Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
HIDRO SANITARIAS
CDC-MINEDUC- 099-2013
1
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
INDICE
1. CANALIZACION ........................................................................................................................... 3
2. AGUA POTABLE ........................................................................................................................ 48
3. SISTEMA CONTRA INCENDIOS ................................................................................................ 104
Nota: se deben colocar todos los títulos y subtítulos que desglosan el documento con la
respectiva numeración. Los anexos deben estar numerados.
2
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CANALIZACION
RUBRO.- CAJA DE REVISION 80cm x 80cm (CON TAPA H.A.) y CERCO METALICO
Código: HS48
DESCRIPCIÓN.-
Son todas las actividades que se requieren para la elaboración de cajas de revisión de
dimensión de 60x60 cm, de hormigón de resistencia f´c=210Kg/cm2 con cemento tipo
portland.
Este tipo de cajas serán utilizadas para el sistema de alacantarillado sanitario y pluvial
PROCEDIMIENTO.-
Previo al inicio de los trabajos el fiscalizador deberá aprobar el diseño del hormigón a
emplearse en la obra con la resistencia requerida. Se usará hormigón simple de f´c =
210 kg/cm2 de resistencia a la compresión, cuyos materiales del hormigón serán de
la calidad indicada y especificada en el rubro hormigón estructural cemento Pórtland
Las medidas de las cajas de registro para aguas servidas serán de (60x60) cm.
interior libre, construidas en hormigón simple de la resistencia antes señalada.
El espesor de las paredes es de 10 cm. Las caras interiores deberán ser enlucidas
con mortero 1:3, tipo paleteado fino y pulidas con cemento.
El fondo de la caja tendrá forma de sifón a una altura no menor de 20 cm con la
finalidad de encausar las aguas y no permitir la sedimentación.
Las cajas tendrán cejas de acoplamiento para la tapa. Esta tendrá un espesor de 10
cm de hormigón armado, la sección y espaciamiento de las barras de acero será el
determinando en los planos de detalles constructivos, en caso de no constar de
forma específica, el diámetro no podrá ser menor de 10 mm cada 15 cm en cada
sentido. Además llevarán marcos y contramarco de ángulo de 50x3mm. Deberá
preverse la colocación de 2 ganchos construidos con la misma armadura, en sentido
diagonal.
Y además deberá llevar encima de ella la leyenda en bajo relieve ARE-AA. LL. o
AA.SS.
La fiscalización comprobará la calidad de los trabajos y el funcionamiento de las
cajas de revisión en forma conjunta con el sistema de drenaje.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real ejecutada en obra según planos del proyecto
o indicaciones de la Fiscalización. Su pago será por unidad (u).
3
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Materiales mínimos: Cemento tipo portland, hierro corrugado redondo, arena fina, agua
potable; que cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
4
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS22
DESCRIPCIÓN:
Servirá para construir la boca del desagüe y el anclaje para conformar la trampa de piso.
Una vez concluido el punto de desagüe de pvc se procederá a instalar el cernidero de piso
de 2” (50 mm) pegado con mortero de cemento-arena y su rejilla sujeta con tornillos.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimos: Cernidera de piso de 2”; que cumplirán con las especificaciones
técnicas de materiales.
5
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS23
DESCRIPCIÓN:
Servirá para construir la boca del desagüe y el anclaje para conformar la trampa de piso.
Una vez concluido el punto de desagüe de pvc se procederá a instalar el cernidero de piso
de 3” (75 mm) pegado con mortero de cemento-arena y su rejilla sujeta con tornillos.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimos: Cernidera de piso de 3”; que cumplirán con las especificaciones
técnicas de materiales.
6
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS24
DESCRIPCIÓN:
Servirá para construir la boca del desagüe y el anclaje para conformar la trampa de piso.
Una vez concluido el punto de desagüe de pvc se procederá a instalar el cernidero de piso
de 4” (110 mm) pegado con mortero de cemento-arena y su rejilla sujeta con tornillos.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimos: Cernidera de piso de 4”; que cumplirán con las especificaciones
técnicas de materiales.
7
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS27
DESCRIPCIÓN.-
Se refiere a toda instalación para canalizar y desalojar las aguas servidas y lluvias de una
edificación, se realiza normalmente para que trabaje a gravedad.
PROCEDIMIENTO.-
MEDICIÓN Y PAGO
8
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra según planos del proyecto
o indicaciones de la Fiscalización. Su pago será por metro lineal (m) con aproximación de
una decima.
9
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS26
DESCRIPCIÓN:
* Se refiere a toda instalación para canalizar y desalojar las aguas servidas y lluvias de
una edificación, se realiza normalmente para que trabaje a gravedad.
Procedimiento:
10
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: Metro lineal (ml).
11
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS25
DESCRIPCIÓN:
* Se refiere a toda instalación para canalizar y desalojar las aguas servidas y lluvias de
una edificación, se realiza normalmente para que trabaje a gravedad.
Procedimiento:
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: Metro lineal (ml).
12
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
13
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS43
DESCRIPCIÓN:
* Se refiere a toda instalación para canalizar y desalojar las aguas servidas y lluvias de
una edificación, se realiza normalmente para que trabaje a gravedad.
Procedimiento:
14
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: Metro lineal (ml).
15
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS43-HS44-HS45-HS46-HS47-HS48
DESCRIPCIÓN:
Se refiere a toda instalación para canalizar y desalojar las aguas servidas y lluvias de
una edificación, se realiza normalmente para que trabaje a gravedad.
Procedimiento:
16
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de desagües, con todos los detalles
para ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aceptación o rechazo de la tubería instalada, verificando las
condiciones en las que se concluye y entrega el rubro.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por metro
lineal (ml).
Materiales mínimos: Tubo de pvc tipo novafort de 160mm, 200mm, 250mm, 315mm,
400mm (plastigama o similar).
17
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
RUBRO: DESAGÜES DE AGUAS NEGRAS CON TUBERIA PVC TIPO B 110 MM (4”)
Código: HS21
DESCRIPCION
* El objeto de un punto de desagüe es captar las aguas negras que se producen en los
servicios sanitarios, para su posterior evacuación. Está conformado por una tubería cuya
boca debe estar ubicada en un sitio exacto para acoplarse a un aparato sanitario o
sumidero; el material más adecuado es pvc reforzado de 4”para uso sanitario.
Procedimiento:
* La tubería de pvc reforzada para uso sanitario cumplirá con las especificaciones
INEN 1374: Tubería plástica. Tubería de PVC para presión.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* La instalación de tuberías horizontales en cada planta, debe considerar el replanteo
previo, a fin de ubicar exactamente cada toma para desagüe en el sitio correcto, debiendo
verificarse esta ubicación con la requerida por el aparato sanitario seleccionado para cada
caso. Esta tubería se instalará con una pendiente recomendada del 2% y mínima del 1% en
los sitios indicados.
* Las uniones entre tuberías y accesorios deberán estar totalmente limpias antes de
realizarlas. Se utilizarán limpiadores, pegamentos o sellantes líquidos garantizados para
evitar fugas. Los empalmes entre tuberías de igual o diferente diámetro, se harán con
accesorios que formen un ángulo de 45 grados en sentido del flujo.
* Marcar claramente los sitios que se requiere ubicar los puntos de desagüe, antes de
la colocación de bloques de alivianamiento en losas; antes de la ejecución de
mamposterías; antes de la colocación de mallas de refuerzo en contrapisos. La
mampostería deberá tener un espesor mínimo de 150 mm. para abarcar tuberías de hasta
50 mm., y mampostería de 200 mm. de espesor para tubería de hasta 75 mm. de diámetro
máximo. No se permitirá empotrar tuberías de desagüe en mamposterías de 100 mm. de
espesor.
* Todas las tuberías serán en sus tamaños originales de fabricación, no se permitirá el
ingreso de pedazos o retazos de tuberías. Las tuberías y accesorios ingresarán con la
certificación del fabricante o proveedor, sobre el cumplimiento de las especificaciones
técnicas.
* Verificación de los encofrados, pasos, mangas y demás elementos en los que se
ubicarán los puntos y tuberías de desagüe: alineamientos, niveles y plomos.
* Para la conexión de tubería pvc uso sanitario se utilizará soldadura líquida de PVC
previa una limpieza de los extremos a unirse con un solvente limpiador; el pegamento y el
limpiador serán aprobados por la fiscalización.
* Las tuberías que se instalen empotradas en losas deberán asegurarse para
conservar su posición exacta y pendiente mínima recomendada.
* Todas las bocas de desagüe serán selladas con tapón, hasta su utilización con la
colocación de rejillas o los desagües de los aparatos sanitarios.
* El sistema deberá ser sometido a pruebas por partes y global. Ningún punto del
sistema a probarse estará a una presión menor a 3,00 metros de columna de agua.
18
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de desagües, con todos los detalles
para ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aceptación o rechazo de la tubería instalada, verificando las
condiciones en las que se concluye y entrega el rubro.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Punto (pt).
Unidad: Puntos (pt).
Materiales mínimos. Tubería pvc de 4” reforzada, sifón pvc de 4” reforzado, sellante líquido
(polipega o similar).
19
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS26
DESCRIPCION.-
El objeto de un punto de desagüe es captar las aguas negras que se producen en los
servicios sanitarios, para su posterior evacuación. Está conformado por una tubería cuya
boca debe estar ubicada en un sitio exacto para acoplarse a un aparato sanitario o
sumidero; el material más adecuado es PVC reforzado de 3” (75mm) para uso sanitario.
PROCEDIMIENTO.-
La tubería de PVC reforzada para uso sanitario cumplirá con las especificaciones
INEN 1374: Tubería plástica. Tubería de PVC para presión.
El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del
fabricante o lo determinado por la fiscalización.
La instalación de tuberías horizontales en cada planta, debe considerar el replanteo
previo, a fin de ubicar exactamente cada toma para desagüe en el sitio correcto,
debiendo verificarse esta ubicación con la requerida por el aparato sanitario
seleccionado para cada caso. Esta tubería se instalará con una pendiente
recomendada del 2% y mínima del 1% en los sitios indicados.
Las uniones entre tuberías y accesorios deberán estar totalmente limpias antes de
realizarlas. Se utilizarán limpiadores, pegamentos o sellantes líquidos garantizados
para evitar fugas. Los empalmes entre tuberías de igual o diferente diámetro, se
harán con accesorios que formen un ángulo de 45 grados en sentido del flujo.
Se marcará claramente los sitios en que se requiere ubicar los puntos de desagüe,
antes de la colocación de bloques de alivianamiento en losas; antes de la ejecución
de mamposterías; antes de la colocación de mallas de refuerzo en contrapisos. La
mampostería deberá tener un espesor mínimo de 150 mm para abarcar tuberías de
hasta 50 mm., y mampostería de 200 mm. de espesor para tubería de hasta 75 mm
de diámetro máximo. No se permitirá empotrar tuberías de desagüe en
mamposterías de 100 mm de espesor.
Todas las tuberías serán en sus tamaños originales de fabricación, no se permitirá el
ingreso de pedazos o retazos de tuberías. Las tuberías y accesorios ingresarán con
la certificación del fabricante o proveedor, sobre el cumplimiento de las
especificaciones técnicas.
Se verificarán los encofrados, pasos, mangas y demás elementos en los que se
ubicarán los puntos y tuberías de desagüe: alineamientos, niveles y plomos.
Para la conexión de tubería PVC uso sanitario se utilizará soldadura líquida de PVC
previa una limpieza de los extremos a unirse con un solvente limpiador; el
pegamento y el limpiador serán aprobados por la fiscalización.
20
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por Punto
(pt).
21
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS27
DESCRIPCION.-
El objeto de un punto de desagüe es captar las aguas negras que se producen en los
servicios sanitarios, para su posterior evacuación. Está conformado por una tubería cuya
boca debe estar ubicada en un sitio exacto para acoplarse a un aparato sanitario o
sumidero; el material más adecuado es PVC reforzado de 2” (50mm) para uso sanitario.
PROCEDIMIENTO.-
La tubería de PVC reforzada para uso sanitario cumplirá con las especificaciones
INEN 1374: Tubería plástica. Tubería de PVC para presión.
El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del
fabricante o lo determinado por la fiscalización.
La instalación de tuberías horizontales en cada planta, debe considerar el replanteo
previo, a fin de ubicar exactamente cada toma para desagüe en el sitio correcto,
debiendo verificarse esta ubicación con la requerida por el aparato sanitario
seleccionado para cada caso. Esta tubería se instalará con una pendiente
recomendada del 2% y mínima del 1% en los sitios indicados.
Las uniones entre tuberías y accesorios deberán estar totalmente limpias antes de
realizarlas. Se utilizarán limpiadores, pegamentos o sellantes líquidos garantizados
para evitar fugas. Los empalmes entre tuberías de igual o diferente diámetro, se
harán con accesorios que formen un ángulo de 45 grados en sentido del flujo.
Se marcará claramente los sitios en que se requiere ubicar los puntos de desagüe,
antes de la colocación de bloques de alivianamiento en losas; antes de la ejecución
de mamposterías; antes de la colocación de mallas de refuerzo en contrapisos. La
mampostería deberá tener un espesor mínimo de 150 mm para abarcar tuberías de
hasta 50 mm., y mampostería de 200 mm. de espesor para tubería de hasta 75 mm
de diámetro máximo. No se permitirá empotrar tuberías de desagüe en
mamposterías de 100 mm de espesor.
Todas las tuberías serán en sus tamaños originales de fabricación, no se permitirá el
ingreso de pedazos o retazos de tuberías. Las tuberías y accesorios ingresarán con
la certificación del fabricante o proveedor, sobre el cumplimiento de las
especificaciones técnicas.
Se verificarán los encofrados, pasos, mangas y demás elementos en los que se
ubicarán los puntos y tuberías de desagüe: alineamientos, niveles y plomos.
22
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Para la conexión de tubería PVC uso sanitario se utilizará soldadura líquida de PVC
previa una limpieza de los extremos a unirse con un solvente limpiador; el
pegamento y el limpiador serán aprobados por la fiscalización.
Las tuberías que se instalen empotradas en losas deberán asegurarse para
conservar su posición exacta y pendiente mínima recomendada.
Todas las bocas de desagüe serán selladas con tapón, hasta su utilización con la
colocación de rejillas o los desagües de los aparatos sanitarios.
El sistema deberá ser sometido a pruebas por partes y global. Ningún punto del
sistema a probarse estará a una presión menor a 3,00 metros de columna de agua.
Se ejecutarán y entregarán los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de desagües, con todos los
detalles para ubicación posterior.
La Fiscalización realizará la aceptación o rechazo de la tubería instalada, verificando
las condiciones en las que se concluye y entrega el rubro.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por Punto
(pt).
23
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
AGUAS LLUVIAS
Código: HS19
DESCRIPCION.-
Las aguas servidas de las plantas de un edificio son captadas en los puntos de desagüe y
conducidas a las tuberías que se instalan verticalmente conocidas como "bajantes", y su
función es captar las aguas servidas y lluvias de cada planta alta y conducirla hasta los
colectores horizontales que se ubican a nivel de planta baja o subsuelo.
PROCEDIMIENTO.-
* Los bajantes pueden destinarse a conducir aguas servidas o aguas lluvias de cubiertas;
en ambos casos se realizan con tuberías de PVC reforzada para uso sanitario de 10 cm (4”),
que puede ser sobrepuesta en ductos verticales de instalaciones o empotrados.
* La tubería de PVC reforzada para uso sanitario cumplirá con las especificaciones INEN
1374: Tubería plástica. Tubería de PVC para presión.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante.
* Se realizará el control de ingreso del material: todas las tuberías serán en sus tamaños
originales de fabricación, no se permitirá el ingreso de pedazos o retazos de tuberías.
* Se verificarán los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstas sean lo más cortas posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso.
* Estas tuberías se instalarán en ductos determinados para instalaciones, registrables y
de dimensiones que permitan trabajos de mantenimiento o reparación.
* En el libro de obra, se registran todos los trabajos ejecutados, las modificaciones o
complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las reparaciones y
nuevas pruebas.
* Para la conexión de tubería PVC uso sanitario se utilizará soldadura líquida de PVC
previa una limpieza de los extremos a unirse con un solvente limpiador; el pegamento y el
limpiador serán aprobados por la fiscalización.
* Toda tubería que se instale sobrepuesta será anclada fijamente a las paredes del ducto,
cuidando su correcta alineación y nivelación.
* Las tuberías que se instalen empotradas en paredes serán aseguradas para conservar
su posición exacta y evitar su rotura debido a esfuerzos distintos a su función.
* Cuando los bajantes queden empotrados en paredes, de requerirlo, se colocarán mallas
de refuerzo para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Se ejecutarán y entregarán los “Planos de ejecución” ( As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de desagües, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Para tuberías que atraviesen terrazas accesibles, éstas se prolongarán en 2 metros,
para evitar malos olores. Verificado la correcta instalación del bajante, se colocarán los anclajes
metálicos que sean necesarios para garantizar su estabilidad.
* La Fiscalización realizará la aceptación o rechazo de la tubería instalada, verificando las
condiciones en las que se concluye y entrega el rubro.
24
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra de acuerdo a los planos o
las indicaciones de la Fiscalización. Su pago será por metro lineal (m).
Materiales mínimos: Tuberías de PVC reforzada de uso sanitario, codos, yee, reducciones y
más accesorios PVC, limpiador y soldadura para PVC rígido; que cumplirán con las
especificaciones técnicas de materiales.
25
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
DESCRIPCION.- NO APLICA
Las aguas servidas de las plantas de un edificio son captadas en los puntos de desagüe y
conducidas a las tuberías que se instalan verticalmente conocidas como "bajantes", y su
función es captar las aguas servidas y lluvias de cada planta alta y conducirla hasta los
colectores horizontales que se ubican a nivel de planta baja o subsuelo.
PROCEDIMIENTO.-
* Los bajantes pueden destinarse a conducir aguas servidas o aguas lluvias de cubiertas;
en ambos casos se realizan con tuberías de PVC reforzada para uso sanitario de 75 cm (3”),
que puede ser sobrepuesta en ductos verticales de instalaciones o empotrados.
* La tubería de PVC reforzada para uso sanitario cumplirá con las especificaciones INEN
1374: Tubería plástica. Tubería de PVC para presión.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante.
* Se realizará el control de ingreso del material: todas las tuberías serán en sus tamaños
originales de fabricación, no se permitirá el ingreso de pedazos o retazos de tuberías.
* Se verificarán los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstas sean lo más cortas posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso.
* Estas tuberías se instalarán en ductos determinados para instalaciones, registrables y
de dimensiones que permitan trabajos de mantenimiento o reparación.
* En el libro de obra, se registran todos los trabajos ejecutados, las modificaciones o
complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las reparaciones y
nuevas pruebas.
* Para la conexión de tubería PVC uso sanitario se utilizará soldadura líquida de PVC
previa una limpieza de los extremos a unirse con un solvente limpiador; el pegamento y el
limpiador serán aprobados por la fiscalización.
* Toda tubería que se instale sobrepuesta será anclada fijamente a las paredes del ducto,
cuidando su correcta alineación y nivelación.
* Las tuberías que se instalen empotradas en paredes serán aseguradas para conservar
su posición exacta y evitar su rotura debido a esfuerzos distintos a su función.
* Cuando los bajantes queden empotrados en paredes, de requerirlo, se colocarán mallas
de refuerzo para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Se ejecutarán y entregarán los “Planos de ejecución” ( As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de desagües, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Para tuberías que atraviesen terrazas accesibles, éstas se prolongarán en 2 metros,
para evitar malos olores. Verificado la correcta instalación del bajante, se colocarán los anclajes
metálicos que sean necesarios para garantizar su estabilidad.
* La Fiscalización realizará la aceptación o rechazo de la tubería instalada, verificando las
condiciones en las que se concluye y entrega el rubro.
26
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra de acuerdo a los planos o
las indicaciones de la Fiscalización. Su pago será por metro lineal (m).
Materiales mínimos: Tuberías de PVC reforzada de uso sanitario, codos, yee, reducciones y
más accesorios PVC, limpiador y soldadura para PVC rígido; que cumplirán con las
especificaciones técnicas de materiales.
27
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: NO APLICA
DESCRIPCIÓN:
Son los trabajos que se realizan en la cubierta de madera para la mejor evacuación de aguas
lluvias e instalados en las limahoyas, se elaborarán según indicaciones del A/I Fiscalizador.
PROCEDIMIENTO:
MEDICIÓN Y PAGO
Materiales mínimos: Láminas de tol galvanizado 1/32 (incluye doblado del tol) y tornil
los platina
de trabajos en altura.
28
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código:
DESCRIPCIÓN:
PROCEDIMIENTO:
Los sumideros de calzada para aguas lluvias serán construidos en los lugares señalados en los
planos y de acuerdo a los perfiles longitudinales transversales y planos de detalles; estarán
localizados en la parte más baja de la calzada favoreciendo la concentración de aguas lluvias
en forma rápida e inmediata.
Los sumideros de calzada irán localizados en la calzada propiamente dicha, junto al bordillo o
cinta gotera y generalmente al iniciarse las curvas en las esquinas.
Los sumideros se conectarán directamente a los pozos de revisión. El tubo de conexión deberá
quedar perfectamente recortado en la pared interior del pozo formando con este una superficie
lisa.
La conexión del sumidero al pozo será mediante tubería de 200 mm de diámetro, unida a la
salida del sifón del sumidero con mortero cemento arena 1-3, en la instalación de la tubería se
deberá cuidar que la pendiente no sea menor del 0.5% ni mayor del 15%
29
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
El sifón del sumidero será construido de hormigón simple fc = 180 Kg/cm2 y de conformidad a
los planos de detalle, El pico o salida del sifón debe tener un diámetro interior de 200 mm, para
poder unirlo a la tubería de conexión y estar en la dirección en la que se va a colocar la tubería.
El cerco y rejilla se asentarán en los bordes del sifón utilizando mortero cemento arena 1:3 Se
deberá tener mucho cuidado en los niveles de tal manera de obtener superficies lisas en la
calzada.
De acuerdo con los planos de detalle, las rejillas deben tener una sección de 0.55 m x 0.40 m y
una altura total de cerco y rejilla de 0.25 m, las rejillas se colocarán sujetas al cerco mediante
goznes de seguridad con pasadores de d=5/8" puestos a presión a través de los orificios
dejados en el cerco.
La fundición de hierro gris será de buena calidad, de grano uniforme, sin protuberancias,
cavidades, ni otros defectos que interfieran con su uso normal. Todas las piezas serán
limpiadas antes de su inspección y luego cubiertas por una capa gruesa de pintura bitumástica
uniforme, que en frío de una consistencia tenaz y elástica (no vidriosa).
La fundición de los cercos y rejillas de hierro fundido para alcantarillado deben cumplir con la
Norma ASTM A 48 y deberá ser aprobada por la fiscalización.
MEDICIÓN Y PAGO
30
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MUEBLES SANITARIOS
DESCRIPCION:
Son todas las actividades que se requieren para la elaboración del bordillo de la ducha con
bloques vibroprensados y cerámica para pared.
Procedimiento:
* El objetivo será la construcción del bordillo de la ducha y con el diseño y altura que
se indique en planos del proyecto, detalles constructivos y según indicaciones del A/I
Fiscalizador.
* Se usarán bloques de 10 cm, levantar la mampostería a línea y aplomada, con una
sola hiladas cuidadosamente niveladas.
* El mortero para las juntas, ha de ser fluido y aplicado con tal densidad, que pueda
ser expulsado de las juntas cuando las unidades se coloquen. En las esquinas e
intersecciones las hiladas se entrelazarán. Las hiladas se harán de forma tal que no se use
bloque alguno menor de ½ unidad en los remates y esquinas.
* Se procederá a enlucir todos los bloques con mortero de cemento-arena (1:3) con
llana de madera, las esquinas y los ángulos serán a escuadra.
* Luego del enlucido paleteado grueso se procederá a instalar la cerámica igual a la
del zócalo o la que indique el A/I Fiscalizador.
* El bordillo de la ducha irá con una trampa de piso de metal cromado, se emporará la
cerámica con porcelana del color que indique el A/I Fiscalizador.
Fiscalización realizará la aceptación o rechazo del bordillo de ducha, verificando el
cumplimiento de su correcta construcción, su buen funcionamiento y las condiciones en las
que se concluye y entrega el rubro.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro cuadrado (m).
Unidad: metro cuadrado (m).
31
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: H16
DESCRIPCIÓN:
Provisión de los materiales necesarios para la instalación de inodoro con fluxómetro en los
diferentes baños del proyecto y según las indicaciones del A/I Fiscalizador.
PROCEDIMIENTO:
Los inodoros cumplirán con las especificaciones de la norma NTE INEN 1571:
Artefactos sanitarios.
Revisar el catálogo del fabricante para comprobar que se encuentren correctamente en
su sitio el punto de agua y el desagüe.
Disponer de una bodega con las debidas seguridades para almacenar estas piezas a
cargo de una persona que mantenga un kárdex para control de entrada y salida de
materiales; verificar las cantidades, calidades y condiciones de los materiales a
emplear.
Comprobar el buen funcionamiento de los desagües que se van a conectar, poniéndolo
a trabajar con agua.
Verificar que los ambientes donde se instalarán estas piezas tengan las seguridades del
caso para evitar pérdidas; igualmente los trabajos de albañilería y acabados se
encontrarán concluidos.
Constatar la existencia del equipo y herramienta apropiada para ejecutar el trabajo, así
como el personal calificado.
Todos los materiales ingresarán en cajas y embalajes originales sellados del fabricante.
No se admitirá el ingreso de materiales sueltos, sin ubicación de su procedencia. Todos
los materiales serán nuevos.
Como sellante se empleará cinta teflón y pegante (permatex o similares), previa prueba
y aprobación de la fiscalización.
Antes de la instalación, se dejará correr agua en las instalaciones de agua potable, a
las que se conecta el artefacto sanitario, para la eliminación de basuras y otros
contenidos en las tuberías; igualmente se verificará con agua el buen funcionamiento
del desagüe al que se conectará el artefacto sanitario.
Todo inodoro que se instale será anclada fijamente cuidando su correcta alineación y
presencia estética. Los elementos de fijación de los artefactos sanitarios serán los
indicados por el fabricante, los establecidos en planos y a su falta los acordados por el
constructor y la fiscalización.
Limpieza del artefacto, limpieza de tanque y taza, después de pruebas previas del
funcionamiento de agua y desagües.
Control de los cuidados en la ejecución del rubro: el constructor dispondrá de los
cuidados y protecciones requeridas, para evitar daños en pisos, paredes, muebles y
demás elementos del ambiente en el que se instala el artefacto sanitario.
32
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Antes de dar por terminada la instalación de una pieza sanitaria se debe proceder a
probar su funcionamiento, con una inspección muy detenida para observar si hay fugas
de agua o filtraciones, en cuyo caso se hará la reparación correspondiente y se
realizará una nueva inspección. La ubicación, los artefactos probados, sus novedades y
resultados se anotarán en el libro de obra.
Los artefactos sanitarios ya aprobados se mantendrán preferentemente con agua a la
presión disponible en el sitio, para detectar fácilmente cualquier desperfecto que se
produzca hasta la terminación de la obra.
Se procederá a asegurar los ambientes que tienen artefactos sanitarios ya instalados, a
la circulación normal de los obreros.
Para proceder a la instalación de piezas sanitarias en los ambientes de baños o áreas
de servicio, estos sitios deben estar listos, es decir con pisos terminados, cerámicas
colocadas, paredes pintadas, muebles instalados.
Para instalar el inodoro, se debe hacer un replanteo a lápiz en el piso para centrar
perfectamente el inodoro en su sitio; se marcan las perforaciones para los pernos de
fijación, se taladran y colocan los tacos.
Para un acople correcto de la taza del inodoro a la tubería de desagüe, se utilizará un
empaque de cera que se ajusta a la abertura inferior de la taza y se asienta a presión
sobre la boca del desagüe en el piso, logrando la posición nivelada del artefacto; se
aprietan los pernos de fijación.
Al tanque del inodoro se le ajusta la válvula de entrada de agua con los respectivos
empaques, y luego el tanque se asegura sobre la taza ya colocada; se conecta la llave
angular y tubería de abasto.
Una vez fijo todo el artefacto se somete a una prueba de funcionamiento procediendo a
una inspección muy detenida para detectar fugas o defectos de funcionamiento y
regulación de la altura del agua en el tanque; la existencia de fugas serán motivo de
ubicación y reparación para proceder a una nueva inspección.
Los ajustes de las partes cromadas u otras de la grifería se realizarán con sumo
cuidado y preferentemente a mano, con la utilización de paños de tela o esponja fina,
para no dañar su acabado.
Fiscalización realizará la aceptación o rechazo del inodoro instalado, verificando el
cumplimiento de las normas, su correcta instalación, su buen funcionamiento y las
condiciones en las que se concluye y entrega el rubro.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimos: Inodoro de tanque bajo con fluxómetro, válvula de fluxómetro, anillo de
cera, silicón, teflón; que cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
33
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
GRIFERIA Y ACCESORIOS
Código: HS37
DESCRIPCION.-
Un sistema hidro sanitario se complementa y puede entrar en uso, con la instalación de piezas
sanitarias como es el fregadero, generalmente en la cocina.
PROCEDIMIENTO.-
34
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra de acuerdo a los planos o
las indicaciones de Fiscalización. Su pago será por Unidad (u).
35
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS31
DESCRIPCION:
* El objetivo será la instalación de las duchas y la llave de paso, que se indiquen en los
planos del proyecto, los detalles y las indicaciones del A/I fiscalizador.
* Revisar el catálogo del fabricante para comprobar que se encuentren correctamente en
su sitio los puntos de agua.
* Verificar las cantidades, calidades y condiciones de los materiales a emplear. La grifería
cumplirá con las normas NTE INEN: 602, 950, 967, 968, 969 y las establecidas ASTM en las
referidas normas. Su inspección muestreo y la aceptación o rechazo se efectuará de acuerdo a
la NTE INEN 966. El constructor presentará las muestras, con el certificado del fabricante sobre
el cumplimiento de las normas.
* Comprobar el buen funcionamiento de los desagües, por los que se evacuará el agua
de la ducha y las rejillas de piso instaladas.
* Verificar que los ambientes donde se instalarán estas griferías tengan las seguridades
del caso para evitar pérdidas.
* En el libro de obra se registrarán todos los trabajos ejecutados, las modificaciones o
complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las reparaciones y
nuevas pruebas.
* Todos los materiales ingresarán en cajas y embalajes originales sellados del fabricante.
No se admitirá el ingreso de materiales sueltos, sin ubicación de su procedencia. Todos los
materiales serán nuevos, sin huellas de uso anterior.
* Para proceder a la instalación final de duchas mezcladoras en los ambientes de baños
o áreas de servicio, estos sitios deben considerarse listos, es decir con pisos terminados,
cerámicas colocadas, paredes pintadas, muebles instalados.
* Para la conexión de la ducha (brazo y regadera) y de la llave de paso se empleará un
sellante que asegure totalmente los accesorios, como permatex o similar y cinta teflón; así
como los empaques propios del fabricante.
* Los ajustes de las partes de acrílico, cromadas, doradas u otras de la grifería se harán
con cuidado y a mano, utilizando paños de tela o esponja fina, para no dañar su acabado
* El constructor protegerá adecuadamente el conjunto de piezas que queda instalado con
la red de agua, de los trabajos de enlucidos, corchado y colocación de azulejo.
* Control de los cuidados en la ejecución del rubro, el constructor dispondrá de los
cuidados y protecciones requeridas, para evitar daños en pisos, paredes, muebles y demás
elementos del ambiente en el que se instala el artefacto sanitario.
* Antes de dar por terminada la instalación de la ducha se procederá a probar su
funcionamiento, con una inspección muy detenida para observar si hay fugas de agua o
filtraciones, en cuyo caso se hará la reparación correspondiente y se realizará una nueva
inspección. La ubicación, las duchas probadas, sus novedades y resultados se anotarán en el
libro de obra.
* Las duchas ya aprobadas se mantendrán con agua a la presión disponible en el sitio,
para detectar fácilmente cualquier desperfecto que se produzca hasta la terminación de la obra.
36
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Materiales mínimo: Ducha cromada con brazo, sellante (permatex o similar) y cinta teflòn;
que cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
37
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
RUBRO LAVAMANOS
Código: HS17
DESCRIPCION
Los lavamanos cumplirán con las especificaciones de la norma NTE INEN 1571: Artefactos
sanitarios. Requisitos.
La grifería será temporizada, con las normas NTE INEN: 602, 950, 967, 968, 969 y las
establecidas ASTM en las referidas normas, los lavamanos deberán ser de alto tráfico.
* Su inspección muestreo y la aceptación o rechazo se efectuará de acuerdo a la NTE
INEN 966. El constructor presentará las muestras, con el certificado del fabricante sobre el
cumplimiento de las normas.
* Revisar el catálogo del fabricante para comprobar que se encuentren correctamente en
su sitio los puntos de agua y el desagüe.
* Verificar las cantidades y calidades y condiciones de los materiales a emplear.
* En los sitios a instalarse, la obra civil y de acabados estará totalmente concluida.
* Verificar si el lavamanos es empotrado, en cuyo caso se encontrará terminado el
mueble o base de apoyo.
* Verificar que los ambientes donde se instalarán estas piezas tengan las seguridades del
caso para evitar pérdidas.
* En el libro de obra se registran todos los trabajos ejecutados, las modificaciones o
complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las reparaciones y
nuevas pruebas.
* Todos los materiales ingresarán en cajas y embalajes originales sellados del fabricante,
no se admitirá el ingreso de materiales sueltos, sin ubicación de su procedencia. Todos los
materiales serán nuevos, sin huellas de uso anterior.
* Antes de la instalación se dejará correr agua en las instalaciones de agua potable, a las
que se conecta el artefacto sanitario, para la eliminación de basuras y otros contenidos en las
tuberías; igualmente se verificará con agua el buen funcionamiento del desagüe al que se
conectará el artefacto sanitario.
* Control de los cuidados en la ejecución del rubro, el constructor dispondrá de los
cuidados y protecciones requeridas para evitar daños en pisos, paredes, muebles y demás
elementos del ambiente en el que se instala el artefacto sanitario.
* Para proceder a la instalación de piezas sanitarias en los ambientes de baños o áreas
de servicio, estos sitios deben considerarse listos, es decir con pisos terminados, cerámicas
colocadas, paredes pintadas, muebles instalados.
* Para la conexión de artefactos sanitarios se empleará un sellante que asegure los
accesorios, como permatex o similar y cinta teflón; así como los empaques propios del
fabricante.
* Se cuidará que al momento de instalar cada artefacto, el desagüe correspondiente esté
limpio en su interior y circule el agua perfectamente.
38
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Lavamanos blanco de alto tráfico, grifería y accesorios, tubo de abasto,
sellante (permatex o similar) y cinta teflón); que cumplirán con las especificaciones técnicas
de materiales.
39
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS18
DESCRIPCIÓN:
Procedimiento:
El objetivo será la provisión e instalación de los urinarios y fluxómetro, con todos sus
elementos para su funcionamiento.
Revisión general de planos y especificaciones técnicas con verificación del tipo de piezas
sanitarias a instalarse, identificando exactamente cada uno de los artefactos sanitarios y
otros servicios requeridos; los urinarios cumplirán con las especificaciones de la norma NTE
INEN 1571: Artefactos sanitarios. Requisitos. La grifería con las normas NTE INEN: 602,
950, 967, 968, 969 y las establecidas ASTM en las referidas normas.
Su inspección muestreo y la aceptación o rechazo se efectuará de acuerdo a la NTE INEN
966. El constructor presentará las muestras, con el certificado del fabricante sobre el
cumplimiento de las normas. Fiscalización podrá solicitar su verificación, mediante ensayos
en laboratorio, para su aprobación.
Revisar el catálogo del fabricante para comprobar que se encuentren correctamente en su
sitio el punto de agua y el desagüe.
Comprobar el buen funcionamiento de los desagües que se van a conectar, poniéndolo a
prueba con agua.
Constatar la existencia del equipo y herramienta apropiada para ejecutar el trabajo, así
como el personal calificado.
Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
Para proceder a la instalación de piezas sanitarias en los ambientes de baños o áreas de
servicio, estos sitios deben considerarse listos, pisos terminados, cerámicas colocadas,
paredes pintadas, muebles instalados.
Para la conexión de agua con los artefactos sanitarios, se empleará un sellante que asegure
una junta estanca como permatex o similar y cinta teflón; así como los empaques propios
del fabricante.
Se cuidará que al momento de instalar cada artefacto, el desagüe correspondiente esté
limpio en su interior y pase el agua adecuadamente.
Para instalar el urinario, se realizará un replanteo a lápiz en la pared, para centrar el urinario
en su sitio; dependiendo del modelo, se marcan las perforaciones para los pernos de
fijación, se taladran y colocan los tacos; se debe cuidar la altura y nivelación.
Se utilizará tirafondos de 2” y taco fisher, se asegurará el urinario con silicona. Colocará la
llave tipo PUSH asegurando las uniones con cinta de teflón y polimex en cantidad suficiente
para evitar fugas de agua. Se debe tomar en cuenta la altura funcional de los urinarios para
determinar la altura del punto de agua y desagüe.
40
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Una vez fijo todo el artefacto se somete a una prueba de funcionamiento procediendo a una
inspección muy detenida para detectar fugas o defectos de funcionamiento; la existencia de
fugas serán motivo de ubicación y reparación para proceder a una nueva inspección.
Los ajustes de las partes cromadas, doradas u otras de la grifería se realizarán con sumo
cuidado y preferentemente a mano, con la utilización de paños de tela o esponja fina, para
no dañar su acabado.
Verificar que los ambientes donde se instalarán estas piezas tengan las seguridades del
caso para evitar pérdidas.
Antes de dar por terminada la instalación de una pieza sanitaria se procederá a probar su
funcionamiento, con una inspección muy detenida para observar si hay fugas de agua o
filtraciones, en cuyo caso se hará la reparación correspondiente y se realizará una nueva
inspección. La ubicación, los urinarios probados, sus novedades y resultados se anotarán
en el libro de obra.
Los urinarios ya aprobados se mantendrán con agua a la presión disponible en el sitio, para
detectar fácilmente cualquier desperfecto que se produzca hasta la terminación de la obra.
Proceder a cerrar los ambientes que tienen artefactos sanitarios ya instalados, a la
circulación normal de los obreros.
Fiscalización realizará la aceptación o rechazo del urinario instalado, verificando el
cumplimiento de normas, su correcta instalación, su buen funcionamiento y las condiciones
en las que se concluye y entrega el rubro.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimos: Urinario blanco plus con fluxómetro, válvula de fluxómetro, llave de agua
tipo push, teflón, silicona, tirafondo 2”, taco fisher, que cumplirán con las especificaciones
técnicas de materiales.
41
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS36
DESCRIPCION:
Un sistema hidro - sanitario se complementa y puede entrar en uso, con la instalación de las
piezas sanitarias como es el inodoro, que debe ser de alta eficiencia y ahorro de agua.
Procedimiento:
* El objetivo será la instalación de los inodoros de tanque bajo de una sola pieza, de
bajo consumo de agua, de alto tráfico y todos sus elementos para su funcionamiento, que se
indiquen en los planos y detalles del proyecto y las indicaciones del A/I Fiscalizador.
* Se debe identificar exactamente cada uno de los artefactos sanitarios y otros
servicios requeridos; los inodoros cumplirán con las especificaciones de la norma NTE INEN
1571: Artefactos sanitarios.
* Todos los materiales ingresarán en cajas y embalajes originales sellados del
fabricante. No se admitirá el ingreso de materiales sueltos, sin ubicación de su procedencia.
Todos los materiales serán nuevos.
* Revisar el catálogo del fabricante para comprobar que se encuentren correctamente
en su sitio el punto de agua y el desagüe.
* Disponer de una bodega con las debidas seguridades para almacenar estas piezas a
cargo de una persona que mantenga un kárdex para control de entrada y salida de
materiales; verificar las cantidades, calidades y condiciones de los materiales a emplear.
* Para proceder a la instalación de piezas sanitarias en los ambientes de baños o
áreas de servicio,
* estos sitios deben considerarse listos, es decir con pisos terminados, cerámicas
colocadas, paredes pintadas, muebles instalados. Se determinará el material necesario para
una jornada de trabajo y se solicitará en bodega, el sobrante al final de la jornada será
devuelto a bodega.
* Para la conexión de agua a los artefactos sanitarios se empleará un sellante que
asegure correctamente los como permatex o similar y cinta teflón; así como los empaques
propios del fabricante.
* Se cuidará que al momento de instalar cada artefacto, el desagüe correspondiente
esté limpio en su interior y vierta el agua perfectamente.
* Para instalar el inodoro, se debe hacer un replanteo a lápiz en el piso para centrar
perfectamente el inodoro en su sitio; se marcan las perforaciones para los pernos de fijación,
se taladran y colocan los tacos.
* Para un acople correcto de la taza del inodoro a la tubería de desagüe, se utilizará un
empaque de cera que se ajusta a la abertura inferior de la taza y se asienta a presión sobre
la boca del desagüe en el piso, logrando la posición nivelada del artefacto; se aprietan los
pernos de fijación.
* Al tanque del inodoro se le ajusta la válvula de entrada de agua con los respectivos
empaques y se conecta la llave angular y mangueras de abasto.
* Una vez fijo todo el artefacto se somete a una prueba de funcionamiento procediendo
a una inspección muy detenida para detectar fugas o defectos de funcionamiento y
42
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por Unidad
(u).
Materiales mínimos: Inodoro blanco plus de tanque bajo, manguera de abasto, llave
angular, anillo de cera herraje; que cumplirán con las especificaciones técnicas de
materiales.
43
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
DESCRIPCION:
Se entenderán por pozos de revisión, las estructuras diseñadas y destinadas para permitir el
acceso al interior de las tuberías o colectores de alcantarillado, especialmente para limpieza.
Los pozos de revisión serán construidos en donde señalen los planos y/o el Ingeniero
Fiscalizador durante el transcurso de la instalación de tuberías o construcción de colectores.
No se permitirá que existan más de 100 metros de tubería o colectores instalados, sin que
oportunamente se construyan los respectivos pozos.
Los pozos de revisión se construirán de acuerdo a los planos del proyecto, tanto los de
diseño común como los de diseño especial.
Todos los pozos de revisión deberán ser construidos en una fundación adecuada, de
acuerdo a la carga que estos producen y de acuerdo a la calidad del terreno soportante.
Se usarán para la construcción los planos de detalle existentes. Cuando la subrasante está
formada por material poco resistente, será necesario renovarla y reemplazarla por material
granular, o con hormigón de espesor suficiente para construir una fundación adecuada en
cada pozo.
Los pozos de revisión serán construidos de hormigón simple de f´c= 210 kg/cm2 y de
acuerdo a los diseños del proyecto. En la planta de los pozos de revisión se realizarán los
canales de media caña correspondientes, debiendo pulirse y acabarse perfectamente de
acuerdo con los planos. Los canales se realizarán con uno de los procedimientos siguientes:
Para el acceso al pozo, se dispondrá de estribos o peldaños formados con varillas de hierro
de 16mm de diámetro, con recorte de aleta en las extremidades para empotrarse, en una
longitud de 20cm y colocados a 40cm de espaciamiento; los peldaños irán debidamente
44
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
empotrados y asegurados formando una saliente de 15cm por 30cm de ancho, deberán ser
pintados con dos manos de pintura anticorrosiva.
El brocal del pozo, así como la tapa correspondiente serán prefabricados, construidos según
el diseño constante en los planos.
MEDICIÓN Y PAGO
Unidad: unidad
Equipo mínimo: Herramienta menor, encofrado metálico para pozo de revisión interior y
exterior.
45
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS66
La losa inferior se hará de concreto reforzado tal como lo indican los planos, con el
armado que se indica en los planos constructivos. Se colocara el armado de acero,
el cual deberá estar separado del piso por tacos de concreto, y se preparara una
cimbra para el canal. Se verterá el concreto en forma uniforme, (dejando previstos
los anclajes de bastones) a una altura no mayor de 1.20 metros para evitar el
disgregamiento de aglomerados y concretos.
La losa superior será de concreto armado y será fundida sobre el encofrado hecho
de madera rustica, dejando previsto en este el agujero para inspecciones. Se vestirá
el concreto en forma uniforme y se nivelara con raseros de madera.
El nivel de la losa superior no deberá diferir más de 0.5 cms en cualquier sentido.
46
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
Unidad: unidad
47
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
AGUA POTABLE
Código: HS34
DESCRIPCION.-
PROCEDIMIENTO.-
* La llave de pico de ½” escogida deberá cumplir con la función que se requiera en obra.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Se verificará la cantidad y calidad de las llaves de agua potable; serán de bronce
fundido y de marca garantizada como FV, Red - White, Nibco, etc. y cumplirán con las normas
NTE INEN: 602, 950, 967, 968, 969 y las establecidas ASTM en las referidas normas. Su
inspección muestreo y la aceptación o rechazo se efectuará de acuerdo a la NTE INEN 966. El
constructor presentará las muestras, con el certificado del fabricante sobre el cumplimiento de
las normas.
* Se comprobará que el sitio donde se instale una llave de agua potable sea accesible
para su operación.
* En el libro de obra se registrarán todos los trabajos ejecutados, las modificaciones o
complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las reparaciones y
nuevas pruebas.
* Una vez definido y preparado el sitio en que se va a instalar una llave de pico, se
solicitará en bodega el material necesario.
* Si la llave tiene extremos roscados, se conectará a neplos del mismo material de la
tubería que se utiliza; se sellarán con teflón y permatex o similar y se ajustará con llave de pico
y llave de tubo para aguante. Su posición será perpendicular a la pared y su empotramiento se
determinará con respecto al plomo de la pared terminada.
* Una vez terminada la instalación se someterá a una prueba de presión no menor a 10
psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la instalación.
* La existencia de fugas serán motivo de ubicación y reparación, para proceder a una
nueva prueba, y cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una presión estable de
prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Antes de proceder a sellar la instalación será sometida a una prueba de presión, de
48
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra con sujeción a los planos o
indicaciones de fiscalización. Su pago será por Unidad (u).
Materiales mínimo: Llave de pico de ½”, cinta teflón, sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
49
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código : HS
DESCRIPCION.-
La función de una llave de agua potable es la de controlar el flujo de agua a través de una llave
para manguera, que va instalada a la tubería exterior y que servirá para regar las áreas verdes
y jardines del proyecto, se dispondrá de llave con extremos roscados.
PROCEDIMIENTO.-
50
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Materiales mínimo: Llave de manguera de ½”, cinta teflón, sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
51
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS41
DESCRIPCION:
52
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Válvula compuerta 3 1/2”, cinta teflón, sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
53
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: NO APLICA
DESCRIPCION:
54
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Válvula compuerta 3”, cinta teflón, sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
55
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CODIGO: HS12
DESCRIPCION:
56
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por Unidad
(u).
Materiales mínimo: Válvula compuerta 2 1/2”, cinta teflón, sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
57
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
DESCRIPCION:
58
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Llave de 2“, cinta teflón, sellante (permatex o similar); que cumplirán
con las especificaciones técnicas de materiales.
59
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
DESCRIPCION:
60
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
prueba. La ubicación, los tramos probados, sus novedades y resultados se anotarán en el libro
de obra.
* La instalación ya aprobada se mantendrá con agua a la presión disponible en el sitio,
para detectar fácilmente cualquier daño que se produzca en el avance de la obra.
* Revisión y mantenimiento de las llaves de paso, su fijación y posición correcta tanto en
alturas como en posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar la
instalación con el mortero utilizado para el enlucido en paredes.
* De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo para impedir rajaduras posteriores en los
sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Su ubicación constará claramente en los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los
que se determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles
para ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aceptación o rechazo de la llave de paso, verificando el
cumplimiento de las normas, su correcta instalación, su buen funcionamiento y las condiciones
en las que se concluye y entrega el rubro.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Llave de 1 ½” cinta teflón, sellante (permatex o similar); que cumplirán
con las especificaciones técnicas de materiales.
61
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
DESCRIPCION:
62
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Llave de 1 ¼” (32 mm), cinta teflón, sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
63
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
DESCRIPCION:
64
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Llave de 1” cinta teflón, sellante (permatex o similar); que cumplirán
con las especificaciones técnicas de materiales.
65
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
DESCRIPCION:
66
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Llave de ¾” cinta teflón, sellante (permatex o similar); que cumplirán
con las especificaciones técnicas de materiales.
67
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
DESCRIPCION:
68
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
Materiales mínimo: Llave de ½” cinta teflón, sellante (permatex o similar); que cumplirán
con las especificaciones técnicas de materiales.
69
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CODIGO: HS3
DESCRIPCION.-
La construcción de una red de tuberías para agua potable tiene como objeto terminar en una o
más salidas, conocidas como "Punto de agua" en los diámetros establecidos en planos, desde
el cual se da servicio a un aparato sanitario o toma de agua para diferente uso; el material a
utilizarse es PVC presión unión roscable.
PROCEDIMIENTO.-
La tubería de PVC presión unión roscable y los accesorios cumplirán con las especificaciones
ASTM D- 1785- 89, para tubería de agua fría. El constructor presentará los informes de
cumplimiento de estas especificaciones, de muestras tomadas del material puesto en obra, o a
su vez los certificados del fabricante o lo determinado por la fiscalización.
Se marcaran los sitios en que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para alojar
tuberías; el acanalado se realizará antes de enlucir las paredes o masillar el piso y cuando
Fiscalización autorice esta operación.
Todas las tuberías serán en sus tamaños originales de fabricación, no se permitirá el ingreso
de pedazos o retazos de tuberías. Las tuberías y accesorios ingresarán con la certificación del
fabricante o proveedor, sobre el cumplimiento de las especificaciones técnicas.
Se instalará el menor número de uniones, utilizando tramos enteros de tubería, los cortes de
tubería serán en ángulo recto y quedarán libres de toda rebaba; no se permitirá curvar los
tubos, siempre se emplearán los accesorios adecuados.
Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería PVC con el dado y la guía que
corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se realizará en
una sola operación continua, sin cortar la viruta y regresando la tarraja.
Como sellante se empleará cinta teflón en las roscas o sellaroscas apropiado para PVC, previa
prueba y aprobación de la fiscalización.
Toda tubería que se instale será anclada fijamente y la tubería a la vista, preferentemente a
elementos estructurales, cuidando su adecuada alineación y buena presencia estética. Los
elementos de fijación de las tuberías serán los establecidos en planos y a su falta los
acordados por el constructor y la fiscalización.
La distancia mínima entre tuberías de agua fría y caliente será de 10 cm libres tanto vertical
como horizontalmente.
Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a 100 psi,
70
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se presurizará la
red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro, hasta la presión
de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a inspeccionar la red.
La existencia de fugas serán motivo de ubicación y reparación, para proceder a una nueva
prueba, y cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una presión estable de
prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
Se realizará la ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con los detalles para ubicación
posterior.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por punto
(pto).
Materiales mínimo: Tubo PVC roscable ½”, llave de paso ½”, tee de PVC, neplo de PVC,
unión de PVC sella roscas, cinta teflón; que cumplirán con las especificaciones técnicas de
materiales.
71
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CODIGO: HS2
DESCRIPCION.-
La construcción de una red de tuberías para agua potable tiene como objeto terminar en una o
más salidas, conocidas como "Punto de agua" en los diámetros establecidos en planos, desde
el cual se da servicio a un aparato sanitario o toma de agua para diferente uso; el material a
utilizarse es PVC presión unión roscable.
PROCEDIMIENTO.-
La tubería de PVC presión unión roscable y los accesorios cumplirán con las especificaciones
ASTM D- 1785- 89, para tubería de agua fría. El constructor presentará los informes de
cumplimiento de estas especificaciones, de muestras tomadas del material puesto en obra, o a
su vez los certificados del fabricante o lo determinado por la fiscalización.
Se marcaran los sitios en que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para alojar
tuberías; el acanalado se realizará antes de enlucir las paredes o masillar el piso y cuando
Fiscalización autorice esta operación.
Todas las tuberías serán en sus tamaños originales de fabricación, no se permitirá el ingreso
de pedazos o retazos de tuberías. Las tuberías y accesorios ingresarán con la certificación del
fabricante o proveedor, sobre el cumplimiento de las especificaciones técnicas.
Se instalará el menor número de uniones, utilizando tramos enteros de tubería, los cortes de
tubería serán en ángulo recto y quedarán libres de toda rebaba; no se permitirá curvar los
tubos, siempre se emplearán los accesorios adecuados.
Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería PVC con el dado y la guía que
corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se realizará en
una sola operación continua, sin cortar la viruta y regresando la tarraja.
Como sellante se empleará cinta teflón en las roscas o sellaroscas apropiado para PVC, previa
prueba y aprobación de la fiscalización.
Toda tubería que se instale será anclada fijamente y la tubería a la vista, preferentemente a
elementos estructurales, cuidando su adecuada alineación y buena presencia estética. Los
elementos de fijación de las tuberías serán los establecidos en planos y a su falta los
acordados por el constructor y la fiscalización.
La distancia mínima entre tuberías de agua fría y caliente será de 10 cm libres tanto vertical
como horizontalmente.
Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a 100 psi,
procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se presurizará la
72
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro, hasta la presión
de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a inspeccionar la red.
La existencia de fugas serán motivo de ubicación y reparación, para proceder a una nueva
prueba, y cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una presión estable de
prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
Se realizará la ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con los detalles para ubicación
posterior.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por punto
(pto).
Materiales mínimo: Tubo PVC roscable ¾”, llave de paso ¾”, tee de PVC, neplo de PVC,
unión de PVC sella roscas, cinta teflón; que cumplirán con las especificaciones técnicas de
materiales.
73
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CODIGO: NO APLICA
DESCRIPCION.-
La construcción de una red de tuberías para agua potable tiene como objeto terminar en una o
más salidas, conocidas como "Punto de agua" en los diámetros establecidos en planos, desde
el cual se da servicio a un aparato sanitario o toma de agua para diferente uso; el material a
utilizarse es PVC presión unión roscable.
PROCEDIMIENTO.-
La tubería de PVC presión unión roscable y los accesorios cumplirán con las especificaciones
ASTM D- 1785- 89, para tubería de agua fría. El constructor presentará los informes de
cumplimiento de estas especificaciones, de muestras tomadas del material puesto en obra, o a
su vez los certificados del fabricante o lo determinado por la fiscalización.
Se marcaran los sitios en que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para alojar
tuberías; el acanalado se realizará antes de enlucir las paredes o masillar el piso y cuando
Fiscalización autorice esta operación.
Todas las tuberías serán en sus tamaños originales de fabricación, no se permitirá el ingreso
de pedazos o retazos de tuberías. Las tuberías y accesorios ingresarán con la certificación del
fabricante o proveedor, sobre el cumplimiento de las especificaciones técnicas.
Se instalará el menor número de uniones, utilizando tramos enteros de tubería, los cortes de
tubería serán en ángulo recto y quedarán libres de toda rebaba; no se permitirá curvar los
tubos, siempre se emplearán los accesorios adecuados.
Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería PVC con el dado y la guía que
corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se realizará en
una sola operación continua, sin cortar la viruta y regresando la tarraja.
Como sellante se empleará cinta teflón en las roscas o sellaroscas apropiado para PVC, previa
prueba y aprobación de la fiscalización.
Toda tubería que se instale será anclada fijamente y la tubería a la vista, preferentemente a
elementos estructurales, cuidando su adecuada alineación y buena presencia estética. Los
elementos de fijación de las tuberías serán los establecidos en planos y a su falta los
acordados por el constructor y la fiscalización.
La distancia mínima entre tuberías de agua fría y caliente será de 10 cm libres tanto vertical
como horizontalmente.
Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a 100 psi,
74
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se presurizará la
red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro, hasta la presión
de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a inspeccionar la red.
La existencia de fugas serán motivo de ubicación y reparación, para proceder a una nueva
prueba, y cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una presión estable de
prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
Se realizará la ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con los detalles para ubicación
posterior.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por punto
(pto).
Materiales mínimo: Tubo PVC roscable 1 ¼”, llave de paso 1 1/4”, tee de PVC, neplo de
PVC, unión de PVC sella roscas, cinta teflón; que cumplirán con las especificaciones
técnicas de materiales.
75
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar una o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de abastecimiento,
en un tramo que se denomina recorrido o tubería de acometida de agua potable; el material a
utilizarse es pvc presión DE 2” unión roscable.
Procedimiento:
* La tubería de PVC presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Verificar los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstos sean lo más cortos posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso; que las
tuberías no estén en contacto con materiales o en sitios no apropiados, tomando las medidas
correctivas.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm. de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería pvc con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme,
como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería pvc.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
76
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y reparación para
proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una
presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Revisar y mantener las tuberías, su fijación y posición correcta tanto en alturas como en
posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberías con el
mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo
para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de presión
de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de 2”, codo 90° de pvc presión de 2”, unión pvc
presión de 2”, universal pvc presión de 2”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn; que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
77
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar una o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de abastecimiento,
en un tramo que se denomina recorrido o tubería de acometida de agua potable; el material a
utilizarse es pvc presión DE 1 ½ ” unión roscable.
Procedimiento:
* La tubería de pvc presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Verificar los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstos sean lo más cortos posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso; que las
tuberías no estén en contacto con materiales o en sitios no apropiados, tomando las medidas
correctivas.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm. de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería pvc con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme,
como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería pvc.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
78
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y reparación para
proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una
presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Revisar y mantener las tuberías, su fijación y posición correcta tanto en alturas como en
posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberías con el
mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo
para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de presión
de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de 1 ½”, codo de pvc presión de 1 ½”, unión pvc
presión de 1 ½”, universal pvc presión de 1 ½”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn;
que cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
79
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar una o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de abastecimiento,
en un tramo que se denomina recorrido o tubería de acometida de agua potable; el material a
utilizarse es pvc presión de 1 ¼ ” unión roscable.
Procedimiento:
* La tubería de pvc presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Verificar los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstos sean lo más cortos posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso; que las
tuberías no estén en contacto con materiales o en sitios no apropiados, tomando las medidas
correctivas.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm. de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería pvc con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme,
como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería pvc.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
80
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y reparación para
proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una
presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Revisar y mantener las tuberías, su fijación y posición correcta tanto en alturas como en
posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberías con el
mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo
para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de presión
de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de 1 ¼”, codo 90° de pvc presión de 1 ¼”, unión pvc
presión de 1 ¼”, tee pvc presión de 1 ¼”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn; que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
81
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CODIGO: HS8
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar una o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de abastecimiento,
en un tramo que se denomina recorrido o tubería de acometida de agua potable; el material a
utilizarse es pvc presión de 1” unión roscable.
* Procedimiento:
* La tubería de pvc presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Verificar los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstos sean lo más cortos posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso; que las
tuberías no estén en contacto con materiales o en sitios no apropiados, tomando las medidas
correctivas.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería pvc con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme, como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería pvc.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
82
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de 1“, codo de pvc presión de 1”, unión pvc presión
de 1”, universal pvc presión de 1”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn; que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
83
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar una o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de abastecimiento,
en un tramo que se denomina recorrido o tubería de acometida de agua potable; el material a
utilizarse es pvc presión unión roscable de ¾”.
Procedimiento:
* La tubería de pvc presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Verificar los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstos sean lo más cortos posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso; que las
tuberías no estén en contacto con materiales o en sitios no apropiados, tomando las medidas
correctivas.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm. de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería pvc con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme,
como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería pvc.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
84
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y reparación para
proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una
presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Revisar y mantener las tuberías, su fijación y posición correcta tanto en alturas como en
posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberías con el
mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo
para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de presión
de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de ¾“, codo de pvc presión de ¾”, unión pvc presión
de ¾”, universal pvc presión de 3/4”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn; que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
85
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar una o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de abastecimiento,
en un tramo que se denomina recorrido o tubería de acometida de agua potable; el material a
utilizarse es pvc presión de ½” unión roscable.
Procedimiento:
* La tubería de pvc presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Verificar los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstos sean lo más cortos posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso; que las
tuberías no estén en contacto con materiales o en sitios no apropiados, tomando las medidas
correctivas.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm. de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería PVC con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme,
como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería PVC.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
86
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y reparación para
proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una
presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Revisar y mantener las tuberías, su fijación y posición correcta tanto en alturas como en
posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberías con el
mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo
para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de presión
de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de ½”, codo 90° de pvc presión de ½”, unión pvc
presión de 1/2”, tee pvc presión de ½”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn; que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
87
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de la columna de AA.PP tiene como objeto enlazar un nivel con otro y
proveer de agua a la red principal de abastecimiento, en un tramo que se denomina recorrido;
el material a utilizarse es pvc presión de 2” unión roscable.
Procedimiento:
* La tubería de PVC presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm. de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería pvc con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme, como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería pvc.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y reparación para
proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una
presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Revisar y mantener las tuberías, su fijación y posición correcta tanto en alturas como en
posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberías con el
mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo
88
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de presión
de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de 2”, codo 90° de pvc presión de 2”, unión pvc
presión de 2”, universal pvc presión de 2”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn; que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
89
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de la columna de AA.PP tiene como objeto enlazar un nivel con otro y
proveer de agua a la red principal de abastecimiento, en un tramo que se denomina recorrido;
el material a utilizarse es pvc presión de ¾” unión roscable.
Procedimiento:
* La tubería de pvc presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Verificar los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstos sean lo más cortos posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso; que las
tuberías no estén en contacto con materiales o en sitios no apropiados, tomando las medidas
correctivas.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm. de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería pvc con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme, como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería pvc.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
90
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y reparación para
proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una
presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Revisar y mantener las tuberías, su fijación y posición correcta tanto en alturas como en
posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberías con el
mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo
para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de presión
de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de ¾“, codo de pvc presión de ¾”, unión pvc presión
de ¾”, universal pvc presión de 3/4”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn; que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
91
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
1.- DESCRIPCION:
* La instalación de la columna de AA.PP tiene como objeto enlazar un nivel con otro y
proveer de agua a la red principal de abastecimiento, en un tramo que se denomina recorrido;
el material a utilizarse es pvc presión de ½” unión roscable.
Procedimiento:
* La tubería de pvc presión, unión roscable cumplirá con las especificaciones ASTM D-
1785- 89, para tubería de agua fría.
* El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del fabricante o lo
determinado por la fiscalización.
* Verificar los recorridos de tuberías a instalarse para evitar interferencias con otras
instalaciones, procurando que éstos sean lo más cortos posibles; revisar si las tuberías
cruzarán juntas de construcción o elementos estructurales para prever su paso; que las
tuberías no estén en contacto con materiales o en sitios no apropiados, tomando las medidas
correctivas.
* Marcar claramente los sitios que se requiere acanalar o picar en pisos y paredes para
alojar tuberías; todos los canales se realizarán antes de enlucir las paredes o masillar el piso y
cuando Fiscalización autorice esta operación a fin de no afectar la estabilidad de la
mampostería o estructura. La mampostería deberá tener un espesor mínimo de 15 cm para
abarcar tuberías de hasta 25 mm de diámetro y mampostería de 20 cm de espesor para
tubería de hasta 38 mm. de diámetro máximo. Si la mampostería es de bloque, este deberá ser
del tipo de doble cámara longitudinal. No se permitirá empotrar tuberías de agua potable en
mamposterías de 10 cm. de espesor.
* Apertura del libro de obra, en el que se registran todos los trabajos ejecutados, las
modificaciones o complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
* Para determinar la longitud de tramos de tuberías a cortarse, se ubican los accesorios
que se conectarán a los extremos del tramo y se medirá con el traslape necesario para su
conexión al accesorio.
* Para el roscado se utilizará la tarraja apropiada para tubería PVC con el dado y la guía
que corresponda al diámetro del tubo con la especificación de rosca NPT; el roscado se
realizará en una sola operación continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes
deberán ser precisos y limpios, según lo determina la norma ANSI B 2.1.
* Para la conexión de accesorios y tuberías se empleará un sellante que asegure una
junta firme, como cinta teflón o sellaroscas (polipega o similar) para tubería PVC.
* Se cuidará que al momento de conectar cada tramo de tubería, éste se encuentre
limpio en su interior; el ajuste se realizará manualmente con un remate de una o dos vueltas
con llave de tubo, sin forzar el ajuste ya que perjudicaría la resistencia del accesorio y los hilos
de la rosca.
* Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro,
92
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y reparación para
proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del constructor. Alcanzada una
presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
* Revisar y mantener las tuberías, su fijación y posición correcta tanto en alturas como en
posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberías con el
mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán mallas de refuerzo
para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de las tuberías.
* Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
* Ejecución y entrega de los “Planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
* Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de presión
de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo pvc presión de ½”, codo 90° de pvc presión de ½”, unión pvc
presión de 1/2”, tee pvc presión de ½”, sellaroscas (polipega o similar), cinta teflòn; que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
93
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Descripción:
De acuerdo con esta sección, el Contratista instalará tubería de PVC E/C 63mm 1.25 MPa,
en un todo de acuerdo con los alineamientos, dimensiones, elevaciones y detalles
consignados en los planos, este ítem incluye soldadura, limpiador y todos los elementos
necesarios para su correcta instalación.
Procedimiento y ejecución
Consultar y acatar las recomendaciones del fabricante.
El diámetro y longitud estarán de acuerdo con los planos y éstas especificaciones.
Se verificará que la soldadura a utilizar sea la indicada para tubería de PVC E/C.
Se verificará que exista un ajuste adecuado entre el extremo del tubo y el accesorio
correspondiente.
Se limpiará el extremo del tubo y la campana del accesorio con limpiador para PVC.
Con una brocha de cerda natural, se aplicará suficiente soldadura al exterior del
tubo en una longitud igual a la de la campana del accesorio y se aplicará una ligera
capa de soldadura en el interior de la campana del accesorio.
Se debe tener especial cuidado para no aplicar exceso de soldadura, pues puede
escurrir ocasionando daños innecesarios sobre el material.
La operación desde la aplicación de la soldadura, hasta la terminación de la unión,
debe durar máxima un minuto.
Unir el tubo con el accesorio asegurándose de efectuar un buen asentamiento. Girar
un cuarto de vuelta para distribuir la soldadura y mantener firme la unión por 30
segundos.
No se realizará la operación de soldadura si el accesorio o el tubo presentan
humedad. Con el fin de garantizar la eficiencia de la soldadura liquida, se debe
mantener el recipiente que la contiene, herméticamente cerrado mientras no esté en
uso.
La brocha se puede reutilizar si se limpia adecuadamente con limpiador para PVC
después de ser usada convenientemente.
Los cambios de dirección de la tubería se harán por medio de un accesorio, en
ningún momento se doblará la tubería.
No realizarán las pruebas a la tubería hasta después de 24 horas de haberse
efectuado la última soldadura.
Las conexiones entre tubería de PVC y tubería de hierro galvanizado se harán por
medio de los respectivos adaptadores.
Durante la etapa constructiva todo extremo de tubería debe permanecer tapado, no
se usarán tapones de brea, tacos o tapones distintos a un accesorio debidamente
aceptado.
Retirar los sobrantes a los sitios debidamente autorizados.
ENSAYOS A REALIZAR
94
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Prueba hidráulica, la cual se hará por lo menos 24 horas después de haberse efectuado el
último empalme siguiendo el procedimiento previamente autorizado por la fiscalización.
ESPECIFICACIONES DE OBRA
Materiales
Se usará tubería de u-PVC para agua potable E/C 63mm 1MPa, codo E/C 63mm x 90°,
sellante (calipega o similar); de la mejor calidad producida en el País.
MEDIDA Y PAGO
Medida
El suministro e instalación de tubería PVC, se medirá por el número de metros lineales, con
aproximación al metro completo de cada diámetro.
Pago
95
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Descripción:
De acuerdo con esta sección, el Contratista instalará tubería de PVC E/C 75mm 1.00MPa,
en un todo de acuerdo con los alineamientos, dimensiones, elevaciones y detalles
consignados en los planos, este ítem incluye soldadura, limpiador y todos los elementos
necesarios para su correcta instalación.
Procedimiento y ejecución
Consultar y acatar las recomendaciones del fabricante.
El diámetro y longitud estarán de acuerdo con los planos y éstas especificaciones.
Se verificará que la soldadura a utilizar sea la indicada para tubería de PVC E/C.
Se verificará que exista un ajuste adecuado entre el extremo del tubo y el accesorio
correspondiente.
Se limpiará el extremo del tubo y la campana del accesorio con limpiador para PVC.
Con una brocha de cerda natural, se aplicará suficiente soldadura al exterior del
tubo en una longitud igual a la de la campana del accesorio y se aplicará una ligera
capa de soldadura en el interior de la campana del accesorio.
Se debe tener especial cuidado para no aplicar exceso de soldadura, pues puede
escurrir ocasionando daños innecesarios sobre el material.
La operación desde la aplicación de la soldadura, hasta la terminación de la unión,
debe durar máxima un minuto.
Unir el tubo con el accesorio asegurándose de efectuar un buen asentamiento. Girar
un cuarto de vuelta para distribuir la soldadura y mantener firme la unión por 30
segundos.
No se realizará la operación de soldadura si el accesorio o el tubo presentan
humedad. Con el fin de garantizar la eficiencia de la soldadura liquida, se debe
mantener el recipiente que la contiene, herméticamente cerrado mientras no esté en
uso.
La brocha se puede reutilizar si se limpia adecuadamente con limpiador para PVC
después de ser usada convenientemente.
Los cambios de dirección de la tubería se harán por medio de un accesorio, en
ningún momento se doblará la tubería.
No realizarán las pruebas a la tubería hasta después de 24 horas de haberse
efectuado la última soldadura.
Las conexiones entre tubería de PVC y tubería de hierro galvanizado se harán por
medio de los respectivos adaptadores.
Durante la etapa constructiva todo extremo de tubería debe permanecer tapado, no
se usarán tapones de brea, tacos o tapones distintos a un accesorio debidamente
aceptado.
Retirar los sobrantes a los sitios debidamente autorizados.
ENSAYOS A REALIZAR
96
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Prueba hidráulica, la cual se hará por lo menos 24 horas después de haberse efectuado el
último empalme siguiendo el procedimiento previamente autorizado por la fiscalización.
ESPECIFICACIONES DE OBRA
Materiales
Se usará tubería de u-PVC para agua potable E/C 75mm 1.00 MPa, codo E/C 75mm x 90°,
sellante (calipega o similar); de la mejor calidad producida en el País.
MEDIDA Y PAGO
Medida
El suministro e instalación de tubería PVC, se medirá por el número de metros lineales, con
aproximación al metro completo de cada diámetro.
Pago
97
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Descripción:
De acuerdo con esta sección, el Contratista instalará tubería de PVC E/C 90mm 1.00 MPa,
en un todo de acuerdo con los alineamientos, dimensiones, elevaciones y detalles
consignados en los planos, este ítem incluye soldadura, limpiador y todos los elementos
necesarios para su correcta instalación.
Procedimiento y ejecución
Consultar y acatar las recomendaciones del fabricante.
El diámetro y longitud estarán de acuerdo con los planos y éstas especificaciones.
Se verificará que la soldadura a utilizar sea la indicada para tubería de PVC E/C.
Se verificará que exista un ajuste adecuado entre el extremo del tubo y el accesorio
correspondiente.
Se limpiará el extremo del tubo y la campana del accesorio con limpiador para PVC.
Con una brocha de cerda natural, se aplicará suficiente soldadura al exterior del
tubo en una longitud igual a la de la campana del accesorio y se aplicará una ligera
capa de soldadura en el interior de la campana del accesorio.
Se debe tener especial cuidado para no aplicar exceso de soldadura, pues puede
escurrir ocasionando daños innecesarios sobre el material.
La operación desde la aplicación de la soldadura, hasta la terminación de la unión,
debe durar máxima un minuto.
Unir el tubo con el accesorio asegurándose de efectuar un buen asentamiento. Girar
un cuarto de vuelta para distribuir la soldadura y mantener firme la unión por 30
segundos.
No se realizará la operación de soldadura si el accesorio o el tubo presentan
humedad. Con el fin de garantizar la eficiencia de la soldadura liquida, se debe
mantener el recipiente que la contiene, herméticamente cerrado mientras no esté en
uso.
La brocha se puede reutilizar si se limpia adecuadamente con limpiador para PVC
después de ser usada convenientemente.
Los cambios de dirección de la tubería se harán por medio de un accesorio, en
ningún momento se doblará la tubería.
No realizarán las pruebas a la tubería hasta después de 24 horas de haberse
efectuado la última soldadura.
Las conexiones entre tubería de PVC y tubería de hierro galvanizado se harán por
medio de los respectivos adaptadores.
Durante la etapa constructiva todo extremo de tubería debe permanecer tapado, no
se usarán tapones de brea, tacos o tapones distintos a un accesorio debidamente
aceptado.
Retirar los sobrantes a los sitios debidamente autorizados.
ENSAYOS A REALIZAR
98
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Prueba hidráulica, la cual se hará por lo menos 24 horas después de haberse efectuado el
último empalme siguiendo el procedimiento previamente autorizado por la fiscalización.
ESPECIFICACIONES DE OBRA
Materiales
Se usará tubería de u-PVC para agua potable E/C 90mm 1.00 MPa, codo E/C 90mm x 90°,
sellante (calipega o similar); de la mejor calidad producida en el País.
MEDIDA Y PAGO
Medida
El suministro e instalación de tubería PVC, se medirá por el número de metros lineales, con
aproximación al metro completo de cada diámetro.
Pago
99
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS49
La losa inferior se hará de concreto reforzado tal como lo indican los planos, con el
armado que se indica en los planos constructivos. Se colocara el armado de acero,
el cual deberá estar separado del piso por tacos de concreto, y se preparara una
cimbra para el canal. Se verterá el concreto en forma uniforme, (dejando previstos
los anclajes de bastones) a una altura no mayor de 1.20 metros para evitar el
disgregamiento de aglomerados y concretos.
La losa superior será de concreto armado y será fundida sobre el encofrado hecho
de madera rustica, dejando previsto en este el agujero para inspecciones. Se vestirá
el concreto en forma uniforme y se nivelara con raseros de madera.
100
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
Unidad: unidad
Equipo mínimo: Herramienta menor, encofrado metálico o de madera para paredes y losas.
101
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código : HS87
DESCRIPCION.-
PROCEDIMIENTO.-
El bebedero que se escoja deberá cumplir con la función que se requiera en obra.
El constructor presentará los informes de cumplimiento de estas especificaciones, de
muestras tomadas del material puesto en obra, o a su vez los certificados del
fabricante o lo determinado por la fiscalización.
Se verificara la cantidad y calidad del bebedero; serán de acero inoxidable y de marca
garantizada y cumplirán con las normas NTE INEN: 602, 950, 967, 968, 969 y las
establecidas ASTM en las referidas normas. Su inspección muestreo y la aceptación o
rechazo se efectuará de acuerdo a la NTE INEN 966. El constructor presentará las
muestras, con el certificado del fabricante sobre el cumplimiento de las normas.
Se comprobará que el sitio donde se instale el bebedero sea accesible para su
operación.
En el libro de obra se registrarán todos los trabajos ejecutados, las modificaciones o
complementaciones, las pruebas realizadas y los resultados obtenidos, las
reparaciones y nuevas pruebas.
Una vez definido y preparado el sitio en que se va a instalar el bebedero, se solicitará
en bodega el material necesario.
Como el bebdero viene prefabricado, se lo conectará a la tubería, y los accesorios que
se utiliza; se sellarán con teflón y permatex o similar y se ajustará con llave de pico y
llave de tubo para aguante. Su posición será perpendicular al piso y su empotramiento
se determinará con respecto al plomo gravitacional.
Una vez terminada la instalación se someterá a una prueba de presión no menor a 10
psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de
manómetro, hasta la presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos
para proceder a inspeccionar la instalación. La existencia de fugas serán motivo de
ubicación y reparación, para proceder a una nueva prueba, y cuyos costos serán a
cargo del constructor. Alcanzada una presión estable de prueba, se mantendrá un
tiempo mínimo de 24 horas.
Antes de proceder a sellar la instalación será sometida a una prueba de presión, de
observarse fugas de agua se hará la reparación correspondiente y se realizará una
nueva prueba.
La ubicación, los bebederos probados, sus novedades y resultados se anotarán en el
libro de obra.
La instalación ya aprobada se mantendrá con agua a la presión disponible en el sitio,
para detectar fácilmente cualquier daño que se produzca en el avance de la obra.
102
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Materiales mínimo: Cuerpo del bebedero, sifón para desague de 50 mm, llave de botón, cinta
teflón, sellante (permatex o similar); que cumplirán con las especificaciones técnicas de
materiales.
103
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CODIGO: IN2
DESCRIPCION:
Materiales: El gabinete contra incendios tipo 1 y sus accesorios deberán ser homologados y
aceptados por el Cuerpo de Bomberos de la respectiva ciudad.
104
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CODIGO: NO SE UTILIZA
DESCRIPCION:
La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar uno o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de
abastecimiento de agua en un tramo que se denomina recorrido o tubería de
acometida de agua potable; el material a utilizarse es hierro galvanizado (H. G.).
Procedimiento:
105
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a
100 psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante
tapones; se presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada
provista de manómetro, hasta la presión de prueba, manteniéndola por un lapso de
quince minutos para proceder a inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán
motivo de ubicación y reparación, para proceder a una nueva prueba, cuyos costos
serán a cargo del constructor. Alcanzada una presión estable de prueba, se
mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos,
verificando el cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los
materiales y de presión de agua y de la ejecución total del trabajo.
Antes de proceder a sellar las tuberías serán sometidas a una prueba de presión, de
observarse fugas de agua se hará la reparación correspondiente y se realizará una
nueva prueba. La ubicación, los tramos probados, sus novedades y resultados se
anotarán en el libro de obra.
Los tramos de tuberías ya aprobados se mantendrán con agua a la presión
disponible en el sitio, para detectar fácilmente cualquier daño que se produzca en el
avance de la obra.
Revisión y mantenimiento de las tuberías, su correcta fijación y posición tanto en
alturas como en posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a
sellar las tuberías con el mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo
se colocarán mallas de refuerzo para impedir rajaduras posteriores en los sitios de
fijación y relleno de las tuberías.
Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
Ejecución y entrega de los “planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles
para ubicación posterior.
Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos,
verificando el cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los
materiales y de presión de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo de hierro galvanizado (HG), sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
106
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
CODIGO:IN3
DESCRIPCION:
La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar uno o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de
abastecimiento de agua en un tramo que se denomina recorrido o tubería de acometida
de agua potable; el material a utilizarse es hierro galvanizado (H. G.).
Procedimiento:
107
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a 100
psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de
manómetro, hasta la presión de prueba, manteniéndola por un lapso de quince minutos
para proceder a inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y
reparación, para proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del
constructor. Alcanzada una presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo
de 24 horas.
Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de
presión de agua y de la ejecución total del trabajo.
Antes de proceder a sellar las tuberías serán sometidas a una prueba de presión, de
observarse fugas de agua se hará la reparación correspondiente y se realizará una
nueva prueba. La ubicación, los tramos probados, sus novedades y resultados se
anotarán en el libro de obra.
Los tramos de tuberías ya aprobados se mantendrán con agua a la presión disponible en
el sitio, para detectar fácilmente cualquier daño que se produzca en el avance de la obra.
Revisión y mantenimiento de las tuberías, su correcta fijación y posición tanto en alturas
como en posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las
tuberías con el mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán
mallas de refuerzo para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de
las tuberías.
Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
Ejecución y entrega de los “planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de
presión de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
* La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo de hierro galvanizado (HG), sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
108
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código:
DESCRIPCION:
La instalación de tuberías para agua potable tiene como objeto enlazar uno o más
ambientes con instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de
abastecimiento de agua en un tramo que se denomina recorrido o tubería de acometida
de agua potable; el material a utilizarse es hierro galvanizado (H. G.).
Procedimiento:
109
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Una vez conectadas las tuberías se someterán a una prueba de presión no menor a 100
psi, procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se
presurizará la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de
manómetro, hasta la presión de prueba, manteniéndola por un lapso de quince minutos
para proceder a inspeccionar la red. La existencia de fugas, serán motivo de ubicación y
reparación, para proceder a una nueva prueba, cuyos costos serán a cargo del
constructor. Alcanzada una presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo
de 24 horas.
Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de
presión de agua y de la ejecución total del trabajo.
Antes de proceder a sellar las tuberías serán sometidas a una prueba de presión, de
observarse fugas de agua se hará la reparación correspondiente y se realizará una
nueva prueba. La ubicación, los tramos probados, sus novedades y resultados se
anotarán en el libro de obra.
Los tramos de tuberías ya aprobados se mantendrán con agua a la presión disponible en
el sitio, para detectar fácilmente cualquier daño que se produzca en el avance de la obra.
Revisión y mantenimiento de las tuberías, su correcta fijación y posición tanto en alturas
como en posición horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las
tuberías con el mortero utilizado para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarán
mallas de refuerzo para impedir rajaduras posteriores en los sitios de fijación y relleno de
las tuberías.
Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepción de la obra.
Ejecución y entrega de los “planos de ejecución” (As Built), planos en los que se
determine la forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para
ubicación posterior.
Fiscalización realizará la aprobación o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificación, los resultados de pruebas de los materiales y de
presión de agua y de la ejecución total del trabajo.
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
metro lineal (ml).
Unidad: metro lineal (ml).
Materiales mínimo: Tubo de hierro galvanizado (HG) sellante (permatex o similar); que
cumplirán con las especificaciones técnicas de materiales.
110
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
RUBRO: SIAMESA 4” x 2½ x 2½
Código:
DESCRIPCION:
La toma Siamesa tendrá dos entradas de 2½" de diámetro provista con tapas,
tapones con cadenas, salida inferior interna en ángulo de 90° para conexión a la
línea de agua de 4”, placa exterior integrada al cuerpo de la pieza. Será igual a
Standard Fire Equipment Div. Zurn. Co. con placa cromada satinada o similar
aprobada.
Procedimiento:
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
111
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: IN1
DESCRIPCION:
La medición y forma de pago, previo la aprobación de la fiscalización, será por cada extintor
completo y con su equipamiento completamente instalado.
112
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
RUBRO : CISTERNA DE 16 M3
Código: S49
La losa inferior se hará de concreto reforzado tal como lo indican los planos, con el
armado que se indica en los planos constructivos. Se colocara el armado de acero,
el cual deberá estar separado del piso por tacos de concreto, y se preparara una
cimbra para el canal. Se verterá el concreto en forma uniforme, (dejando previstos
los anclajes de bastones) a una altura no mayor de 1.20 metros para evitar el
disgregamiento de aglomerados y concretos.
La losa superior será de concreto armado y será fundida sobre el encofrado hecho
de madera rustica, dejando previsto en este el agujero para inspecciones. Se vestirá
el concreto en forma uniforme y se nivelara con raseros de madera.
113
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
MEDICIÓN Y PAGO
Unidad: unidad
Equipo mínimo: Herramienta menor, encofrado metálico o de madera para paredes y losas.
114
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS
DESCRIPCION:
Para la instalación de un sistema residual con cero insumos químicos realizamos las
siguientes recomendaciones:
1. Análisis de carga.- Esto significa que se debe establecer cuál es la calidad del agua
a ser tratada, diámetros de tubería, curva de máximos y mínimos de caudal y presión
hidráulica esperado en la línea, con estos parámetros se dimensiona la capacidad
del equipo generador de ozono requerido que permita garantizar la Bio Seguridad
requerida.
2. Análisis de cobertura.- Esto significa que se debe ubicar el punto apropiado para la
instalación, el mismo que debe estar cercana al paso de la línea matriz de agua
potable en el punto de inicio de la cobertura en línea, no puede ser instalado antes
del reservorio para evitar pérdidas de rendimiento por volatilidad.
3. Análisis de infraestructura.- Esto significa que la instalación debe contar con una
caseta de protección con cubierta y ventilada, el área mínima requerida es de 1,80
M2, se requiere además contar con un punto polarizado de energía eléctrica para la
instalación.
115
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
REFERENCIA
DESCRIPCION
MEDICIÓN Y PAGO
La medición será de acuerdo a la cantidad real instalada en obra. Su pago será por
Unidad (u).
Unidad: Unidades (u).
116
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Código: HS116
Los hidrantes serán de 150 mm (6"), 100 mm (4") y 75 mm (3”) de diámetro, tipo
pedestal y cumplirán las especificaciones ASTM A 126 CL B, D 2000, 147 8A, B
62 y AWWA C-502 para una presión nominal de trabajo de 1,06 MPa (150 psi) y
presión de prueba de 2,12 MPa (300 psi).
Todos los hidrantes llevarán una válvula auxiliar de compuerta la cual cumplirá la
especificación NEGC 702.1 y se instalará sobre la tubería de acero o PVC que
conecta la red de distribución con el hidrante. La tubería se ceñirá a las normas
establecidas en la especificación NEGC 701 y su diámetro será igual al del hidrante.
Para asegurar las tapas de las bocas de salida del agua, deberá utilizarse una
cadena en acero inóxidable. Los hidrantes de 3 pulgadas deben tener dos bocas
de 2 ½ pulgadas y los demás deben tener las tres bocas: Una de 4 ½ pulgadas y
dos de 2 ½ pulgadas.
117
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Los tornillos para fijación entre cuerpos, serán fabricados en acero inóxidable, y con
sistema tipo fusible entre el cuerpo superior y barril.
Los hidrantes llevarán grabados en relieve los siguientes datos: marca, diámetro y
presión de trabajo. Cuando Las Empresas lo consideren pertinente, podrá realizar
118
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
El pago incluye todos los demás costos como cargues, transportes, descargues,
almacenamiento, manipuleo y la instalación de los accesorios, así como los
lubricantes, el uso del equipo de perforación, las pruebas de presión hidrostática, la
desinfección, equipos, mano de obra, herramientas.
Materiales mínimos: Tee acero de 3”, válvula RW 3” de compuerta, zeta de acero de 3”,
uniones gibault asimétricas y simétricas, hidrante de 3” con dos salidas de 2 ½”.
119
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001
PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN
CON CALIDAD Y EQUIDAD
IMPLANTACIÓN DE LA TIPOLOGÍA “B” PARA EL
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO PIGUA
QUINDIGUA
FECHA: MARZO - 2014 CÒDIGO: EST - HS - 001 REVISIÒN:
Atentamente
Diego Padilla C.
Ing Civil
l.p. 17-4573
120
CDC-MINEDUC- 099 -2013 EST-HS-001