Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

RTO-14908LL
julio de 2011
Contenido
Cómo utilizar la lista de piezas ilustrada ........................................... .................................................... .................................................... ... 3

ENGRANAJE IMPULSOR AUXILIAR ............................................... .................................................... .................................................... ............... 4

CAJA (AUX) .............................................. .................................................... .................................................... .......................................... 5

CARCASA (FRONTAL) .............................................. .................................................... .................................................... ..................................... 7

CILINDRO COMBINADO ............................................... .................................................... .................................................... .......... 9

CONTRAEJE Y COJINETES (AUX) ........................................... .................................................... .................................................... ..... 10
CONJUNTO DE CONTRAEJE ............................................... .................................................... .................................................... .......... 11
REGULADOR DEL FILTRO................................................ .................................................... .................................................... ..................... 12

VÁLVULA H & CW/A-5000 ........................................... .................................................... .................................................... ....................... 13

EJE DE ENTRADA Y ENGRANAJE IMPULSOR ....................................... .................................................... .................................................... ....... 14

BOMBA DE ACEITE INTEGRAL ............................................... .................................................... .................................................... .................... 15

AISLADORES .................................................. .................................................... .................................................... ..................................... dieciséis

JUEGOS Y ENSAMBLAJES ............................................... .................................................... .................................................... ...................... 17

PALANCAS/CARCASAS ............................................... .................................................... .................................................... ........................ 19

EJE PRINCIPAL Y SINCRONIZADOR (AUX) ........................................... .................................................... .................................................... ..... 21

ENSAMBLAJE DEL EJE PRINCIPAL ............................................. .................................................... .................................................... .......................... 23

MISCELÁNEAS ................................................. .................................................... .................................................... ......................... 25

ENFRIADOR DE ACEITE................................................ .................................................... .................................................... .................................... 26

RODILLO DE REVERSA .............................................. .................................................... .................................................... ............................. 27

VÁLVULA ROADRANGER .................................................. .................................................... .................................................... .......... 29

CARCASA DE LA BARRA DE CAMBIOS - RTO ............................................. .................................................... .................................................... .......... 30

VÁLVULA ESCLAVA - A-5000................................................ .................................................... .................................................... ...................... 32

2
Cómo utilizar la lista de piezas ilustrada
La información contenida en este documento está sujeta a actualizaciones frecuentes. Por lo tanto, para obtener la información más reciente disponible, visite el
Catálogo electrónico de piezas interactivo en www.roadranger.com/epc.

Modelo Designación o Nomenclatura

• Para obtener información sobre la designación y la nomenclatura del modelo, visite www.roadranger.com.

Kits y Ensambles (K/A's)

• Los kits y ensamblajes contienen grupos de piezas individuales o ensambladas desarrolladas para un reemplazo o reparación óptimos de un problema de servicio.

• Los juegos y ensamblajes se muestran con las agrupaciones de piezas correspondientes en las listas de piezas.

Identificación de kits y ensamblajes

A- Los números de pieza que comienzan con la letra 'A' son conjuntos de producción preensamblados K-
Los números de pieza que comienzan con la letra 'K' son kits que no están ensamblados
S: los números de pieza que comienzan con la letra 'S' son ensamblajes de servicio preensamblados
• Nota: Algunos ensamblajes de producción no comienzan con un prefijo de letra (solo rango medio).

Ilustraciones
• Las ilustraciones muestran piezas en grupos de montaje.

• Los números de artículo en las ilustraciones corresponden con los listados de piezas en las páginas adyacentes a la ilustración.

• Se incluyen notas en las ilustraciones donde se necesita información adicional.

Listado de piezas
Los listados de piezas se definen por agrupaciones de piezas y se desglosan por ensamblajes de servicio. Los listados de piezas identifican una pieza para servicio
con las siguientes categorías
• Número de artículo-correspondientes a los números de las ilustraciones para la identificación de piezas.
• Parte actual-identifica la parte que está disponible para el servicio.
• Descripción-especifica el nombre o la descripción de la pieza.
• Parte reemplazada-cantidad cantidad necesaria para el montaje.
• Cantidad-define características o requisitos únicos.
• notas-indica kits o ensamblajes que contienen una pieza en particular.
• Kits/Assy donde se usa

3
Grupo: TRANSMISIONES AUXILIARES

ENGRANAJE IMPULSOR AUXILIAR

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 16763 ANILLO DE RETENCIÓN 2 K-3233,K-3256,K-
3259,K-3260,K-
4092,K-4093
2 21320 RETENEDOR DE ANILLO ELÁSTICO 1
3 16628 ANILLO DE RETENCIÓN 1 K-3260
4 5566507- LLEVANDO 5566504,5566507 1 K-3256, K-4093
CAJA
5 16138 RETENEDOR DE COJINETE 1
6 X-8-645 TORNILLO DE CABEZA X 8 612 6 3/8"-16X1"
7 21322 ENGRANAJE IMPULSOR AUXILIAR 1
8 4303673 ESPACIADOR 4302046 1
9 5566508- LLEVANDO 5566503,5566508 1 K-3233,K-4092
CAJA
10 4300894 ANTICIPO 1
11 X-8-645 TORNILLO DE CABEZA X 8 612 6 3/8"-16X1"
12 4303360 ENGRANAJE IMPULSOR AUXILIAR 1
13 16763 ANILLO DE RETENCIÓN 1 K-3233,K-3256,K-
3259,K-3260,K-
4092,K-4093

4
Grupo: CASE (AUX)

CAJA (AUX)
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 S-2501 CONJUNTO DE ROTOR DE VELOCIDAD 4302242 1 MAGNÉTICO
2 5568511 - JUNTA TÓRICA 1 K-2918,S-2501,S-
2503,S-2712,S-2809
3 K-2918 JUEGO DE SELLO DE ACEITE 4302322 4302323 1 "PARA CUBIERTA MAGNÉTICA" K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
4 X-8-0801M TORNILLO DE CABEZA 2 RECOGEDOR MAGNÉTICO M8 X 1,25
5 S-2809 TAPA COJINETE TRASERO 4302332 ,4303872 1 X 12 MM A PRESIÓN/ROSCA
CONJUNTO , 4304652 ,4305830
6 1009551 JUNTA - BORDE ROJO 1 JUNTA MOLDEADA BORDE ROJO - K-2061,K-2262,K-

5
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
MOLDEADO ESPESOR SIN COMPRIMIR .043 - . 051 2918,S-2502,S-2809,S-
- NO INTERCAMBIABLE CON 2859
NINGUNA OTRA JUNTA
6 4302247 JUNTA - BORDE MORADO 1 JUNTA MOLDEADA SIN BORDE - K-2061, K-2262, K-2918
MOLDEADO GROSOR SIN COMPRIMIR - .013
- . 018 - NO INTERCAMBIABLE
CON NINGUNA OTRA JUNTA
7 X-8L-611 TORNILLO DE CABEZA 4 3/8"-16X3-1/4"
7 X-8L-614 TORNILLO DE CABEZA 2 3/8"-16X2"
7 X-8L-614 TORNILLO DE CABEZA 6 3/8"-16X2" UTILICE CON 4303872 RBC
8 X-8L-602 TORNILLO DE CABEZA 17 3/8"-16X1-1/2"
8 X-8L-614 TORNILLO DE CABEZA 2 3/8"-16X2"
9 4302320 CUBRIR 21346 2 S-2712
10 4305978 EMPAQUETADURA 4302246 2 K-2061,S-2712
11 K-2805 JUEGO DE CUÑAS 21452K - 2106 1 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093,S-2712
12 14335 EMPAQUETADURA 1 K-2061,S-2712
13 4303353 CARCASA TRASERA 4303354 1
14 4304653 ESCUDO 1 S-2809
15 20815 OJO DE ELEVACIÓN 17105 2 S-2712
dieciséis X-8L-604 TORNILLO DE CABEZA 8 3/8"-16X1-1/4"
19 86104 ENGRANAJE IMPULSOR DEL VELOCÍMETRO 1
20 S-2503 CONJUNTO DE ESPACIADOR DE VELOCIDAD 4302590 1 MECÁNICO
21 K-2262 SELLO DE ACEITE CON ESLINGA 19109 ,20807 ,20808 1 "PARA CUBIERTA MECÁNICA"
22 X-8L-616 TORNILLO DE CABEZA X 8 616 6 3/8"-16X2-3/4"
23 K-3454 JUEGO DE SENSORES DE VELOCIDAD A - 6398 ,A - 6724 1 PICK-UP SIMPLE (2 PIN)
23 K-3455 JUEGO DE SENSOR DE VELOCIDAD, A - 7046 ,A - 7518 1 PICK-UP DOBLE (4 PIN)
DOBLE
24 7992 COJINETE 1 S-2502,S-2859
25 14142 - JUNTA TÓRICA 1
26 S-2502 CONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL COJINETE TRASERO 4303604 ,4305827 1 MECÁNICA - APERTURA 4:00
26 S-2859 CONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL COJINETE TRASERO 4302732 ,4305826 1 MECÁNICA - APERTURA 6:00

6
Grupo: CAJA (FRONTAL)

CAJA (FRONTAL)
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 S-1545 ENSAMBLE DE LA CAJA 21528 1 DISEÑO ANTIGUO PARA USO
CON BOMBA INTEGRAL
1 S-1549 ENSAMBLE DE LA CAJA 21318 1
1 S-2497 ENSAMBLE DE LA CAJA 4303361 1 ÚLTIMO DISEÑO PARA USO
CON BOMBA INTEGRAL
2 X-12-2007 TAPÓN DE TUBO X12 2006 1
3 X-12-1207 TAPÓN DE TUBO X12 1202 ,X12 1206 1 3/4" MAGNÉTICO
4 4305310 EMPAQUETADURA 4302810 1 K-2061
5 4302809 CUBIERTA DE LA TDF 16596 ,4300571 1
6 X-8-725 TORNILLO DE CABEZA X 8 724 8 7/16"-14X7/8"
7 4306584 CAJA DE EMBRAGUE 4304815,4305668 1 K-2061
EMPAQUETADURA

8 A-3713 CONJUNTO DE CAJA DE EMBRAGUE A-3700 1 # 1 HIERRO DE EMPUJAR Y TIRAR

8 A-5728 CONJUNTO DE CAJA DE EMBRAGUE 4300259 ,A - 4342 1 # 1 TIRO - ALUMINIO

8 A-5992 CONJUNTO DE CAJA DE EMBRAGUE 4301103 1 # 1 PULL ALUMINIO.(ESPECIAL-
MENOR PESO)
9 239614 TORNILLO X-8L-509 4 5/16-18X.81 CANTIDAD DEPENDIENTE
DEL DISEÑO
10 14506 CUBIERTA DE AGUJERO PARA MANO 1 #2 EMPUJAR
10 14507 CUBIERTA DE AGUJERO PARA MANO 1 # 2 TIRAR
10 4305230 CUBIERTA DE AGUJERO PARA MANO 11453 1 # 1 TIRAR
10 4305231 CUBIERTA DE AGUJERO PARA MANO 1565 1 # 1 EMPUJAR
11 4306583 SEMENTAL 5966 6
12 X-10-1005 LAVADORA X3 1000 ,X10 6 1,23 X 6,60
1000 ,X10 1004
13 X-1-1012 TUERCA HEXAGONAL X-1-1005 6 . 625-18
14 20550 CUBIERTA DEL COJINETE DELANTERO 1 TIRO DE 2" K-2468, K-4125
15 X-8L-604 TORNILLO DE CABEZA 6 3/8"-16X1-1/4"

7
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
dieciséis 20549 CUBIERTA DEL COJINETE DELANTERO 1 EMPUJE DE 2"

17 14311 EMPAQUETADURA 1 K-2061

18 12815 COJINETE 2 PARA LA SUPERIOR DE LA VIVIENDA #2 A-3713,A-5728,A-
5992,K-2468
18 12815 COJINETE 4 PARA LA SUPERIOR DE LA VIVIENDA #1 A-3713,A-5728,A-
5992,K-2468
18 8677 COJINETE 1 PARA VIVIENDA #2 SUPERIOR PARA VIVIENDA A-3713
19 8677 COJINETE 2 #1 Y #2 INFERIOR . 500-13 X 1.490, UTILICE 2 A-3713
20 X-8C-830 CABEZA HEXAGONAL X-8C-826 4 PZS PARA CARCASA DE HIERRO, UTILICE 4 PZS
CONJUNTO DE TORNILLO/ARANDELA PARA
CARCASA DE ALUMINIO
20 X-8C-831 CABEZA HEXAGONAL X-8C-822 2 . 500-13 X 3.460, PARA CARCASA DE HIERRO
CONJUNTO DE TORNILLO/ARANDELA

21 4304023 ENCHUFAR 4303747 1 1-1/16" MAGNÉTICO, JUNTA TÓRICA S-1545,S-1549,S-2497

INCLUIDA
22 X-8-686 TORNILLO DE CABEZA 6 3/8"-16X3/4"
23 14575 CUBIERTA DE LA TDF 4302254 1
24 4305309 EMPAQUETADURA 1684 1 K-2061
27 14373 IMÁN 3 S-1545,S-1549,S-2497
28 18128 ALFILER 2
29 X-1-1012 TUERCA HEXAGONAL 2 . 625-18
30 X-10-1005 LAVADORA X3 1000 ,X10 2 1,23 X 6,60
1000 ,X10 1004
31 14554 SEMENTAL 1632 ,6579 2 5/8" X 2-3/16"
36 23104 ENCHUFAR 1712 2
37 X-8-1005 TORNILLO DE CABEZA 2 5/8"-11X1-1/4"
38 20814 ESPACIADOR 2
39 X-12-802 TAPÓN DE TUBO X12 800 1 1/2"

8
Grupo: CILINDRO COMBINADO

CILINDRO COMBINADO
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 A-5159 MONTAJE DEL YUGO 21333 1 RANGO
2 A-5160 MONTAJE DEL YUGO 21335 1 REDUCCIÓN
3 21330 CILINDRO 1
4 21332 EMPAQUETADURA 1 K-2054, K-2061
5 14765 - JUNTA TÓRICA 1 K-2054
6 14341 PISTÓN 23353 1
7 14345 - JUNTA TÓRICA 1 K-2054
8 14344 - JUNTA TÓRICA 1 K-2054
9 X-1-1010 NUEZ 1 5/8"-18
10 14644 - JUNTA TÓRICA 1 K-2054
11 K-2427 JUEGO DE PISTONES 21337 ,4301320 1
12 20423 - JUNTA TÓRICA 1 K-2054
13 X-1-803 NUEZ 1 1/2"-20
14 21329 CUBIERTA DEL CILINDRO 1
15 4301348 - JUNTA TÓRICA 1 K-2054,K-2427
dieciséis X-8L-631 TORNILLO DE CABEZA X 8 631 5 3/8"-16X3-1/2"
17 19974 VÁLVULA DE INSERCIÓN 15512 4303616 1 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
18 13653 - JUNTA TÓRICA 3 K-1457
19 15719 ENCHUFAR 1
20 21331 EMPAQUETADURA 1 K-2054, K-2061, K-2427

9
Grupo: CONTRAEJE Y SOPORTES (AUX)

CONTRAEJE Y COJINETES (AUX)

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 K-3500 REEMPLAZO DEL CONTRAEJE A-6843 2
EQUIPO

2 4302074- LLEVANDO 21343,4302074 4 K-3233,K-3256,K-

CAJA 4092,K-4093
3 21342 ESPACIADOR 2

10
Grupo: CONJUNTO CONTRAEJE

CONJUNTO DE CONTRAEJE
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 14317 ANILLO DE RETENCIÓN 2 K-3233,K-3256,K-
3259,K-3260,K-
4092,K-4093
2 4303031 LLEVANDO 14366 2 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
3 K-2934 CNTRSHFT-W/REV & LO 19549 2
4 X-6-E LLAVE 2
5 62511 PASADOR 2
6 4304840 LLAVE 19673 2
7 4306076 1ª MARCHA-CONTROL DE CAMBIO 19247,20471 2
8 20482 SEGUNDA VELOCIDAD-CONTROL DE CAMBIO 19615 2
9 4305661 CAMBIO DE CONTROL DE ENGRANAJE DE DIÁMETRO EXTERIOR 19631 ,19633 ,20481 2
, 4302233,20459
10 15953 ENGRANAJE DE LA TDF - INFERIOR 1
10 16390 YA NO ESTÁ DISPONIBLE 2 OPCIONAL SI NO SE UTILIZAN ENGRANAJES DE
TDF
10 20840 ENGRANAJE DE LA TDF - ENGRANAJE IMPULSOR 15952 1
11 4305657 SUPERIOR - CAMBIO DE CONTROL 19240,21020 2
12 19198 ANILLO DE RETENCIÓN 2 K-3260
13 4304599 LLEVANDO 4302677 4304598 2 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
14 4304605 ANTICIPO 19548 2 PASADOR DE RODILLO YA NO SE REQUIERE
15 X-7-1005 TORNILLO DE CABEZA 2 5/8"-18X1-3/4"

11
Grupo: FILTRO REGULADOR

REGULADOR DEL FILTRO

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 K-2170 KIT DE REGULACIÓN DE FILTRO A-5454 1
2 K-1698 - TORNILLO DE CABEZA DEL JUEGO DE JUNTA 1 PARA FILTRO REGULADOR
3 X-8C-412 TÓRICA/ELEMENTO X8S 412 2 1/4"-20X2-1/4"

12
Grupo: VÁLVULA H & CW/A-5000

VÁLVULA H & CW/A-5000

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 A-5000 CONJUNTO DE VÁLVULA ESCLAVA 20850 1
2 19481 EMPAQUETADURA 1 K-2061
3 19462 - JUNTA TÓRICA 14033 1 K-1969
4 K-1969 JUEGO DE MANGAS 14362 ,19460 ,21446 1 PARA VÁLVULAS ESCLAVA
5 21268 PRIMAVERA 19572 1
6 20490 ALFILER 19459 1
7 12845 CODO 3 1/8"
8 X-8C-411 TORNILLO DE CABEZA 4 1/4"-20X1-3/4"
9 55509 CONJUNTO DE MANGUERA 2 34"
10 55528 CONJUNTO DE MANGUERA 1 36"
11 K-2170 KIT DE REGULACIÓN DE FILTRO A-5454 1
12 X-12-208 TAPÓN DE TUBO 3 NPT de 1/8"
13 X-8L-601 TORNILLO DE CABEZA 1 3/8"-16X3/4"
14 21427 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 1
15 21425 CORREA 1
dieciséis 21426 SOPORTE 1
17 21428 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 1
18 X-8L-604 TORNILLO DE CABEZA 1 3/8"-16X1-1/4"
19 21086 T DE RAMA 1 1/8"
20 12880 CODO 2 1/8"
21 15114 - JUNTA TÓRICA 2 A-5000,K-1935,K-
2054,K-2170

13
Grupo: EJE DE ENTRADA Y ENGRANAJE IMPULSOR

EJE DE ENTRADA Y ENGRANAJE IMPULSOR

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 23559 SELLO DE ENVÍO 1 NO SE VENDE PARA SERVICIO
2 16980 ANILLO DE RETENCIÓN 1 K-2468,K-3259,K-
3260,K-4092,K-
4093,K-4125
3 4301417 LLEVANDO 81504 1 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
4 16463 ESPACIADOR 1
5 14750 ANILLO DE RETENCIÓN 1 K-2468,K-3233,K-
3256,K-3259,K-
3260,K-4092,K-
4093,K-4125
6 4305659 ENGRANAJE IMPULSOR PRINCIPAL 22030 ,4302086,22028 1
8 S-1659 EJE DE ENTRADA 23566 1 TIRO DE 2" - USAR CON FBC 20550 K-2468,K-4092,K-
4093,K-4125
8 S-1660 EJE DE ENTRADA 23567 1 EMPUJE DE 2" - UTILICE CON FBC 20549
9 16566 COJINETE 1 K-3233,K-3256,S-
1659,S-1660

14
Grupo: BOMBA DE ACEITE INTEGRAL

BOMBA DE ACEITE INTEGRAL

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 X-8C-409 TORNILLO DE CABEZA 5 1/4"-20X5/8"
2 K-2402 JUNTA DEL JUEGO DE TAPA Y 4300751 1
3 20514 TORNILLOS 1 K-2061,K-2402
4 20823 ENCHUFAR 1
5 14765 - JUNTA TÓRICA 1 K-2054
6 X-8-448 TORNILLO X 8 445 3 1/4"-20X1-1/4"
7 20824 LAVADORA 3 K-3367
8 20825 PASADOR 1
9 4303107 ANTICIPO 20510 1 S-1545
10 K-3367 BOMBA DE ACEITE 4301829 ,4301948 1
, 4303776 ,4304529
, 4304572 A - 6963 ,A -
7173
11 20518 ANILLO DE LA MEDIA LUNA 1
12 62516 PASADOR 62521 1
13 62514 PASADOR 1
14 K-3367 BOMBA DE ACEITE 4301829 ,4301948 1
, 4303776 ,4304529
, 4304572 A - 6963 ,A -
7173
15 X-14-700 BOLA DE ACERO 1 7/16"
17 20225 - JUNTA TÓRICA 1
18 4305713 TUBO DE SUCCIÓN 4304628 1 JUNTA TÓRICA INCLUIDA EN TUBO DE K-3367
SUCCIÓN
19 20508 EJE DE ACCIONAMIENTO 1
20 20509 LLAVE 2
21 14853 ANILLO DE RETENCIÓN 2
22 20511 ENGRANAJE IMPULSOR 1
26 20507 ELEMENTO 1
27 K-3367 BOMBA DE ACEITE 4301829 ,4301948 1
, 4303776 ,4304529
, 4304572 A - 6963 ,A -
7173
999 K-3367 BOMBA DE ACEITE 4301829 ,4301948 1
, 4303776 ,4304529
, 4304572 A - 6963 ,A -
7173

15
Grupo: AISLADORES

AISLADORES
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 19124 - ANILLO E 2
2 K-3467 JUEGO DE REEMPLAZO DE PASADOR 21245 1
3 21246 COJINETE 2 K-2003,K-2428,K-
2429,K-2978,K-3399,S-
2129,S-2130,S-2519
4 S-1794 ENSAMBLE DEL AISLADOR 1
6 21247 PALANCA 1 RECTO 18.67"
7 21235 PALANCA DE CORTE 1 TORRE BAJA K-2428,S-1677
7 21236 PALANCA DE CORTE 1 TORRE ALTA K-2429, S-1579, S-2130
7 4301168 PALANCA DE CORTE 1 TORRE MEDIA K-2978
9 21767 PALANCA DE 90 GRADOS 1 RECTO 33"
10 K-3399 JUEGO DE CASQUILLOS AISLADORES 21244 ,23311 1
11 X-8-560 TORNILLO 1
12 X-9-503 NUEZ 1

dieciséis
JUEGOS Y MONTAJES
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
K-1457 - KIT DE JUNTAS TÓRICAS 1 PARA VÁLVULA DE INSERCIÓN
K-1476 CAJA DE PALANCA DE CAMBIO 4530 ,17163 ,18298 1 TORRE BAJA
, 4304905 ,A - 4437
K-1698 - KIT DE REPARACIÓN DEL JUEGO DE JUNTAS 1 PARA FILTRO REGULADOR
K-1935 TÓRICAS/ELEMENTOS-ESCLAVO 1 PARA VÁLVULA A-5000
VÁLVULA
K-1956 KIT DE INSTALACIÓN DEL ENFRIADOR 1
K-1969 JUEGO DE MANGAS 14362 ,19460 ,21446 1 PARA VÁLVULAS ESCLAVA
K-2003 JUEGO DE PASADOR Y BUJE 1
K-2054 - KIT DE JUNTAS TÓRICAS 1 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
K-2061 KIT DE JUNTAS 1 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
K-2170 KIT DE REGULACIÓN DE FILTRO A-5454 1
K-2262 SELLO DE ACEITE CON ESLINGA 19109 ,20807 ,20808 1 "PARA CUBIERTA MECÁNICA"
K-2394 KIT DE HERRAMIENTAS PARA SISTEMAS DE 1
K-2402 AIRE KIT DE CUBIERTA Y TORNILLOS KIT DE 4300751 1
K-2427 PISTÓN 21337 ,4301320 1
K-2428 REEMPLAZO DE PALANCA 1 TORRE BAJA
EQUIPO

K-2429 REEMPLAZO DE PALANCA 1 TORRE ALTA

EQUIPO

K-2468 INSTALACION DEL EMBRAGUE 1 PARA USO CON EL CONJUNTO DEL EJE DE
EQUIPO ENTRADA S-1659 Y EL COJINETE DEL EJE DE
ENTRADA 81504
K-2805 JUEGO DE CUÑAS 21452K - 2106 1 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093,S-2712
K-2918 JUEGO DE SELLO DE ACEITE 4302322 4302323 1 "PARA CUBIERTA MAGNÉTICA" K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
K-2934 REEMPLAZO DEL CONTRAEJE 19549 1
EQUIPO

K-2973 KIT HSG DE PALANCA DE CAMBIO 17166 ,17167 ,4303050 1 TORRE ALTA
, 4304910 ,K - 1630 K -
1941
K-2977 KIT HSG DE PALANCA DE CAMBIO 4301167 ,4304907 ,A - 1 TORRE MEDIA
6040
K-2978 REEMPLAZO DE PALANCA 1 TORRE MEDIA
EQUIPO

K-3104 JUEGO DE PASADORES DEL ACTUADOR 4303287 1

K-3192 REPARACION DE VALVULA MAESTRA 1 PARA VÁLVULA A-6915
EQUIPO

K-3194 REPARACION DE VALVULA MAESTRA 1 PARA VÁLVULA A-7315

EQUIPO

K-3209 KIT DE REEMPLAZO DEL EJE LOCO 16405 ,4302981 1

, 4305513
K-3233 KIT DE RECONSTRUCCIÓN BÁSICO 1 PARA UTILIZAR CON TRANSMISIÓN DE
DISEÑO MÁS RECIENTE - CONSULTE EL
GRUPO DE ENGRANAJES IMPULSORES
AUXILIARES PARA DETERMINAR A QUÉ
DISEÑO ESTÁ DANDO SERVICIO
K-3256 KIT DE RECONSTRUCCIÓN BÁSICO 1 PARA UTILIZAR CON TRANSMISIÓN DE
DISEÑO ANTIGUO - CONSULTE EL GRUPO
DE ENGRANAJES IMPULSORES AUXILIARES
PARA DETERMINAR A QUÉ DISEÑO ESTÁ
DANDO SERVICIO
K-3259 JUEGO DE PIEZAS PEQUEÑAS 1 PARA UTILIZAR CON TRANSMISIÓN DE
DISEÑO MÁS RECIENTE - CONSULTE EL
GRUPO DE ENGRANAJES IMPULSORES
AUXILIARES PARA DETERMINAR A QUÉ
DISEÑO ESTÁ DANDO SERVICIO
K-3260 JUEGO DE PIEZAS PEQUEÑAS 1 PARA UTILIZAR CON TRANSMISIÓN DE
DISEÑO ANTIGUO - CONSULTE EL GRUPO
DE ENGRANAJES IMPULSORES AUXILIARES
PARA DETERMINAR A QUÉ DISEÑO ESTÁ
DANDO SERVICIO
K-3367 BOMBA DE ACEITE 4301829 ,4301948 1
, 4303776 ,4304529
, 4304572 A - 6963 ,A -

17
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
7173
K-3399 JUEGO DE CASQUILLOS AISLADORES 21244 ,23311 1
K-3467 JUEGO DE REEMPLAZO DE PASADOR 21245 1
K-3492 KIT SINCRONIZADOR K-2446 1
K-3494 SINCRONIZADOR K-2448 1 EMBRAGUE DESLIZANTE INCLUIDO EN EL
JUEGO DE REEMPLAZO KIT
K-3500 REEMPLAZO DEL CONTRAEJE A-6843 1
EQUIPO

K-4092 KIT DE REVISIÓN BÁSICA K-3234 1 PARA UTILIZAR CON TRANSMISIÓN DE

DISEÑO MÁS RECIENTE - CONSULTE EL
GRUPO DE ENGRANAJES IMPULSORES
AUXILIARES PARA DETERMINAR A QUÉ
DISEÑO ESTÁ DANDO SERVICIO
K-4093 KIT DE REVISIÓN BÁSICA K-3258 1 PARA UTILIZAR CON TRANSMISIÓN DE
DISEÑO ANTIGUO - CONSULTE EL GRUPO
DE ENGRANAJES IMPULSORES AUXILIARES
PARA DETERMINAR A QUÉ DISEÑO ESTÁ
DANDO SERVICIO
K-4125 INSTALACION DEL EMBRAGUE 1 EJE DE ENTRADA RT ESTÁNDAR Y
JUEGO (RT), HIDRÁULICO HORQUILLA PARA DESEMBRAGUE
LIBERAR HIDRÁULICO
S-1219 CONJUNTO DE HORQUILLA DE REVOLUCIONES BAJAS 1
S-1404 FILTRO DE ACEITE 17238 1
S-1445 BARRA DE CAMBIO HSG-RTO 20215 ,21135 ,4302452 1 SOLO VIVIENDA (X)
S-1446 BARRA DE CAMBIO HSG-RTOF 20217 ,21136 1 SOLO VIVIENDA (XF)
S-1516 CONJUNTO DE TAPA 20851 ,20853 1
S-1527 CONJUNTO HSG DE BARRA DE CAMBIO- 20215 ,21135 ,4302452 1 COMPLETO (X)
RTO

S-1528 CONJUNTO HSG DE BARRA DE CAMBIO- 20217 ,21136 1 COMPLETO (XF)

RTOF

S-1545 ENSAMBLE DE LA CAJA 21528 1 DISEÑO ANTIGUO PARA USO

CON BOMBA INTEGRAL
S-1549 ENSAMBLE DE LA CAJA 21318 1
S-1659 EJE DE ENTRADA 23566 1 TIRO DE 2" - USAR CON FBC 20550 K-2468,K-4092,K-
4093,K-4125
S-1660 EJE DE ENTRADA 23567 1 EMPUJE DE 2" - UTILICE CON FBC 20549
S-1794 ENSAMBLE DEL AISLADOR 1
S-2129 CONJUNTO HSG DE LA PALANCA DE CAMBIOS 1 TORRE BAJA
S-2130 CONJUNTO HSG DE LA PALANCA DE CAMBIOS S-2053 1 TORRE ALTA
S-2497 CONJUNTO DE LA CAJA 4303361 1 ÚLTIMO DISEÑO PARA USO
CON BOMBA INTEGRAL
S-2501 CONJUNTO DE ROTOR DE VELOCIDAD 4302242 1 MAGNÉTICO
S-2502 CONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL COJINETE TRASERO 4303604 ,4305827 1 MECÁNICA - 4:00 APERTURA
S-2503 CONJUNTO DEL ESPACIADOR DE VELOCIDAD 4302590 1 MECÁNICA
S-2519 VÁLVULA ROADRANGER CONJUNTO S-2919 1 TORRE MEDIA
S-2581 HSG DE LA PALANCA DE CAMBIOS 1 RTO-W/PATRÓN DE CAMBIO
CONJUNTO

S-2688 ENSAMBLE DEL EJE PRINCIPAL 4303404 ,4303913 1

S-2712 CONJUNTO DE LA SECCIÓN DE LA GAMA 1
S-2712R SECCIÓN GAMA REMAN 1
CONJUNTO

S-2809 TAPA COJINETE TRASERO 4302332 ,4303872 1 RECOGEDOR MAGNÉTICO PUSH-IN/

CONJUNTO , 4304652 ,4305830 THREAD-IN
S-2859 CONJUNTO DE CUBIERTA DE COJINETE TRASERO 4302732 ,4305826 1 MECÁNICA - 6:00 APERTURA

18
Grupo: PALANCAS/CARCASAS

PALANCAS/CARCASAS
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 K-3376 PASADOR DEL JUEGO DE JUNTA TÓRICA Y 4301211 1
2 18299 ARANDELA 1 K-1476, K-2977, S-1677
3 X-8C- TORNILLO DE CABEZA X-8-1005M 4 M10X1,5X38MM
1036M
6 K-2977 KIT HSG DE PALANCA DE CAMBIO 4301167 ,4304907 ,A - 1 TORRE MEDIA
6040
7 K-1476 CAJA DE PALANCA DE CAMBIO 4530 ,17163 ,18298 1 TORRE BAJA
, 4304905 ,A - 4437
8 4305294 EMPAQUETADURA 4303431 1 K-1476,K-2061,K-
2428,K-2429,K-
2973,K-2977,K-2978,S-
1527,S-1528,S-1579,S-
1677,S-1967,S-2129,S-
2130,S-2519
13 4303030 ALFILER 1 K-2973, S-1579, S-2130
13 6541 ALFILER 1 3/8" - USADO CON 17167 TORRE
14 K-2973 KIT HSG DE PALANCA DE CAMBIO 17166 ,17167 ,4303050 1 ALTA SOLAMENTE
, 4304910 ,K - 1630 K -
1941
15 10427 BOTA 1 K-1476,K-2973,K-
2977,S-1579,S-1677,S-
2130
dieciséis X-1-600 NUEZ 1 3/8"-24-NF SENCILLO
17 X-3-600 ARANDELA DE SEGURIDAD 1 3/8"
20 17600 PALANCA DE CAMBIOS 1 RECTO - BAJO 21-1/2"
20 18482 PALANCA DE CAMBIOS 1 RECTO - ALTO 35"

19
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
21 2538 ANTICIPO 1 K-1476,K-2973,K-
2977,S-1579,S-1677,S-
2130
22 2536 PRIMAVERA 1 K-1476,K-2973,K-
2977,S-1579,S-1677,S-
2130
23 K-2428 REEMPLAZO DE PALANCA 1 TORRE BAJA
EQUIPO

23 K-2429 REEMPLAZO DE PALANCA 1 TORRE ALTA

EQUIPO

23 K-2978 REEMPLAZO DE PALANCA 1 TORRE MEDIA

EQUIPO

24 S-1579 CONJUNTO DE LA TORRE DE CAMBIO 1 TORRE ALTA

24 S-1677 CONJUNTO DE LA TORRE DE CAMBIO 1 TORRE BAJA
24 S-1967 CONJUNTO DE LA TORRE DE CAMBIO 1 TORRE MEDIA
33 S-2129 CONJUNTO HSG DE LA PALANCA DE CAMBIO 1 TORRE BAJA
33 S-2130 CONJUNTO HSG DE LA PALANCA DE CAMBIO S-2053 1 TORRE ALTA
33 S-2519 CONJUNTO HSG DE LA PALANCA DE CAMBIO S-2919 1 TORRE MEDIA

20
Grupo: EJE PRINCIPAL Y SINCRONIZADOR (AUX)

EJE PRINCIPAL Y SINCRONIZADOR (AUX)

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 14897 PRIMAVERA 3 K-3233,K-3256,K-
3259,K-3260,K-
3492,K-3494,K-
4092,K-4093
2 A-7331 CONJUNTO SINCRONIZADOR 4304396 4304397 A - 1 ALTA GAMA K-3492,K-3494
5917
3 20323 EMBRAGUE DESLIZANTE 1 K-3494
4 A-7254 SINCRONIZADOR A-4937 A-5876 1 RANGO BAJO K-3492,K-3494
ASAMBLEA
5 21365 NUEZ 1 K-3259,K-3260
6 17332 PASADOR 1 K-3259,K-3260
7 21347 LAVADORA 1 K-3259,K-3260
8 21350 LAVADORA 1 K-3259,K-3260
9 21319 ENGRANAJE REDUCTOR 1
10 21352 COJINETE 2 A-5156,K-3233,K-
3256,K-4092,K-4093
11 A-5156 ENSAMBLE DEL EJE PRINCIPAL 21351 1
12 21652 ALFILER 2 K-3259,K-3260
13 21360 EMBRAGUE DESLIZANTE 1
14 4303359 EJE PRINCIPAL 1
15 21354 LAVADORA 1 K-3259,K-3260
dieciséis 21361 ENGRANAJE DE REDUCCIÓN PROFUNDA 1
17 21358 LAVADORA 1 K-3259,K-3260
19 K-4122 BRIDA HEXAGONAL ENGARZADA 4302321,4306520 1
JUEGO DE TUERCA

20 5556503- LLEVANDO 5556503 1 K-3233,K-3256,K-

CAJA 4092,K-4093

21
22
Grupo: CONJUNTO DEL EJE PRINCIPAL

ENSAMBLE DEL EJE PRINCIPAL

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 S-2688 ENSAMBLE DEL EJE PRINCIPAL 4303404 ,4303913 1
2 62504 PASADOR 1 S-2688
3 4304614 LLAVE DE 3 CARAS 4300890 1 UTILIZADO EN TRANSMISIÓN DE DISEÑO
ANTIGUO - VER NOTA IMPORTANTE EN LA
ILUSTRACIÓN
3 4304615 LLAVE DE 3 CARAS 4300120 1 UTILIZADO EN TRANSMISIÓN DE ÚLTIMO
DISEÑO - VER NOTA IMPORTANTE EN LA
ILUSTRACIÓN
4 14750 ANILLO DE RETENCIÓN 1 K-2468,K-3233,K-
3256,K-3259,K-
3260,K-4092,K-
4093,K-4125
5 16756 MARCHA ATRÁS- 1
EJE PRINCIPAL
6 14749 ESPACIADOR 1 UTILIZADO EN TRANSMISIÓN DE DISEÑO K-3260
ANTIGUO - VER NOTA IMPORTANTE EN LA
ILUSTRACIÓN
6 4302047 ESPACIADOR 1 UTILIZADO EN EL ÚLTIMO DISEÑO K-3259

23
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
TRANSMISIÓN - VER NOTA
IMPORTANTE EN LA ILUSTRACIÓN
7 4306648 EMBRAGUE DESLIZANTE 16118 2
8 4303409 LO ENGRANAJE-EJE PRINCIPAL 4303407 1
9 4303603 LAVADORA 2
10 4303477 1ER ENGRANAJE-EJE PRINCIPAL 4303414 1
11 4302384 2° ENGRANAJE-EJE PRINCIPAL 4302385 1
12 4305051 ENGRANAJE DE DIÁMETRO EXTERIOR-EJE PRINCIPAL 4302383 1
13 4300830 ARANDELA .244-AZUL 1
14 4302398 LAVADORA 4
15 4306647 EMBRAGUE DESLIZANTE 22026,4304317 1 K-4092,K-4093

24
MISCELÁNEAS
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
20466 ETIQUETA DEL DIAGRAMA DE CAMBIO 1
71203 LUBRICANTE DE SILICONA 1 236,59 CC (8 OZ) - TAMAÑO DE FLOTA 0,5 CC
71204 SELLADOR ADHESIVO 1 (TAMAÑO DE APLICACIÓN ÚNICA) 2 CC
71205 SELLADOR 1 (TAMAÑO DE APLICACIÓN ÚNICA) 4 CC K-4092,K-4093
71206 LUBRICANTE DE SILICONA 1 (TAMAÑO DE APLICACIÓN ÚNICA) K-2054,K-2428,K-
2429,K-2978

25
Grupo: ENFRIADOR DE ACEITE

ENFRIADOR DE ACEITE
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 18025 ENFRIADOR DE ACEITE 1 K-1956
2 19424 MANGUERA 1 25 PIES K-1956
3 X-8-535 TORNILLO DE CABEZA 2 5/16"-16X2-1/2"
4 X-3-506 ARANDELA DE SEGURIDAD 2 5/16"
5 18211 SOPORTE 4 K-1956
6 19419 CONECTOR 6 K-1956,S-1404
7 19415 GIRAR 4 K-1956
8 X-10-501 LAVADORA 2 5/16"
9 18209 TAPÓN-MONTAJE DE GOMA 2 K-1956
10 17190 CORREA 8 K-1956
11 19423 ABRAZADERA 5 K-1956
12 18210 NUEZ 2 K-1956
13 19422 CODO 4 K-1956
14 S-1404 FILTRO DE ACEITE 17238 1
15 17237 ELEMENTO DE FILTRO 1 S-1404

26
Grupo: RODILLO REVERSO

RODILLO INVERSO
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 X-7-1008 TORNILLO DE CABEZA 2 5/8"-18X1-1/4
2 14283 LAVADORA 2
3 4302982 LAVADORA 14282 4 K-3209,S-1545,S-
1549,S-2497
4 14287 LLEVANDO 4305020 2 K-3233,K-3256,K-
4092,K-4093
5 16757 ENGRANAJE LOCO DE REVERSA 22409 2
6 K-3209 KIT DE REEMPLAZO DEL EJE LOCO 16405 ,4302981 2
, 4305513
7 4303336 ANILLO DE RETENCIÓN 2 K-3209
8 4303336 ANILLO DE RETENCIÓN 4 K-3209
9 4305513 EJE LOCO 2 K-3209

27
Grupo: VALVULA ROADRANGER

28
VALVULA ROADRANGER
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 5586100 MEDALLÓN, LOGOTIPO 1 (ÚLTIMO DISEÑO) SOLAMENTE LOGOTIPO A-6915,A-7315
COMPLETO
1 5586115 DIAGRAMA DE CAMBIO 1 RTO-W/PATRÓN DE CAMBIO S-2581
MEDALLÓN
2 K-3192 REPARACION DE VALVULA MAESTRA 1 PARA VÁLVULA A-6915
EQUIPO

2 K-3194 REPARACION DE VALVULA MAESTRA 1 PARA VÁLVULA A-7315

EQUIPO

3 20496 PALANCA 1 A-6915,A-7315

4 20112 CUBRIR 1 A-6915,A-7315
5 X-8-213 TORNILLO X8 202 2 8-32X3/8"
6 X-9-802 NUEZ 1 1/2"-13
7 84001 CONJUNTO DE CONECTOR 82501 4 TUBO 1/8"-1/16"NPTF
7 84003 CONJUNTO DE CONECTOR 82503 4 5/32"TUBO-1/16"NPTF
7 84005 CONJUNTO DE CONECTOR 4 "PULSAR PARA CONECTAR" TUBO DE S-2581
5/32"-1/16" NPTF
10 85001 CONJUNTO DE CODO 84501 3 5/32"TUBO-1/8"NPTF K-4092,K-4093
10 85002 CONJUNTO DE CODO 84502 3 TUBO 1/8"-NPTF 1/8"
10 85003 CONJUNTO DE CODO 3 "PULSAR PARA CONECTAR" TUBO DE
5/32"-1/8" NPTF
11 84101 CONJUNTO DE UNIÓN 1 TUBERÍA DE 1/8"
11 84102 CONJUNTO DE UNIÓN 1 TUBERÍA DE 5/32"
11 84103 CONJUNTO DE UNIÓN 1 TUBERÍA "PULSAR PARA CONECTAR" DE 5/32"
12 13571 - ABRAZADERA DE JUNTA TÓRICA 2
14 84002 CONJUNTO DE CONECTOR 82502 1 TUBO 1/8"-NPTF 1/8"
14 84004 CONJUNTO DE CONECTOR 82504 1 5/32"TUBO-1/8"NPTF K-4092,K-4093
14 84006 CONJUNTO DE CONECTOR 1 "PULSAR PARA CONECTAR" TUBO DE
5/32"-1/8" NPTF
999 A-6915 VALVULA ROADRANGER A-5015 1 ESTÁNDAR-CON LOGOTIPO
CONJUNTO

999 A-7315 VALVULA ROADRANGER A-5315 1 (IZQUIERDA DEL CONDUCTOR)-W/LOGO

CONJUNTO

999 S-2581 VALVULA ROADRANGER 1 RTO-W/PATRÓN DE CAMBIO

CONJUNTO

29
Grupo: CARCASA DE BARRA DE CAMBIO - RTO
CAJA DE BARRA DE CAMBIOS - RTO
Artículo Parte actual
1 S-1445
2 4302676
3 4304602
3 X-12-404
4 20070
5 20332
6 X-8-423
30
Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
BARRA DE CAMBIO HSG - 20215 ,21135 ,4302452 1 SOLO VIVIENDA (X)
JUNTA RTO 14918 1 K-2061, S-1527, S-1528
DESCANSO 23605 1 NPT de 1/4"
TAPÓN DE TUBO 1 NPT de 1/4"
COMEDERO DE ACEITE 1 S-1527,S-1528
EJE DE LA VALVULA DE AIRE 17177 1 S-1527,S-1528
TORNILLO DE CABEZA 2 1/4"-20X1/2"
Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
7 X-12-603 TAPÓN DE TUBO X12 602 1 NPT de 3/8"
8 20209 EMPAQUETADURA 1 K-2061,S-1445,S-
1446,S-1527,S-1528
9 20199 LÁMINA 18724 1 S-1445,S-1446,S-
1527,S-1528
10 X-3-400 ARANDELA DE SEGURIDAD 2 1/4"
11 X-8-406 TORNILLO DE CABEZA 2 1/4"-20X3/4"
12 17179 EMPAQUETADURA 1 S-1445,S-1446,S-
1527,S-1528
13 4303655 ENCHUFAR 17178 1 S-1445,S-1446,S-
1527,S-1528
14 22941 INTERRUPTOR DE LUZ DE NEUTRO 12639 1 INTERRUPTOR NORMALMENTE CERRADO
15 20815 OJO DE ELEVACIÓN 17105 2 S-2712
dieciséis X-8L-602 TORNILLO DE CABEZA 2 3/8"-16X1-1/2" USE CON OJALES DE ELEVACIÓN
20815
dieciséis X-8L-604 TORNILLO DE CABEZA dieciséis 3/8"-16X1-1/4"- O USE 14 PIEZAS DE
X-8L-604 CON 2 PIEZAS DE X-8L-602
17 15899 ALFILER 1 S-1445,S-1446,S-
1527,S-1528
18 15900 EMPAQUETADURA 1 S-1445,S-1446,S-
1527,S-1528
19 22940 INTERRUPTOR DE LUZ DE MARCHA ATRÁS 16830 1 INTERRUPTOR NORMALMENTE ABIERTO
20 4303656 ENCHUFAR 15917 1 S-1445,S-1446,S-
1527,S-1528
21 15918 PRIMAVERA 3 K-3259,K-3260,K-
4092,K-4093,S-1527,S-
1528
22 X-14-800 BOLA DE ACERO 3 1/2"
23 K-3104 JUEGO DE PASADORES DEL ACTUADOR 4303287 1
26 16131 HORQUILLA DE CAMBIO 1 REVERSA/BAJO S-1219,S-1527
27 X-14-1200 BOLA DE ACERO 2 3/4"
28 14658 BLOQUE DE CAMBIO 1 PRIMERO SEGUNDO S-1527
29 3220 TORNILLO DE BLOQUEO 5 S-1527,S-1528
30 1634 PIN DE ENCLAVAMIENTO 1 K-3259,K-3260,S-
1527,S-1528
31 19063 BLOQUE DE CAMBIO 1 3RD/OD S-1527
32 20120 BLOQUE DE CAMBIO 18924 1 3RD/OD S-1527,S-1528
33 18928 BARRA DE HORQUILLA 4302760 1 3RD/OD S-1527
34 18922 HORQUILLA DE CAMBIO 1 PRIMERO SEGUNDO S-1527,S-1528
35 18927 BARRA DE HORQUILLA 1 PRIMERO SEGUNDO S-1527
36 4302070 ANILLO DE RETENCIÓN 1 K-3104, S-1527, S-1528
37 4303225 SOLENOIDE 1 S-1527,S-1528
38 4305575 HORQUILLA DE CAMBIO 20450 1 3RD/OD S-1527,S-1528
39 18926 BARRA DE HORQUILLA 1 REVERSA/BAJO S-1527
40 10019 ÉMBOLO 1 S-1219,S-1527,S-1528
41 6392 PRIMAVERA 1 S-1219,S-1527,S-1528
42 8968 ENCHUFAR 1 S-1219,S-1527,S-1528
999 S-1527 CONJUNTO HSG DE BARRA DE CAMBIOS 20215 ,21135 ,4302452 1 COMPLETO
- RTO

31
Grupo: VALVULA ESCLAVA - A-5000

VÁLVULA ESCLAVA - A-5000

Artículo Parte actual Descripción Parte reemplazada Cant. notas Kits/Conjuntos Dónde
Necesario
1 A-5000 CONJUNTO DE VÁLVULA ESCLAVA 20850 1
2 K-1935 KIT DE REPARACION-ESCLAVO 1 PARA VÁLVULA A-5000
VÁLVULA
3 20855 ENCHUFAR 1 A-5000
4 20854 PISTÓN 1 A-5000
5 20849 GORRA 15131 1 A-5000
7 S-1516 CONJUNTO DE TAPA 20851 ,20853 1
8 X-8C-413 TORNILLO DE CABEZA 3 1/4"-20X1-1/2"

32
33
34