Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Análisis de Textos Discursivos
Análisis de Textos Discursivos
Al finalizar el estudio de esta unidad, y tras la realización de las diversas actividades, serás capaz
de mostrar las siguientes conductas novedosas:
1.- Considerar las implicaciones de analizar un texto.
2.- Comprender y explicar las cuestiones que se tienen que responder para que el análisis textual
de tipo discursivo sea operativo.
3.- Describir los aspectos relevantes del análisis de un texto narrativo.
4.- Considerar los puntos que hacen de una guía un instrumento de análisis. Refiérete a la guía
propuesta.
5.- Mostrar en estudios concretos realizados por ti, las diferencias entre el análisis textual y el
heurístico.
6.- Redactar comentarios textuales y heurísticos, empleando las estrategias estudiadas.
Analizar un texto es algo más que descomponerlo en sus elementos constitutivos en aras de entender la
función de cada uno. Más bien, analizar un texto es descubrir el propósito del autor, el enfoque objeti-
vo o subjetivo con que ha organizado el contenido, establecer cómo combina las ideas fundamentales
con las secundarias que le sirven de apoyo. Incluso se podría tratar de explorar qué hay detrás de lo que
el autor dice de manera explícita, y aquello que no dice en su discurso.
Analizar un texto, cualquier texto, es determinar su modalidad y la presencia o no de las características
que le conciernen, así como establecer el tono que le fue conferido. Es decir, los aspectos que se toman
en consideración a la hora de escribir son los mismos que se tienen en cuenta al analizar el escrito de
otro autor.
Pautas para el análisis de un texto discursivo
El análisis textual implica examinar los elementos que lo constituyen y las funciones que cada uno
desempeña. Interesa determinar cuál es el propósito del autor, descubrir el enfoque o tratamiento que
concede a los datos. Es decir, interpretar un escrito requiere comprender el contenido y determinar la
forma de expresión con miras a valorar su idoneidad. Es un trabajo que exige atención y rigor. El uso
de diccionarios, enciclopedias y cualquier otro material que nos muestre cómo ha sido tratado el tema
por otros autores, son inestimables en este proceso.
Analizar un texto discursivo requiere de una reflexión profunda, a la cual contribuye el esclarecimiento
de cuestiones como las siguientes:
1.- ¿Quién es el autor del texto?
2.- ¿Cuál es el origen del texto?
3.- ¿Se sigue la disposición convencional del género a que pertenece el texto?
4.- ¿Cómo es el léxico empleado, y qué tipo de estructuras sintácticas organiza? ¿Es periódico su
estilo o más bien conciso? ¿Hay adecuación entre las propiedades lingüísticas del texto y el tipo
de destinatario para el que está concebido?
5.- ¿Cuál es la idea central? ¿Logra plena coherencia entre las ideas centrales y las secundarias?
6.- ¿Cuáles son los argumentos utilizados para sustentar la idea central?
7.- ¿Cuál es el enfoque o tratamiento que da al tema?
13.5 El comentario
El análisis de un texto suele hacerse como base para la composición de un comentario destinado a
un interlocutor interesado, menos a menudo como estudio por sí mismo. No siempre el análisis es
textual, también puede ser sobre una película, una obra de teatro o de una situación problemática del
mundo real. En este espacio nos concentraremos en el comentario textual –discursivo y narrativo- y
el heurístico. El primero se realiza tras escudriñar determinados pormenores de un texto; el segundo,
después de observar e interpretar un aspecto específico de la realidad que está creando dificultades.
El comentario tiene que ser fruto de la objetividad del análisis, tanto si el objeto es un texto como
una situación. Es consecuencia lógica de una razonada y ecuánime valoración. Comentar es dar a
conocer el resultado de la reflexión en torno a un asunto que ha sido analizado e interpretado
previamente. En ningún caso se identificaría el comentario con la paráfrasis del texto y menos aún
con un resumen, porque ese no se trata de eso.
Como vemos, comentar un texto es un ejercicio que involucra investigación, análisis, organización de
los datos analizados, y, finalmente, reflexionar e interpretarlos. Por tanto, es necesario delimitar con
rigor lo que el texto dice y respetarlo; nunca tomarlo como comodín para referirse a otros asuntos con
él relacionados, pero no contenidos en él. Lo que se pretende es expresar un juicio claro sobre el texto
estudiado. Sin embargo, es útil considerar que puede haber tantas interpretaciones como lectores, y
que el tipo de comentario dependerá de los intereses, la amplitud de miras y la profundidad del pen-
samiento de quien reflexiona.
Cuando analizamos o interpretamos un texto nos interesa determinar cuál es el propósito, la rele-
vancia de las ideas y la pertinencia de los argumentos. Importa también establecer cuál es el enfoque
– político, religioso, social, de auto transformación personal, etc. – para comprender la relevancia y
pertinencia de los argumentos.
1.- Bernabeu Morón, N. (2002) El comentario de texto literario. Recuperado el 16 de julio del 2012 de:
http://www.quadraquinta.org/documentos-teoricos/cuaderno-de-apuntes/comentariodetex-
tos.html
2.- Collado, L.; (Compilador). (2004). Para aprender a escribir. Santo Domingo: Editora Colla-
do, S. A.
3.- Díaz Castillo, B. (1990). Curso básico de redacción. Letras 012. Santo Domingo: Publicaciones
Economato de la UASD.
4.- Galindo, C., Galindo, M., Torres-Michúa, A. (1997). Manual de redacción e investigación.
Guía para el estudiante y el profesionista. México: Editorial Grijalbo.
5.- García Molina, B. (2012). Redacción. Métodos, organización y expresión del pensamiento. 10º
edición. Surco. Santo Domingo, República Dominicana: Editorial Surco.
6.- Lázaro Carreter, Fernando. Manuales de orientación universitaria.
7.- Maqueo, A. M. (2000). Redacción. México: Editorial Limusa. Grupo Noriega Editores.
8- Sánchez Lobato (Coordinador). (2006). Saber escribir. Madrid: Editorial Aguilar.
9.- NutraSolutions.com. Suplemento de la Revista Prepared Foods. Recuperado el 20 de junio
del 2012 de:
http://www.alimentacion-sana.com.ar/informaciones/novedades/colesterol%20consejos.
htm)
Ejercicios de asimilación
I. Desarrolla las cuestiones siguientes:
1.- Establece la diferencia entre el análisis textual y el heurístico.
2.- Explica por qué se hace necesaria una exploración minuciosa antes de emprender la redacción
de un comentario textual lo mismo que de uno heurístico.
3.- En el análisis textual se toma en consideración el enfoque que da el autor al tema. Explica el
porqué.
El colesterol.
La comida rápida que se consume en forma constante como hábito regular,
termina convirtiéndose en un asesino silencioso, cuya arma es el aumento del
colesterol. Sin embargo, la comida rápida no es el único tipo de comida del
cual hay que cuidarse. Los restaurantes y tiendas de comestibles compiten
todas por obtener un “espacio en tu estómago”. Hay cada vez más medici-
nas, suplementos dietéticos y alimentos que compiten por una “porción en
los servicios de salud”, mientras los consumidores eligen entre esas opciones
para sanar un problema médico. Esto se hace más obvio cuando se trata del
colesterol.
Las enfermedades del corazón son la primera causa de muerte en el mundo,
siendo el factor de mayor riesgo, un alto nivel de colesterol. Según la Aso-
ciación Cardiaca Americana, cerca de 100 millones de adultos americanos
están en el límite o tienen alto el nivel de colesterol. No obstante, abundan
opciones para reducir el colesterol. Basta un cambio en el modo de alimen-
tarse. En ocasiones los suplementos dietéticos y medicinas se hacen indis-
pensables.
Cambiando nuestro modo de vida
La concentración total de colesterol en sangre es un indicativo de la condi-
ción de nuestra salud Debemos, no obstante, diferenciar el colesterol malo
(LDL) del colesterol bueno (HDL), y qué aumenta uno y disminuye el otro.
Por ejemplo: El estrés, fumar y el alcohol tienden a aumentar el malo y bajar
EL RUISEÑOR
(Versión libre de un cuento de Hans Christian An-
dersen)
El anodino pajarito cumplía la parte que le había
tocado en el Cosmos: iluminar con su canto la vida
del hombre y la mujer que trabajan en el campo
para ganar su sustento. Y lo hacía con tal gracia y
desparpajo que los campesinos del Reino vislum-
braban un destino más prometedor después de
oírlo cantar. Las mañanas ya no eran tan grises, ni
el trabajo tan pesado. Las flores acentuaban su color, y el frío se diluía igual
que las preocupaciones después de una serenata de este trovador alado.
IV. Redacta un comentario después de analizar el relato mediante la guía. Revisa que las caracte-
rísticas esenciales de la obra queden plasmadas en tu comentario.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________