MANUAL DE USUARIO

ENFRIADOR DE AIRE
MODELO: ACSB001

Por favor lea las instrucciones cuidadosamente

antes de usar el producto
 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1.- Lea todas las instrucciones antes de operar el enfriador de aire.
2.- Este producto funciona a 110V AC, sólo 60Hz.
3.- No utilice un cable o enchufe dañado, y mantenga el cable alejado de superficies calientes.
4.- No inserte ningún objeto extraño en la entrada o la salida, lesiones graves y daños a
otros artefactos pueden ocurrir.
5.- No utilice este producto cerca de un fuego abierto, puede encenderse y causar un incendio,
provocando lesiones graves y daños a otros artefactos.
6.- No utilice en áreas donde la gasolina, pintura u otros líquidos inflamables se usen o almacenen.
7.- Este producto es para uso doméstico y no para fines comerciales y/o industriales.
8.- Siempre desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente cuando el enfriador de aire no
esté en uso, antes de realizar una limpieza, o antes de trasladarse a otro lugar.
9.- No utilice este aparato en el entorno inmediato de un baño, una ducha, piscina u otros líquidos.
10.- No conecte el cable a un tomacorriente eléctrico con las manos mojadas, puede producir
una descarga eléctrica.
11.- Nunca intente desmontar o cambiar el producto de cualquier forma que no lo indique este
manual pueden producirse descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
12.- No cubra o restrinja el flujo de aire en las tomas de admisión o de escape de ninguna manera
ya que el aparato puede producir fuego y convertirse en un riesgo de incendio.
13.- Mantenga todos los objetos de al menos 59 centímetros de la frente, los lados y la parte trasera del aparato.
14.- Mantenga el aparato fuera del alcance de niños o personas enfermas. Por favor, supervise
a todo tiempo su uso.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

CARACTERISTICAS
1.- Enfriamiento / Humidificación
Esta unidad puede actuar como un humidificador y combinado con la caja de hielo, puede reducir
la temperatura aproximadamente 30 C.
2.- Tres configuraciones de velocidad y 7 horas de temporizador.
Hay 3 niveles de velocidad, baja, media, alta, y 7 horas de temporizador.
3.- Control Remoto
Le permite utilizar la unidad a 6m de distancia.
4.- Purificación del aire
Elimina las partículas grandes en el aire.

1
 MODELO Y ESPECIFICACION
Modelo ACSB001
Voltage/Frequency 110V~ 60Hz
Watt 60W
Net Weight 6kg
Dimension (LxWx H) 385x302x677mm

CONOZCA A SU ENFRIADOR DE AIRE

Exploded view

Marco de filtro
Prefiltro

Tanque de
agua

Panel de control

Salida de aire
Caja de hielo

Rueda

control remoto
- mando de distancia.

2
 COMO ARMAR Y UTILIZAR
Advertencia: Antes de llenar el tanque con agua, el enfriador de aire debe ser desconectado

Preparación para operar

1.- Abra la caja de embalaje y saque el enfriador de aire.
2.- Asegúrese de que tiene suficiente espacio para poner todas las piezas antes de montar.
Para evitar rayar se recomienda montar el enfriador de aire sobre una superficie plana y firme.
3.- No utilice el refrigerador de aire sin las ruedas unidas a la parte inferior de la unidad.
4.- Abra la caja de embalaje y podrá ver el mando a distancia, llantas de junta universal y llaves
adjuntas en la espuma de polietileno. Sacarlos y quitar la espuma de polietileno.
5.- Ponga la unidad principal en la superficie plana y firme para facilitar el montaje.
Primero saque la caja de hielo del depósito y coloquela en la parte posterior de la unidad;
segundo fije las ruedas de junta universal en los orificios inferiores. Las dos ruedas con frenos
de junta universal deben fijarse en la parte posterior de la unidad.
6.- Después de fijar todas las ruedas, gire la perilla de enfriador de aire en posición vertical para
operar.
7.- Retire el bastidor de tela pre -filtro y después tire del tanque exterior durante una corta
distancia, llene el tanque con agua limpia para el nivel de agua que marca de lleno. Después,
coloque el depósito de nuevo en su compartimento, y poner el pre - filtro de nuevo . Por favor,
preste atención a lo siguiente: No llene demasiado

Utilice la caja de Hielo

La Caja de hielo podría absorber lentamente el calor en el agua para mantener la temperatura en el
tanque de agua inferior al del medio ambiente, lo que garantiza el enfriador de aire es soplar el
viento más frío:
1. Ponga por favor la caja de hielo en el frigorífico, hacer que el líquido de la caja de hielo se
congele completamente.
2. Extraiga el depósito de agua y ponga la caja de hielo en el tanque de agua.
3. Tener las dos cajas de hielo para la unidad, aseguran su uso contínuo.

ADVERTENCIA:
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante,
su agente de servicio o una persona calificada para evitar riesgos.

Panel de Control

1 2 4 L M H

NATURAL OSC. EVA./COOLER TIMER SPEED ON/OFF

3
1. ON/OFF.- Conecte la unidad a una toma de corriente eléctrica, la unidad estará lista para funcionar
Pulse la tecla ON / OFF para que empiece a funcionar.

2. - Cuando el enfriador de aire esté encendido, el ventilador funcionará a la velocidad media durante
3 segundos antes de ejecutar a baja velocidad (velocidad por defecto). Presione la tecla de
velocidad cada vez, la velocidad del ventilador reciclará como se muestra a continuación:

Lento --- Medio

- - - --
----

------- Alto - - - - -

3. - Cuando el enfriador del aire está en funcionamiento, pulse la tecla TIMER para preestablecer el
tiempo de ejecución, y el tiempo de preselección rotará cada vez que se pulsa esta tecla,
como se muestra a continuación:

1h----2h---- 3h---- 4h---- 5h

---
----

-canceL -------
- 7h---- 6h

4.- Presione la tecla una vez. La unidad actuará como un evaporador ahora. Si se combina con la
caja de hielo, esta unidad puede reducir la temperatura a su alrededor aproximadamente 3ºC.

5.- Pulse la tecla OSC una vez para activar la oscilación y el viento oscilará en sentido horizontal
120 grados, pulse de nuevo para detener.

6.- Presione la tecla NATURAL una vez para activar esta función. Controlado por el programa
especial de la viruta del microordenador, el ventilador se puede conectar entre la alta velocidad,
velocidad media, velocidad baja y detener automáticamente de acuerdo con la configuración
predeterminada. Se simuló como brisa natural

Como utilizar el control remoto

Importante: El control remoto requiere (2) baterías AAA para operar. No mezclar pilas viejas con
nuevas o no mezclar pilas alcalinas, estándar (baterías de níquel-cadmio) (carbón-zinc) de recargable.

4
ON / OFF:
Pulse esta tecla para iniciar la operación, pulse de nuevo para detenerlo.

VELOCIDAD:
Cada vez que lo presione, la velocidad del ventilador varía de acuerdo con el siguiente orden
Baja, Media, Alta.

TEMPORIZADOR:
Ajuste el tiempo presionando la tecla time. La escala del temporizador en el panel indicará el conjunto.

time. 1h----2h---- 3h---- 4h---- 5h

---
----

1h 2h 3h 4h 5h
-cancel----------- 7h ---- 6h
6h 7h 8h cancel.

EVAPORADOR:

Pulse la tecla que actuará como evaporator. Combinado con la caja de hielo, esta unidad puede reducir
su alrededores aproximadamente 3ºC.

OSC.:
Pulse esta tecla una vez para encender esta función. Esta oscilación hará pivotar la dirección del viento
en sentido horizontal 120 grados, pulse de nuevo para detenerlo.

NATURAL:

Una vez que se pulsa esta tecla la velocidad del ventilador reciclará entre los de alta velocidad,
velocidad media, velocidad baja y se detendrá automáticamente para evitar que este frío después de
haber dormido.

NOTA:
1.- El control remoto se debe utilizar dentro de los 6 metros de distancia de la unidad principal.

2.- Si las cortinas, puertas u otros objetos perturban el control remoto de dar señales, la unidad no
puede recibir las señales de control remoto con normalidad.

3.- En la habitación con lámparas de aligeramiento eléctrica instantánea, el mando a distancia se

puede ver afectado. Por favor, manténgalo alejado de la lámpara o cambiar una dirección.

4.- Evitar el sol directo en la unidad, de lo contrario las señales de control remoto
podrían no ser bien recibidas.

5
 Como limpiar y mantener
Advertencia: Antes de limpiar o realizar mantenimiento, el enfriador de aire debe ser desconectado.

Limpieza Prefiltro
Después de mucho tiempo de uso, el prefiltro estará sucio. Por favor limpiarlo al menos una

vez al mes.

Retire el prefiltro tirando de su asa. Use detergente suave y un cepillo suave para limpiarlo.

Enjuague con agua. Estar seguro que esté limpio y completamente seco antes de volver a usarlos.
Limpieza del Filtro dentro de la Máquina
Retire el prefiltro tirando del asa hacia arriba.

Saque el marco del filtro tirando de su asa exterior.

Use el detergente suave y un cepillo suave para limpiarlos. Estar seguro que esté limpio y

completamente seco antes de volver a usarlo.

Vuelva a instalar los componentes uno por uno.

Limpieza del tanque
Apretar el tanque de agua desde afuera. Use el detergente suave para limpiar el tanque.

Limpie con agua limpia

Limpieza de la carcasa
Carcasa de plástico deben limpiarse con jabón suave y un paño húmedo. Para eliminar

película de jabón con un paño seco.

6
 SOLUCIÒN DE PROBLEMAS
Por favor, compruebe los siguientes puntos antes de hacer su reparación

Problema Razòn Soluciòn

1. Tecla ON / OFF no ha 1. Pulse la tecla ON / OFF.

sido presionado.
2. La unidad está
Unidad no opera desenchufada.
3. El marco de telas para
toldos no se ha instalado y
fijado en su lugar.
2. Asegúrese de que la unidad está
enchufado
3. Compruebe para asegurarse de que
el filtro esté instalado correctamente y
la rejilla de entrada está instalado y
asegurado en su lugar

1. La rejilla de entrada o de 1. Asegúrese de que no hay nada

Flujo de aire
salida puede estar bloqueado. delante de o en la parte superior del
reducido.
enfriador de aire.

Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños o personas enfermas. Caso contrario que accedan
a los aparatos con supervisión.

ELIMINACIÓN: Esta marca indica que este producto no debe desecharse

con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente
o la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, reciclar
correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.