5(6*8$5'2'(,16&5,3&,Ï1(1(/(;$0(1

3$5$/$2%7(1&,Ï1'(/',3/20$'((63$f2/'(/(
CONVOCATORIAS DELE 2022

(QHVWHGRFXPHQWRHQFRQWUDUiORVGHWDOOHVGHVXLQVFULSFLyQSDUDODREWHQFLyQGHOGLSORPD'(/(3RUIDYRUUHYtVHORV
GHWHQLGDPHQWHSRUTXHGLFKRVGDWRVVHUiQORVTXHDSDUH]FDQHQWRGDODGRFXPHQWDFLyQDVRFLDGDDORVGLSORPDVGH
HVSDxRO'(/(\VXVFHUWLILFDFLRQHV
5HFXHUGHTXHGHEHSUHVHQWDUHVWHUHVJXDUGRHOGtDGHFHOHEUDFLyQGHVXVSUXHEDV'(/(SXHVOHVHUiUHTXHULGRSRU
VXFHQWURGHH[DPHQSDUDODUHDOL]DFLyQGHODVPLVPDV
IMPORTANTE

1. El candidato debe tener en cuenta que la fecha que ha elegido para hacer el examen DELE es la fecha de las
SUXHEDVHVFULWDV\TXHHOH[DPHQ'(/(FRQVWDDGHPiVGHXQDSUXHEDGHH[SUHVLyQHLQWHUDFFLyQRUDOHV
TXHSRGUiVHUHQGtDGLVWLQWRDOGHODVSUXHEDVHVFULWDV
2. (OFHQWURGHH[DPHQVHSRQGUiHQFRQWDFWRFRQFDGDFDQGLGDWRFRQDQWHULRULGDGDODFHOHEUDFLyQGH
las pruebas para confirmar los detalles de la convocatoria: OXJDUGRQGHVHUHDOL]DUiQODVSUXHEDVGH
H[DPHQGtDV\KRUDVGHODVSUXHEDV'(/(RUDO\HVFULWDVHWF
(OFDQGLGDWRWLHQHODREOLJDFLyQGHVHJXLUHVWULFWDPHQWHODVLQGLFDFLRQHVGHOFHQWURGHH[DPHQSDUDHO
GHVHPSHxRGHODVSUXHEDV
3. Es responsabilidad del candidato ponerse en contacto con el centro de examen para conocer los detalles de
la convocatoria VLQRKXELHUDUHFLELGRQLQJXQDFRPXQLFDFLyQGHGLFKRFHQWURODVHPDQDDQWHULRUDOD
FHOHEUDFLyQde las pruebas escritas
4. Los candidatos deben presentarse al examen en las horas y lugares indicados por el centro de
examen SURYLVWRVGHODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQ
1(OUHVJXDUGRGHLQVFULSFLyQTXHVHOHVKD\DHQWUHJDGRHQHOFHQWURGHH[DPHQRTXHOHVKD\D
HQYLDGRHOVLVWHPDGHLQVFULSFLyQHQOtQHDDVXGLUHFFLyQGHFRUUHRHOHFWUyQLFR
2(OSDVDSRUWHRGRFXPHQWRGHLGHQWLILFDFLyQRILFLDOFRQIRWRJUDItDTXHKD\DQSUHVHQWDGRHQHO
PRPHQWRGHODLQVFULSFLyQ3DUDORVFDQGLGDWRVTXHVHH[DPLQHQGHO'(/($2HQ(VSDxDVHUi
LPSUHVFLQGLEOHODSUHVHQWDFLyQGHOD7,(RHOSDVDSRUWHRULJLQDOHVSDUDSRGHUDFFHGHUDODVSUXHEDV
/RVFLXGDGDQRVSURFHGHQWHVGHOD8QLyQ(XURSHDSRGUiQVXVWLWXLUHVWRVGRFXPHQWRVSRUHOGRFXPHQWR
QDFLRQDOGHLGHQWLGDGRULJLQDOGHVXSDtVGHRULJHQ(QFDVRGHTXHORVFDQGLGDWRVQRSXHGDQ
SUHVHQWDUHOSDVDSRUWHRULJLQDOGHEHUiQMXVWLILFDUOR
3/DFRQYRFDWRULDRILFLDOGHH[DPHQTXHKDEUiQUHFLELGRGHOFHQWURGHH[DPHQTXHLQFOX\H
LQIRUPDFLyQVREUHHOOXJDUHOGtD\ODKRUDGHFHOHEUDFLyQGHODVSUXHEDVHVFULWDV\ODSUXHEDRUDO
Los datos de estos documentos GHEHUiQFRLQFLGLUREOLJDWRULDPHQWHFRQORVGHODSHUVRQDTXHUHDOL]DUi
el examen. 6RORDFFHGHUiQDODVSUXHEDV los candidatos correctamente identificados y cuyos
GDWRVVHDQFRLQFLGHQWHVFRQHOUHVJXDUGRGHLQVFULSFLyQ

&Ï',*2'(,16&5,3&,Ï1 221105724028800011
)(&+$'(,16&5,3&,Ï1,1,&,$/ 19 de septiembre de 2022
)(&+$'(,16&5,3&,Ï19,*(17( 19 de septiembre de 2022
EXAMEN: DELE Nivel C1
CENTRO DE EXAMEN: eOLWH/HQJXDV
)(&+$<+25$'(5($/,=$&,Ï1'(/(;$0(1358(%$6(6&5,7$6
'tD: 19 de noviembre de 2022
Hora de la convocatoria: RDQWHVVLDVtORKDFRPXQLFDGRHOFHQWURGHH[DPHQ
Hora de inicio del examen DELE: 09:00
/DGLUHFFLyQH[DFWDGRQGHVHFHOHEUDQODVSUXHEDVVHUiFRQILUPDGDSRUVXFHQWURGHH[DPHQXQDVHPDQD
DQWHVGHVXUHDOL]DFLyQ
DATOS DE PAGO
PRECIO ABONADO: 205 EUR FORMA DE PAGO: 3DJRHQOtQHD
DATOS PERSONALES DEL CANDIDATO &Ï',*2'(&/,(17( 01651222
Nombre: SHIYIN
Apellidos: WANG
1ž3DVDSRUWH7,(1,('RFXPHQWRLGHQWLILFDWLYR: EB1646706
Fecha de nacimiento: 15/08/1995
Lugar de nacimiento: 3(.Ë1
 5(6*8$5'2'(,16&5,3&,Ï1(1(/(;$0(1
3$5$/$2%7(1&,Ï1'(/',3/20$'((63$f2/'(/(
CONVOCATORIAS DELE 2022

3DtVRWHUULWRULRGHQDFLPLHQWR CHINA
Sexo (H/M): M
&RUUHRHOHFWUyQLFR yolanda19950815@gmail.com
7HOpIRQRPyYLO 13910808323

',5(&&,Ï13267$/'(/&$1','$72

Calle:
Localidad: BEIJING
3DtV China
&yGLJRSRVWDO

IMPORTANTE:

1)El INSTITUTO CERVANTES ofrece PDWHULDOJUDWXLWRSDUDODSUHSDUDFLyQGHODVSUXHEDVGH

H[DPHQ'(/(JXtDGHOH[DPHQ\XQPRGHORGHH[DPHQFRPSOHWRDGPLQLVWUDGR
anteriormente) en su portal https://examenes.cervantes.es/.

2)El INSTITUTO CERVANTES puede facilitar el acceso a las pruebas de examen DELE en
condiciones especiales a aquellos candidatos que, por presentar uno de los tipos de
discapacidad o impedimento contemplados en la normativa del INSTITUTO CERVANTES, ya
VHDGHPDQHUDSHUPDQHQWHRWUDQVLWRULDQRSXHGDQUHDOL]DUODVHJ~QODVQRUPDVJHQHUDOHV

(OFDQGLGDWRHVWiREOLJDGRDFRPXQLFDUHVWDFLUFXQVWDQFLDDOcentro de examen, y justificarlo en

ORVWpUPLQRVUHTXHULGRVDOWLHPSRGHVXLQVFULSFLyQRDOPHQRVGRVVHPDQDVDQWHVGHODIHFKD
oficial de las pruebas escritas de la convocatoria.

(OSURFHGLPLHQWRSDUDVROLFLWDUODDGPLQLVWUDFLyQde pruebas en condiciones especiales puede ser

consultado en https://examenes.cervantes.es/.

7e50,126<&21',&,21(6(63(&Ë),&26'(/26',3/20$6'(/(2022)

(O,167,7872&(59$17(6HVHORUJDQLVPRHQFDUJDGRGHODGLUHFFLyQDFDGpPLFDDGPLQLVWUDWLYD\HFRQyPLFDGH
ORV'LSORPDVGH(VSDxROFRPR/HQJXD([WUDQMHUDHQDGHODQWH'(/(TXHVRQH[SHGLGRVSRUHOGLUHFWRUGHHVWH
RUJDQLVPRS~EOLFRHQQRPEUHGHODPLQLVWUDGH(GXFDFLyQ\)RUPDFLyQ3URIHVLRQDOGHO5HLQRGH(VSDxD

1. Cuestiones generales

/DVIHFKDVGHH[DPHQ\ORVSOD]RVGHLQVFULSFLyQDVtFRPRHOUHVWRGHODLQIRUPDFLyQVREUHORVGLSORPDV'(/(
HVWiQGLVSRQLEOHVHQHOSRUWDORILFLDOGH'(/(HQODGLUHFFLyQhttps://examenes.cervantes.es/dele/.

(OLPSRUWHDERQDGRHQFRQFHSWRGHLQVFULSFLyQHQFXDOTXLHUDGHORVGLSORPDV'(/(LQFOX\HORVGHUHFKRVGH
H[DPHQHQODIHFKD\HQHOFHQWURHOHJLGR\ORVJDVWRVGHH[SHGLFLyQGHOGLSORPDFRUUHVSRQGLHQWH

(QQLQJ~QFDVRVHDGPLWLUiODLQVFULSFLyQHQXQDFRQYRFDWRULDDELEFX\RSOD]RGHLQVFULSFLyQHVWpFHUUDGR

(OFDQGLGDWRTXHQRVXSHUHODVSUXHEDV'(/(RTXHOOHJDGDODIHFKDGHUHDOL]DFLyQQRVHSUHVHQWHDHOODVQR
WHQGUiGHUHFKRDXQDVHJXQGDRSRUWXQLGDGFXDOTXLHUDTXHVHDHOPRWLYR

2. Requisitos de los candidatos

/RVGLSORPDV'(/(HVWiQGLULJLGRVDS~EOLFRDOIDEHWL]DGRGHWRGDVODVHGDGHV

(O,167,7872&(59$17(6DGPLWHVROLFLWXGHVGHLQVFULSFLyQSDUDODVSUXHEDV'(/(GHWRGDVDTXHOODVSHUVRQDV
TXHDERQHQORVFRUUHVSRQGLHQWHVGHUHFKRVGHLQVFULSFLyQ

3DUDODLQVFULSFLyQHQGLFKDVSUXHEDVHVQHFHVDULRDSRUWDUDGHPiVGHRWURVGDWRVSHUVRQDOHVREOLJDWRULRVXQ
FRUUHRHOHFWUyQLFRXQLSHUVRQDOGHOFDQGLGDWR'LFKRFRUUHRHOHFWUyQLFRGHFX\RFRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRHV
 5(6*8$5'2'(,16&5,3&,Ï1(1(/(;$0(1
3$5$/$2%7(1&,Ï1'(/',3/20$'((63$f2/'(/(
CONVOCATORIAS DELE 2022

UHVSRQVDEOHHOFDQGLGDWRVHUYLUiVLDVtVHHVWDEOHFLHUDSRUHOFHQWURGHH[DPHQ'(/(RHO,167,7872
&(59$17(6SDUDODFRPXQLFDFLyQGHWRGRVORVDVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQHO,167,7872&(59$17(6\FRQ
ORVGLSORPDV'(/(VXVFRQYRFDWRULDV\ODSXEOLFDFLyQHLPSUHVLyQGHVXVFDOLILFDFLRQHV

&RQHODERQRGHODLQVFULSFLyQHOFDQGLGDWRDFHSWDODVSUHVHQWHVFRQGLFLRQHVGHFRPSUDGHFODUDFXPSOLUORV
UHTXLVLWRVDGPLQLVWUDWLYRV\HFRQyPLFRVH[LJLGRVSDUDODREWHQFLyQGHOGLSORPDGHHVSDxRO'(/(\VH
compromete a acudir al examen provisto de aquellos documentos que certifican el cumplimiento de esas
FRQGLFLRQHVTXHVRQHOUHVJXDUGRGHVXLQVFULSFLyQVXSDVDSRUWHRGRFXPHQWRGHLGHQWLGDGRILFLDOFRQIRWRJUDItD
DVLPLODEOHQHFHVDULRVSDUDVXFRUUHFWDLGHQWLILFDFLyQ\ODFRQYRFDWRULDRILFLDOGHH[DPHQ

/RVSDGUHVWXWRUHVRUHSUHVHQWDQWHVOHJDOHVGHEHUiQLQVFULELUDORVPHQRUHVGHHGDGRSHUVRQDVVLQFDSDFLGDG
OHJDOSDUDREUDUWHQLHQGRHQFXHQWDTXHGHEHQSURSRUFLRQDUXQDGLUHFFLyQGHFRUUHRHOHFWUyQLFRGLVWLQWDSDUDFDGD
uno de los candidatos que inscriban.

3URFHGLPLHQWRGHLQVFULSFLyQ

/DLQVFULSFLyQSDUDODVSUXHEDV'(/(GHEHWUDPLWDUVHDWUDYpVGHORVPHGLRVTXHHO,167,7872&(59$17(6KD
habilitado para ello dentro de los plazos establecidos.

3DUDIRUPDOL]DUODLQVFULSFLyQSRUPHGLRVHOHFWUyQLFRVHOFDQGLGDWRGHEHUiVHJXLUODVLQGLFDFLRQHVGHOVLVWHPD
HOHFWUyQLFRGHLQVFULSFLyQ\SUHVWDUHVSHFLDODWHQFLyQDORVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVTXHDSDUHFHQHQHOUHVJXDUGR
GHLQVFULSFLyQ(QHVWHFDVRHODERQRGHORVGHUHFKRVGHLQVFULSFLyQVHHIHFW~DSRUORVPHGLRVGHSDJRTXHVH
GHWHUPLQDQHQHOSURFHVRGHFRPSUDHOHFWUyQLFD

3DUDIRUPDOL]DUODLQVFULSFLyQSUHVHQFLDOPHQWHHQORVFHQWURVGHH[DPHQUHFRQRFLGRVDWDOHIHFWRHOFDQGLGDWR
GHEHUiDSRUWDUODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQ
• )RUPXODULRGHVROLFLWXGGHLQVFULSFLyQ'(/(GHELGDPHQWHFXPSOLPHQWDGR
• 2ULJLQDO\IRWRFRSLDGHVXSDVDSRUWHRGRFXPHQWRGHLGHQWLGDGRILFLDOFRQIRWRJUDItDDVLPLODEOHHQHOTXH
consten los siguientes datos: nombre y apellido, nacionalidad y lugar y fecha de nacimiento. Los datos
GHFODUDGRVSRUHOFDQGLGDWRHQHOIRUPXODULRGHVROLFLWXGGHLQVFULSFLyQGHEHUiQFRUUHVSRQGHUVHFRQORVGHO
FLWDGRGRFXPHQWRGHLGHQWLILFDFLyQ
• 'RFXPHQWDFLyQDFUHGLWDWLYDGHKDEHUUHDOL]DGRHOSDJRGHORVFRUUHVSRQGLHQWHVGHUHFKRVGHLQVFULSFLyQ

(ODERQRGHORVGHUHFKRVGHLQVFULSFLyQSRGUiHIHFWXDUVHSRUORVPHGLRVGHSDJRTXHGHWHUPLQHHOFHQWURGH
H[DPHQFRUUHVSRQGLHQWHHVSHFLILFDQGRVLHPSUHHOFRQFHSWR©,QVFULSFLyQ'(/(ªMXQWRFRQODIHFKDGH
FRQYRFDWRULD\HOQLYHODFDGpPLFRGHOGLSORPDGHVHDGRRSRUORVPHGLRVHOHFWUyQLFRVTXHGHWHUPLQHHO
,167,7872&(59$17(6HQHOFDVRGHODVLQVFULSFLRQHVHQOtQHD
4. Datos de los candidatos

(VREOLJDFLyQGHOFDQGLGDWRDVHJXUDUVHGHTXHWRGRVORVGDWRVSURSRUFLRQDGRVHVSHFLDOPHQWHORVTXHUHILHUHQDOD
LQIRUPDFLyQVREUHVXLGHQWLGDG²QRPEUH\DSHOOLGRVQ~PHURGHGRFXPHQWRGHLGHQWLILFDFLyQ\IHFKD\OXJDUGH
nacimiento— y a los detalles de la convocatoria DELE elegida —centro de examen, fecha y nivel—) son correctos
DQWHVGHILQDOL]DUHOSURFHVRGHLQVFULSFLyQSXHVFXDOTXLHUHUURUFRPHWLGRSRUHOFDQGLGDWRHQODLQWURGXFFLyQGH
GLFKRVGDWRVSRGUtDUHIOHMDUVHHQHOGLSORPD'(/(RILFLDOFX\DUHH[SHGLFLyQVRORVHOOHYDUiDFDERSUHYLRDERQRGH
ORVJDVWRVTXHFRUUHVSRQGDQDGHPiVGHFDXVDUOHSUREOHPDVDGPLQLVWUDWLYRV

/RVGDWRVSHUVRQDOHVTXHVHSURSRUFLRQHQHQHOPRPHQWRGHODLQVFULSFLyQGHEHQFRLQFLGLUFRQORVTXHDSDUH]FDQ
HQHOGRFXPHQWRRILFLDOGHLGHQWLILFDFLyQGHOFDQGLGDWRTXHUHDOL]DUiHOH[DPHQ6RORDFFHGHUiQDODSUXHEDORV
FDQGLGDWRVFRUUHFWDPHQWHLGHQWLILFDGRV\FX\RVGDWRVGHLGHQWLILFDFLyQVHDQFRLQFLGHQWHVFRQORVGHVXUHVJXDUGR
GHLQVFULSFLyQ

(OFDQGLGDWRWLHQHODREOLJDFLyQGHQRWLILFDUDVXFHQWURGHH[DPHQFXDOTXLHUFDPELRHQVXVGDWRVSHUVRQDOHVTXH
SXHGDDIHFWDUDOHQYtRGHODVFRPXQLFDFLRQHVUHODWLYDVDORVGLSORPDVGHHVSDxRO'(/(

Para cualquier cambio o incidencia al respecto de sus datos personales, el candidato debe dirigirse a
https://cau.cervantes.es/.

El INSTITUTO CERVANTES no se hace responsable de los perjuicios que pudieran derivarse del suministro de
GDWRVHUUyQHRVRGHVDFWXDOL]DGRVHQODVROLFLWXGGHLQVFULSFLyQOOHYDGDDFDERSRUHOFDQGLGDWR

5. Candidatos con necesidades especiales

(O,167,7872&(59$17(6SXHGHIDFLOLWDUHODFFHVRDODVSUXHEDVSDUDODREWHQFLyQGHORVGLSORPDVGHHVSDxRO
 5(6*8$5'2'(,16&5,3&,Ï1(1(/(;$0(1
3$5$/$2%7(1&,Ï1'(/',3/20$'((63$f2/'(/(
CONVOCATORIAS DELE 2022

DELE en condiciones especiales a aquellos candidatos que, por presentar determinadas situaciones personales
(discapacidad visual, auditiva o motora, ciertas dificultades de aprendizaje, o no tener la posibilidad de abandonar
FHQWURVUHOLJLRVRVKRVSLWDODULRVRSHQLWHQFLDULRVQRSXHGDQUHDOL]DUODVVHJ~QODVQRUPDVJHQHUDOHV

El candidato que presente alguna de las necesidades especiales contempladas en la normativa del
,167,7872&(59$17(6SDUDUHDOL]DUODVSUXHEDVGHH[DPHQ'(/(HVWiREOLJDGRDFRPXQLFDUHVWD
circunstancia al centro de examen, y justificarla, al menos dos semanas antes de las fechas oficiales de
las pruebas escritas de la convocatoria, siguiendo para ello las indicaciones que se reflejan en el apartado
FRUUHVSRQGLHQWHGHOSRUWDOGH([iPHQHVGHO,QVWLWXWR&HUYDQWHV.

(OFDQGLGDWRTXHQRKD\DUHDOL]DGRHVWDFRPXQLFDFLyQHQWLHPSR\IRUPDSHUGHUiVXGHUHFKRDUHDOL]DUODV
pruebas DELE en dichas condiciones especiales.

(QHOFDVRGHTXHILQDOPHQWHQRVHSXGLHUDQDWHQGHUODVPHGLGDVHVSHFLDOHVVROLFLWDGDVHOFDQGLGDWRSRGUiSHGLU
ODDQXODFLyQGHODLQVFULSFLyQ\ODGHYROXFLyQGHOLPSRUWHGHGLFKDLQVFULSFLyQVLHPSUHTXHGLFKDSHWLFLyQVHUHDOLFH
HQHOSOD]RGHKRUDVGHVGHHOPRPHQWRGHODFRPXQLFDFLyQGHODGHVHVWLPDFLyQGHODVROLFLWXG

El examen DELE A2 adaptado a personas no alfabetizadas solo se administra en los centros de examen de
(VSDxD y solo para personas que solicitan la nacionalidad por residencia/RVFDQGLGDWRVGHEHUiQSUHVHQWDUHQ
HOFHQWURGHH[DPHQHQHOTXHVHKDQLQVFULWRODVROLFLWXGGHDGDSWDFLyQGHODVSUXHEDVal menos dos semanas
antes de la fecha oficial de la convocatoria.

Junto con el formulario de solicitud, VHUiLPSUHVFLQGLEOHSUHVHQWDUODUHVROXFLyQGHDXWRUL]DFLyQGHO0LQLVWHULR

GH-XVWLFLDSDUDODUHDOL]DFLyQGHODSUXHEDDGDSWDGD'(/($2 del Instituto Cervantes. Los centros de
H[DPHQFRPSUREDUiQODYDOLGH]GHHVWHGRFXPHQWRRILFLDOTXHLQFOX\HXQFyGLJRGHYHULILFDFLyQVHJXUR&69
/RVFDQGLGDWRVGHEHUiQSUHVHQWDUODDXWRUL]DFLyQSDUDODUHDOL]DFLyQGHODSUXHEDDGDSWDGDWDPELpQHOPLVPRGtD
de la prueba para poder acceder a la sala de examen.
3DUDPiVLQIRUPDFLyQVHSXHGHFRQVXOWDUHOSURFHGLPLHQWRGHDGPLQLVWUDFLyQGHSUXHEDV'(/(HQFRQGLFLRQHV
especiales que aparece en el SRUWDOGH([iPHQHVGHO,QVWLWXWR&HUYDQWHV.

'HVLVWLPLHQWR\GHYROXFLyQ

(OFDQGLGDWRGLVSRQHGHXQGHUHFKRGHGHYROXFLyQRGHVLVWLPLHQWRFRQIRUPHDODVGLVSRVLFLRQHVOHJDOHV/D

VROLFLWXGGHGHYROXFLyQRGHVLVWLPLHQWRVHGHEHUiKDFHUOOHJDUSRUHVFULWRGHIRUPDLQHTXtYRFD\FRPSOHWDHVGHFLU
FRQPHQFLyQGHWRGRVORVGDWRVSHUVRQDOHVGHOFDQGLGDWR\GHOFyGLJRGHLQVFULSFLyQUHFLELGRantes de los 14
GtDVQDWXUDOHVGHVGHODIHFKDGHLQVFULSFLyQSDUDORTXHVLOOHYyDFDERVXLQVFULSFLyQDWUDYpVGH
https://examenes.cervantes.es/ SXHGHXWLOL]DUHOIRUPXODULRGHGHVLVWLPLHQWRHQOtQHDSXHVWRDGLVSRVLFLyQGHO
candidato en la SiJLQDhttps://cau.cervantes.es/ RVLVHLQVFULELySRURWURVPHGLRVGLULJLUVHDOFHQWURGHH[DPHQ
GRQGHUHDOL]yVXLQVFULSFLyQ

8QDYH]FRPXQLFDGDODGHFLVLyQGHGHVLVWLPLHQWRSRUSDUWHGHOFDQGLGDWRHO,167,7872&(59$17(6OHUHPLWLUi
acuse de recibo de la misma a la mayor brevedad posible.

(QFDVRGHGHVLVWLPLHQWRVHGHYROYHUiQWRGRVORVSDJRVUHFLELGRVGHOFDQGLGDWRVLQQLQJXQDGHPRUDLQGHELGD\
HQWRGRFDVRGHQWURGHORVGtDVQDWXUDOHVDSDUWLUGHODIHFKDHQODTXHVHLQIRUPHDO,167,7872&(59$17(6
GHODGHFLVLyQGHGHVLVWLUGHVXLQVFULSFLyQ'LFKRUHHPEROVRVHHIHFWXDUiXWLOL]DQGRHOPLVPRPHGLRGHSDJR
HPSOHDGRSRUHOFDQGLGDWRSDUDODWUDQVDFFLyQLQLFLDO

(OFDQGLGDWRXQDYH]LQVFULWRHQODFRQYRFDWRULD'(/(\SDVDGRVGtDVGHVGHODIHFKDGHLQVFULSFLyQ\SDJR
SHUGHUiHOGHUHFKRDODGHYROXFLyQGHORVFRVWHVGHLQVFULSFLyQ

7HQGUiGHUHFKRDODGHYROXFLyQtQWHJUDGHOLPSRUWHDERQDGRSDUDVXLQVFULSFLyQHQXQDFRQYRFDWRULD'(/(HO
candidato que, antes de que se hubiera celebrado el examen para el que se ha inscrito, resultara apto en otra
FRQYRFDWRULDDQWHULRUGHOPLVPRH[DPHQ'(/(DUHVXOWDVGHXQSURFHVRGHUHYLVLyQGHFDOLILFDFLRQHVRGH
UHFODPDFLyQTXHKXELHUDLQLFLDGRFRQDQWHULRULGDG(OFDQGLGDWRHQHVWDFLUFXQVWDQFLDGHEHUiVROLFLWDUSRUHVFULWROD
GHYROXFLyQGHOLPSRUWHDERQDGRHQHOSOD]RPi[LPRGHXQPHVGHVGHTXHVHOHDQXQFLHODUHVROXFLyQIDYRUDEOHGH
VXUHFODPDFLyQ)LQDOL]DGRHVWHSOD]RHOFDQGLGDWRSHUGHUiHOGHUHFKRDODGHYROXFLyQGHOLPSRUWHGHVX
LQVFULSFLyQ

6HUiGHQHJDGDFXDOTXLHUVROLFLWXGGHGHYROXFLyQTXHQRFXPSODORVUHTXLVLWRVPHQFLRQDGRVRTXHVHDUHPLWLGD
fuera de los plazos legales establecidos.

7. Invalidaciones
 5(6*8$5'2'(,16&5,3&,Ï1(1(/(;$0(1
3$5$/$2%7(1&,Ï1'(/',3/20$'((63$f2/'(/(
CONVOCATORIAS DELE 2022

(QORVFDVRVTXHVHUHODFLRQDQDFRQWLQXDFLyQODVLQVFULSFLRQHVHVWDUiQVXMHWDVDVXVXSUHVLyQ\HOFDQGLGDWR
WHQGUiGHUHFKRSUHYLDVROLFLWXGDODGHYROXFLyQtQWHJUDGHORVGHUHFKRVGHH[DPHQRDODUHDOL]DFLyQGHODV
SUXHEDVHQODVFRQYRFDWRULDVVLJXLHQWHVFX\RSOD]RGHLQVFULSFLyQHVWpDELHUWR\GLVSRQJDQGHSOD]DVOLEUHV

• En caso de imposibilidad para realizar las pruebas por responsabilidad del centro de examen.
• (QFDVRGHFDQFHODFLyQde las pruebasSRUFDXVDGHIXHU]DPD\RURFDWiVWURIHVQDWXUDOHVTXHLPSOLTXHQOD
VXVSHQVLyQGHODFRQYRFDWRULDRULHVJRItVLFRRSHUVRQDOSDUDHOcandidato en su desplazamiento
(cataclismos, estado de guerra, alarma nacional, etc.)

(QDPERVFDVRVHOFDQGLGDWRGHEHUiVROLFLWDUPHGLDQWHQRWLILFDFLyQHVFULWDLQHTXtYRFD\FRPSOHWDODGHYROXFLyQ
del importe abonado o el cambio de su fecha de examen en el centro de examen donde se ha realizado la
LQVFULSFLyQRVLHVWDVHKDOOHYDGRDFDERDWUDYpVGHOSRUWDOGH([iPHQHVGHO,QVWLWXWR&HUYDQWHVHQ
https://cau.cervantes.es/, siempre en el plazo de un mes tras la fecha HVWDEOHFLGDSDUDODUHDOL]DFLyQGHOH[DPHQ
escrito7HUPLQDGRHVWHSHULRGRHOFDQGLGDWRSHUGHUiHOGHUHFKRDODGHYROXFLyQGHOLPSRUWHDERQDGR

8. Cambios de convocatoria, de centro o de examen

1RVHDGPLWLUiQLQJ~QFDPELRXQDYH]FHUUDGRHOSOD]RGHODFRQYRFDWRULDSDUDODTXHVHOOHYyDFDERODLQVFULSFLyQ
QLHQQLQJ~QFDVRVHDGPLWLUiODLQVFULSFLyQHQXQDFRQYRFDWRULDFX\RSOD]RHVWpFHUUDGRFXDOTXLHUDTXHVHDHO
motivo.

/DUHDOL]DFLyQGHXQFDPELRGHFRQYRFDWRULDGHFHQWURRGHH[DPHQQRPRGLILFDUiHQPRGRDOJXQRHOSOD]RSDUD
HOGHVLVWLPLHQWRTXHVHUiHQWRGRFDVRGHGtDVGHVGHODIHFKDGHODLQVFULSFLyQLQLFLDO

(VUHVSRQVDELOLGDGGHOFDQGLGDWRDVHJXUDUVHGHKDFHUOOHJDUDOOXJDUGRQGHVHLQVFULELyXQDQRWLILFDFLyQ
LQHTXtYRFDTXHGHEHUiLQFOXLUVXVGDWRVSHUVRQDOHV\HOFyGLJRGHLQVFULSFLyQUHFLELGRHQSOD]R\SRUHVFULWRFRQ
ODSHWLFLyQGHOFDPELRGHTXHVHWUDWH
/DJHVWLyQGHFDPELRVQRLPSOLFDUiJDVWRDOJXQRSDUDHOFDQGLGDWRDPHQRVTXHH[LVWDGLIHUHQFLDHQHOSUHFLRGHO
H[DPHQHQFX\RFDVRHOFDQGLGDWRGHEHUiDERQDUOD6LHOFDPELRVROLFLWDGRIXHUDSDUDXQH[DPHQGHSUHFLR
LQIHULRUDODERQDGRQRVHGHYROYHUiODGLIHUHQFLD

8QDYH]LQVFULWRHOFDQGLGDWRSRGUiVROLFLWDUFDPELRVHQODVFRQGLFLRQHVGHVXLQVFULSFLyQDWHQGLHQGRDORV
siguientes criterios:

$,QVFULSFLyQHOHFWUyQLFDHQORVH[iPHQHV'(/(JHQHUDOHV$$$1$%%&\&SDUDVX

UHDOL]DFLyQHQORVFHQWURVGHH[DPHQGH(VSDxDDWUDYpVGHO SRUWDOGH([iPHQHVGHO,QVWLWXWR&HUYDQWHV:

1.Cambio de fecha de convocatoria, de examen, o de centro de examen

(OFDQGLGDWRSRGUiVROLFLWDUFDPELRVGHIHFKDGHFRQYRFDWRULDGHH[DPHQRGHFHQWURVLHPSUHTXHHOSOD]RGH
LQVFULSFLyQVLJDDELHUWRSDUDODFRQYRFDWRULDHQODTXHVHLQVFULELy\TXHODFRQYRFDWRULDHQTXHGHVHHLQVFULELUVH
tenga abierto su propio plazo de LQVFULSFLyQy disponga de plazas libres en el momento de solicitar dicha
PRGLILFDFLyQ

1RVHSRGUiQUHDOL]DUFDPELRVDFHQWURVGHGLIHUHQWHSDtVQLDPRGHORVGHH[DPHQTXHQRVHYHQGDQHQHOSRUWDO
GH([iPHQHVGHO,QVWLWXWR&HUYDQWHV

%,QVFULSFLyQHQORVFHQWURVGHH[DPHQ'(/(

1&DPELRGHFHQWURGHH[DPHQ

8QDYH]UHDOL]DGDODLQVFULSFLyQQRHVSRVLEOHHOFDPELRGHFHQWURGHH[DPHQ

2&DPELRGHFRQYRFDWRULDRGHQLYHOGHH[DPHQ'(/(

(OFDQGLGDWRSRGUiVROLFLWDUDVXFHQWURGHH[DPHQFDPELRVGHFRQYRFDWRULDRGHQLYHOGHH[DPHQ'(/(
VLHPSUHTXHHOSOD]RGHLQVFULSFLyQVLJDDELHUWRSDUDODFRQYRFDWRULDHQTXHVHLQVFULELy\TXHOD
FRQYRFDWRULDHQTXHGHVHHLQVFULELUVHWHQJDDELHUWRVXSURSLRSOD]RGHLQVFULSFLyQHQHOPRPHQWRGHVROLFLWDU
GLFKDPRGLILFDFLyQ\GLVSRQJDGHSOD]DVOLEUHV

(OFDQGLGDWRSRGUiVROLFLWDUFDPELRVGHQLYHOGHH[DPHQ'(/(VLHPSUH\FXDQGRDERQHHOSUHFLRTXH
corresponda al nuevo examen que solicita, en el caso de que el precio sea superior al abonado. Si el cambio
VROLFLWDGRIXHUDDXQH[DPHQGHSUHFLRLQIHULRUDODERQDGRHQODLQVFULSFLyQLQLFLDOQRVHGHYROYHUiOD
 5(6*8$5'2'(,16&5,3&,Ï1(1(/(;$0(1
3$5$/$2%7(1&,Ï1'(/',3/20$'((63$f2/'(/(
CONVOCATORIAS DELE 2022

diferencia.

(QHOFDVRGHORVH[iPHQHV'(/(SDUDHVFRODUHVFX\DLQVFULSFLyQVHKD\DUHDOL]DGRHQFHQWURVGHH[DPHQ
GH(VSDxDQRVHSHUPLWLUiHOFDPELRDH[iPHQHVGHQLYHOHV'(/(JHQHUDOHV
5HDOL]DFLyQGHlas pruebas

/DLQVFULSFLyQH[LJHODHOHFFLyQGHXQFHQWURGHH[DPHQGHWHUPLQDGRSRUORTXHHOFDQGLGDWRVRODPHQWHWHQGUi
derecho a presentarse a las pruebas en dicho centro, o en aquellas dependencias del mismo que se habiliten al
efecto, y en la fecha de la convocatoria elegida.

Los candidatos deben presentarse al examen en las horas y lugares indicados por el centro de examen provistos
GHODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQ

• (OUHVJXDUGRGHLQVFULSFLyQTXHVHOHVKD\DHQWUHJDGRHQHOFHQWURGHH[DPHQRTXHOHVKD\DHQYLDGRHO
VLVWHPDGHLQVFULSFLyQHQOtQHDDVXGLUHFFLyQGHFRUUHRHOHFWUyQLFR
• (OSDVDSRUWHRGRFXPHQWRGHLGHQWLILFDFLyQRILFLDOFRQIRWRJUDItDTXHKD\DQSUHVHQWDGRHQHOPRPHQWRGHOD
LQVFULSFLyQ3DUDORVFDQGLGDWRVTXHVHH[DPLQHQGHO'(/($HQ(VSDxDVHUiLPSUHVFLQGLEOHOD
SUHVHQWDFLyQGHOD7,(RHOSDVDSRUWHRULJLQDOHV, para poder acceder a las pruebas. Los ciudadanos
SURFHGHQWHVGHOD8QLyQ(XURSHDSRGUiQVXVWLWXLUHVWRVGRFXPHQWRVSRUHOGRFXPHQWRQDFLRQDOGH
LGHQWLGDGRULJLQDOGHVXSDtVGHRULJHQ(QFDVRGHTXHORVFDQGLGDWRVQRSXHGDQSUHVHQWDUHOSDVDSRUWH
RULJLQDOGHEHUiQMXVWLILFDUOR
• /DFRQYRFDWRULDRILFLDOGHH[DPHQTXHKDEUiQUHFLELGRGHOFHQWURGHH[DPHQTXHLQFOX\HLQIRUPDFLyQ
VREUHHOOXJDUHOGtD\ODVKRUDVGHFHOHEUDFLyQGHODVSUXHEDVHVFULWDV\ODSUXHEDRUDO

(ODERQRGHODLQVFULSFLyQGHORVGLSORPDV'(/(HQXQDFRQYRFDWRULDSHUPLWHH[FOXVLYDPHQWHOD~QLFDRSRUWXQLGDG
de examen en la fecha de la convocatoria elegida.

La no comparecencia del candidato a las pruebas de examen en el tiempo y lugar designados, salvo los supuestos
GHLQYDOLGDFLyQFRQWHPSODGRVHQHODQWHULRUDSDUWDGRQRGDUiGHUHFKRDODGHYROXFLyQGHOLPSRUWHGHLQVFULSFLyQ
DERQDGRQLDVXXWLOL]DFLyQSDUDRWUDVFRQYRFDWRULDV'(/(

10. Conducta improcedente

/DH[FOXVLyQGHXQFDQGLGDWRGHORVH[iPHQHVSRUFRQGXFWDLPSURFHGHQWHGHILQLGDHVWDFRPRWRGDDFFLyQSRUOD
FXDOpOXRWURFDQGLGDWRVDOJDRSXHGDVDOLUEHQHILFLDGRRSHUMXGLFDGRLQMXVWDPHQWHDMXLFLRGHOWULEXQDOGHO
H[DPHQTXHGDUiH[FOXLGR\VLQGHUHFKRDODFDOLILFDFLyQGHVXH[DPHQ

(VWDH[FOXVLyQVXSRQGUiSDUDHOFDQGLGDWRODSpUGLGDGHORVGHUHFKRVGHH[DPHQSDUDODFRQYRFDWRULDHQFXUVR

)RWRJUDItD\JUDEDFLyQGHlas pruebas

(OFDQGLGDWRSRGUiVHUIRWRJUDILDGRDHIHFWRVGHVHJXULGDG\FRQWUROGHLGHQWLGDGHQODVSUXHEDV/DVSUXHEDVTXH
IRUPDQSDUWHGHORVH[iPHQHV'(/(SRGUiQVHUREMHWRGHJUDEDFLyQDXGLRYLVXDOSRUPHGLRVHOHFWURPDJQpWLFRVR
GLJLWDOHVELHQGHIRUPDVLVWHPiWLFDRDOHDWRULDFRQODILQDOLGDGGHPRQLWRUL]DUHOGHVHPSHxRGHORVH[DPLQDGRUHV
GHUHDOL]DUWUDEDMRVGHLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROORTXHUHGXQGHQHQODPHMRUDGHODVSUXHEDV\GHREWHQHUSUXHEDV
GRFXPHQWDOHVDGLFLRQDOHVHQORVFDVRVGHUHVROXFLyQGHUHFODPDFLRQHV

3DUDWDOHVILQHVFRQODDFHSWDFLyQGHODVSUHVHQWHVFRQGLFLRQHVORVFDQGLGDWRVRWRUJDQDO,167,7872
&(59$17(6VXFRQVHQWLPLHQWRSDUDODJUDEDFLyQGHVXVHQWUHYLVWDV\FHGHQDO,167,7872&(59$17(6SRUHO
SHULRGRGHWLHPSRPiVDPSOLRSHUPLWLGRSRUODOHJLVODFLyQYLJHQWH\SDUDWRGRVORVSDtVHVGHOPXQGRWRGRVORV
derechos de propiedad intelectual e imagen y los componentes creativos que correspondan.

12. Calificaciones DELE

7RGDODLQIRUPDFLyQVREUHORVFULWHULRV\HVFDODVGHFDOLILFDFLyQGHODVSUXHEDV'(/(VHGHWDOODHQODV©*XtDVGH
ORVH[iPHQHV'(/(ªTXHVHRIUHFHQHQHO SRUWDOGH([iPHQHVGHO,QVWLWXWR&HUYDQWHV.

(O,167,7872&(59$17(6LQIRUPDUiDWRGRVORVFDQGLGDWRVSUHVHQWDGRVDODVSUXHEDV'(/(GHODV
FDOLILFDFLRQHVREWHQLGDVDWUDYpVGHOSRUWDORILFLDO https://examenes.cervantes.es/.

Cada candidato DELESRGUiGHVFDUJDUVHGHVGHVXHVSDFLRGHDFFHVRUHVWULQJLGRGHOSRUWDOGH([iPHQHVGHO

Instituto CervantesSUHYLRUHJLVWURVXFHUWLILFDFLyQGHFDOLILFDFLRQHVHQODTXHFRQVWDUiVLKDUHVXOWDGR$372R
12$372HQHOH[DPHQ(VWHGRFXPHQWRHVWiILUPDGRHOHFWUyQLFDPHQWHSRUHO,167,7872&(59$17(6\FXHQWD
FRQ&yGLJR6HJXURGH9HULILFDFLyQSRUORTXHWLHQHYDORUFHUWLILFDWLYR
 5(6*8$5'2'(,16&5,3&,Ï1(1(/(;$0(1
3$5$/$2%7(1&,Ï1'(/',3/20$'((63$f2/'(/(
CONVOCATORIAS DELE 2022

/RVFDQGLGDWRVGHFODUDGRV$372WHQGUiQGHUHFKRDODH[SHGLFLyQGHOGLSORPDDFUHGLWDWLYRFRUUHVSRQGLHQWH
Los candidatos que hayan resultado NO APTO en el global de las pruebas y deseen inscribirse de nuevo a las
SUXHEDV'(/(GHEHUiQUHDOL]DUGHQXHYRWRGDVODVSUXHEDVGHH[DPHQDXQTXHKD\DQREWHQLGRFDOLILFDFLyQGH
APTO en uno de los grupos de pruebas.
5HYLVLyQGHFDOLILFDFLRQHV

&DGDFDQGLGDWRWHQGUiGHUHFKRDSUHVHQWDUXQD~QLFDVROLFLWXGGHUHYLVLyQGHODVFDOLILFDFLRQHVDVLJQDGDV
PHGLDQWHHOIRUPXODULRTXHHQFRQWUDUiDOHIHFWRSUHYLRUHJLVWURHQVXHVSDFLRSULYDGRGHOSRUWDOGH([iPHQHVGHO
Instituto Cervantes.

1RVHDWHQGHUiQVROLFLWXGHVGHUHYLVLyQGHFDOLILFDFLRQHVIXHUDGHOSOD]RHVWDEOHFLGRSXHVHVUHVSRQVDELOLGDGGHO
FDQGLGDWRDWHQGHUORVSOD]RVGHSXEOLFDFLyQGHFDOLILFDFLRQHV\GHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVGHUHYLVLyQGH
FDOLILFDFLRQHV7DPSRFRVHDWHQGHUiQVROLFLWXGHVGHDFFHVRGHYROXFLyQRUHSURGXFFLyQGHQLQJXQDGHODVSUXHEDV
de examen.

7RGDODLQIRUPDFLyQUHODWLYDDOSURFHGLPLHQWRGHUHYLVLyQGH calificaciones de las pruebas DELE HVWiGLVSRQLEOHHQ

HOHStJUDIHFRUUHVSRQGLHQWHGHQWURGHO SRUWDOGH([iPHQHVGHO,QVWLWXWR&HUYDQWHV.

14. Reclamaciones

7RGRVORVFDQGLGDWRVWHQGUiQGHUHFKRDUHDOL]DUFXDQWDVUHFODPDFLRQHVFRQVLGHUHQDQWHHO,167,7872
&(59$17(6DWUDYpVGHOD6HGHHOHFWUyQLFDGHO,167,7872&(59$17(6HQhttps://sede.cervantes.gob.es/.

15([SHGLFLyQGHGLSORPDV'(/(

/DH[SHGLFLyQGHORVGLSORPDV'(/(HVUHVSRQVDELOLGDGGHO,167,7872&(59$17(6TXHKDUiOOHJDUDFDGD
centro de examen los diplomas de sus candidatos aprobados para que dicho centro de examen los haga llegar a
sus candidatos.

(OFHQWURGHH[DPHQSRUWDQWRFRPXQLFDUiDFDGDFDQGLGDWRTXHKD\DVLGRGHFODUDGR$372TXHVXGLSORPDHVWi
GLVSRQLEOH\TXHVHHQFXHQWUDDVXGLVSRVLFLyQHQHOFHQWUR

/RVFDQGLGDWRVGHFODUDGRV$372SRUWDQWRGHEHUiQFRQWDFWDUFRQVXFHQWURGHH[DPHQSDUDWRGDODLQIRUPDFLyQ
UHODFLRQDGDFRQODUHFHSFLyQGHOGLSORPD'(/(6LSRUFXDOTXLHUPRWLYRHOFDQGLGDWRQRKXELHUDUHFLELGRDYLVRGH
VXFHQWURVREUHODGLVSRQLELOLGDGGHOGLSORPD'(/(DFUHGLWDWLYR\QRORKXELHUDUHFODPDGRSDVDGRVFLQFRDxRVGH
ODFHOHEUDFLyQGHODVSUXHEDVHVFULWDVGHODFRQYRFDWRULDHQTXHSDUWLFLSySHUGHUiWRGRVORVGHUHFKRVGH
H[SHGLFLyQDXQTXHVLORGHVHDSRGUiVROLFLWDUODUHH[SHGLFLyQGHVXGLSORPDDVXFHQWURGHH[DPHQ

/RVJDVWRVGHODUHH[SHGLFLyQGHORVGLSORPDV'(/(FRUUHUiQDFDUJRGHOVROLFLWDQWHDQRVHUTXHODQHFHVLGDGGH
GLFKDUHH[SHGLFLyQVHDDWULEXLEOHDVXFHQWURGHH[DPHQRDO,167,7872&(59$17(6

6LHOFDQGLGDWRVROLFLWDUDHOHQYtRGHVXGLSORPD'(/(DVXGLUHFFLyQSRVWDOHOFHQWURGHH[DPHQSRGUiFREUDUOH
ORVJDVWRVGHHQYtRSUHYLRDFXHUGRFRQHOFDQGLGDWR

(O,167,7872&(59$17(6VHUHVHUYDWDPELpQHOGHUHFKRGHDSOLFDUXQFRVWHGHHQYtRHQFDVRGHTXHHO
diploma haya de ser enviado directamente al candidato desde la sede del INSTITUTO CERVANTES.

16. Propiedad intelectual

Todos los materiales relacionados con los diplomas DELETXHVHHQWUHJDQRHQYtDQDORVFDQGLGDWRVHVWiQVXMHWRV

DGHUHFKRVGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDOLQGXVWULDORGHUHFKRVHFRQyPLFRVGHDQiORJRFRQWHQLGRGHO,167,7872
&(59$17(6RGHORVWHUFHURVTXHHQFDGDFDVRVHLQGLTXHQSRUORTXHFXDOTXLHULQIUDFFLyQFRQWUDHOORVVHUi
perseguida legalmente.

17. Seguridad y confidencialidad

'HFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGRHQODOHJLVODFLyQYLJHQWHORVGDWRVDSRUWDGRVSRUHOFDQGLGDWRDORVH[iPHQHV\
SUXHEDVFRQGXFHQWHVDODREWHQFLyQGHORVGLSORPDVGHHVSDxRO'(/(VHUiQWUDWDGRVSRUHO,167,7872
&(59$17(6HQFDOLGDGGHUHVSRQVDEOHGHOWUDWDPLHQWRFRQODVILQDOLGDGHVGHUHDOL]DUXQDFRUUHFWDJHVWLyQGH
GLFKRVH[iPHQHV\HQYLDUOHLQIRUPDFLyQUHODFLRQDGDFRQORVVHUYLFLRVGHFHUWLILFDFLyQ\IRUPDFLyQGHO,167,7872
&(59$17(6FRQODEDVHGHOHJLWLPDFLyQGHODSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRVROLFLWDGR\GHKDEHUORLQGLFDGRDVtGH
UHPLWLUOHLQIRUPDFLyQUHODWLYDDODVDFWLYLGDGHVVHUYLFLRV\REMHWLYRVGHO,167,7872&(59$17(6FRQODEDVHGH
su consentimiento).
 5(6*8$5'2'(,16&5,3&,Ï1(1(/(;$0(1
3$5$/$2%7(1&,Ï1'(/',3/20$'((63$f2/'(/(
CONVOCATORIAS DELE 2022

/RVGDWRVSHUVRQDOHVQRVHUiQFHGLGRVRFRPXQLFDGRVDWHUFHURVVDOYRDRWUDVHQWLGDGHV\RUJDQLVPRVGHOD
$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDHVSDxRODHQORVVXSXHVWRVSUHYLVWRVHLQGLFDGRVHQODLQIRUPDFLyQDGLFLRQDOVREUH
SURWHFFLyQGHGDWRV(OFDQGLGDWRSXHGHHMHUFHUHQFXDOTXLHUPRPHQWRORVGHUHFKRVGHDFFHVRUHFWLILFDFLyQ
RSRVLFLyQSRUWDELOLGDGOLPLWDFLyQDOWUDWDPLHQWR\VXSUHVLyQGHVXVGDWRVFRPRVHLQGLFDHQODFLWDGDLQIRUPDFLyQ
DGLFLRQDOVREUHSURWHFFLyQGHGDWRV.

18/HJLVODFLyQDSOLFDEOH\MXULVGLFFLyQFRPSHWHQWH

&XDQWDFXHVWLyQOLWLJLRVDSXGLHUDVXUJLUHQWUHHOFDQGLGDWR\HO,167,7872&(59$17(6VHUHJLUiHLQWHUSUHWDUi
FRQDUUHJORDODOHJLVODFLyQHVSDxROD$PEDVSDUWHVSRUWDQWRFRQUHQXQFLDH[SUHVDDOIXHURTXHSXGLHUD
FRUUHVSRQGHUOHVVHVRPHWHQDODMXULVGLFFLyQ\FRPSHWHQFLDGHORVMX]JDGRV\WULEXQDOHVGH0DGULG

IMPORTANTE: /DLQVFULSFLyQHQORVGLSORPDV'(/(SRUSDUWHGHOFDQGLGDWRLPSOLFDVXDFHSWDFLyQH[SUHVD
GHHVWRVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVGHFRPSUD\VXFRPSURPLVRSDUDDSRUWDUODGRFXPHQWDFLyQLGHQWLILFDWLYD
\DFUHGLWDWLYDTXHVHOHH[LMDGXUDQWHHOSURFHVRGHREWHQFLyQGHVXGLSORPD