INFECCIONES ASOCIADAS A LA ATENCIÓN EN SALUD (IAAS)

GLOSARIO

1. Infección: es la reacción adversa localizada o generalizada producida por microorganismos o sus toxinas.
2. Infección Asociada a la Atención en Salud: es aquella que se contrae en un hospital u otro centro de salud
que no estaba presente o en incubación en el momento del ingreso (hospitalización) del paciente o cuando
éste concurre al centro de salud. Son causadas por una variedad de agentes infecciosos, incluyendo
bacterias, hongos y virus.
3. Atención en Salud: Es el conjunto de servicios recibidos por los individuos o las poblaciones para promover,
mantener, monitorear o restaurar la salud.
4. Huésped Susceptible: es un ser vivo que no tiene inmunidad específica para un agente determinado, que
al ponerse en contacto con él puede desarrollar la enfermedad.
5. Reservorio: es el lugar donde los microorganismos se mantienen, crecen y multiplican. Pueden ser
animados (pacientes, personal) o inanimados (ambiente). Algunos agentes etiológicos tienen reservorios
específicos (por ejemplo: solo en humanos) y otros pueden ser inespecíficos.
6. Cadena de transmisión: corresponde a la participación de varios factores que interactúan ordenadamente
en la producción de infecciones. La cadena de transmisión es distinta en cada uno de los tipos de infección
y su conocimiento adquiere especial importancia para los programas, pues las medidas de prevención y
control deben realizarse en uno o más eslabones simultáneamente a fin de interrumpir dicha cadena.
7. Antisépticos: compuesto químico utilizado externamente en la piel, para eliminar flora microbiana
transitoria y/o residente según sea su efecto residual o alrededor de heridas para limitar la colonización
que pudiera causar infección.
8. Desinfectantes: sustancias químicas que se utilizan en objetos inanimados o superficies inertes utilizados
para el cuidado de los pacientes, para eliminar microorganismos, excepto esporas, reduciéndolos a un nivel
que no es peligroso para la salud.
9. Esterilización: es el proceso por el cual se elimina toda forma de vida de un artículo, instrumento o insumo
de uso en la atención clínica. Una importante proporción de los procedimientos clínicos requieren acceder
a tejidos o cavidades normalmente estériles del organismo.
10. Catéteres Intravasculares: Son dispositivos plásticos que permiten acceder al compartimiento
intravascular a nivel central. Varían en su diseño y estructura según se utilicen en forma temporal (días) o
permanente (semanas, meses) así como también en el material con que son fabricados, en el número de
lúmenes, y en el motivo por el cual se instalan.
11. Vigilancia Epidemiológica: Es el proceso de recolección de datos, análisis, interpretación y difusión de
información sobre un problema de salud determinado, siendo una herramienta esencial para la toma de
decisiones en la Salud Pública.
12. Antimicrobianos: es un término que incluye los medicamentos antibióticos, antimicóticos, antivirales y
antiparasitarios.
13. Supervisión: Conjunto de actividades destinadas a observar el cumplimiento de prácticas de una
organización determinada. La supervisión es concebida como parte del proceso continuo de aprendizaje y
su objetivo es observar prácticas y procedimientos a través de métodos directos o indirectos con el fin de
mejorar la calidad de la atención.
14. Acreditación: Es un proceso periódico de evaluación, al cual se someten los prestadores institucionales
autorizados por la Autoridad Sanitaria; hospitales, clínicas, centros ambulatorios, laboratorios y otros, para
verificar el cumplimiento de un conjunto de estándares de calidad fijados y normados por el Ministerio de
Salud.
15. Incidencia: casos nuevos que se presentan en una población en un tiempo determinado, de ahí que para
su cálculo se requiere un periodo de seguimiento.
16. Prevalencia: La prevalencia mide la proporción de personas que se encuentran enfermas al momento de
evaluar el padecimiento en la población, por lo tanto, no hay tiempo de seguimiento.