A P

R I E
T

R
D US

U A N A
IN

DONDE ILUMINAN LAS NUEVAS IDEAS, ILUMINA

PROMOTORES ELECTRICOS S.A.

 GENERALIDADES

PROMOTORES ELÉCTRICOS S.A. División Industrial, está dedicada a la fabricación de transformadores de la marca ELKO para
sistemas monofásicos y trifásicos de distribución y de potencia (aéreos, subterraneos, de superficie, subestaciones unitarias,
equipos de medida y otros especiales); todos ellos con diseños e ingeniería propios y de acuerdo a normas internacionalmente
aceptadas como IEC 60076, otras locales como ITINTEC 370.002 y las que establecen las distintas empresas distribuidoras de
energía (Edelnor, Luz del Sur, etc.) Sus instalaciones están diseñadas para la fabricación de transformadores que en potencia
alcanzan los 3000 kVA y en tensiones hasta 36 kV.
La experiencia acumulada de más de 45 años, los modernos procesos de producción implementados, la excelente calidad de los
materiales utilizados, un moderno laboratorio de pruebas y un exigente control de calidad, garantizan la óptima calidad de los
transformadores ELKO y la total satisfacción de nuestros clientes.

INTRODUCCIÓN
El Transformador trifásico de distribución es utilizado para reducir el voltaje de las líneas de transmisión de media tensión a los
niveles de las redes de distribución de baja tensión, son de aplicación en zonas urbanas, industrias, minería, explotaciones
petroleras, grandes centros comerciales y toda actividad que requiera la utilización intensiva de energía eléctrica. Este
transformador es el más ampliamente utilizado por las diferentes compañías distribuidoras de energía eléctrica, su rango de
fabricación es de 5 kVA a 3000 KVA y en tensiones hasta 36 kV.

CONDICIONES DE SERVICIO
Los Transformadores de Distribución ELKO son fabricados inmersos en aceite y con refrigeración natural ONAN o ventilación
forzada ONAF, pueden trabajar en instalaciones interiores o exteriores. Son diseñados para entregar en funcionamiento
normal y continuo la potencia nominal especificada.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Tanque

Núcleo
El núcleo magnético es fabricado con láminas de acero
silicoso de grano orientado.
Sus láminas son cortadas para efectuar ensambles a 45°,
con lo que se obtienen reducciones importantes en los
valores de pérdidas en vacío y en la corriente de excitación.
Bobinas
Los devanados primarios y secundarios son fabricados de
cobre electrolítico de alta pureza, los devanados de alta
tensión son de sección circular con doble capa de esmalte
clase térmica 200°C, los devanados de baja tensión son
fabricados con platina de cobre cubierta de papel Kraft.
Los materiales aislantes usados para la fabricación de los
transformadores cumplen una función importante, se
encargan de envolver los conductores magnéticos de los
bobinados y del aislamiento entre vueltas de las bobinas de
los transformadores, estos papeles y cartones Kraft y
Presspahn se destacan por sus excelentes propiedades
mecánicas y dieléctricas a los esfuerzos electrodinámicos
y sobretensiones transitorias que se presentan en la línea.
El tanque es fabricado de acero laminado al frío, las
costuras de soldadura son verificadas presurizando el
tanque y con detector ultrasónico se descartan probables
filtraciones. La refrigeración del transformador se realiza
por medio de radiadores por cuyo interior circula el fluido
aislante.
El proceso de pintura comprende la limpieza mediante
granallado, la aplicación de anticorrosivo y dos manos de
acabado con pintura epóxica. Este proceso, nos permite
obtener un transformador protegido contra la corrosión,
abrasión, humedad, rayos solares y atmósferas
industriales severas. El color estándar es el gris claro.
Fluido Aislante
El interior del transformador se encuentra sumergido en un
fluido aislante, el que cumple la función de dar rigidez
dieléctrica y de refrigerar el transformador.
El fluido aislante normalmente utilizado es el aceite mineral
dieléctrico Electra 77 y Electra 99 de 60 kV y 85 kV
respectivamente, estos aceites poseen alta rigidez
dieléctrica, alta estabilidad a la oxidación y humedad,
también pueden ser suministrados con fluido aislante de
silicona.

PROMELSA Calidad de Líder

 CARACTERISTICAS

12
7 6

11
9

5
8

10
LosTransformadores de Distribución ELKO
4 son fabricados normalmente inmersos en
aceite y con refrigeración natural ONAN o
1 ventilación forzada ONAF, para operar en
instalaciones interiores y exteriores.

2
3

PARTES DEL TRANSFORMADOR

1.-TANQUE DE ACEITE .
2.-TERMINAL DE TIERRA.
3.-VALVULA PARA DRENAJE Y TOMA DE MUESTRAS.
4.-PLACA DE CARACTERÍSTICAS
5.-POZO TERMOMETRICO Para potencias mayores de
350 KVA se fabrican con 2 pozos.
6.-INDICADORES DE NIVEL DE ACEITE.
7.-CONSERVADOR DE ACEITE. Para potencias menores
de 350 KVA va fijado en la tapa del tanque y para mayores
es fabricado desmontable y provistos para instalar un relé
de gas. Los de potencias hasta 50 KVA no llevan
conservador.
8.-AISLADOR DE BAJA TENSION. La parte superior se
puede cambiar sin necesidad de destapar el transformador.
9.-AISLADOR DE ALTA TENSION. Los aisladores de
alta tensión pueden ser cambiados sin necesidad de
destapar el transformador.
10.-OREJAS DE IZAJE. Las tapas de los transformadores
hasta 1000 KVA tienen 2 orejas de izaje que sirven para
levantar la parte activada o todo el transformador
Los transformadores hasta 3000 KVA poseen
adicionales 4 ganchos colocados a los lados del
tanque que sirven para levantar todo el transformador.
11.-CONMUTADOR DE ACCIONAMIENTO SIN CARGA.
Desconectar la carga del transformador antes de su
manipulación .
12.-DESHUMEDECEDOR.

ACCESORIOS ESTANDAR
Conmutador de 5 posiciones con mando exterior Borne de puesta a tierra.
accionamiento en vacío. Orejas de izaje.
Pozo termométrico. Válvula de vaciado.
Indicador de niveles de aceite. Placa de características.
Ruedas a partir de 500 KVA

ACCESORIOS OPCIONALES
Relé Bucholz. Cajuela de protección AT/BT.
Termómetro bimetálico. Tablero de conexiones auxiliares del termómetro, relés
Termómetros con contactos eléctricos. de gases, termómetro indicador de temperaturas de las
Indicador de temperatura en el bobinado. bobinas.
Indicadores de nivel de aceite con contactos eléctricos. (Cuando el transformador tiene dos o más accesorios de
Válvula de seguridad. control, el uso de un tablero de terminales es
Deshumedecedor de aire. recomendado).

PROMELSA Calidad de Líder

 DIMENSIONES APROXIMADAS:

A
Para Transformadores trifasicos de distribución estandar B
H H
De 10 ± 2.5 ± 5% / 0.23 KV, Dy5 G G K J

E
PESOS
KVA A B C D E F G H J K L1 L2 ACEITE TOTAL
5 580 300 900 480 380 - 120 250 80 75 360 360 33 130
10 600 310 920 500 380 - 120 250 80 80 380 380 44 180 D C
15 620 330 970 550 380 - 120 250 100 85 420 400 56 220
25 650 340 980 560 380 - 120 250 110 85 420 400 64 260
37.5 750 480 1000 580 380 - 120 250 110 90 440 420 75 300
50 820 590 1010 600 380 100 120 250 115 100 450 500 81 340 F F
F
F

L1 L2

A
B
H H
G G K J

TRANSFORMADORES TRIFASICOS CON ALETAS (TC LONGITUDINAL)

E

PESOS
KVA A B C D E F G H J K L1 L2 ACEITE TOTAL
75 720 610 1070 650 380 100 130 250 115 100 450 500 96 420 C
D
100 850 630 1120 700 380 100 130 250 125 110 450 510 112 490
160 1000 750 1170 750 380 125 140 250 145 140 550 540 140 610
250 1100 820 1260 840 380 125 140 300 150 140 580 600 240 890
400 1180 870 1320 900 380 125 180 350 190 190 580 600 410 1400
F
TC: TANQUE CONSERVADOR
L1 L2

A B
H H K J
G G

TRANSFORMADORES TRIFASICOS CON ALETAS (TC LATERAL) E

PESOS
KVA A B C D E F G H J K L1 L2 ACEITE TOTAL
500 1360 910 1370 950 380 125 200 350 190 190 600 650 480 1640
630 1420 940 1410 1000 380 125 200 350 190 190 600 650 540 1760 D C
800 1490 970 1460 1040 380 150 200 350 200 190 700 720 690 2200
1000 1866 1050 1820 1250 380 150 250 400 200 190 850 800 790 2800
1500 2190 1100 1970 1400 380 150 250 450 250 240 1000 950 1310 4100
2000 2280 1210 2070 1500 380 150 250 450 250 240 1100 1050 1550 4900 F

2500 - 3000 2700 1500 2700 1900 420 205 300 450 350 340 1900 1200 1810 6600 L1 L2

TC: TANQUE CONSERVADOR

SUCURSAL: Parinacochas

PLANTA: Los Taladros

PRINCIPAL: Arriola

GRAN ALMACÉN: Las Prensas

DONDE ILUMINAN LAS NUEVAS IDEAS, ILUMINA

PROMOTORES ELECTRICOS S.A.

PRINCIPAL: Av. Nicolás Arriola 885 Sta. Catalina - Central Telf.: (511)265-9090, Fax:(511) 471-0641
SUCURSAL: Prolg. Parinacochas 765 Lima 13 Central Telf.:(511) 474-9880, (511)474-9860, Fax: (511) 473-6650
PLANTA: Los Taladros 221 Urb. Industrial El Naranjal Telf.: 485-0389 Telefax: 485-7838
E-MAIL: promotores@promelsa.com.pe WEB SITE: http://www.promelsa.com.pe LIMA13 - PERU