jefa de uno de los grandes es-
tudios de Hollywood y quien le en-
comienda que deje de ser un arre-
glador de problemas para ser direc-
tamente un hitman. Schreiber la de-
finió como una temporada “espe-
cialmente intensa, en lo físico y
emocional”. También será el fin de
una era pues se confirmó que el nue-
vo escenario para este héroe en des-
gracia será Nueva York.
LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12
Programados
✱ Novedades para The Wal-
king Dead de la última Comi-
Con de San Diego. Robert
Kirkman, creador de la historie-
ta y productor de la serie,
anunció que Samantha Morton
será parte de la nueva tempo-
rada. La actriz encarnará a Al-
pha, la líder de los Susurrado-
res. Los miembros de este
ecléctico grupo –adversario del
de Rick Grimes– sobreviven si-
mulando ser walkers, empa-
pándose con su sangre, entra-
ñas y piel. Pero aún más curio-
sa es su ideología: creen que
el apocalipsis zombie es la ma-
nera correcta de dar paso a
una evolución en la sociedad y
a la restauración del orden na-
tural de las cosas. La primera
parte de la novena temporada
de The Walking Dead se verá
por Fox el 9 de octubre.
✱ Para enero de 2019 llegará a
Nat Geo Valley of the doom,
serie limitada sobre el auge de
Internet a comienzos de los
‘90. Estará protagonizada por
Bradley Whitford, Steve Zahn y
Lamorne Morris. La particulari-
dad de este proyecto es que
utilizará elementos de docu-
mentales junto a otros ficcio-
nales para contar la verdadera
historia de las puntocom, la
cultura de la especulación fi-
nanciera, Netscape y los mo-
dems chirriantes.
✱ Frasier, la sitcom sobre el
psicólogo interpretado por Kel-
sey Grammer, podría llegar a
tener un revival. A diferencia de
otras series con resurgimientos
como Will & Grace, Roseanne y
Murphy Brown, esta comedia
tendría nuevo elenco y escena-
rio. En sus once temporadas,
entre 1993 y 2004, acumuló 37
Emmys, un record que aún no
fue superado.
El personaje
Shirley Partridge de La familia
Partridge (Shirley Jones). Una
viuda con cinco hijos a cuestas
y que sabía sacarle jugo a un
órgano Hammond. ¿Qué es lo
mejor que puede hacer esta
madre para
encauzar su
vida? Formar
una banda al-
go hippie y
sonido bub-
blegum pop
con sus críos.
Bondades de
la crianza de
los años ‘70.
28 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
MUSICA Vuelve la histórica banda Canturbe, con el disco Flotteur
“Adaptados sí, pero no domesticados”
Por Cristian Vitale
@ Pensar a Canturbe desde hoy,
es tomarse una nave musical
hacia atrás y parar en la estación
1980. Fue el año en que esta ban-
da publicó su primer disco, cuan-
do el frío del infierno dominaba
Buenos Aires. La lideraba un gui-
tarrista y cantante con inclinacio-
nes poético-tangueras (Jorge Ga-
racotche) y un elenco medio ines-
table que se dejaba influir por el
rock progresivo que surfeaba las
nuevas olas. El trabajo debut se lla-
mó El vuelo de los olvidados y en-
cerraba un mundo que, restringido
al ámbito vernáculo, tenía mucho
de propio, un poco de Alas, otro
poco de Crucis, alguito de Espíri-
tu o Raíces, y a Charly García co-
mo invitado en cuatro canciones.
Casi cuarenta años y seis discos
después (con estaciones de alto vol-
taje en Bonpland o Clandestino) el
aura sigue intacta a través de un tra-
bajo musical recién horneado, y
con nombre espacial: Flotteur. Flo-
tar en francés. “Me gusta la pala-
bra en francés porque tiene otro pe-
so, otra sonoridad. Flotar es no es-
tar atado a nada”, enmarca Gara-
cotche, timonero de un trabajo que
deja entrever paranoias y soledades
del mundo actual. “Hay algo de eso,
sí”, refrenda Garacotche. “‘Una
canción detrás’”, por ejemplo, an-
cla en la tristeza y la soledad del que
provoca su propio desvelo… un te-
ma melancólico, con una parte ins-
trumental que trata de musicalizar
esas sensaciones internas”.
Flotteur no podría haber sido po-
sible sin el aporte de Viajero Inmó-
vil, sello independiente de rock
progresivo encargado de su edi-
ción. Tampoco sin la decisión co-
lectiva, voluntarista, de creer en el
desarrollo de un estilo y actuar en
consecuencia. En efecto, las trece
piezas que lo integran conjugan el
viejo y querido rock progre, con es-
pesos aires rioplatenses y punzan-
“Soy de Villa Crespo, barrio
cosmopolita y, cuando uno quiere
reaccionar, ya se formó en las mixturas.”
tes pinceladas tangueras que lo ubi-
can en tiempo y espacio, hoy y ayer.
Y letras que parecen conectar ima-
ginariamente –o no– pasado y pre-
sente. Texto y contexto, dicho de
otra forma. “En la época que pu-
blicamos el primer disco, uno es-
taba atento por definición. Era una
dictadura, lo cual acomodaba mu-
chas cosas… se estaba atrinchera-
do por la censura y se caía en la au-
tocensura, a veces sin darse cuen-
ta”, compara el compositor. “Hoy,
en cambio, uno tiende a relajarse.
Se come el alfajor de la ´democra-
cia´, pero escucha a los hijos de
El proyecto del guitarrista y cantante Jorge Garacotche tuvo su espacio en los
años 80, cuando grabó el álbum El vuelo de los olvidados. El nuevo trabajo ratifica
aquel rumbo de rock progresivo, con aires rioplatenses y pinceladas tangueras.
Garacotche escribe canciones que intentan reflejar “una realidad musical plagada de fusiones”.
aquellos funcionarios decir que
tengamos cuidado. No censuran
porque se compraron los medios,
pero nos traban las puertas, y no nos
corren porque saben que nos trans-
formaron en inofensivos”.
–Que no es lo mismo pero es
igual, cantaría Silvio Rodríguez.
–Porque antes los militares ha-
cían muchas barbaridades y no ex-
plicaban nada. Hoy, en cambio, te
relatan la fábula del neoliberalis-
mo, te muestran todo el tiempo un
“faro para náufragos”, que no ha-
ce más que llevarnos entretenidos
hasta el hartazgo. Me tocó hacer
discos en los dos tiempos tan leja-
nos, pero bajo tensiones parecidas.
–Más allá del contexto ¿en qué
aspectos estéticos trazaría analo-
gías entre El vuelo de los olvida-
dos y Flotteur, y en cuáles no?
–En los dos hay un intento de re-
flejar, desde la mirada que da el ba-
rrio, una realidad musical plagada
de fusiones, con un anclaje marca-
do en el rock nacional, el progre-
sivo y lo tanguero. Soy de Villa
Crespo, barrio cosmopolita y,
cuando uno quiere reaccionar, ya se
formó en las mixturas… solo le
queda mostrarlas. La lírica es ano-
tar una especie de “aguafuertes
porteñas” con llegada nacional, por
el hecho de hablar de lo universal
desde lo localista. La diferencia se
da en que la época actual se nos fue
de las manos… a veces me parece
que de 1980 a la fecha pasaron dos-
cientos años. Llegó la tecnología,
internet, lo electrónico, y se fueron
la cultura del disco, el tiempo pa-
ra escuchar y las disquerías.
–¿El tango y el rock cambiaron
mucho, también?
–Que el rock todavía esté es to-
do un triunfo, después de que tan-
tas cosas se han derrumbado ¿no?
Pero es cierto que ha mutado pa-
ra muchas zonas, estilos, tribus y
hace bien, porque acompaña la
época. En lo personal, creo que
hay más vocación y polenta en el
under, dado que por arriba solo se
ve al negocio atrincherado. El tan-
go, bueno, sí, sigue vivo… tomó
otras formas, mucha gente lo em-
pezó a ver sin pasar por el tamiz
tonto del prejuicio.
–¿Es fácil trasladar estos pre-
ceptos a la recepción que tiene
Canturbe hoy?
–Lo que puedo decir es que la
recepción que tenemos es muy
buena, y creo que está atada a la
coherencia que hemos mostrado.
No hemos pegado saltos discuti-
bles, nos hemos adaptado pero no
domesticado, musicalmente se-
guimos fusionando lo progresivo
con el tango y las letras siguen fie-
les a la poesía de la calle y sus ha-
bitantes… sigo por el lado de la
canción, digamos.
–Sumado a lo tecnológico que
da una mano, según delatan los
temas.
–Lo tecnológico pasó a ser un
aliado desde hace varios discos, sí.
Me gusta usar sonidos electrónicos
en los arreglos, valerme de las
enormes herramientas que propor-
cionan los bancos de sonido. Hoy
“Las canciones de Flotteur fueron
naciendo…, pero estaba a la espera del
toque místico que da el puntapié inicial.”
podés hacer sonar tu guitarra co-
mo en un equipo Fender de 1969,
cuando en realidad tenés un meji-
cano del 95.
Ninguno de los tres músicos que
completan el Canturbe actual (el te-
cladista Gabriel Herrera, más Da-
niel González en bajo y César Ca-
rreras en batería) estaba en la ban-
da cuando esta nació allá por fina-
les de 1977. González, el primero
en integrarse, lo hizo recién en
2008, cuando Garacotche rearmó la
banda luego de varios años de pa-
rate. Poco después, se plegó Herre-
ra y llegaron Sociedad secreta de
melancólicos y el ecléctico Tangos
en espera, que contó con Walter
Malosetti y José Ogivieki como in-
vitados. Una espera que se hizo sen-
tir, de hecho, entre aquel disco y el
flamante Flotteur. “Para hacer un
nuevo álbum no solo hacen falta
canciones y dinero, también hay
que tener cierta predisposición es-
piritual”, reflexiona Garacotche,
sobre el hiato de siete años que se-
para los últimos dos trabajos. “Ha-
blo de un estado interno que no te-
nía, y que tardé unos años en recu-
perar. Las canciones de Flotteur
fueron naciendo… las arreglaba y
las corregía, pero estaba a la espe-
ra del toque místico que da el pun-
tapié inicial. Cuando llegó fuimos
al estudio y no paramos”.
–¿Cuál es la historia musical y
poética que hay detrás de “Infor-
me sobre ciegos”, una de esas
canciones que “iban naciendo”?
–Una historia de guiños hacia
Génesis, enorme referente. Rítmi-
camente, la canción se basa en lo
que conocemos como ritmo Man-
chester, con aires de murga. La po-
esía es urbana… tiene que ver con
la manera muy especial en que la
clase media mira al neoliberalismo.
El tema habla de cómo esta clase
elije ser ciega y correr detrás del
consumo hasta que la píldora ya no
surte efecto y sufre el dolor… lle-
ga tarde y mal. Soy de clase baja y
nunca entendí esos comportamien-
tos, el burgués es un misterio en sí
mismo. Todo el mundo habla del
misterio de las mujeres, pero atadas
a ese misterio enamoran, en cambio
el misterio burgués espanta.
–“Luna de cocaína que se
va…”. ¿Qué está expresando esa
frase?
–Que la merca ha hecho desas-
tres en nuestra generación, la de
los setenta y los ochenta, cuando
la locura nos llevaba a los mejo-
res paraísos, a las más profundas
reflexiones. Era una luna que en-
amoraba, pero después se empe-
zó a ir, y con ella se nos fueron
muchos y muchas. Y todo eso con-
jugado con una situación social
que se quedó, que arde porque el
Estado se escondió en las corpo-
raciones y no nos da ni la hora…
un Estado ausente para nosotros,
que se acuesta todas las noches
con los poderosos.
 29

Fie

LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12

YA ESTA EN SU KIOSCO
EL VOLUMEN 5

rro
LA AVENTURA CONTINÚA

Un relato hallado de
96 páginas,
con más historietas

HECTOR
GERMAN
OESTERHELD
Ilustraciones
Palomo / Langer

Liniers
Pedro Saborido
Pablo De Santis
Carlos Trillo
Enrique Breccia
Gabriela Cabezón Cámara
Diego Parés
Mariano Buscaglia
Lautaro Ortiz
Carolina Cobelo
Utrera
Langlois
Otto
Minaverry
Frank Vega
Iñaki
Souto-Scalerandi
Felipe Ávila
Marco Tóxico
Fede Calandria
Calvi COMPRA
Juan Soto
Matías San Juan
OPCIONAL:
$100
Podetti Cada 3 meses con PáginaI12
30 Cartelera
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
✱ Cines
BAMA
(Cine Arte) Av. Pte Roque Saenz Pe-
ña 1150. Tel.: 4382-7934.
INVITACIÓN DE BODA: 15.10,
17.20 y 21.50 P/13.
L’AMORE CON TÉ: 15, 19.20 y
21.50 hs.
CRIMEN EN EL CAIRO: 17.10 y
19.30 hs. P/16.
LAS OLAS: 14.30 y 20.20 hs.
CHAVELA: 16.10 y 22.10 hs. P/13.
LA LIBRERÍA: 18 hs. P/13.
CINE.AR SALA GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivada-
via 1635. Tel.: 4382-4406. (Ent.: $ 30)
TODA ESTA SANGRE EN EL MON-
TE: 12 y 19.45 hs. P/13.
BAÑEROS 5 (Lentos y cargosos):
13.20, 18.10 y 23.20 hs. P/13.
NATACHA (La película): 15 y 18.15
hs. S/R.
EN BUSCA DEL MUÑECO PERDI-
DO: 16.30 hs. S/R.
ANIMAL: 16.30 y 21.15 hs. P/16.
ROSLIK (Y el pueblo de las caras
sospechosamente rusas): 12.10 y
21.30 hs. P/13.
EL ESPANTO: 13.40 y 18.40 hs.
P/13.
LA OMISIÓN: 14.50 y 23 hs. P/16.
CUBANAS (Mujeres en revolución):
12.40 y 19.50 hs. S/R.
LOS BUSCADORES: 14.30 y 22.50
hs. P/13.
NO LLORES POR MÍ INGLATE-
RRA: 16.20 hs. P/13.
IKIGAI (La sonrisa de Gardel): 19.40
hs.
JOEL: 21 hs. P/13.
COSMOS
(UBA) Av. Corrientes 2046. (Lunes y
martes cerrado) Tel.: 4953-5405 /
5285-4796. Ent.: $ 40//jub. y est.: $
20…
IKIGAI (La sonrisa de Gardel): 16 hs.
ANIMAL: 16.10 hs. P/16.
LA OMISIÓN: 17.30 hs. P/16.
EL ESPANTO: 18.20 hs. P/13.
AMIGOS POR LA VIDA: 19.10 hs.
LA LIBRERIA: 19.40 hs.
AMANTE DOBLE: 21.10 hs.
LOS OPORTUNISTAS: 21.50 hs.
P/13.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
STEFAN ZWEIG (Adiós a Europa): 18
hs. P/13.
CUANDO ELLAS QUIEREN: 16.25
y 20.50 hs. P/13.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 13.50, 15.25, 18.15, 19.55 y
22.30 hs. P/13. C/R.
AMORES FRAGILES: 13.45 y 22.40
hs. P/16.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes
3200. Tel: 0810-122-HOYTS (46987)
12 HORAS PARA SOBREVIVIR (El
inicio): 20, 22.15 y 23 hs. P/16. C/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.15 y 19.15
hs. (DBOX 3-D/En castellano); 14.45,
17 y 21.45 hs. (DBOX/En castellano);
11.15, 13, 1333.45, 15.20, 16, 17.35,
18.15 y 19.50 hs. (En castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 11.40, 12.15, 13.45,
14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 18.30 y
20.30 hs. (En castellano) S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
22.10 hs. (3-D/subtitulada); 11.30,
14.20, 17.10, 20 y 22.50 hs. (En cas-
tellano) P/13.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 17.50 y 21 hs. (DBOX 3-D/En
castellano); 18.50 y 22 hs. (3-D/sub-
titulada); 12.30 y 14.40 hs. (En cas-
tellano); 12.30, 15.40, 20.10 y 23.15
hs. (subtitulada) P/13. C/R.
RE LOCA: 12.40, 15, 17.15, 19.45 y
22.30 hs. P/16.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel:
0800-222-2463.
12 HORAS PARA SOBREVIVIR (El
inicio): 19.50 y 23 hs. P/16. C/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.40, 15,
17.20 y 19.40 hs. (3-D/En castellano);
13.10, 15.30, 17.50 y 20.10 hs. (En
castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 11.40, 12.10, 13.50,
14.40, 16, 16.30, 18.40 y 20.50 hs.
(En castellano) S/R.
ver más informaciónen www.unica-cartelera.com.ar
JURASSIC WORLD (El reino caído):
11.20, 15.10, 17 y 22.10 hs. (En cas-
tellano) P/13.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 18.50 y 22 hs. (3-D/subtitula-
da); 12.30, 15.40 y 22.30 hs. (En cas-
tellano); 20 y 23.10 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
RE LOCA: 18.40 y 23 hs. P/16.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 13.15 y 18 hs.
(3-D/En castellano); 10.50, 11.15, 14,
14.30, 15.40, 16.45, 19.50 y 20.30 hs.
(En castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 11, 11.30, 13.10, 13.45,
15.20, 16, 17.40, 18.15 y 20.20 hs.
(En castellano) S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
11.20, 14.15, 17.15 y 20.10 hs. (En
castellano); 23 hs. (subtitulada) P/13.
L’AMORE CON TÉ: 19.50 y 22.40 hs.
P/13. C/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 15.20, 22 y 22.30 hs. (3-D/sub-
titulada); 19.25 y 23 hs. (En castella-
no); 12 y 18.40 hs. (subtitulada) P/13.
C/R.
RE LOCA: 12, 14.30, 17, 19.30 y
22.15 hs. P/16.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 12.45, 15.45 y 18.45 hs. (En
castellano); 21.45 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12, 14, 15, 16 y 18 hs.
LOS INCREÍBLES 2: 12, 14.30, 17
y 19.30 hs. (En castellano) S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
18.10 y 22 hs. (En castellano) P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.40, 14.40,
16.40 y 18.40 hs. (En castellano) S/R.
CUANDO ELLAS QUIEREN: 20 y
22.40 hs. P/13.
RE LOCA: 12.10, 14.10, 16.10, 20.45
y 22.45 hs. P/16.
INVITACIÓN DE BODA: 20 y 22 hs.
P/13.
12 HORAS PARA SOBREVIVIR (El
inicio): 22 hs. P/16. C/R.
MAMMA MÍA! (Vamos otra vez):
12.30, 17 y 19.30 hs. S/R.
CABALLITO
CINEMARK
Av. La Plata 96. Tel.: 0800-222-2463.
12 HORAS PARA SOBREVIVIR (El
inicio): 22.10 y 22.40 hs. P/16. C/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 13.50, 16.10,
18.30 y 20.40 hs. (3-D/En castellano);
10.55, 11.30, 12.40, 15, 15.40 y
17.30 hs. (En castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12, 14, 16, 18.10 y 20.10
hs. (En castellano) S/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 15.30, 18.50 y 22 hs. (3-D/sub-
titulada); 12.20 y 22.50 hs. (subtitu-
lada) P/13. C/R.
RE LOCA: 20 y 22.30 hs. P/16.
VILLA DEL PARQUE
CPM CINEMAS VILLA DEL
PARQUE SHOPPING
Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 21.50 hs. (3-D/En castellano);
16.55 hs. (En castellano); 21.15 hs.
(subtitulada) P/13. C/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.05, 14.05,
16.05, 18 y 19.55 hs. (En castellano)
S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12, 13.35, 15.15 y 19.35
hs. (En castellano) S/R.
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA
(Dot Baires Shopping) Vedia 3626.
(3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS
(46987)
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.30, 15,
17.30 y 20.20 hs. (3-D/En castellano);
11.40, 12.10, 14.10, 16.40, 18, 19 y
21.30 hs. (En castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12, 12.50, 14.20, 15.10,
16.50, 17.20 y 20 hs. (En castellano)
S/R.
LOS INCREÍBLES 2: 11.10, 13.50,
16.30, 19.10 y 21.50 hs. (En caste-
llano) S/R.
MAMMA MÍA! (Vamos otra vez):
18.30 y 21.30 hs. S/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 18.50 hs. hs. (XD/subtitulada);
12.30, 15.40 y 22 hs. (XD 3-D/subti-
tulada); hs. (3-D/En castellano);
18.50 hs. (subtitulada) P/13. C/R.
RE LOCA: 15.20, 20.30 y 23 hs. P/16.
TIGRE
CPM CINEMAS NORDELTA
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Co-
mercial Nordelta) Tel: 0810-777-
3377.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 11.30, 14.15, 17 y 19.45 hs.
(En castellano); 22.30 hs. (subtitula-
da) P/13. C/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 10.35, 11,
12.35, 13, 14.35, 15, 16.35, 17,
18.35, 19, 21 y 23 hs. (En castella-
no) S/R.
MAMMA MÍA! (Vamos otra vez):
20.35 y 22.45 hs. (En castellano) S/R.
LOS INCREÍBLES 2: 10.50, 13.10,
15.30, 17.50 y 20.10 hs. (En caste-
llano) S/R.
RASCACIELOS (Rescate en las altu-
ras): 22.35 hs. (En castellano) P/13.
C/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 11, 11.40, 14.20, 16,
17.40, 19.20 y 21 hs. (En castellano)
S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
22.40 hs. (En castellano) P/13.
TORTUGUITAS
CINEMARK
Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel:
0800-222-2463.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 11.30, 12.30,
13, 13.50, 15, 15.30, 16.30, 17.30,
19, 20 y 21.40 hs. (En castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12.40, 13.10, 15.20,
17.30 y 21.50 hs. (En castellano) S/R.
LOS INCREÍBLES 2: 11.20, 12,
14.10, 14.50, 17.10, 17.50 y 20.10 hs.
(En castellano) S/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 12.10 y 18.40 hs. (3-D/En cas-
tellano); 15.20, 22 y 23.10 hs. (En
castellano) P/13. C/R.
RASCACIELOS (Rescate en las altu-
ras): 22.20 hs. (En castellano) P/13.
C/R.
RE LOCA: 18, 20.20 y 22.40 hs. P/16.
GONZALEZ CATAN
CPM CINEMAS CATAN
SHOPPING
Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 11, 12.40, 14.20, 16,
17.40 y 19.20 hs. (En castellano) S/R.
RE LOCA: 21 y 22 hs. P/16.
12 HORAS PARA SOBREVIVIR (El
inicio): 23 hs. (En castellano) P/16.
C/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 11.30, 14.15, 17, 19.45 y 22.30
hs. (En castellano); 13.05 y 22 hs.
(subtitulada) P/13. C/R.
BAÑEROS 5 (Lentos y cargosos):
12.30 y 18.10 hs. P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 10.35, 14.15,
16.10 y 20 hs. (3-D/En castellano);
11, 13, 15, 17, 19, 21 y 23 hs. S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
10.30 y 19.35 hs. (3-D/En castella-
no) P/13.
LOS INCREÍBLES 2: 11.50, 16.10 y
20.30 hs. (En castellano) S/R.
RASCACIELOS (Rescate en las altu-
ras): 14.10, 18.30 y 22.50 hs. (En cas-
tellano) P/13. C/R.
SAN JUSTO
CINEMARK
Camino de Cintura y Juan M. De Ro-
sas. Tel.: 0800-222-2463.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 11, 13.10,
15.30, 17.50 y 20.10 hs. (DBOX 3-
D/En castellano); 12.10, 14.30,
16.50, 19.30 y 21.50 hs. (En caste-
llano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 11.50, 13.50, 16, 18.10
y 20.20 hs. (En castellano) S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
22.30 hs. (DBOX 3-D/En castellano);
11.20, 14.10 y 17 hs. (DBOX XD/En
castellano) P/13.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 12.40, 18.50 y 22 hs. (DBOX
XD3-D/En castellano); 15.40 hs.
(DOX XD/En castellano) P/13. C/R.
RE LOCA: 19.50 y 22.10 hs. P/16.
MORON
HOYTS GENERAL CINEMA
(Plaza Oeste Shopping). Juan Ma-
nuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122-
HOYTS (46987)
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 11.40, 14,
16.20, 18.30 y 20.45 hs. (DBOX 3-
D/En castellano); 11, 11.20, 13.10,
13.30, 15.20, 15.50, 17.30, 19.40 y
21.50 hs. (En castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12, 14.10, 16.10, 18.10,
20.10 y 22.10 hs. (En castellano) S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
11, 13.50, 16.40, 19.30 y 22.20 hs.
(En castellano) P/13.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 15.20 y 22 hs. (3-D/En caste-
llano); 12, 18.40, 19.50 y 22.50 hs.
(En castellano) P/13. C/R.
RE LOCA: 18, 20.15 y 22.30 hs. P/16.
MORENO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Nine Shopping) Victorica y Aut. del
Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS
(46987)
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 11, 15.30 y
20.15 hs. (DBOX 3-D/En castellano);
13.15 y 17.50 hs. (DBOX/En caste-
llano); 10.30, 11.30, 12.45, 13.45, 15,
16, 17.20, 18.15 y 19.40 hs. (En cas-
tellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 10.50, 11.10, 12.40,
13.10, 14.50, 15.20, 17, 17.45, 19.20
y 21.30 hs. (En castellano) S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
10.20 y 20.05 hs. (DBOX 3-D/En cas-
tellano); 11.20, 17.10 y 21.10 hs.
(DBOX/En castellano); 14.20 y 20.05
hs. (En castellano) P/13.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 22.30 hs. (DBOX 3-D/En cas-
tellano); 12.30 y 18.50 hs. (3-D/En
castellano); 15.40, 19.50, 22 y 23 hs.
(En castellano) P/13. C/R.
RE LOCA: 15.10, 17.40, 20 y 22.20
hs. P/16.
ADROGUE
CPM CINEMAS PASEO
ADROGUE
Francisco Seguí 699. Tel.: 4214-
0763.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
17.45 y 22.50 hs. (En castellano)
P/13.
LOS INCREÍBLES 2: 11.05, 13.25,
15.55, 18.15 y 20.35 hs. (En caste-
llano) S/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 11.25, 13.20,
13.50, 15.15, 17.10, 19.05, 21 y
22.50 hs. (En castellano) S/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 12.15, 15, 20.10 y 22.55 hs.
(En castellano); 22.05 hs. (subtitula-
da) P/13. C/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 10.30, 12.05, 13.40,
15.20, 17, 18.40 y 20.20 hs. (En cas-
tellano) S/R.
CINEMA
(Shopping Adrogue) Hipólito Yrigo-
yen 13.200. Tel.: 4239-1103.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 15.30 y 20 hs. (3-D/En caste-
llano); 12.30, 18.30 y 21.30 hs. (En
castellano); 22.20 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12, 13, 14, 15, 16, 17,
18 y 20 hs. (En castellano)
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12, 14, 16, 18
y 22.55 hs. (3-D/En castellano);
12.15, 12.50, 14.15, 14.50, 16.15,
16.50, 18.15, 18.50, 20.15, 20.50 y
22.50 hs. (En castellano) S/R.
RE LOCA: 12.15, 14.15, 18.45, 20.45
y 22.45 hs. P/16.
MAMMA MÍA! (Vamos otra vez):
16.15 y 22.15 hs. (En castellano) S/R.
LOS INCREÍBLES 2: 14 y 19 hs. (3-
D/En castellano); 11.30, 12.20,
14.50, 16.30, 17.20, 19.50 y 21.30 hs.
(En castellano) S/R.
RASCACIELOS (Rescate en las altu-
ras): 22 hs. (En castellano) P/13. C/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
14.30 y 22.30 hs. (3-D/En castellano);
12, 17.10 y 19.50 hs. (En castellano)
P/13.
12 HORAS PARA SOBREVIVIR (El
inicio): 21.05 y 23.10 hs. (En caste-
llano) P/16. C/R.
✱ Ciclos
CINE.AR SALA GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivada-
via 1635. Tel.: 4371-3050. “Cine Club
Núcleo” pta…. THE PARTY (Ingla-
terra-2017/ 73 min.) Dir.: Sally Pot-
ter, con Timothy Spall y Kristin Scott
Thomas. (Pre-estreno). Hoy: 18.15 y
20.30 hs.
SALA LEOPOLDO LUGONES
(Complejo Teatral de Buenos Aires)
Av. Corrientes 1530 (Piso 10) Infor-
mes: 0800-333-5254. Ent.: $ 40 (est.
y jub.: $ 20)
Historia permanente del cine: el
genio de Mack Sennett. PROGRA-
MA 11. (Información detallada en
www.unica-cartelera.com.ar) Hoy:
14 y 16.30 hs.
EDUARDO II (Reino Unido/Japón-
1991/ 87 min.) Dir.: Derek Jarman,
con Steven Waddington y Kevin Co-
llins. Hoy: 19 y 21.30 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758. (Ent.: $
60)
EL TRÍO INFERNAL (Le trío infer-
nal/ Francia-1974/ 107 min.) Dir.:
Francis Girod, con Michel Piccoli y
Romy Schneider. Martes: 20 hs.
EL SECRETO DEL PRESIDENTE
(Le bon plaisir/Francia-1984/ 108
min.) Dir.: Francis Girod, con Cathe-
rine Deneuve, Michel Serrault y Je-
an-Louis Trintignant. Martes: 22 hs.
C. C. DE LA COOPERACION
(Sala “Raúl González Tuñón”) Av. Co-
rrientes 1543. Tel.: 5077-8077. EL
ESPANTO (Argentina-2017/ 67 min.)
Dir.: Martin Benchimol y Pablo Apa-
ro. Jueves: 21 hs. (Ent.: $ 60)
ASOC. ENTRERRIANA GRAL.
URQUIZA
Guemes 3941 Club de Cine “Du Ci-
nema-Cinema” pta.: LA EDAD DE
LA INOCENCIA (The Age of Inno-
cence/EE.UU.-1993/ 133 min.) Dir.:
Director: Martin Scorsese, con Da-
niel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer y
Winona Ryder. Sábado: 20 hs. Ent.:
$ 100.
AUDITORIO APOC
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-
5090. SANGUE MINEIRO (Brasil-
1929/ 82 min.) Dir.: Humberto Mau-
ro. Sábado: 18.30 hs.
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lo-
mas de Zamora) Tel.: 4243-0928.
FRESAS SALVAJES (Suecia-1957/
90 min.) Dir.: Ingmar Bergman, con
Victor Sjöström y Bibi Andersson.
Domingo: 19 hs. (Ent. libre)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-
7777. LA MUERTE DEL MAESTRO
DE TÉ (Japón-1989/107 min.) Dir.:
Kei Kumai. Cine Japonés. Domingo:
18 hs. (Ent.libre)
C.CULTURAL RECOLETA
(Microcine) Junín 1930. Tel.: 4803-
1040. TRANSFORMACION (Argen-
tina-2016/ 69 min.) Dir.: Iván Wolovik.
Domingo: 20.30 hs. (Ent.: $ 50)
FUNDACIÓN COLUMBIA
Jorge Luis Borges 2020 (Palermo)
Cine Club “Du Cinéma Cinéma” pta.:
PASION AL ATARDECER
(Evening/EE.UU.-2007/ 117 min.)
Dir.: Lajos Koltai, con Vanessa Red-
grave y Toni Collette. Domingo:
19.30 hs. Ent.: $ 100.
✱ Teatros
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucu-
mán 1171 (Boleteria) Lun. a sábado:
9 a 20 hs., domingo: 10 a 17 hs. Vta.
Tel.: 4378-7128.
-LA VIUDA ALEGRE
de Franz Lehar. Adapt. musical:
John Lanchberry. Coreog.: Ronald
Hydn. Primera bailarina invitada:
Marianela Nuñez (Royal Ballet de
Londres) Orquesta Estable. Dir.
musical: Manuel Coves. Jueves,
viernes y sábado: 20 hs. (Funciones
Extraordinarias), domingo: 17 (Abo-
no Vespertino), martes 7 (Función
Extraordinaria) y miércoles 8 de
Agosto (Abono Nocturno): 20 hs.
-CUARTETO ARDITTI
Irvine Arditti y Ralf Ehlers (violines),
Lucas Fels (viola) y Ashot Sarkiss-
jan (violonchelo) + Nicolás Hodges
(piano/Reino Unido) Obras de Hilda
Paredes, Wolfgang Rhi, e Iannis Xe-
nakis. “Colón Contemporáneo”.
Viernes 10 de Agosto: 20 hs.
-MAXIM VENGEROV
(violín) & VAG PAPIAN (piano) Obras
de Brahms, Enescu, Ravel y Saint
Saens. “Mozarteum Argentino”.
Lunes 13 (Primer Ciclo) y martes 14
de Agosto (Segundo Ciclo): 20 hs.
C.CULTURAL 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) -
Tel: 4524-7997
-LOS MARTES, ORQUIDEAS
de Jorge Maestro. Con Graciela
Pal, Rodolfo Ranni, Candela Ve-
trano, Felipe Colombo, Ariadna As-
turzzi, Santiago Otero Ramos y elen-
co. Dir.: Lía Jelín. Jueves, viernes,
sáb. y dgo.: 20 hs. (Sala “Principal”)
-COREOMANIA
(no puedo parar) Con Mauro Appu-
gliese, Victoria Delfino y elenco. Idea
y dir.: Josefina Gorostiza. Sáb.: 21
hs. (Sala “Redonda”) Ent. $ 200
C.C. RECOLETA
Junín 1930. Tel.: 4803-1040.
-LUCIANA TAGLIAPIETRA + MA-
RIANA MICHI. Ciclo musical!
Miérc.: 20 hs. (Sala “Villa Villa”) Ent.li-
bre
-VOZ
Con Julieta Filipini, Mariano Kevor-
kian y Maite Mosquera. Dramat. y
dir.: Sergio Mayorquin. Juev.: 21 hs.
(Ent.: $ 160)
-CRUEL
(Una pieza teatral fundada en Ricar-
do III) Adapt.: Marcelo Savignone y
Patricio Orozco. Con Sergio Beron,
Víctor Malagrino, Marcelo Savigno-
ne y elenco. Dir.: Marcelo Savigno-
ne. Sáb.: 21 hs. (Ent.: $ 160)
-PUNDONOR
Libro e intérprete: Andrea Garrote.
Dir.: Andrea Garrote y Rafael Spre-
gelburd. Dgo.: 17 hs. (Ent.: $ 160)
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224. (Ent.:
$ 180)
-EVA PERON
& El homosexual (o “La dificultad de
expresarse”). Dos obras de Copi.
Con Marco Antonio Caponi, Juan
Gil Navarro, Carlos Defeo, Rodolfo
de Souza, Hernán Franco, Gustavo
Liza y Rosario Varela. Dir.: Marcial Di
Fonzo Bo. Jueves a domingo: 20 hs.
(Sala “Maria Guerrero”)
-COSAS COMO SI NUNCA
Con Gabriela Ditisheim, Trinidad Fal-
co y Juan Manuel Unzaga. Dramat.
y dir.: Beatriz Catani. Juev., vier., sáb.
y dgo.: 18 hs. (Sala “Luisa Vehil”)
-LA VIDA EXTRAORDINARIA
Con Valeria Lois y Lorena Vega.
Voz en off: Cecilia Roth. Dramat. y
dir.: Mariano Tenconi Blanco. Vier.,
sáb. y dgo.: 21 hs. (Sala “Orestes
Caviglia”)
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires)
Av. Córdoba 6056.
BLUM, de Enrique Santos Discépo-
lo y Julio Porter. Con Humberto Tor-
tonese, María Inés Sancerni, Ma-
gali Sánchez Alleno, Alejandra
Perlusky, María Rosa Frega, Mila-
gros Almeida y elenco. Adapt. y dir.:
Mariano Dossena. Juev., vier. y
sáb.: 20.30 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 195
(juev.: $ 100)
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-
5254
-EL HIPERVINCULO
(Prueba 7) Con Luciano Suardi,
Maitina de Marco, Mara Bestelli,
Walter Jakob y elenco. Dramat. y dir.:
Matías Feldman. Miérc. a dgo.: 20
hs. (Sala “Martín Coronado”) Pl.: $
220 (miérc. y juev.: $ 110)
-LA TEMPESTAD
de William Shakespeare. Con Os-
qui Guzmán, Malena Solda, Mar-
tín Slipak, Gustavo Pardi, Iván
Moschner y Marcelo Xicarts.
“Temporada Internacional” (Reino
Unido) Dir.: Penny Cherns. Miérc. a
domingo: 21 hs. (Sala “Casacuber-
ta”) Pl.: $ 220 (miérc. y juev.: $ 110)
Domingo despedida
-LA REUNIFICACION DE LAS DOS
COREAS, de Joel Pommerat. Con
Ingrid Pellicori, Esmeralda Mitre,
Mario Alarcón, Agustín Rittano,
Natalia Cociuffo, Alejandro Viola,
Maruja Bustamante, Javier Peder-
soli y elenco. Dir.: Helena Tritek.
Miérc. a dgo.: 20.30 hs. (Sala “Cu-
nill Cabanellas”) Pl.: $ 160 (miérc. y
juev.: $ 80)
SARMIENTO
Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479.
PETROLEO. Grupo “Piel de Lava”:
Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar
Gamboa y Laura Paredes. Dramat.
y dir.: Piel de Lava y Laura Fernán-
dez. Jueves, viernes y sábado: 21
hs., domingo: 20 hs. (Pl.: $ 160 //
juev.: $ 80)
AMIJAI
Arribeños 2355. Tel.: 4784-1243.
SHLOMO MINTZ (violín/Israel) &
ROBERTO PROSSEDA (piano/Ita-
lia) Único recital en Buenos Aires del
afamado violinista israelí junto al pia-
nista italiano. Miércoles 29 de Agos-
to: 20.30 hs.
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
-BOSSI MASTER SHOW
(Íconos) El nuevo y desopilante es-
pectáculo de Martín Bossi. Invitado:
Jorge “Carna” Crivelli. Big Band de
15 músicos. Dir.: Emilio Tamer y Ma-
nuel Wirtz. Jueves: 20.30 hs., vier-
nes: 21 hs., sáb.: 20.30 y 23.15 hs.,
dgo.: 20 hs. (Desde el 9 de Agosto)
-MARCELO ARCE
Descubre y Describe...” Le Grand
Tangó”. Apreciación musical con
pantalla gigante. Martes 14 de Agos-
to: 20 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 750. - Tel.: 4325-9991.
MENTIRAS INTELIGENTES, de Joe
di Pietro. Con Betiana Blum, Arnal-
do André, Mariano Martínez y Flo-
rencia Torrente. Dir.: Valeria Am-
brosio. Miércoles y jueves: 20.30 hs.,
viernes: 21 hs., sáb.: 20.30 y 22.30
hs., dgo.: 20 hs. (Desde el 9 de Agos-
to)
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
ENSAMBLE LIRICO ORQUESTAL
pta.: “Festival Nórdico Eslavo”
(Concierto Sinfónico Coral) Ensam-
ble Coral del Oeste + Coral Ensam-
ble y Orquesta. Dir. musical: Gusta-
vo Codina. Dgo.: 19 hs.
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183
-NADIE MEJORA
de Andrés Binetti y Mariano Saba.
Con Adela Becerra, Maximo Meyer
y elenco. Dir.: Pascual Carcavallo.
Juev.: 21 hs.
-VOX POP
(septeto vocal) & “La formula del
amor”. Dir.: Axel Jeannot. Vier.: 20.30
hs.
-VERNISSAGE
de Nathán Cusnir. Con Amira Fajer,
Roberto Bagnasco y elenco. Dir.:
María Esther Fernández. Sáb.: 20 hs.
-BODAS DE SANGRE
de Federico García Lorca. Grupo:
“Cazadores del Arte Perdido”. Ver-
sión y dir.: Charly Palermo. Dgo.: 17
hs.
BUENOS AIRES
Rodriguez Peña 411. Tel.: 5218-5214
-QUE SUERTE PA’ LA DESGRA-
CIA. Con Giovanna Mercuri, Mati
Porti, Giuliana Scaglione y Juan Pa-
blo Tunich. Libro y dir.: Sebastián Te-
rragni. Miérc.: 21 hs.
-LA LECCION DE ANATOMIA
Autor, libreto y coreografías: Carlos
Mathus. Dir.: Antonio Leiva. Jueves
y viernes: 21 hs., sáb.: 23.30 hs.
-FAMILIA REAL
Inspirada en Hamlet, de William Sha-
kespeare. Con Norma Defeo y elen-
co. Dir.: Iván Romero Sineiro. Sába-
do: 19.30 hs.
-SE ALQUILA
de Gonzalo Ferreño. Con Diego Me-
saglio y Santiago Stieben. Dir.: Al-
fonso Burgos. Sáb.: 21.30 hs.
-UNA ESPINA EN EL ZAPATO
Grupo “Friwox”. Dramat. y dir.: Naza-
reno Molina. Dgo.: 17 hs.
-EL HUERFANO FELIZ
Idea, intérprete y dir.: Antonio Lei-
va. Dgo.: 19 hs.
-REVERENDO HIJO
(un mal día), de Hugo Daniel Marcos.
Con Mario Narciso, Nicolás Figue-
roa y elenco. Dir.: Cristhian Quiroga.
Dgo.: 21 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214
SIDDHARTA
(Buscando la verdad) Con Osvaldo
Laport, Karina “La Princesita”, Fa-
cundo Mazzei y gran elenco! Libro,
letra y música: Germán Bárcelo y Da-
mian Mahler. Co-dir.: Maxi Vecco. Dir.
coreográfica: Facundo Mazzei. Dir.
técnica: Ariel del Mastro. Dir. gral.:
Flavio Mendoza. Miérc., juev. y vier.:
20.30 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., do-
mingo: 20 hs.
CALIBAN
México 1428 (P.B) - Tel.: 4381-0521.
LA CONDUCTA DE LOS PAJAROS,
de Vicente Muleiro y Norman Briski.
Con Romina Richi, Juan Felice As-
torga, Federico Rodriguez y Theo
Machado Wald. Dir.: Norman Bris-
ki. Martes: 20 hs.
CARAS Y CARETAS
Sarmiento 2037 - Tel.: 5354-6613
PAULA MAFFIA (guitarra-voz-cua-
tro venezolano) & SONS: Lucy Pa-
tané (guitarra) y Nahuel Briones (voz)
Invitados: “Los Rusos Hijos de puta”.
Vier. 10 de Agosto: 21 hs.
CARAS Y CARETAS
Venezuela 330. Tel.: 5354-6613
-JAVIER PEÑOÑORI & MARIA
CLARA MILLAN (guitarra) ptan.
“Aguita Florida”. Sáb.: 20.30 hs. (Ca-
fé Cultural)
-IGNACIO COPANI
(guitarra-composición-voz) pta.:
“Nos trovamos todo”. Sáb.: 21 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Borges 1974. Tel.: 4774 6603
A CIEGAS GOURMET
Un show musical y teatral con una
degustación en completa oscuridad,
con cantante y pianista en vivo. Mar-
tes a domingo: 21 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
SONIDOS 360
Los mejores discos y artistas repro-
ducidos con sonido envolvente.
Hoy... Bjork (Vespertine): 19 hs.;
Muse (The Resistance): 20.10 hs.;
Nirvana (MTV Unmplugged): 21.30
hs.
-VIAJE AL CENTRO DEL SENTIDO
Una película sonora con música en
vivo 5.1. Creación: Lucas Macchio-
ne y Agustín Leguizamón. Martes: 22
hs.
-ILUZO… “Magia en la oscuridad”.
Un espectáculo de magia que des-
afía los límites del ilusionismo. Apta
para mayores de 17 años. Miérc.: 22
hs., sáb.: 20 hs.
-INODORO PEREYRA A CIEGAS
Basado en los textos y personajes de
Roberto Fontanarrosa. Jueves: 21
hs., viernes: 21 hs., sáb.: 22 hs.
-EL INFINITO SILENCIO
Una comedia dramática sobre la vi-
da de un escritor y su familia. Jue-
ves: 22 hs., sábado: 23 hs., domin-
go: 18 hs.
-LUCES, LA REVOLUCION
Un viaje en el tiempo para revolucio-
nar los sentidos. Viernes: 22 hs., sá-
bado: 21 hs., domingo: 19 hs.
-BABILONIA FX
Un thriller con mucho humor y mis-
terio en completa oscuridad. Apta
para mayores de 16 años. Viernes: 23
hs., sábado: 23.59 hs., domingo: 20
hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martín) Tel.:
5555-5359.
-BS. AS.: PASION DE TANGO
Orquesta en vivo. Una síntesis per-
fecta de todas las expresiones del
Tango. Coreog.: Agustín Camino.
Dir.: Jorge Sergiani. Lunes y miérco-
les: 20 hs.
-BIEN DE TANGO
6 parejas de baile. Músicos en vivo.
Bandoneón y dir. musical: Gabriel
Merlino. Cantan: Maximiliano Bayo
y Vanina Tagini. Producc. Gral.: Omar
Fajardo. Coreog. y dir.: Federico
Strumeio. Viernes y sábado: 20 hs.
C. C.DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543 - Tel.: 5077-
8077.
-CASTADIVA POETICA
Con Leonardo Barri, Gabriela Barro-
so, Glenda Casaretto y elenco. Idea
y dir.: Mónica Fracchia. Miérc.: 20
hs. (Sala “Solidaridad”)
-INSIDE TANGO
(Viaje interior) Coreografía y dir.: Le-
onardo Cuello. Juev.: 20 hs. (Sala
“Solidaridad”)
-REY LEAR
de William Shakespeare. Con Cutu-
li, Julián Marcove, Mauricio Minet-
ti, Paula Morales, Horacio Nin Uría,
Juan Carlos Ricci y elenco. Versión
y dir.: Jorge Vitti. Vier. y sáb.: 20 hs.
(Sala “Solidaridad”)
-LAS PATAS EN LAS FUENTES
de Leónidas Lamborghini. Con Os-
mar Nuñez. Dir.: Analía Fedra Gar-
cía. Vier.: 20 hs. (Sala “Raúl Gonzá-
lez Tuñón”)
-TOSCO
(La obra teatral), de Alejandro Finzi.
Con Daniel Dibiase y Cristian Thor-
sen. Dir.: Sebastián Berenguer. Vier.:
22.45 hs. (Sala “Raúl González Tu-
ñón”)
-A LA IZQUIERDA DEL ROBLE
(Recordando a Mario Benedetti), de
Pacho O’Donnell Con María Fioren-
tino. Músico en escena: Sergio Vai-
nikoff. Cantante en escena: Marce-
lo Balcells. Dir.: Daniel Marcove.
Sáb.: 20 hs. (Sala “Raúl González Tu-
ñon”)
-ROJOS GLOBOS ROJOS
de Eduardo “Tato” Pavlosky. Con
Jorge Lorenzo, Lorena Penón y Ga-
briela Perera. Adapt. y dir.: Christian
Forteza. Sáb.: 20.30 hs. (Sala “Os-
valdo Pugliese”)
-ELECTRICO CARLOS MARX
(Teatro, ensayo y aproximación) Mo-
nólogo de humor poético-político
con la participación especial de Ra-
úl Serrano, Atilio Borón, entre otros.
Sáb.: 22.30 hs. (Sala “Raúl Gonzá-
lez Tuñón”)
-COMO ARENA ENTRE LAS MA-
NOS, de Pablo Mascareño. Con Ana
María Cores. Dir.: Herminia Jense-
zian. Dgo.: 19 hs. (Sala “Raúl Gon-
zález Tuñón”)
-ANA MARIA BOVO
pta.: “Sucesos literarios argentinos”.
Dgo.: 19 hs. (Sala “Solidaridad”)
-LA CASA DEL TRICICLO
de Arturo Carrera. Con Marta Lubos.
Dramat. y dir.: Analía Fedra García.
Dgo.: 20.45 hs. (Sala “Osvaldo Pu-
gliese”)
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010
-GUSTAVO GARZON & MARINA
OTERO ptan.: “200 Golpes de jamón
serrano”. Lunes: 21 hs.
-COLAPSADAS
de Maria Buttini. Con María Buttini,
Sol Caballero, Brenda Chi y Víctoria
Stecca. Dir.: Sandra Guida. Juev.: 21
hs.
-LA SALA ROJA
Con Manuel Vignau, Julieta Petru-
chi, Víctoria Marroquín, Carolina
Marcovsky, Axel Joswig y Víctoria
Hladilo. Dramat. y dir.: Víctoria Hla-
dilo. Viernes 21 hs.
-GERARDO ROMANO
en: “Un judío común y corriente”,
de Charles Lewinsky. Dir.: Manuel
González Gil. Sáb.: 20 hs.

-FEDERICO SIMONETTI
pta.: “Progre” (que bien la estamos
pasando) Stand up. Sáb.: 22 hs.
-PABLO PICOTTO
pta.: “#Esto es plata???” Stand up.
Sáb.: 23.45 hs.
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-LA BOMBA DE TIEMPO
17 percusionistas trabajan con la im-
provisación creando un baile de tam-
bores! Lunes: 19 hs. No se admiten
menores de 18 años.
-EL CHOQUE URBANO
pta.: “Fierro”. Inspirada en fragmen-
tos de la obra poética literaria “El
Martín Fierro” (La Ida), de José Her-
nández. Dir. Musical: Santiago
Ablín. Dir.: Manuel Ablín. Sábado y
domingo: 21 hs.
-CUMBIA KONEX!
Una noche de clásicos! Invitados:
Los Charros + Yerba Brava + Me-
ta Guacha. Sáb. trasn.: 0 h.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789/4814-3056.
-LA BERISO
La banda de rock nacional pta.: “La
Beriso y amigos”. A beneficio de la
“Fundación Pediátrica Argentina”.
Juev.: 20.30 hs.
-DANIELA MERCURY
La reina del axé y Un concierto má-
gico en formato guitarra + voz. Miérc.
8 de Agosto: 21.30 hs.
-RIENDAS LIBRES
Con Peteco y Homero Carabajal +
Martina Ulrich ptan.: “Un viaje”.
Sáb. 11 de Agosto: 21 hs.
-ORQUESTA SINFONICA DE JE-
RUSALEN. Dir.: Yeruham Scha-
rovsky. Solista: Itamar Zorman (vio-
lín) Obras de Paul Ben Haim, Felix
Mendelssohn y Johannes Brahms.
“Nuova Harmonia”. Miércoles 15 de
Agosto: 20 hs.
-RALY BARRIONUEVO
Regresa a Buenos Aires tras su cuar-
to tour por España y presentar su úl-
timo material “La niña de los anda-
mios”. Sáb. 18 de Agosto: 22 hs.
COLUMBIA
Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086
MOMENTO, de Alejandra Lescano.
Con Emanuel Alonso, Lautaro Flo-
res y elenco. Dir.: Emanuel Alonso.
Miérc.: 20 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167
-TAREA DE RESCATE
De y con Silvia Copello. Dir.: Fernan-
da Gómez. Vier.: 21 hs.
-EL MUERTO NO APARECE
de Daniel Santos. Con Khristian So-
di, Santiago Bascoy, Polina Bolus-
hevskaya y elenco. Dir.: Darío Beler.
Sáb.: 21 hs.
DEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943
- Tel.: 4326-3606.
-MIGRANTES
de Gabriel Fernandez Chapo. Con
Vladimir Chorny, Paul Criollo, Laura
Dos Santos y elenco. Dir.: Greta Ri-
sa. Lunes: 20 hs. (Sala “Carlos So-
migliana”)
-EL LUGAR PERDIDO
de Juan Ignacio Fernández. Con
Héctor Da Rosa, Patricia Gilmour,
Greta Guthauser, Nora Kaleka y Mi-
guel Young. Dir.: Leopoldo Minotti.
Lunes: 20 hs. (Sala “Teatro Abierto”)
-HISTORIA EN FALSA ESCUADRA
de Luis Sáez. Con Virginia Lombar-
do y Fernando Laporta. Dir.: Enri-
que Dacal. Juev.: 20 hs. (Sala “Tea-
tro Abierto”)
-TERRENAL
Con Claudio Da Passano, Claudio
Martínez Bel y Rafael Bruza. Dra-
maturgia y dir.: Mauricio Kartún.
Jueves: 20 hs., viernes y sábado: 21
hs., domingo: 20 hs. (Sala “Carlos
Somigliana”)
-UN PAJARO CUALQUIERA
Con Martín Amuy Walsh, Natalia Car-
men Casielles y Armenia Martinez.
Dramat. y dir.: Patricio Ruiz. Vier.: 21
hs. (Sala “Teatro Abierto”)
-EL ULTIMO ESPECTADOR
Con Manuel Vicente. Dramat. y dir.:
Andrés Binetti. Sáb.: 18 hs. (Sala “Te-
atro Abierto”)
-LAS PROBADORAS
de Pedro Gundesen. Con Fidel Cue-
llo Vitale, Alejandra Hollender y Ro-
mina Moretto. Dir.: Rubens Correa.
Sáb.: 21 hs. (Sala “Teatro Abierto”)
-YO, ENCARNACION EZCURRA
de Cristina Escofet. Con Lorena Ve-
ga, Agustin Flores Muñoz y elenco.
Dir.: Andrés Bazzalo. Dgo.: 17.30 hs.
(Sala “Teatro Abierto”)
-CORAZON DE TITANIO
de Miguel Angel Diani. Con Julia
Azar y Gabriel Incola. Dir.: Alejandra
Galdame. Dgo.: 20 hs. (Sala “Teatro
Abierto”)
EL BRIO
Av. Alvarez Thomas 1582. Tel.: 4551-
6213
-HEDDA
de Henrik Ibsen. Version: Melina Pe-
triella y Nayla Pose. Con Melina Pe-
triella, Maria Abadi, Nayla Pose y
Pablo Chao. Dir.: Nayla Pose. Vier-
nes: 21 hs.
-LA BESTIA INVISIBLE
Con Emmanuelle Cardon, Marian
Vieyra, Julián Ponce Campos, Lucia
Szlak, Florencia Halbide, Nahuel Saa
y elenco. Dramat. y dir.: Nayla Po-
se. Sáb.: 22 hs.
EL CUBO
Zelaya 3053 (calle de artistas) - Tel.:
4963-2568. LOS GRIMM (un mun-
do mágico de Nicolás Pérez Costa)
30 Artistas en escena! Coreog.:
Barby Majule. Música original: Pa-
blo Flores Torres. Dir.: Nicolás Pé-
rez Costa. Sáb.: 20.30 hs.
EL DESGUACE
(Almacén Cultural) México 3694 (Bo-
edo) Tel.: 3966-8740.
-ACA MUEREN LAS IDEAS
Con Hernán Arrichetta, Nora Cami-
noa, Tuli Maiarota y Guido Tiranti.
Dramat. y dir.: Matias Alarcon. Vier.:
21 hs.
-EL VEREDICTO
Con Nicolas Belelli, Isabel Caban,
Maria Sol Cascallanas, Andrea Ca-
zón y elenco. Dramat. y dir.: Daniel
Kersner. Sáb.: 20 hs.
EL EXCENTRICO DE LA 18
Lerma 420. Tel.: 4772-6092.
AIRE FAMILIAR. Con Cristina Ba-
negas y Nelly Prince. Músico invi-
tado: Ariel Argañaraz (guitarra)
Sáb.: 20 hs.
EL EXTRANJERO
Valentín Gómez 3378. Tel.: 4862-
7400.
-TEATRO PARA PAJAROS
Con Malena Figó, Diego Gentile,
Marina Bellati, Lautaro Delgado,
Laura López Moyano y Leonardo
Saggese. Dramat. y dir.: Daniel Ve-
ronese. Lunes: 21 hs.
-HERENCIA DE SANGRE
de Amancay Espíndola. Con Maga-
lí Bonfá, Luciana Carullo, Gonzalo
Cirigliano y Amancay Espíndola. Dir.:
Sebastián Bauzá. Juev.: 20.30 hs.
-MENEA PARA MI
Con Eze Baquero, Lucho Crispi, Ca-
talina Jure y elenco. Dramaturgia y
dir.: Mariana Cumbi Bustinza. Vier-
nes: 23 hs.
-MILLONES DE SEGUNDOS
Con Raquel Ameri, María Rosa
Frega y Víctor Labra. Dramat. y dir.:
Diego Casado Rubio. Sábado: 20.30
hs.
-EL PEQUEÑO PONI
de Paco Bezerra. Con Melina Pe-
triella y Diego Gentile. Dir.: Nelson
Valente. Sáb.: 22.30 hs.
-SOLO QUIERO QUE ME AMEN
(La verdadera historia de Marilyn
Monroe) Con Daniela Pantano y Pe-
dro Velázquez. Libro y dir.: Juan Ál-
varez Prado. Dgo.: 19 hs.
-KINDERBUCH
Con Belén Blanco. Dramat. y dir.:
Diego Manso. Dgo.: 21 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.:
4300-5707. LORCA EN LAS TRIN-
CHERAS DE MADRID. Grupo de Te-
atro “Catalinas Sur”. Versión libre de
Adhemar Bianchi de “El retablillo de
Don Cristóbal”, de Federico García
Lorca. Dir.: Ximena Bianchi. Vier-
nes: 22 hs. (Ent.: $ 200)
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
CONSUMO. Con Mariano Caligaris,
Soledad Galarce y Melania Lenoir.
Dramat. y dir.: Soledad Galarce. Lu-
nes: 21 hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-EL SECRETO LIBRE
Con Dalila Ferreyra, Charlie Gerbal-
do y Alexandra Geoffroy Jarpa. Li-
bro y dir.: Charlie Gerbaldo. Martes:
21 hs. (Ent. a la gorra)
-LOS DIAS FELICES
de Samuel Beckett. Con Gerardo
Baamonde y Rita Terranova. Dir.: Ru-
bén Pires. Miérc.: 20.30 hs.
-YO FEURBACH
de Tankred Dorst. Con Manuel Ca-
llau y Francisco González Gil. Dir.:
Manuel González Gil. Juev.: 20 hs.
-MOSCU
de Mario Diament. Con Alejandra
Darín, Maia Francia y Antonia Ben-
goechea. Dir.: Daniel Marcove. Vier.
y sáb.: 20 hs.
-CASTA DIVA
(María Callas, el crepúsculo) Con
Klau Anghilante e Irene De Bari. Li-
bro y dir.: Daniel Teveles. Sáb.: 22
hs.
-EL DICCIONARIO
de Manuel Calzada Pérez. Con Mar-
ta Lubos, Daniel Miglioranza y Ro-
berto Mosca. Dir.: Oscar Barney
Finn. Dgo.: 18 hs.
-TRIBUNAL DE MUJERES
(Minyan Nashim), de Naomí Ragen.
Tradución y adaptación: Juan
Freund. Musica: Sergio Vainikoff.
Dir.: Elba Degrossi. Dgo.: 20.30 hs.
ESPACIO ABIERTO
Pje. Carabelas 255. Tel.: 4328-1903.
BAJO LA SOMBRA DE LA MUER-
TE. Con Mariana Etchegoyen, An-
drea Baliel y Fabián Crespo. Dramat.
y dir.: Diego Norton. Sáb.: 20 hs.
ESPACIO CALLEJON
Humahuaca 3759. Tel.: 4862-1167
-YO NO DUERMO LA SIESTA
Con Mauro Alvarez, Agustina Cabo,
Laura Grandinetti, Sandra Grandi-
netti, Luciana Grasso, María Marull
y Marcelo Pozzi. Dramat. y dir.: Pau-
la Marull. Miérc.: 21 hs.
-ASUNTOS QUE QUEMAN
(Danza-Teatro) Idea, intérprete y dir.:
Jimena Pérez Salerno. Juev.: 21 hs.
-SINIESTRA
Con Matías Broglia, Federico Buso,
Silvia Gomez Giusto y Carla Scata-
relli. Dramat. y dir.: Javier Daulte.
Vier.: 20.30 y 22.30 hs.
-CLARIVIDENTES
Con Mauro Alvarez, Matías Broglia,
Jorge Gentile, Silvina Katz y elenco.
Dramat. y dir.: Javier Daulte. Sába-
do: 20 hs.
-LO SALVAJE
de Mariana Silva Yrigoyen. Con Fran-
cisco Donovan, Laila Duschatzky y
Martina Iglesias. Dir.: Nacho Ciatti.
Sáb.: 22.30 hs.
-MADRIJO
de Mariano Saba. Con Ingrid Pelico-
ri y Martín Urbaneja. Dir.: Horacio
Roca. Dgo.: 18 hs.
-LA WAGNER
Con Ayelén Clavin, Carla Di Grazia,
Josefina Gorostiza y Carla Rímola.
Coreog. y dir.: Pablo Rotemberg.
Dgo.: 20.30 hs.
GASTON BARRAL
Rawson 42. Tel.: 4981-0139
-MORA MARTINEZ & PAULA SUA-
REZ En concierto! Música popular
latinoamericana. Vier.: 20.30 hs.
(Ent.libre)
-VIRGINIA INNOCENTI
pta.: “En la luna” (Canciones de
amor) Invitado: Sergio Zabala. Sáb.:
20.30 hs. (Ent.: $ 50)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
-UN ENEMIGO DEL PUEBLO
de Henrik Ibsen. Con Juan Leyrado,
Raúl Rizzo, Edgardo Moreira, Vivia-
na Puerta, Bruno Pedicone y Romi-
na Fernandes. Adapt., traducción y
dir.: Lisandro Fiks. Sáb. 11 de Agos-
to: 21 hs.
-CACHO GARAY
pta. su nuevo espectáculo “Baje un
cambio”. Viernes 17 de Agosto: 21 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
-PORNOGRAFIA SENTIMENTAL
de Braian Alonso y Juan Pablo Ruiz.
Con Rocío Caldés, Lucía Corral, Con-
cepción Covello y elenco. Dir.: Braian
Alonso. Lunes: 21.30 hs.
-THE MEDIUM
Con Laura Benitez Silenzi, Marcos
Casanovas y elenco. Dir. musical: Ni-
colás Ravelli Barreiro. Dir. Escénica:
Johanna Chiefo. Miérc.: 21 hs.
-RAUL BARBOZA
(bandoneón) Celebra sus 80 años!
Artistas invitados! Juev.: 21 hs.
LA CASONA
Av. Corrientes 1975. - Tel.: 4953-
5595.
LAPSUS (Una experiencia teatral) Li-
bro y dir.: Verónica Fucci y Sebas-
tián Irigo. Viernes y sábado: 21 y
21.15 hs.
LA CARPINTERIA
Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092
-ME DECIS DE MAÑANA?
de César Brie, Vera Dalla Pasqua,
Chiara Davolio y Florencia Michale-
wicz. Con Vera Dalla Pasqua y Floren-
cia Michalewicz. Dir.: César Brie.
Miérc.: 20.30 hs.
-RUEDOS DE UN PAYASO
Concepción e intérprete: “Agustín
Soler”. Dir.: Gabriel Paez. Juev.:
20.30 hs. (Ent. a la gorra)
-OTHELO
de William Shakespeare. Con Matí-
as Bassi, Gabriel Beck, Elvira Gomez
y Martín López Carzolio. Adapt. y dir.:
Gabriel Chame Buendía. Vier.: 20
hs.
-TIERRA PARTIDA
(Lo demas no importa), de Marcos
Arano y Gabriel Graves. Dir. musical:
Ian Shifres. Dir.: Marcos Arano. Vier.:
22.45 hs.
-LLEGUE PARA IRME
de Gabriel Chame Buendía y Alain
Grautre. Intérprete y dir.: Gabriel
Chame Buendía. Sáb.: 20 hs.
-EX-QUE REVIENTEN LOS ACTO-
RES, de Gabriel Calderón. Con Ma-
riano Cáceres, Victoria Carreras, Ce-
cilia Cósero y elenco. Dir.: Mateo
Chiarino. Sáb.: 22.30 hs.
-ALMACENADOS
de David Desola. Con Juan Luppi y
Horacio Peña. Dir.: Susana Hornos.
Dgo.: 17 hs.
-VIENTRE
(El hueco de donde venimos), de Mar-
cos Arano y Gabriel Graves. Con Ma-
nuela Bottale, Lala Buceviciene, Flo-
rencia Catenaccio y elenco. Dir.: Mar-
cos Arano. Dgo.: 20 hs.
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-
5665.
-Y POR QUE NO?
de Cris Zabala y Manu Sota Latino.
Con Cris Zabala, Manu Sota Latino
y Esteban Rozenszain. Dir.: Gabriel
Villalba. Martes: 20.30 hs.
-VER Y NO VER
de Brian Friel. Con Graciela Dufau,
Arturo Bonín y Nelson Rueda. Dir.:
Hugo Urquijo. Miérc.: 21 hs., sáb. y
dgo.: 18 hs.
-YAMIL
(Historia de un refugiado), de Dario
Rajmilovich. Adapt. y dir.: Gabriela
Szulman. Juev.: 21.15 hs.
-DOBLE O NADA
de Sabina Berman. Con Miguel Án-
gel Solá y Paula Cancio. Dir.: Qui-
que Quintanilla. Jueves y viernes: 21
hs., sábado: 20.30 hs., domingo: 20
hs.
-CORONADO DE GLORIA
de Mariano Cossa. Con Daniel Mar-
cove, Juan Manuel Correa, Marcelo
Serré y Miguel Sorrentino. Dir.: Da-
niel Marcove. Vier.: 20 hs.
-HENRI
(El barba azúl de Gambais), de Gus-
tavo de Filpo. Con Héctor Bidonde,
Vicky Buchino, Agustina Bidonde y
elenco. Libro y dir.: Víctor Dupont.
Vier.: 21.15 hs.
-OLIVERIO
de Darío Cortés. Con Ulises Puig-
grós. Dir.: Debora Longobardi. Vier.:
21.45 hs.
-YO, ALFONSINA
(una mujer libre) Sobre textos de Al-
fonsina Storni. Con Guadalupe Be-
rrino. Libro y dir.: María Esther Fer-
nández. Sáb.: 18 hs.
-BERLIN EN BUENOS AIRES
de Jessica Schultz. Con Jessica
Schultz y Fernando Migueles. Dir.:
Carlo Argento. Sáb.: 20.30 hs.
-DR. LACAN
Con Pablo Zunino y Silvia Armoza.
Dramat. y dir.: Pablo Zunino. Sába-
do: 21.30 hs.
-ENRIQUE
(Un grotesco musical), de Luis Long-
hi. Con Luis Longhi, Nico Cucaro y
Eleonora Dafcik. Dir.: Ruben Pires.
Dgo.: 18 hs.
-BANCO DE SUPLENTES
de Nicolás Marina. Con Fabio di To-
maso, Marco Ciocca, Pablo Dubuis
y Nahuel Petryk. Dir.: Susana Tos-
cano. Dgo.: 18 hs.
-VICKY BUCHINO
pta.: “Valía” (¿Cuántas máscaras se
pone un artista en toda su vida?) Dir.:
Víctor Dupont. Dgo.: 20 hs.
-LABIOS NEGROS
LA OTRA ORILLA
Gral. Urquiza 124 - Tel.: 4957-5083.
-LA CUNA VACIA
Con Valentín Mederos, María Centu-
rión, Emilia Romero, Kaio de Almei-
da, Hernán Alegre y Agustina Miguel.
Dramat. y dir.: Omar Pacheco. Vier.:
21 hs.
-DASHUA
Con Maria Centurión y Valentín Me-
deros. Dramat. y dir.: Omar Pache-
co. Sábado: 21 hs.
LA SODERIA
Vidal 2549. Tel.: 4543-1728.
-CHICOS FEOS
(Vol.2) Con Gonzalo Bourren, Geró-
nimo Campese, Gonzalo Cetraro y
elenco. Dramat. y dir.: Gabriel Gavi-
lá. Vier.: 23 hs.
-CHICOS MALOS
(Show freak performático) Con Gon-
zalo Bourren, Gerónimo Campese,
Emanuel Martínez y elenco. Dramat.
y dir.: Gabriel Gavila. Dgo.: 21.30 hs.
1/2 MUNDO
Hipólito Yrigoyen 2148 (2°Piso) - Tel.:
4951-8819. “Los CometaBras”
ptan... M.A.L. (Mercados Asociados
Limitados) Inspirado en el “Fausto”,
de Goethe. Con Mónica Buscaglia,
Sofía Calvo, Lucas Dyckmans, Dali-
la Real y Leandro Rosati. Libro y dir.:
Leandro Rosati. Sáb.: 21 hs. (Ent.: $
250)
METROPOLITAN SURA
Av. Corrientes 1343.
LA OMISION DE LA FAMILIA CO-
LEMAN. Con Cristina Maresca,
Adriana Ferrer, Inda Lavalle, Fernan-
do Sala, Tamara Kiper, Diego Faturos,
Gonzalo Ruiz y Jorge Noguera. Dra-
mat. y dir.: Claudio Tolchachir. Vier.:
20.15 hs., dgo.: 21.15 hs.
NUN
(Teatro-Bar) Ramírez de Velazco 419
- Tel.: 4854-2107.
EL HIJO ETERNO, de Cristovao Tez-
za. Adapt.: Bruno Lara. Con Michel
Noher. Dir.: Daniel Herz. Martes: 21
hs.
PATERNAL
Repetto 1556. Tel.: 4584-8703
TWEED, de César Domínguez. Con
Héctor Bidonde y Silvia Kauderer.
Dir.: Fernando Alegre. Sábado: 21
hs., domingo: 19 hs.
PATIO DE ACTORES
Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
-LLUEVE
Con Matías Durini y Nina Spinetta.
Dramat. y dir.: Emmanuel Demartino.
Lunes: 20.30 hs.
-PRESIDIO
(La máquina de la histeria) Con Hei-
di Fauth, Gisel Gainsborg, Nicolás
Balcone y Catalina de Chazal. Dra-
mat. y dir.: Lucio Bazzalo. Juev.: 21
hs.
-DE TIBURONES Y OTRAS REMO-
RAS, de Sergio Villanueva. Con Ro-
mi Pinto e Iván Steinhardt. Dir.: Ma-
rina Wainer. Vier.: 20.30 hs.
-COMO LOS TERREMOTOS QUE
SOLO DEJAN ESCOMBROS. Con
Pascual Carcavallo, Lucía Tirone y
Facundo Vidal. Libro y dir.: Tato Ca-
yon. Vier.: 22.30 hs.
-FELIZ AÑO NUEVO
Versión argenta de Edipo en Colono,
de Sófocles. Dir.: Jorge Huertas.
Sáb.: 20 hs.
-TIGRES A PUNTO DE SALTAR
Con León Bara, Corine Fonrouge,
Analía Montenegro, Carlos Ponte,
Silvina Quintanilla y elenco. Dramat.
y dir.: Helena Tritek. Dgo.: 13 y 15
hs.
-MONTE CHINGOLO
de Leonel Giacometto y Alejandro
Viola. Con Sandra Grandinetti, Elvi-
ra Massa y Junior Pisanu. Dir.: Ale-
jandro Viola. Dgo.: 17 hs.
PICADERO
Pasaje E. Santos Discépolo 1857.
Tel.: 5199-5793.
-TARASCONES
de Gonzalo Demaria. Con Paola Ba-
rrientos, Alejandra Flechner, Euge-
nia Guerty y Marcela Guerty. Dir.:
Ciro Zorzoli. Lunes: 20.30 hs., vier-
nes y sábado: 20 hs., domingo: 19 hs.
-LOS MONSTRUOS
Con Natalia Cociuffo y Christian Gi-
ménez. Músicos en vivo. Dir. musical:
Martín Rodríguez. Dramaturgia y dir.:
Emiliano Dionisi. Martes: 20.30 hs.
-EL LOCO Y LA CAMISA
Compañia BTE: Gabriel Beck, Lide
Uranga, Ricardo Larrama, Soledad
Bautista y José Pablo Suárez. Dra-
maturgia y dir.: Nelson Valente. Jue-
ves: 22 hs.
-CHRISTIANE
(un bio-musical científico) Dramatur-
gia, intérprete y dirección: Belén
Pasqualini. Sábado: 17.30 hs.
-MI HIJO SOLO CAMINA UN PO-
CO MAS LENTO, de Ivor Martinic.
Con Juan Tupac Soler, Elsa Bloise y
elenco. Dir.: Guillermo Cacace. Do-
mingo: 11.30 hs.
REGINA
Av. Santa Fé 1235. Tel.: 4812-5470
-DERECHAS
(Una comedia con comida) Texto: Jo-
sé María Muscari y Bernardo Cappa.
Con Cristina Alberó, Katja Ale-
mann, Edda Bustamante, Maria
Fernanda Callejón, Edda Díaz,
Emilia Mazer, Paula Morales, Caro-
lina Papaleo, Mimí Pons, Juana Re-
petto… y el debut teatral de Calu Ri-
vero. Dir.: José María Muscari. Lu-
nes: 21 hs. (Cena), sábado y domin-
go: 13 y 15 hs. (Almuerzo)
-HEISENBERG
(El principio de incertidumbre), de Si-
mon Stephens. Con Catherine Fu-
lop y Luis Agustoni. Dir.: Luis Agus-
toni. Miércoles a sábado: 20 hs.
-PING PONG
de María Carmen Barbosa y Miguel
Falabella. Con Daniel Hendler y
Laura Cymer. Dir.: Verónica Llinás.
Vier. y sáb.: 22 hs., dgo.: 20.45 hs.
-EL JUEGO QUE TODOS JUGA-
MOS, de Alejandro Jodorowsky. Lue-
go de 25 años de éxito en la cartele-
ra internacional llega por primera vez
al país! Dir.: Ernesto Medela. Sáb.:
23.45 hs.
-CONFERENCIA SOBRE LA LLU-
VIA, de Juan Villoro. Con Fabian Ve-
na. Dir.: José Luis Arias y Fabian Ve-
na. Dgo.: 19 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-
2774.
-TENEMOS VISITAS
de Alicia Muñoz. Con Rubén Stella,
Federico Marrale, Agostina Alarcón
e Ignacio Toselli. Dir.: Pinty Saba. Vier.
y sáb.: 20.30 hs.
-EL EMPRESTITO
de Hugo Barcia. Con Silvia Adorno,
Marcelo Armand, Carlos Cortés y
elenco. Dir.: Alfredo Devita. Sáb. y
dgo.: 19 hs.
TADRON
Niceto Vega 4802 (y Armenia) - Tel.:
4777-7976
-LA LUNA EN LA TAZA
de Beatriz Mosquera. Con Silvana
Seewald, Cristian Thorsen, Ramiro
Gatti y Rosario Garcia Coni. Juev.:
21.30 hs.
-NO ES AMOR, ES DESEO (Una his-
toria en tres episodios), de Patricia
Suárez y Sandra Franzen.
El corazón del incauto (Episodio I)
Dir.: Sandra Franzen. Viernes: 20.30
hs., sábado: 15.30 hs.
El despertar de la ingenua (Episo-
dio II) Dir.: Herminia Jensezian. Vier-
nes: 21.45 hs., sábado: 16.45 hs.
La tentación de Marta Ortiz (Episo-
dio III) Dir.: María Laura Laspiur. Vier-
nes: 23 hs., sábado: 18 hs.
-PODEMOS SER FELICES TODA-
VIA, de Patricia Suárez y Adriana Tur-
si. Con Daniel Alvaredo, Maria Euge-
nia Bellavi, Silvia Kalfaian y Maximi-
liano Pezzoni. Dir.: Daniel Alvaredo y
Silvia Kalfaian. Dgo.: 20 hs.
TIMBRE 4
México 3554. Tel.: 4932-4395.
-EL GATO DE SCHRDINGER
de Santiago Sanguinetti. Con Hora-
cio Acosta, Facundo Aquinos, Pablo
Cura, Juan Isola, Guido Losantos y
Emanuel Parga. Dir.: Pablo Seijo. Lu-
nes: 21 hs.
-TEBAS LAND
de Sergio Blanco. Con Gerardo Ote-
ro y Lautaro Perotti. Dir.: Corina Fio-
rillo. Jueves: 20.45 hs.
-LA RESPIRACION
de Alfredo Sanzol. Con Mario Bodega,
María De Pablo Pardo, María Fioren-
tino, Juan Guilera, Federico Liss y Ju-
lieta Vallina. Dir.: Lautaro Perotti. Vier.:
20 hs., dgo.: 17 hs.
-CRONOLOGIA DE LAS BESTIAS.
Con Juan Manuel Casavelos, Andrés
Ciavaglia, Adriana Ferrer, Julián Kra-
kov y Silvina Sabater. Dramat. y dir.:
Lautaro Perotti. Vier.: 21.30 hs.
-LA CALMA MAGICA
de Alfredo Sanzol. Con Tamara Ki-
per, Inda Lavalle, Gerardo Otero y
Claudio Tolcachir. Dir.: Ciro Zorzo-
li. Vier.: 23 hs., sáb.: 20.30 hs.
-PROTOCOLAR
de Marcos Krivocapich y Gustavo Ta-
rrío. Dir.: Gustavo Tarrío. Vier.: 23.30 hs.
-PROXIMO
Con Santi Marín y Lautaro Perotti.
Dramat. y dir.: Claudio Tolcachir.
Sáb.: 22.45 hs., dgo.: 19.15 hs.
✱ Infantiles
C.CULTURAL 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 (Villa Urquiza)
Tel: 4524-7997.
-CANTANDO SOBRE LA MESA
de Hugo Midón. Con Cecilia Carri-
zo, Nicolás Acosta, Laura Berto-
nazzi y elenco. Dir.: Gastón Mario-
ni. Sáb. y dgo.: 11 hs (Sala “Princi-
pal”) Ent.: $ 220
-LAS MIL Y UNA NOCHES
Grupo “Libertablas”. Adaptación,
letras de canciones y dir. general:
Luis Rivera López. Sábado y do-
mingo: 15 hs. (Sala “Principal”) Ent.:
$ 200
-DOÑA DISPARATE Y BAMBUCO
de María Elena Walsh. Con Georgi-
na Barbarossa, Jorge Maselli, Ale-
jandro Gallo Gosende y elenco. Dir.:
Georgina Barbarossa y Ruben Cue-
llo. Sáb. y dgo.: 17.30 hs. (Sala “Prin-
cipal”) Ent. desde: $ 200
NACIONAL CERVANTES
(Sala “María Guerrero”) Libertad 815.
Tel.: 4816-4224. EL HOMBRE QUE
PERDIO SU SOMBRA. Versión libre
y coreográfica de “La maravillosa
historia de Peter Schlemihl”, de Adel-
bert von Chamizo. Libro y dir.: Eleo-
nora Comelli y Johann Wilhem. Sáb.
y dgo.: 15 hs. (Ent.: $ 150)
REGIO
Av. Córdoba 6056. Vta. tel.: 4772-
3350.
LA VUELTA AL MUNDO EN 80
MUNDOS. Versión libre de Luis Ri-
vera López sobre la novela de Julio
Verne “La vuelta al mundo en 80 dí-
as”. Grupo de Titiriteros del Tea-
tro San Martín. Dir.: Adelaida Man-
gani. Puesta en escena y dir.: Ser-
gio Rower. Sáb. y dgo.: 15 hs. (Pl.:
$ 140)
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-
5254.
LA ISLA DESIERTA, de Roberto Arlt.
Grupo de Titiriteros del TSG. Adap.
y dir.: Adelaida Mangani. Sáb. y
dgo.: 14 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.:
$ 140
ASTROS
Av. Corrientes 750. - Tel.: 4325-9991.
CANCIONES DEL ZOO. Un mundo
mágico de colores y amor…¡El show
infantil que estabas esperando! Sá-
bado y domingo: 16.30 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214
LA GRANJA DE ZENON & “Las tra-
vesuras de Bartolito”... La diversión
está asegurada. Sábado y domingo:
14 y 16 hs.
C. C.DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543 - Tel.: 5077-
8077.
-UN HIPO DESAFINADO
de Mariana Trajtenberg. Compañía
Teatral “El Nudo”. Dir.: Nelly Scarpit-
to. Sáb. y dgo.: 16 hs. (Sala “Raúl
González Tuñón”)
-CIRCO FOKUS BOKUS
Grupo “Kukla”. Idea y dir.: Antoane-
ta Madjarova. Sáb.: 16.30 hs. (Sala
“Solidaridad”)
-COSAS DE PAYASAS
de Claudio Martínez Bel. Con Mar-
ta Mediavilla e Irene Almus. Dir.
Musical: Carlos Gianni. Dir.: Claudio
Martínez Bel y Claudia Vargas. Dgo.:
16.30 hs. (Sala “Solidaridad”)
-TIC, TAC
(El héroe del tiempo) Autor, titiritero
y dir.: Omar Alvarez. Dgo.: 16.45 hs.
(Sala “Osvaldo Pugliese”)
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-EL BARBERO DE SEVILLA
de Gioacchino Rossini. Fundación
Konex. Versión para niños. Juven-
tud Lyrica. Sáb.: 16 hs.
-LA BELLA DURMIENTE
de Piotr Ilitch Tchaikovsky. Funda-
ción Konex pta. el ciclo “Vamos al
Ballet”. Versión para niños. Con el
Ballet Metropolitano de Buenos
Aires. Primera Bailarina: Yanina To-
neatto. Dir. artística: Leonardo Re-
ale. Domingo 5 y 12 de Agosto: 11
hs.
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-
5665.
EL MOLINETE. Con Leandro y Mar-
tín Guccione. Libro y dir.: Carlos Mar-
tínez. Sáb. y dgo.: 16 hs.
PICADERO
Pasaje E. Santos Discépolo 1857.
Tel.: 5199-5793.
VIVITOS Y COLEANDO 2! Con Ro-
berto Catarineu, Laura Oliva y Car-
los March. Música: Carlos Gianni.
Libro y letras de canciones: Hugo Mi-
dón. Dir.: Manuel González Gil. Sáb.
y dgo.: 15.30 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-
2774.
ULTIMO TREN A SHAKESPEARE
(la estación del juego) Libro y dir.:
Cristian Vélez. Sáb. y dgo.: 16 hs.
✱ Variedades
BEBOP CLUB
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
GALA LÍRICA SHOW. Famosos dú-
os de opera. Cantan: Laura Polve-
rini (soprano) & Sebastián Russo
(tenor). Con María José Maito (pia-
no). Martes: 21 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
LA MILONGA DE VINILO! Clases y
música. Baile con orquesta en vivo...
Orquesta Victoria... Lunes: 19.30
hs. (Ent. a la gorra)
CATULO TANGO
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511.
Cartelera 31
LUNES 30 DE JULIO DE 2018 / PAGINA I12
Tango-Cena-Show.
RICARDO “CHIQUI” PEREYRA &
Sexteto Típico. Bandoneón y dir.
musical: Santiago Gil. 5 parejas de
baile y las voces de Cecilia Casa-
do y Jesús Hidalgo. Invitado: Raúl
Olarte (quena). Menú a la carta y ca-
nilla libre. Lunes a sábado: 20.30 hs.
(cena), 22 hs. (show).
DE LA MEDIA LEGUA
Aristóbulo del Valle 199. (Martinez)
Tel.: 15-3025-8511.
CARLOS CABRAL (guitarra-voz)
pta. su nuevo disco: “Solo mis can-
ciones”. Vier.: 21 hs.
FENIX JAZZ BAND. Jazz Tradicio-
nal. Sábado: 21 hs.
EL VIEJO ALMACEN
Av. Independencia 299. Tel.: 4307-
7388. TANGO-SHOW. Desde 1969
en la esquina más tradicional! Un es-
pectáculo que rememora las épocas
doradas del Tango! Diariamente. Ce-
na: 20 hs. Show: 22 hs.
ESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957-
8488. Patrimonio cultural y turistico
de Bs. As.! Cena-Show. Quinteto de
Tango. Dir. musical: Julián Hermida.
2 cantantes, 4 parejas de baile. Dir.
artística: Gachi Fernández. 15 artis-
tas en escena. Diariamente: 21 hs.
GRAN REX
Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225.
CARLOS MARIN. El barítono espa-
ñol en concierto por primera vez en
la Argentina! Artista invitada: Innocen-
ce. Viernes 10 de Agosto: 20.30 hs.
LA BIBLIOTECA
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.:
4811-0673.
JAM SESSION: Alvaro Torres (pia-
no), Federico Palmolella (contraba-
jo) y Camilo Zentner (batería). Lunes:
21.30 hs.
LA TRASTIENDA
Balcarce 460. Tel.: 4342-7650.
-FITO PAEZ
pta. su nuevo disco: “Ciudad Libe-
rada “. Miérc.: 21 hs.
-PATY CANTU
La artista mexicana pta. temas de
su nuevo disco: “333”. Vier.: 21
-ZONA STEREO
Banda homenaje a uno de los gru-
pos y al solista más popular y reco-
nocido de Argentina y Latinoaméri-
ca, llamado Soda Stereo y Gusta-
vo Cerati. Sáb.: 21 hs.
-FLORENCIA PAZ
La joven cantautora argentina pta.:
“Despertar”. Dgo.: 20 hs.
LA VENTANA
Balcarce 431. Tel.: 4334-1314.
BARRIO DE TANGO. Tradicional
espacio tanguero en el corazón de
San Telmo! Cena y un show único e
inolvidable. Cena: 20.30 hs., Show:
22 hs.
Salón Aljibe. Diariamente: Cena: 19
hs. Show: 20 hs.
NOTORIOUS
Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.
JOSI DIAS (voz) pta.: “Bossa ‘60”.
Con Charly Arana (guitarra), Maria-
no Promet (bajo) y Esteban Blanca
(batería) . Ciclo “Brasil”. Hoy: 21 hs.
TANGO PORTEÑO
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico
en Buenos Aires! BAILANDO TAN-
GO! “Orquesta Típica Erica Di Salvo”
y gran elenco! Ballet “Tango Porte-
ño”. Canta: Carlos Morel. Produc-
ción y dir.: Mora Godoy. Diariamen-
te. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
✱ Etc.
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lo-
mas de Zamora) Tel.: 4243-0928.
-PABLO CORDONET
pta.: “Madres”. Stand Up. Jueves:
21 hs. (Sala “Principal”)
-EL DECLIVE
Con Lide Uranga, Pachi Molloy, Car-
los Rosas, Enrique Amido. Dramat.
y dir.: Nelson Valente. Viernes: 21 hs.
(“Espacio Alternativo”)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-
7777.
THE LITTLE MATCH GIRL PAS-
SION (La pasión de la niña de los fós-
foros) Por Música Inaudita. Libre-
to y música: David Lang. Puesta en
escena: SuperUber (Brasil) “Festival
Nueva Ópera de Buenos Aires!”. Sá-
bado: 20.30 hs., domingo: 18 hs.
(Ent.libre)
ROMA
Sarmiento 109 (Avellaneda) Tel.:
4205-9646.
-LA SEMILLA
de Edgar Chias. Con Liliana Weimer,
Carolina Tejeda, Jimena Coppolino
y Emanuel Parga. Dir.: Cristian Drut.
Juev.: 20.30 hs.
-UN ENEMIGO DEL PUEBLO
de Henrik Ibsen. Con Juan Leyra-
do, Raúl Rizzo, Edgardo Moreira,
Viviana Puerta, Bruno Pedicone y
Romina Fernandes. Adapt., traduc-
ción y dir.: Lisandro Fiks. Sáb.: 21
hs.
✱ Mar del Plata
BRISTOL
Santa Fé 1751. Tel.: 494-3301
POR H O POR B, de Diego Peretti y
Sebastián Suñe. Con Diego Peretti,
Agustina Cerviño y Paula Staffolani.
Dir.: Sebastián Suñe. Hoy: 20.30 hs.
32 Contratapa
PAGINA I12 / LUNES 30 DE JULIO DE 2018
Rep
Hoy
Tiempo pronosticado
Nublado.
Vientos del Sudoeste.
Mínima: 7 °C. Máxima: 12 °C.
10.00
✱ Células Madre. Muestra so-
bre la prensa feminista en los
primeros años de la democra-
cia. Centro Cultural de la de
Memoria Haroldo Conti, Av.
Del Libertador 8151. Hoy a las
18. Gratis.
✱ La fotografía como testigo.
Exposición de fotografías de
Dorothea Lange. Centro Cul-
tural Borges, Viamonte 525.
Gratis.
11.00
✱ Latinoamérica: volver al fu-
turo. Exhibición de las obras
de más de 70 artistas del con-
tinente desde la década del
‘50 hasta la actualidad. MAC-
BA, Av. San Juan 328. Gratis.
12.00
✱ Colección Astrup Fearnley.
Exposición de Cindy Sherman
y Richard Prince. Museo de
Arte Latinoamericano de Bue-
nos Aires, Av. Figueroa Alcor-
ta 3415.
18.00
✱ Workshop de jazz vocal por
Sheila Jordan. Usina del Arte,
Agustín R. Caffarena 1.
19.00
✱ La Bomba de Tiempo. El
grupo de percusión celebra su
clásico ritual semanal. Ciudad
Cultural Konex, Sarmiento
3131.
20.00
✱ Trigo, con dramaturgia de
Roberto Cappella y dirección
de Fabián Caero. El Deseo
Espacio Cultural, Saavedra
569.
21.00
✱ Josi Dias presenta “Bossa
60”. Notorious, Av. Callao 966.
✱ El gato de Schrödinger, di-
rigida por dirección de Pablo
Seijo. Teatro Timbre 4, México
3554.
21.30
✱ Proyección de Eduardo II,
dirigida por Derek Jarman.
Sala Leopoldo Lugones, Av.
Corrientes 1530.
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina.
Propietario: Editorial “La Página S.A.”. Registro de Marca 1725412.
Redacción y administración: Venezuela 356 (cp C1095AAH), Cdad. Aut. de
Bs. As. Teléfonos: 3221-8760 (líneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A. Tel:
(+54911) 38913828. Email: publicidad@loscesares.com. Página web:
Por Sonia Santoro
@ En mi escritorio tengo un par de fotos
de mi papá. Una lo muestra abriendo la
boca a un tiburón que había pescado en el
sur. Hay otra, que es la que más me gusta, en
la que estamos revolcados en la arena rién-
donos, él y yo. Con unos tres años, no tengo
idea de quién es él todavía. Nos vemos feli-
ces. Son fotos de buenos recuerdos. En ge-
Postales del futuro mejor
neral las fotos son eso. Postales de buenos
momentos pasados.
Tenía 21 años cuando perdí a mi papá. El
mes pasado se cumplieron 24 años de su muer-
te abrupta, precoz, absurda. Aquel 24 de junio
fue gris y muy frío. Faltaban unos días para
que se celebrara el día del padre. Le habíamos
comprado un cárdigan tejido color crema, que
quedó guardado en su bolsa por años.
Me pregunto qué pensaría mi padre del
mundo que está creando el feminismo. Es una
pregunta retórica. Puedo imaginármelo atrin-
DISTRI/12, Venezuela 356 (cp C1095AAH) - Tel. 3221-8760 (líneas rotativas). Opcional
Fierro: $100. Opcional Caras y Caretas: $65, recargo interior: $3.
cherado en sus viejas costumbres. No las de-
tallo porque no quiero lastimar a quienes me
quieren. Pero baste con decir que era un tí-
pico patriarca, al que había que respetar, por
el que había que hacer silencio mientras des-
cansaba, al que había que atender, a quien
no había que enojar. También había que ocul-
tarle cosas para que no se enfureciera, mien-
tras para el afuera era el hombre más bueno
del mundo.
Puedo imaginar que no estaría de acuerdo
con el aborto, aunque él haya consentido más
de uno, por acción u omisión. Puedo imagi-
nar que seguiría llenando de culpa a las mu-
jeres. Que hubiera cuestionado todas mis de-
cisiones. Que seguiría tratando a mi mamá co-
mo a su sirvienta.
Qué difícil es ser compasiva con los pa-
dres que no lo fueron, sobre todo porque cuán-
to de todo eso está grabado en nuestra me-
moria y cuánto repetimos sin querer o sin en-
tender por qué.
www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/ correo.
D.N.D.A. N° 5237595. Impresión: Editorial Perfil S.A., California 2715,
CABA. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior:
Hace dieciséis años que soy madre y, co-
mo muchas, intento hacer las cosas mejor de
lo que lo hicieron conmigo. A veces me sa-
le, otras no tanto. Lo que hago mejor, estoy
segura, es intentar que en casa se hable más
y con más naturalidad de todos los temas.
Cuando pasé por un aborto, mi padre no lo
supo. Mi mamá me acompañó y esa misma
noche hubo que ir a una reunión de amigos
porque había que aparentar que nada había
pasado. Eso es el aborto en la
clandestinidad, aunque se lo
pueda pagar. Ocultar, fingir,
sentirse en falta y con culpa.
Jamás hablar de eso. Y yo obe-
decí por bastante tiempo. No
lo hablé hasta que, en 2004, la
Red Informativa de Mujeres
de Argentina lanzó la campa-
ña “Yo aborté” y fue mi opor-
tunidad de contarlo para todo
el mundo. Tecleé apurada mi
historia hasta ese momento
privada, para hacerla pública y
aún hoy vivo ese gesto como
una pequeña salvación. Mi
gesto personal y político.
A veces tengo reacciones
iracundas, como cuando pien-
so que, para que las cosas cam-
bien, muchos de esos viejos
patriarcas, que se aferran a sus
ideas como a balsas en un mar
que entienden cada vez menos
y que los asusta con sus con-
vulsiones, deberían aprender a
callarse. Cuando los veo apre-
tando los puños, rumiando fra-
ses hechas y dichas sin pensar,
sin preocuparse por sus efec-
tos en los demás, lo hago. Y
cuando los escucho negar con
sus frases, sus propias vidas,
sus propias experiencias, lo
vuelvo a pensar.
Nuestras generaciones tene-
mos muchos defectos pero he-
mos avanzado mucho en refle-
Guadalupe Lombardo
xiones, en ablandar estructu-
ras rígidas, en respetar las ide-
as ajenas y a los demás. Con el mismo crite-
rio, creo que las generaciones de las adoles-
centes de hoy son superadoras de las nues-
tras en estos asuntos. Cuando ellas dominen
el mundo, las estructuras de género habrán es-
tallado por los aires y nadie apelará a una ins-
titución anquilosada sumamente patriarcal
como la Iglesia Católica para obligar a las
demás a tener hijos e hijas no deseados.
Así estoy, movilizada con la marea verde,
viendo estas postales del futuro mejor que se
avecina.