Cuaderno de Vías de Ejecución.

Noción de ejecución.

El concepto de ejecución en el ámbito del derecho privado (Civil, comercial, laboral) está
vinculado al concepto de obligaciones. Se ejecutan las obligaciones, es decir, las relaciones
jurídicas de naturaleza económica, que crean vínculos de crédito entre las personas.

En las obligaciones se distingue un acreedor y un deudor. El deudor está llamado a cumplir, a

ejecutar la obligación. El cumplimiento de la obligación puede ser voluntario o forzoso.

Las vías de ejecución se utilizan para forzar el cumplimiento de las obligaciones.

La ejecución puede connotar significados diferentes para el acreedor que para el deudor, de
ahí que para el acreedor, ejecutar es constreñir al deudor a cumplir mediante uno de los
procedimientos instituidos en la ley, si éste no cumple voluntariamente con la obligación, en
tanto que para el deudor ejecutar no es otra cosa que extinguir la obligación mediante el
empleo de uno de los medios de pago previstos en el artículo 1234 del Código Civil.

Se debe recordar que el pago es el modo ordinario de cumplir una obligación. Otros modos,
como la compensación, la dación en pago, la confusión de derechos, etc, extinguen también la
obligación, y esta extinción es equiparable a la ejecución. El efecto de pago es extinguir la
obligación, ejecutar la obligación es pagar, por lo tanto quien ejecuta extingue.

Modalidades de ejecución.

La ejecución es voluntaria o forzosa.

La ejecución voluntaria tiene su base en los artículos 1334 y 1335 del Código Civil. Esta no es
más que el cumplimiento espontaneo de la obligación contraída por el deudor.

La ejecución forzosa es aquella se realiza mediante el empleo de vías de coacción, de

mecanismos de imposición estrictamente reglamentados por el legislador.

Su base legal es muy amplia, incluye el Código Civil, Código de Procedimiento Civil y leyes
especiales.

Para el Dr. Mariano Germán Mejía, la ejecución forzosa es pública, civil, patrimonial,
imperfecta y reglamentada y generalmente indirecta 1.

La publicidad se deriva de la participación del Estado en la ejecución forzosa; es civil, porque la

ejecución no es propiamente una pena, es una sanción al incumplimiento voluntario de una
obligación, aún en los casos extremos en que podría corresponder aplicar prisión por deuda o
apremio corporal.

Lo patrimonial se deriva del carácter eminentemente económico de las obligaciones y de la

ejecución que se hace sobre los bienes.

1
Germán Mejía, Mariano, Las Vías de Ejecución en la República Dominicana, Tomo I, Editora Taller, C.
por A, República Dominicana, Páginas 10-12.
El carácter imperfecto se entiende como la sustitución de la obligación original por una
obligación en especie, es decir, el acreedor rara vez recibe el cumplimento de lo originalmente
pactado, se llega a este resultado de manera indirecta a través de la ejecución.

La ejecución tiene reglas previstas de manera taxativa por el legislador, dejándola

debidamente reglamentada, tanto en interés del acreedor como del deudor, a los fines de
evitar la defraudación del acreedor ante un deudor recalcitrante y los abusos al deudor ante
un acreedor temerario. Esas reglamentaciones son normativas, y deben observarse en el
marco del debido proceso, que tiene raigambre constitucional en los artículos 68 y 69 de la
Constitución dominicana.

La afirmación de que la ejecución es “indirecta”, no es absoluta. Lo normal, sin embargo, es

que se llegue a la ejecución luego de haber agotado una fase judicial previa, donde se sanciona
el incumplimiento de una obligación.

Determinadas obligaciones, sin embargo, se contraen mediante actos que constituyen títulos
ejecutorios, no siendo necesario agotar la fase judicial de comprobación (ejemplo, los actos
notariales que contienen la obligación de pagar sumas de dinero –Art. 545 Código de
Procedimiento Civil).

Procedimientos de las vías de ejecución.

Existen varios procedimientos para llevar a cabo las vías de ejecución.

1. La ejecución mediante apremio corporal.

2. La ejecución directa o en naturaleza (se obtiene el mismo resultado obligacional).
3. La ejecución indirecta, mediante el embargo de los bienes.