-DOCENTE: José Luis Santistevan Alpire

-MATERIA: Derecho civil

-INTEGRANTES:
 Hugo Gutemberg Melgar
 Vladimir Ramos Huarichi
 Teresa Caballero Rodriguez
 Arturo Arancibia Montero
 Mariela Morales Soto (No participo)
 CONTRATO DE PRÉSTAMO DE DIINERO O MUTUO.
N° 01537795

SECCION I
TÉRMINOS Y CONDICIONES ESPECÍFICAS

1.- PARTES Y CONCURRENTES

1.1. BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ S.A, entidad financiera legalmente establecida y
constituida de acuerdo a las leyes bolivianas, con domicilio fijado en la Calle 24 de
Septiembre de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, NIT N°1020557029, Matrícula de
Comercio N°12797 emitida por el Registro de Comercio de Bolivia (FUNDEMPRESA),
representada por GUSTAVO BARRON y SUSANA SANDOVAL, en virtud del Poder
Especial, Bastante y Suficiente de Representación inserto en el Testimonio de Escritura
Pública N° 625 de fecha 12 noviembre 2021 otorgado por ante la Notaría de Fe Pública
No. 1 a cargo de Dr. Carmela Dalia Velásquez del Distrito Judicial de Santa Cruz y
debidamente inscritos en el Registro de Comercio de Bolivia, en adelante simplemente el
“BANCO”.
1.2. DATOS DEL DEUDOR Y CÓNYUGE-CODEUDOR CONCURRENTE. –
1.2.1. Nombre del DEUDOR: ALEJANDRO VARGAS SOTO.
1.2.2. Cedula de Identidad del DEUDOR: 6567125 SC.
1.2.3. Nombre del CÓNYUGE-CODEUDOR CONCURRENTE: CELIA LOPEZ AGUILAR.
1.2.4. Cedula de Identidad del CÓNYUGE-CODEUDOR CONCURRENTE: 4658791 SC.
1.2.5. Domicilio (Dirección): Av. Las Américas Calle 5 No. 60
2. MONTO Y MONEDA. - Bs. 120,000.00 – (CIENTO VEINTE MIL 00/100 BOLIVIANOS)
3. CONDICIONES FINANCIERAS DE LA OPERACIÓN. –
3.1. Plazo: CINCO (5) AÑOS
3.2. Tasa de Interés Nominal: DIECIOCHO PORCIENTO 18,00 % ANUAL FIJA
3.3. Tasa de Interés Periódica: 18,00 %
3.4. TEAC: 15,00% ANUAL
3.5. Periodo de Gracia: SEIS (6) MESES
 3.6. Tasa del Seguro de Desgravamen: 0,15% MENSUAL SOBRE SALDO DEUDOR
3.7. Cuota: FIJA
3.8. Método utilizado para calcular los saldos de la operación financiera: FRANCÉS
3.9. Periodicidad de Pago: MENSUAL, día (10) de cada mes.
4. DESTINO DEL PRESTAMO. –
4.1. DESTINO: LIBRE DISPONIBILIDAD
4.2. CODIGO CAEDEC: COMPRA DE ARTICULOS VARIOS
4.3. DESTINO DEL PRESTAMO: COMPRA Y EQUIPAMIENTO DE HOGAR
5. DE LA(S) GARANTÍA(S).-
5.1. GARANTE PERSONAL 1 Y CÓNYUGE DEL GARANTE PERSONAL 1.-
5.1.1. Nombre del GARANTE PERSONAL 1: ANDRES VALDIVIA GONZALES
5.1.2. Cedula de Identidad del GARANTE PERSONAL 1: 5648518 SC
5.1.3. Nombre del CÓNYUGE DEL GARANTE PERSONAL1: CRISTIANE VERMOND
CANDIA
5.1.4. Cedula de Identidad del CÓNYUGE DEL GARANTE PERSONAL 1: 5863987 SC
5.1.5. Domicilio (Dirección): Barrio Santa Rita Calle Jiménez No. 74
5.2. GARANTE PERSONAL 2 Y CÓNYUGE DEL GARANTE PERSONAL 2.-
5.2.1. Nombre del GARANTE PERSONAL 2: ESTEVAN AGUILA FOLDMAN
5.2.2. Cedula de Identidad del GARANTE PERSONAL 2: 8559232 SC
5.2.3. Nombre del CÓNYUGE DEL GARANTE PERSONAL 2: SONIA ANDRADE FRANCO
5.2.4. Cedula de Identidad del CÓNYUGE DEL GARANTE PERSONAL 2: 1531568 SC
5.2.5. Domicilio (Dirección): BARRIO CASCO VIEJO CALLE SANTA BARBARA N°145

SECCIÓN II
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES

Conste por el presente Documento Privado, un CONTRATO DE PRÉSTAMO DE DINERO O

MUTUO, en adelante el Contrato de Préstamo, el mismo que reconocido ante Autoridad
competente surtirá los efectos de Instrumento Público, que suscriben las partes y concurrentes
bajo los términos y condiciones específicas detalladas en la Sección I del presente documento y
al tenor de las cláusulas, términos y condiciones generales siguientes:
PRIMERA (DE LAS PARTES).- Intervienen en la suscripción del presente contrato las personas
que figuran en la Sección I del presente contrato.
SEGUNDA (OBJETO, MONTO Y MONEDA DEL PRÉSTAMO).-
2.1. Por el presente Contrato de Préstamo, el BANCO confiere al DEUDOR un Préstamo de
Dinero, en lo sucesivo “el Préstamo”, por el monto y moneda que se indican en la Sección I,
dineros que deberán ser restituidos en su totalidad por el DEUDOR al BANCO, en la misma
moneda, así como los intereses y el costo de la prima por el Seguro de Desgravamen pactados
en el presente Contrato de Préstamo, o en su caso, si corresponde, también la Tasa del Fondo
de Garantía.
2.2. El pago del préstamo podrá realizarse en moneda distinta a la convenida según el tipo de
cambio establecido en el día y lugar del pago. TERCERA (CONDICIONES FINANCIERAS
GENERALES).- De forma adicional a las condiciones financieras específicas señaladas en la
Sección I de este Documento, el presente préstamo de dinero se hallará sujeto a las condiciones
financieras que se señalan a continuación:
3.1 INTERESES. - El DEUDOR se obliga a pagar al BANCO los intereses señalados en la
Sección I de este documento sobre los saldos deudores del préstamo, según el plan de pagos
generado al momento de la suscripción del presente Contrato de Préstamo. El único factor de
variabilidad que puede tener la tasa de interés es el que deriva de las modificaciones al Régimen
de Tasas de Interés por parte del Órgano Ejecutivo. La Tasa de Interés Nominal es la tasa
pactada entre el BANCO y el DEUDOR, para el presente préstamo, que no considera
capitalizaciones o recargos adicionales. La Tasa Periódica es la tasa anual dividida entre el
número de períodos inferiores o iguales a 360 días, definida para el presente préstamo. La
TEAC es la Tasa de Interés Efectiva Activa al Cliente, que iguala el valor presente de los flujos
de los desembolsos con el valor presente de los flujos de servicio del crédito; y podrá
modificarse durante la vigencia del préstamo, sólo como resultado de modificaciones en la fecha
de pago, atraso en el pago de amortizaciones, pagos anticipados, el cambio cuando
corresponda en el costo del seguro de desgravamen establecido por la Compañía de Seguros.
3.2. INTERESES MORATORIOS.- En caso de que incurra en mora, el DEUDOR, además de los
intereses ordinarios, pagará intereses moratorios de acuerdo a las tasas de interés establecidas
en el Decreto Supremo N° 28166 de 17 de mayo de 2005 y su modificatoria mediante Decreto
Supremo Nº 0530 de fecha 2 de junio de 2010. El interés moratorio, será reconocido como la
Tasa de Interés Penal (TIP) y corresponde a una proporción de la Tasa de Referencia (TRE)
determinada y publicada por Banco Central De Bolivia en forma semanal. Dicha proporción
constituirá el producto de la TRE con un factor que adopta diferentes valores en función del
periodo de la mora, conforme la siguiente escala:

PERIODO DE MORA FACTOR DE OPERACIÓN EN MN

De 1 a 30 días de mora 0,15 %
De 31 a 60 días de mora 0,25 %
De 61 a 90 días de mora 0,35 %
De 91 días hacia adelante 0,45 %
La TIP emergente del cálculo señalado, se aplicará sobre saldos de capital de las cuotas
impagas,
aun cuando fuere exigible todo el capital. El ajuste de esta tasa se calculará a partir de la fecha
de
vencimiento de la operación y se actualizará, con la misma periodicidad con que se modifica la
tasa activa correspondiente al préstamo.
3.3. DESEMBOLSOS.-
3.3.1. El BANCO realizará el desembolso correspondiente en la moneda pactada mediante
abono en una cuenta del DEUDOR, luego de que se proceda con el reconocimiento de firmas
del presente Contrato de Préstamo y una vez cumplidas las condiciones establecidas a
continuación:
3.3.1.1. El DEUDOR y CÓNYUGE – CODEUDOR no se encuentren reportados en el sistema
de la Central de Información Crediticia (CIC) de la Autoridad de Supervisión del Sistema
Financiero (ASFI) en una categoría de mayor riesgo a la aprobada por el BANCO o en mora o
con operaciones castigadas por otras obligaciones en el sistema financiero.
3.3.1.2. Se establezca y acredite documentalmente el perfeccionamiento del registro de las
garantías otorgadas, cuando corresponda, a conformidad del BANCO y la inexistencia de otros
gravámenes o prohibiciones sobre el (los) bien(es) otorgado(s) en calidad de garantía a favor
del BANCO.
3.3.1.3. Presenten toda la documentación requerida por el BANCO a efectos de actualizar y
verificar la información otorgada por el DEUDOR y CÓNYUGE CODEUDOR durante el trámite
de la solicitud del crédito que ratifiquen que no existe óbice alguno para continuar con el
desembolso. Sin el cumplimiento de estas condiciones, por expreso acuerdo de partes, se
tendrá el presente Contrato por no suscrito ni perfeccionado y consiguientemente el BANCO no
tendrá obligación alguna de efectuar ningún desembolso; tampoco se considerará al DEUDOR
como obligado frente al BANCO.
3.3.2. Los comprobantes contables internos del BANCO, o el comprobante del abono en la
cuenta que autorice el DEUDOR, se constituirán en la prueba válida que acredite la evidencia y
fecha de desembolso de los recursos otorgados en préstamo. El DEUDOR y el BANCO
reconocen a estos documentos toda la eficacia jurídica para fines ulteriores.
3.4. PLAZO Y SERVICIO DE LA DEUDA.- El DEUDOR se obliga a pagar el total del capital
otorgado más los respectivos intereses, el costo de la prima del Seguro de Desgravamen y si
corresponde el costo de la Tasa del Fondo de Garantía, en el plazo y periodicidad establecidos
en la Sección I a partir de la fecha del desembolso.
3.5. LUGAR Y FORMA DE PAGO.- El DEUDOR se obliga a realizar el pago en las oficinas y
sucursales autorizadas por el BANCO mediante los mecanismos que este determine y que
serán debidamente comunicados al DEUDOR, surtiendo únicamente efectos legales
probatorios de pago, los comprobantes respectivos.
3.6 MÉTODO UTILIZADO PARA CALCULAR LOS SALDOS DE LA DEUDA. - Es el sistema
francés, el sistema alemán u otro sistema de cuotas fijas o variables a capital, de acuerdo a
prácticas bancarias generalmente aceptadas.
CUARTA (DESTINO DE LOS RECURSOS). - El Préstamo objeto del presente Contrato, se
otorga al DEUDOR según el destino que se describe en la Sección I, no pudiendo utilizar los
recursos del presente préstamo, en otro fin que no sea el que expresamente se tiene pactado
en este.
QUINTA (PAGOS ANTICIPADOS, IMPUTACIÓN DE LOS PAGOS Y PAGO TOTAL ANTES
DEL VENCIMIENTO). -
5.1. De acuerdo a lo establecido por el Art. 1335 del Código de Comercio, se ratifica el derecho
del DEUDOR a poder realizar pagos anticipados parciales del préstamo recibido, y éstos se
aplicarán, ya sea: a últimas cuotas, siguientes cuotas o a prorrata, elección del DEUDOR, sin
que ello implique ni pueda entenderse como modificación, ni como novación del contrato,
pudiendo elegir el DEUDOR entre reducir el plazo del préstamo manteniendo el monto del
préstamo o reducir el monto de las cuotas manteniendo el plazo de la operación. En caso de
producirse pagos anticipados iguales o mayores a una cuota del préstamo, el BANCO
entregará un nuevo cronograma del servicio de la deuda, el cual sustitutivamente formará parte
indisoluble del presente contrato.
5.2. Asimismo, se reconoce el derecho del DEUDOR a hacer amortizaciones extraordinarias o
cancelar totalmente el saldo insoluto de la obligación en cualquier tiempo anterior al
vencimiento del plazo convenido, sin recargo, comisión o penalidad alguna.
SEXTA (MECANISMOS DE ASEGURAMIENTO DE PAGO). -
6.1. PARA EL CASO DEL DÉBITO AUTOMÁTICO EN CUENTAS DEL BANCO.- Mediante el
presente documento el Titular de la(s) Cuenta(s) señaladas en la Sección I del presente
documento, autoriza(n) al BANCO de forma expresa a debitar su cuota conforme a cada plan
de pagos, en tanto dicha(s) cuenta(s) mantenga(n) saldo y el préstamo otorgando no se
encuentre en ejecución. Asimismo, el DEUDOR podrá autorizar al BANCO a debitar la(s)
cuota(s) de las operaciones de otras cuentas corrientes o cajas de ahorro a través de una
solicitud expresa, en tanto el préstamo otorgado no se encuentre en ejecución.
SEPTIMA (OBLIGACIONES DEL DEUDOR).- Adicionalmente a las obligaciones del DEUDOR
señaladas en el presente Contrato de Préstamo, se constituyen en obligaciones específicas del
mismo, las siguientes:
7.1. Cumplir con el pago del total del capital e intereses, el costo de la prima del Seguro de
Desgravamen y si corresponde el costo de la Tasa del Fondo de Garantía, al BANCO en los
términos y condiciones acordadas en el presente Contrato de Préstamo.
7.2. Proveer toda la información fidedigna y exacta relevante sobre el uso de los recursos
financieros otorgados en préstamo, situación económica - financiera del DEUDOR y cualquier
otra información que le sea requerida por los supervisores respectivos o por un tercero
contratado por el BANCO para tal efecto.
7.3. Facilitar a los supervisores, inspectores, delegados o a terceros designados por el BANCO,
toda la accesibilidad y colaboración para efectuar las inspecciones técnicas a efectos de
verificar el correcto uso y destino de los recursos financieros otorgados en préstamo.
7.4. Proporcionar la información requerida por el BANCO en cumplimiento a lo establecido por
la Unidad de Investigaciones Financieras (IUF).
7.5. Dar aviso oportuno y por escrito al BANCO sobre cualquier cambio de domicilio y/o
cualquier cambio que se produjere en las condiciones que estipule el Contrato respecto de la
conservación, ubicación y seguros de los objetos dados en garantías. El aviso respectivo debe
hacerse por escrito dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha en que tal cambio o
pérdida se hubiere producido
7.6. El o los GARANTES y el CONYUGE-CODEUDOR que concurren a la suscripción del
presente Contrato de Préstamo, se adhieren a las obligaciones del DEUDOR, no pudiendo
invocar desconocimiento alguno.
OCTAVA (DERECHOS DEL DEUDOR, CÓNYUGE-CODEUDOR Y GARANTES). - El
DEUDOR, CONYUGE- CODEUDOR y los GARANTES que suscriben el presente contrato,
tienen los siguientes derechos:
a) Trato equitativo, sin discriminación por razones de edad, género, raza, religión o identidad
cultural.
b) A recibir información fidedigna, amplia, íntegra, clara, comprensible, oportuna y accesible.
c) Formular reclamos a través de los canales correspondientes.
d) A la confidencialidad salvo excepciones contenidas en la Ley.
e) A efectuar consultas, peticiones y solicitudes.
f) A la terminación anticipada del presente contrato
g) A recibir información a tiempo de realizar el servicio del préstamo o en cualquier momento
que lo solicite sobre: desglose de capital, intereses, costo por la prima de Seguro de
Desgravamen y costo por la Tasa del Fondo de Garantía que apliquen a la presente operación;
actualización del cronograma completo del servicio del préstamo; y forma de cálculo de la
prima del Seguro de Desgravamen.
h) Otros derechos reconocidos por disposiciones legales y reglamentarias.
NOVENA (AUTORIZACIÓN).- El DEUDOR, CONYUGE-CODEUDOR y los GARANTES que
suscriben el presente contrato, autorizan al BANCO a consultar y obtener información referente
a sus datos, antecedentes comerciales y/o financieros a través de la Central de Información
Crediticia (CIC) de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), Burós de
Información, Registro Único de Identificación administrado por el Servicio General de
Identificación Personal (SEGIP), el Sistema de Registro de Garantías No Convencionales
(SRGNC) y otros, según corresponda. La citada consulta y obtención de información podrá ser
efectuada por cualquier medio físico, documental, electrónico, magnético, informático u otros
que se encuentren disponibles, durante todo el tiempo que dure la presente relación contractual
DÉCIMA (GARANTÍAS Y OTRAS PREVISIONES).- El DEUDOR, CONYUGE-CODEUDOR y
los GARANTES, CONYUGES DE LOS GARANTES, que suscriben el presente Contrato de
Préstamo garantizan el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones asumidas, con la
generalidad de sus bienes habidos y por haber sin restricción ni limitación alguna, los mismos
que responderán al pago de la totalidad de sus obligaciones; y de manera especial y señalada
con la(s) garantía(s) descrita(s) en la Sección I del presente Contrato, la(s) garantía(s)
otorgada(s) en este contrato se sujetarán a los siguientes alcances:
10.1. PARA EL CASO DE GARANTIAS PERSONALES, SOLIDARIAS, MANCOMUNADAS E
INDIVISIBLES.- Se constituyen en garantes, solidarios, mancomunados e indivisibles las
personas señaladas en la Sección I del presente contrato, aceptando para sí todos los
términos, condiciones, cláusulas y estipulaciones establecidas en el presente contrato,
obligándose al pago de la deuda y demás obligaciones como el propio DEUDOR y en forma
incondicional e irrestricta, constituyéndose como si fueran principales y llanos pagadores de
todas las obligaciones, capital, intereses, renunciando de su parte a los beneficios de excusión,
orden y/o división conforme el Artículo 925, parágrafo II numeral 1) del Código Civil y el Artículo
381, parágrafo II, numeral 11 del Código Procesal Civil.
DÉCIMA PRIMERA (MORA Y ACELERACION DE LA DEUDA).-
11.1. Independientemente de lo estipulado en las cláusulas del presente Contrato de Préstamo,
el DEUDOR entrará en mora de manera automática, haciendo líquida y exigible y de plazo
vencido el total de la obligación, sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial alguno, u
otro acto equivalente, en los siguientes casos:
a) Si se verifica el solo retraso del pago de los intereses ordinarios y/o cuotas de amortización a
capital en las fechas de su vencimiento, de acuerdo a las liquidaciones practicadas por el
BANCO.
b) Si el DEUDOR incumple con el destino de los recursos otorgados en virtud al presente
Contrato de Préstamo.
11.2. El monto exigible resultará de la sumatoria de los saldos adeudados pendientes de pago
por parte del DEUDOR al BANCO, dando lugar a su cobro judicial o extrajudicial.
DÉCIMA SEGUNDA (REPORTES Y CASTIGO).-
12.1. El DEUDOR, CONYUGE-CODEUDOR y los GARANTES facultan al BANCO a reportar
sus datos y la información contenida en el presente Contrato de Préstamo, el comportamiento
histórico de los pagos realizados y su calificación, a la Central de Información Crediticia (CIC)
de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), a las oficinas y/o burós de
información contemplados por la Ley Nº 393 de Servicios Financieros.
12.2. El BANCO podrá castigar la operación de préstamo cumpliendo con los requisitos
exigidos por la Recopilación de Normas para Servicios Financieros, en cuyo caso reportará a la
Central de Información Crediticia (CIC) de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero
(ASFI) dicha situación hasta que el DEUDOR regularice su obligación. El castigo no extingue ni
afecta el derecho del BANCO de ejercer las acciones legales para la recuperación de las
acreencias. DÉCIMA TERCERA (MODIFICACIONES UNILATERALES). - El BANCO no podrá
modificar unilateralmente los términos y condiciones pactadas en el presente contrato, salvo
que dicha modificación beneficie al DEUDOR, CONYUGE CODEUDOR y/o los GARANTES.
DÉCIMA CUARTA (FUERZA EJECUTIVA).- Mientras el DEUDOR, CONYUGE CODEUDOR
y/o los GARANTES mantengan obligaciones pendientes con el BANCO las partes acuerdan y
así queda establecido que el presente Contrato de Préstamo tiene plena fuerza ejecutiva y las
liquidaciones que practique el BANCO para su cobro, harán plena fe en juicio y surtirán todos
los efectos legales para la ejecución de la obligación, sin necesidad de reconocimiento de
firmas ni otro requisito legal previo, de conformidad con las normas del Código de Comercio y
del Código de Procedimiento Civil.
DÉCIMA QUINTA (DOMICILIO ESPECIAL). -
15.1. Toda citación y/o notificación o cualquier otra comunicación entre las partes y
concurrentes, se efectuarán con plena validez legal y sin lugar a observación alguna en los
domicilios especiales señalados en la Sección I del presente Contrato de Préstamo, con el
valor asignado por el Artículo 29, parágrafo II del Código Civil,
15.2. A los efectos de la ejecución y cumplimiento de este Contrato de Préstamo, incluidas sus
emergencias judiciales, como ser citaciones, notificaciones, y otras, las Partes señalan como
domicilio especial las direcciones indicadas en la Sección I del presente Documento.
DÉCIMA SEXTA (SEGURO DE DESGRAVAMEN).-
16.1. El BANCO por cuenta del DEUDOR, contrata una póliza de seguro destinada a cubrir el
saldo impago del capital del préstamo al momento del siniestro, en caso de producirse la
muerte o invalidez total y permanente, del DEUDOR y única y exclusivamente de las personas
que se detallan en la póliza de seguro que formará parte de este contrato sin necesidad de su
transcripción, quien(es) para efectos de este contrato se denominara el(los) ASEGURADO(s).
16.2. El DEUDOR y el(los) ASEGURADO(s) manifiestan su plena y absoluta conformidad para
ser incorporado como asegurado al Contrato de Seguro de Desgravamen contratado por el
BANCO, quien actúa como tomador del seguro. El BANCO será el beneficiario de la
indemnización por el monto insoluto de la deuda en caso de producirse el fallecimiento o la
invalidez total y/o permanente del (de los) ASEGURADO(S), autorizando que el costo de la
prima correspondiente se pague a la entidad aseguradora de acuerdo a las políticas del
BANCO y los términos del Contrato de Seguro.
16.3. El pago de la prima por este seguro es obligación del DEUDOR, quien cancelará ésta con
cada cuota o amortización del préstamo, de acuerdo a la cotización de la empresa aseguradora
del saldo a capital de la deuda, pagos que serán incorporados en el plan de pagos de manera
adicional a la tasa de interés del préstamo.
16.4. El método utilizado para el cálculo de la prima del Seguro de Desgravamen consiste en
aplicar la Tasa del Seguro de Desgravamen establecida en la Sección I al saldo a capital,
reportado a la empresa aseguradora al primer día de cada mes por el BANCO.
16.5. En relación a la contratación de la póliza de seguro, descrita en la presente cláusula, el
ASEGURADO declara lo siguiente:
a) Que ha suscrito toda la documentación proporcionada por la BANCO inherente a la
contratación del seguro.
b) Que toda la información emitida a este efecto es real, correcta y fidedigna.
c) Que reconoce que, en caso de no haber proporcionado información real, correcta y
fidedigna, no recibirá la cobertura y por lo tanto la indemnización del seguro.
d) En caso que el asegurado no cumpla sus obligaciones e incumpla una de las cuotas
convenidas en las fechas establecidas, el BANCO, unilateralmente puede dejar de pagar la
cobertura del seguro sin ninguna formalidad, ocasionando en su caso la perdida de la
cobertura del seguro contratado, sin ninguna responsabilidad para el BANCO.
e) La cobertura que tiene el ASEGURADO bajo esta póliza queda suspendida por el
incumplimiento del pago de la prima, según el artículo 1018 del Código de Comercio.
16.6. El BANCO comunicará oportunamente al DEUDOR cualquier cambio establecido por la
Compañía de Seguros en el costo de la prima del seguro de desgravamen.
16.7. En caso de fallecimiento de la persona asegurada, los herederos tienen la obligación de
presentar todos los documentos que sean requeridos por el ente asegurador, siendo además
de exclusiva responsabilidad de los sucesores del de cujus el realizar el trámite para el pago
del seguro. Durante todo el tiempo que dure dicho trámite, no se interrumpirán bajo concepto
alguno, los plazos señalados en el presente contrato para el pago de las obligaciones
asumidas en el mismo.
16.8. En caso que la Compañía Aseguradora no pague la indemnización por causas previstas
en la Póliza de Seguro de Desgravamen o en la ley, y consiguientemente éste préstamo quede
impago o en mora, cualquiera de los obligados supérstites y/o los herederos del fallecido,
conforme al cómputo civil (en ese orden), asumirán el pago total de lo adeudado, consistente
en capital e intereses. En caso que los obligados supérstites o los herederos del fallecido no
hubieren pagado el préstamo, se iniciarán las respectivas acciones judiciales para la
recuperación de este, y consecuentemente en contra de los obligados supérstites o los
herederos del fallecido quienes deberán también asumir el pago de los gastos judiciales y
honorarios profesionales del préstamo.
16.9. El DEUDOR, CONYUGE CODEUDOR y los GARANTES autorizan a efectuar el reporte
de los datos de su préstamo a la entidad aseguradora a fin que ésta cuente con toda la
información necesaria para la emisión de los certificados de Cobertura Individual.
16.10. En caso que no se estableciera valor alguno a la Tasa del Seguro de Desgravamen en
la Sección I, se aclara que el presente préstamo no cuenta con Seguro de Desgravamen,
conviniéndose, por tanto, que en caso de fallecimiento o invalidez total y permanente del
DEUDOR no existe póliza alguna a favor del mismo que cubra el saldo del préstamo otorgado.
DÉCIMA SÉPTIMA (TERMINACIÓN ANTICIPADA).-
17.1. El BANCO, dará por terminado el presente contrato por razones justificadas en sus
políticas internas, así como por medidas de prevención en materia de lavado de activos y
financiamiento al terrorismo, cesando la realización de desembolsos que estuvieran
pendientes. La decisión de terminar el contrato, será comunicada al DEUDOR con quince (15)
días hábiles de anticipación.
17.2. El DEUDOR podrá solicitar al BANCO la conclusión del contrato de forma expresa,
debiendo la entidad realizar las acciones conducentes para facilitar la conclusión de la relación
contractual, previo cumplimiento de las obligaciones de pago que se hallen pendientes.
DÉCIMA OCTAVA (FACULTAD DE ACCIONAR JUDICIAL O EXTRAJUDICIALMENTE).- El
DEUDOR, CONYUGE- CODEUDOR y los GARANTES, reconocen la facultad del BANCO de
accionar judicial o extrajudicialmente en contra de ellos en caso de incumplimiento en todo o en
parte del presente contrato de Préstamo. Asimismo, reconocen la personería de los
representantes legales del BANCO que suscriben éste documento y de los que en su
representación puedan en un futuro accionar judicial o extrajudicialmente.
DÉCIMA NOVENA (GASTOS DE RECONOCIMIENTO NOTARIAL DE FIRMAS Y RÚBRICAS).
El costo del reconocimiento notarial de firmas y rúbricas del presente Contrato de Préstamo,
correrá por cuenta y cargo del DEUDOR.
VIGÉSIMA (CONCURRENCIA, CONFORMIDAD Y SUSCRIPCIÓN). -
20.1. Concurren a la suscripción del presente contrato: ALEJANDRO VARGAS SOTO en
calidad de DEUDOR, CELIA LOPEZ AGUILAR en calidad de CÓNYUGE y CODEUDOR.
Asimismo, concurren ANDRES VALDIVIA GONZALES y ESTEVAN AGUILA FOLDMAN
como GARANTE(S), CRISTIANE VERMOND CANDIA y SONIA ANDRADE FRANCO como
CÓNYUGE(S) DE(L) (LOS) GARANTE(S), quienes hacen suyas todas y cada una de las
obligaciones asumidas por el DEUDOR en virtud al presente Contrato de Préstamo.
20.4. CRISTIANE VERMOND CANDIA y SUSANA SANDOVAL, en legal representación del
BANCO.
20.5. Todos los prenombrados en el numeral precedente manifiestan su plena y absoluta
conformidad con todas y cada una de las cláusulas precedentes, y sin que medie vicio al
consentimiento alguno, firman el presente Contrato de Préstamo en señal de aceptación y
conformidad en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a los 07 días del mes de noviembre del
año 2019.
FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL BANCO:
1. _________________________________
Nombre: GUSTAVO BARRON
Nombre: SUSANA SANDOVAL
Poder N°: 245/2018
De fecha: 12/10/2018 Otorgado en la Notaría de Fe Pública de: Carmela Dalia Velásquez
De la ciudad de: Santa Cruz de la Sierra

FIRMAS DEL DEUDOR Y DEL CÓNYUGE-CODEUDOR:

1. _________________________________ 2. _________________________________
Nombre: ALEJANDRO VARGAS SOTO Nombre: CELIA LOPEZ AGUILA
C.I. 6567125 SC. C.I 4658791 SC
FIRMA(S) DE (L) (LOS) GARANTE(S) PERSONAL (ES), MANCOMUNADO(S),
SOLIDARIO(S) E INDIVISIBLE(S):
1. _________________________________ 2. _________________________________
Nombre: ANDRES VALDIVIA GONZALES Nombre: ESTEVAN AGUILA
FOLDMAN C.I. 5648518 SC C.I 778964 SC
FIRMA(S) DE(L) (LOS) CONYUGE(S) DEL (LOS) GARANTE(S) PERSONAL(ES):

1. _________________________________ 2. _________________________________
Nombre: CRISTIANE VERMOND CANDIA Nombre: SONIA ANDRADE FRANCO
C.I. 5863987 SC C.I 1531568 SC